|
Xem video phỏng vấn Winter được quay khi anh ấy trở về từ Haiti ngày hôm qua (đi tới Máy chủ trang?pagename=serve_brethren_disaster_ministries |
Bản tin Nhà thờ Anh em
Tháng Một 26, 2010
Giám đốc điều hành của Mục vụ Thảm họa Anh em, Roy Winter, đã trở về Hoa Kỳ từ Haiti, sau khi là thành viên của phái đoàn Giáo hội Anh em Hoa Kỳ đến vùng động đất.
Các thành viên khác của phái đoàn vẫn ở lại Haiti trong thời gian này, bao gồm điều phối viên sứ mệnh Ludovic St. Fleur, điều phối viên tái thiết thảm họa Haiti Jeff Boshart và cố vấn người Haiti Klebert Exceus.
Hai mục nhật ký cuối cùng của Winter từ Port-au-Prince đang được đăng đầy đủ tại blog của Các Anh Em ở Haiti (hãy truy cập https://www.brethren.org/blog/?p=41#comments ). Sau đây là đoạn trích:
"Chủ nhật, ngày 24 tháng XNUMX: Ludovic đang thuyết giảng tại địa điểm nhà thờ Delmas 3. Roy đã định đi cùng, nhưng được khuyên nên ở lại để giúp sửa máy phát điện và vì những lo ngại về an toàn. Đây là một khu vực mà một thành phố lớn đã mọc lên và có nhiều bất ổn. Sự hiện diện của tôi có thể gây ra vấn đề cho các thành viên nhà thờ.
“Jeff, Ludovic, Jean Bily (một mục sư người Haiti) và những người khác đang hướng đến miền bắc Haiti để gặp gỡ các thành viên nhà thờ đã trốn khỏi Port-au-Prince. Họ cũng sẽ nghiên cứu một số chi tiết của các dự án Gonaives của chúng tôi khi ở trong khu vực (ứng phó với cơn bão năm 2008).
“Tôi đã gặp Julian Choe và Mark Zimmerman của Frederick Church of the Brethren, những người đang đi cùng một nhóm từ Giáo hội Anh em Đa Minh, trong đó có mục sư Onelis Rivas. Chúng tôi đã chia sẻ ý tưởng và kinh nghiệm ở Haiti. Bác sĩ Choe đang làm tình nguyện viên tại nhiều phòng khám ở Haiti và DR….
“Có chút thời gian viết cũng để tôi suy ngẫm về tình hình ở Haiti. Tôi đã chọn không tập trung vào những chi tiết đẫm máu hơn, nhưng đó chính xác là những gì trong trái tim tôi lúc này. Hàng loạt người vô gia cư, nỗi sợ hãi về các tòa nhà, nạn đói và giờ đây là những dấu hiệu cho thấy mọi người đang chết đói ngày nay rất nặng nề. Có vẻ như việc phân phối thực phẩm hiện đang tăng lên, vì mọi người thực sự đang chết vì thiếu lương thực. Có thể nhiều người đã xem tất cả những điều này trên TV, nhưng phạm vi áp đảo của tình huống quá nặng nề.
“Ngay cả với tất cả các nguồn lực kết hợp của chúng tôi (cộng đồng phản ứng quốc tế), làm thế nào để chúng tôi giúp những người này chuyển từ nạn nhân sang những người tự duy trì? Đối với một số người, sống trong những nơi trú ẩn tạm thời và nhận thức ăn được phân phát là một cuộc sống dễ dàng hơn trước trận động đất, nhưng chắc chắn không phải là một cuộc sống giúp xây dựng phẩm giá và niềm tin rằng họ có thể tự chăm sóc bản thân.
“Chúng tôi chắc chắn không thể giải quyết các vấn đề ở Haiti, nhưng chúng tôi có thể cố gắng không thêm chúng vào. Các vấn đề chính cần giải quyết rất dễ xác định: những thứ như thực phẩm, nước uống an toàn, chỗ ở hợp lý, tìm việc làm cho nhiều người Haiti hơn, v.v. Thách thức của chúng tôi là giải quyết những vấn đề này theo cách xây dựng tính độc lập và năng lực thay vì phụ thuộc. Khi chúng tôi phát triển một phản ứng toàn diện, chúng tôi sẽ hợp tác rất chặt chẽ với Ủy ban Quốc gia (của Eglise des Freres Haitiens–Hội thánh Anh em Haiti) và tìm cách tuyển dụng hoặc làm việc với người Haiti để giúp ứng phó….
“Tôi dự định bay trở lại Florida vào ngày mai và đến Maryland vào sáng thứ Ba. Từ đây, trọng tâm của tôi sẽ là hoàn thành bản thảo kế hoạch ứng phó của chúng ta, phát triển một bộ dụng cụ gia đình mà tôi hy vọng hội thánh Church of the Brethren sẽ giúp tạo ra, và, và…. Danh sách còn dài….
“Nguyện xin ân sủng của Thiên Chúa ôm lấy tất cả chúng ta.”
Lập kế hoạch bắt đầu cho phản ứng lâu dài của các Anh em
Trong nhật ký của mình vào Thứ Bảy, ngày 23 tháng XNUMX, Winter đã vạch ra một số kế hoạch đang được thực hiện với Ủy ban Quốc gia của Giáo hội Anh em Haiti để bắt đầu ứng phó lâu dài với trận động đất. Ông lưu ý rằng các kế hoạch có thể sẽ thay đổi, nhưng có thể bao gồm việc phát triển chương trình cung cấp thực phẩm ở bốn địa điểm và hỗ trợ ban lãnh đạo nhà thờ Haiti Brethren, những người đã mất nhà cửa đồng thời cần tham gia ứng phó với trận động đất của nhà thờ.
“Chúng tôi hy vọng sẽ cung cấp thức ăn cho khoảng 1,200 người trong sáu tháng, cung cấp một số đồ gia dụng và hệ thống lọc nước,” Winter viết. “Tôi tin rằng sẽ có chỗ cho các nhóm làm việc, nhưng không phải ngay lập tức. Hiện tại, hậu cần rất khó khăn, thật khó để tưởng tượng chúng tôi hỗ trợ một đội như thế nào, khi rất nhiều người chỉ đơn giản là cần thức ăn.”
Trước khi rời Haiti, Winter và phái đoàn đã có thể đến thăm các đối tác đại kết đang làm việc tại Port-au-Prince bao gồm Ủy ban Trung ương Mennonite (MCC), SKDE và một đối tác của SERRV. Tuy nhiên, họ không thể tìm được nhân viên của Church World Service. Winter lưu ý: “Những chuyến thăm này luôn rất hữu ích và xây dựng mối quan hệ đối tác phản hồi. “MCC đặc biệt quan tâm đến công việc xây dựng nhà của chúng tôi từ năm ngoái và chúng tôi quan tâm đến thịt hộp mà họ đang nhận – nhiều thùng chứa.”
Nhóm cũng nhận được một báo cáo từ New American School, được hỗ trợ bởi Brethren ở Florida. Ngôi trường bị mất một trong hai tòa nhà. “Đạo diễn Donald Pierre-Louis đã bị mắc kẹt trong trường tám tiếng đồng hồ trong khi các nhân viên của ông ấy làm việc để đào và đưa ông ấy ra ngoài. Một trong những giáo viên của anh ấy đã phải bò qua một lỗ hổng dài hai foot mà họ cắt xuyên qua thanh cốt thép và trượt bằng bụng của anh ấy để giải thoát Donald khỏi đống đổ nát. Rất may Donald không bị thương và không có trẻ em nào ở đó.”
Để biết thêm về phản ứng với trận động đất ở Haiti của Church of the Brethren's, bao gồm phụ trang bản tin, các cơ hội trực tuyến để hỗ trợ công việc ở Haiti và chia sẻ những lời cầu nguyện cho Haiti, blog Haiti và các video clip từ công việc của nhân viên mục vụ thảm họa, hãy truy cập www.brethren.org/HaitiTrận động đất .
Dòng tin tức của Church of the Brethren do Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Church of the Brethren, sản xuất. Các câu chuyện về Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn là nguồn. Liên hệ cobnews@brethren.org để nhận Newsline qua e-mail hoặc gửi tin tức cho biên tập viên. Để biết thêm tin tức và đặc điểm của Giáo hội Anh em, hãy đăng ký tạp chí “Người đưa tin”; gọi 800-323-8039 máy lẻ. 247.
Anh em trong Tin tức
“Người dân địa phương bay về phía nam để hỗ trợ người Haiti,” Bài đăng tin tức của Frederick (Md.) (23 tháng 2010 năm 3,000). Tiến sĩ Julian Choe và Mark Zimmerman của Frederick (Md.) Church of the Brethren đã nhận được hơn XNUMX đô la từ các thành viên trong giáo đoàn của họ để hỗ trợ chuyến đi đến Haiti để cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế. Cùng với phóng viên Ron Cassie của “News-Post”, Choe và Zimmerman đã bay đến CHDCND Triều Tiên vào thứ Sáu, nơi họ gặp mục sư Onelis Rivas của Hội Anh em Đa Minh, người đang đi cùng họ đến Haiti. www.fredericknewspost.com/sections/news/
display.htm?StoryID=100415
Xem thêm: “Nhân viên cứu trợ địa phương có lịch sử cho đi,” WTOP (23 tháng 2010 năm XNUMX). http://www.wtop.com/?nid=25&sid=1871389
“Đối mặt với điều không thể tưởng tượng được: Bệnh viện phải vật lộn để phục vụ các nạn nhân nhỏ tuổi của trận động đất,” Frederick News-Post (24 tháng 2010 năm XNUMX). www.fredericknewspost.com/sections/news/
display.htm?StoryID=100458 .
“Mục vụ của Đại học Manchester có lãnh đạo mới,” South Bend (Ind.) Tribune (25 tháng 2010 năm XNUMX). Walt Wiltschek, biên tập viên của tạp chí “Sứ giả” của giáo phái Church of the Brethren, sẽ lãnh đạo mục vụ trong khuôn viên trường Đại học Manchester. http://www.southbendtribune.com/article/20100125/
Cuộc sống/100129642/1047/Cuộc sống
Cáo phó: Ivan E. Kramer, Palladium-Mặt hàng, Richmond, Ind. (24 tháng 2010 năm 87). Ivan Edward Kramer, 21 tuổi, ở Eaton, Ohio, qua đời vào ngày 64 tháng Giêng. Ông là một thành viên tích cực của Eaton Church of the Brethren. Ông sống sót bên người vợ 7 năm, Anna Marie (Wagner) Kramer, người mà ông kết hôn vào ngày 1945 tháng XNUMX năm XNUMX. Các khoản đóng góp tưởng niệm đang được nhận cho Quỹ Cứu trợ Haiti tại Nhà thờ Anh em Eaton, cũng như cho Gideon's International , Chương hạt Preble. http://www.pal-item.com/article/
20100124/TIN TỨC04/1240315
“Nhà thờ thu thập bộ dụng cụ vệ sinh cho Haiti,” Kênh truyền hình WHSV 3, Staunton, Va. (21-Jan-2010). Church of the Brethren ở Staunton, Va., đang nhờ cộng đồng giúp đỡ để thu thập các bộ dụng cụ vệ sinh. Tính đến ngày 20 tháng 13, nhà thờ đã thu thập được XNUMX bộ dụng cụ vệ sinh và còn tiếp tục tăng! http://www.whsv.com/news/headlines/82211292.html
“Hệ thống lọc nước trên đường đến Haiti từ nhà thờ Elkhart,” South Bend (Ind.) Tribune (21 tháng 2010 năm XNUMX). Creekside Church of the Brethren ở Elkhart, Ind., đang cung cấp một hệ thống lọc nước cho Haiti. Nhà thờ trong liên lạc email riêng với nhân viên giáo phái đã báo cáo rằng họ đang quyên góp hệ thống lọc nước cho nỗ lực cứu trợ của Mục vụ thiên tai Brethren ở Haiti. http://www.southbendtribune.com/article/20100121/
Tin tức01/100129900/-1/googleNews
“ULV tổ chức buổi hòa nhạc để gây quỹ cho những người sống sót sau trận động đất ở Haiti,” Thung lũng San Gabriel (Calif.) Tribune (21 tháng 2010 năm XNUMX). Đại học La Verne (ULV) đã tổ chức một buổi hòa nhạc từ thiện tại Nhà thờ Anh em La Verne (Calif.) để quyên góp tiền cho những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất. Sau phần trình diễn của mình, nhạc sĩ Shawn Kirchner của Hội Anh Em đã chia sẻ điều ông đã đăng trên Facebook: “Hãy tưởng tượng của cải chảy tự do như nước đến những nơi cần thiết nhất. Nói chung, chúng ta có khả năng gần như vô hạn để giúp đỡ/chữa lành/khôi phục/chuyển đổi bất kỳ tình huống nào. Haiti có thể trông như thế nào trong XNUMX năm tới nếu chúng ta thể hiện sự hào phóng của mình? Hãy cùng tìm hiểu." Các khoản đóng góp sẽ được chia sẻ với Mục vụ Thảm họa Anh em, Bác sĩ Không Biên giới, Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ, Đối tác Y tế, Mục vụ Haiti và Hy vọng cho Haiti. http://www.sgvtribune.com/news/ci_14234621