Thành viên phái đoàn gửi thông tin cập nhật từ Haiti


Jeff Boshart (đội mũ đỏ trên cùng bên trái) tham gia cùng phái đoàn của Giáo hội Anh em trong chuyến viếng thăm một trong những ngôi nhà do Hội Anh em xây dựng ở Haiti. Ở phía sau là một ngôi nhà ở Port-au-Prince được xây dựng bởi Mục vụ Thảm họa Anh em cho góa phụ của một mục sư thuộc Hội Anh em Haiti–được tìm thấy trong tình trạng tốt trong khi những ngôi nhà gần đó đã bị sập trong trận động đất. Boshart điều phối dự án xây dựng Hội Anh Em ở Haiti đang xây dựng lại những ngôi nhà bị phá hủy bởi các trận cuồng phong và bão nhiệt đới năm 2008.

Bản tin Nhà thờ Anh em
Tháng Một 28, 2010

Jeff Boshart, một thành viên của phái đoàn Church of the Brethren hiện đang ở Haiti đại diện cho nhà thờ Hoa Kỳ, đã gửi thông tin cập nhật. Boshart điều phối chương trình tái thiết sau cơn bão của Mục vụ các Anh em Thảm họa ở Haiti, và đã đến thăm đất nước này cùng với một nhóm bao gồm Ludovic St. Fleur, điều phối viên của sứ mệnh Giáo hội Anh em ở Haiti, và Klebert Exceus, cố vấn Haiti cho Mục vụ Các Hội Anh em Thảm họa .

Nhóm được tháp tùng bởi mục sư Anh em Haiti Jean Bily Telfort, người giữ chức vụ tổng thư ký của Eglise des Freres Haitiens (Hội thánh Anh em Haiti). Giám đốc điều hành của Mục vụ Thảm họa Anh em, Roy Winter, đã trở lại Hoa Kỳ vào thứ Hai (các mục nhật ký cuối cùng của anh ấy từ Haiti xuất hiện trong Bản cập nhật Dòng tin của Thứ Ba, ngày 26 tháng Giêng–đọc trực tuyến tại www.brethren.org/site/News2?page=NewsArticle&id=10181 ).

Đầu tuần này, nhóm phái đoàn đã rời khu vực Port-au-Prince để đến thăm Các Anh Em Hội Đồng Anh Em Haiti ở các vùng khác của đất nước, và kiểm tra những ngôi nhà đã được Mục Vụ Chống Thảm Họa của Các Anh Em xây dựng sau bốn trận cuồng phong và bão nhiệt đới tấn công Haiti vào năm 2008 .

Boshart báo cáo ngày hôm qua: “Bây giờ tôi đang ở Central Plateau sau khi đến thăm Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương bị di dời ở phía tây bắc. “Chúng tôi đến Bohoc, gần Pignon, ở cao nguyên trung tâm, nơi mà tôi và Peggy (Boshart) đã gặp và sau đó làm việc với một trường học đang thực hiện các dự án làm vườn với trẻ em trong cộng đồng. Hiện tại có một nhà thờ Church of the Brethren trong cộng đồng này được bắt đầu vào năm ngoái bởi một sinh viên chủng viện, Georges, một trong những đứa trẻ đã trồng cây và rau cùng với chúng tôi. Người hướng dẫn thờ phượng là một phụ nữ trẻ, Fabnise, người cũng đã làm việc với chúng tôi trong nhiều dự án của chúng tôi.

“Sự thờ phượng thật vĩ đại. Lần đầu tiên chúng tôi được chiêu đãi một bữa ăn thịnh soạn được phục vụ cho gần 100 người tham dự. Nhân dịp cho bữa tiệc này? Sự hiện diện của chúng tôi giữa họ và sự phấn khích của họ khi được trở thành một phần của Giáo hội Anh em.”

Buổi lễ thờ phượng được tổ chức dưới những tấm bạt căng giữa những khóm cây, có máy phát điện cung cấp năng lượng cho nhạc công và ánh sáng. “Hiệp đoàn nối tiếp nhau tiến lên hát. Chúng tôi ca hát, nhảy múa và ngợi khen Chúa. Đó là sự tôn thờ ca ngợi và chữa lành,” Boshart viết.

“Mỗi người trong phái đoàn của chúng tôi được yêu cầu chia sẻ một vài lời. Tôi đã chia sẻ một bài suy niệm ngắn về Mác 4 và dụ ngôn người gieo giống. Peggy và tôi không biết rằng gần 10 năm trước, khi chúng tôi đang gieo hạt giống với trẻ em trong vườn trường, rằng chúng tôi đang gieo hạt giống của một nhà thờ. Thật là một đặc ân để nhìn thấy những người trẻ tuổi bây giờ. Không phải tất cả những đứa trẻ chúng tôi đầu tư vào vẫn ở với chúng tôi. Một số đã rời đi để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn ở DR và ​​một người thậm chí ở Mỹ. Một người chết khi vẫn còn là một thiếu niên vì một căn bệnh chưa được chẩn đoán. Một người chết trong trận động đất. Chúng tôi đã thờ phượng và chúng tôi than khóc, và chúng tôi vui mừng về điều tốt đẹp.”

Trước đó cùng ngày, Boshart và mục sư Telfort đã đến thăm một số gia đình trong cộng đồng đã mất người thân trong trận động đất. “Những câu chuyện thật đau lòng,” Boshart viết. “Nhiều người giỏi nhất và thông minh nhất đã chuyển đến Port-au-Prince. Bốn sinh viên đại học từ ngôi làng nhỏ này đang sống trong một ngôi nhà ở Port-au-Prince đã bị sập, giết chết tất cả họ. Một trong số họ trạc tuổi Mục sư Georges và là một trong những người bạn thân nhất của ông. Cũng học sinh này là anh trai của Fabnise, người hướng dẫn thờ phượng của chúng tôi.”

Nhóm phái đoàn đã đến thăm những người nhận nhà do Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Anh em xây dựng ở thành phố Gonaïves và những nơi khác. Boshart nói: “Họ rất biết ơn vì ngôi nhà của họ.

Theo báo cáo, những ngôi nhà do Hội Anh Em Xây Dựng đang ở tình trạng tốt. Một ngôi nhà được xây dựng ở Port-au-Prince cho góa phụ của một mục sư thuộc Hội Anh em Haiti đã sống sót tốt sau trận động đất, trong khi các tòa nhà xung quanh đã sụp đổ. Một trong những ngôi nhà hoàn toàn mới khác được xây dựng bởi Mục vụ Thảm họa Anh em–mới đến mức được Boshart mô tả là “chưa sơn”–đang là nơi trú ẩn cho hai gia đình Port-au-Prince khỏi giáo đoàn Delmas 3 của Eglise des Freres Haitiens, những người đang sống ở đó với chủ nhà mới.

Tuần này, phái đoàn cũng đã đến thăm các chương trình ở tây bắc Haiti nhận được sự tài trợ từ Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu của Giáo hội Anh em, và họ đang “tiến triển khá tốt,” ông báo cáo vào đầu tuần này.

Boshart viết, công việc xây dựng lại cơn bão vẫn tiếp tục. Trong chuyến thăm của họ, phái đoàn đã gặp đại diện của một tổ chức sẽ làm việc cùng với cộng đồng những người nhận nhà mới để đào giếng. Boshart viết: Tổ chức cũng sẽ “thành lập một ủy ban để thu phí hàng tháng, để khi cần các bộ phận mới thì sẽ có một quỹ sẵn sàng”.

Ngoài ra, phái đoàn trong tuần này đã nhận được tin từ các vị lãnh đạo của Hội Anh Em Haiti ở Port-au-Prince rằng chương trình cho trẻ em ăn do Các Hội Anh Em Bảo Trợ “đang có một khởi đầu tốt đẹp.”

Boshart kết luận trong báo cáo ngày hôm qua: “Chúng tôi sẽ trở lại đó vào ngày mai để xem mọi thứ đã hoặc chưa thay đổi như thế nào sau vài ngày chúng tôi ra khỏi thành phố. “Cảm ơn vì những suy nghĩ và lời cầu nguyện của bạn.”

Để biết thêm báo cáo từ phái đoàn, hãy truy cập www.brethren.org/HaitiTrận động đất  để tìm các liên kết đến blog Haiti và video của giám đốc điều hành Mục vụ Thảm họa Anh em, Roy Winter, báo cáo về tình hình ở Haiti.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]