Tình nguyện viên BVS từ Đức bị giam giữ vì mất visa

Tin tức Giáo hội và Tài nguyên về Nhập cư

Một “Brothers Bit” từ số ra ngày 5 tháng 2010 năm XNUMX của Church of the Brethren Newsline:

Luật nhập cư mới ở Arizona đang bị chỉ trích bởi các nhà lãnh đạo Kitô giáo bao gồm Hội đồng Giáo hội Quốc gia (NCC) và Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ. Các giám mục lên án luật này là “hà khắc” và kêu gọi Quốc hội chấm dứt “trò chơi điện tử” chính trị và thông qua cải cách nhập cư, theo bản tin của Religion News Service. Michael Kinnamon, tổng thư ký NCC, nhắc lại quan điểm của các giáo phái thành viên và các nhà lãnh đạo tôn giáo Arizona rằng “luật này sẽ không góp phần cải cách hệ thống nhập cư của quốc gia chúng ta.” Các tuyên bố của Church of the Brethren về nhập cư có sẵn trực tuyến bao gồm một Hội nghị thường niên năm 1982 “Tuyên bố giải quyết mối quan tâm của những người không có giấy tờ và người tị nạn ở Hoa Kỳ” tại www.cobannualconference.org/
ac_statements/82Refugees.htm
 và một lá thư mục vụ năm 2006 từ Ban Tổng hội cũ tại www.brethren.org/site/DocServer/
Vấn đề nhập cưTiếng AnhEspanol.pdf?docID=8161
.

 

Một thanh niên người Đức, Florian Koch, người đã phục vụ tại Hoa Kỳ thông qua Dịch vụ Tình nguyện viên của Hội Anh em (BVS) đã bị cơ quan di trú giam giữ hơn một tuần vào tháng Tư. Yêu cầu gia hạn thị thực của anh ấy đã bị từ chối và BVS đang trong quá trình nộp đơn yêu cầu xem xét lại việc từ chối cấp thị thực thì Koch bị giam giữ khi đang đi nghỉ ở Florida bằng xe buýt.

Tình nguyện viên đã bị giam giữ vào ngày 19 tháng XNUMX khi những người trên xe buýt mà anh ta đang đi bị các quan chức nhập cư kiểm tra. Anh ta bị giam tại một trung tâm giam giữ chuyển tiếp của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) ở Bãi biển Pompano, thuộc khu vực Miami rộng lớn hơn.

Vào ngày 28 tháng 60, anh ta được trả tự do trong tình trạng rời đi tự nguyện, sau khi Church of the Brethren thuê một luật sư nhập cư và đăng tiền thế chân của anh ta. Anh ấy hiện được phép ở lại đất nước này một cách hợp pháp trong XNUMX ngày để kết thúc thời gian ở Hoa Kỳ.

Trong thời gian bị ICE giam giữ, Koch đã có thời gian ngắn bị đe dọa chuyển đến một trung tâm giam giữ khác ở một địa điểm không được tiết lộ. Anh ta được đưa đến sân bay Miami cùng với một nhóm khoảng 150 người bị giam giữ khác để đưa lên một chuyến bay – rất có thể là đến Louisiana, BVS được biết. Tuy nhiên, cuối cùng, ICE đã giữ anh ta ở Florida cho đến khi anh ta được thả vào thứ Tư tuần trước.

Koch đã làm tình nguyện viên tại Samaritan House ở Atlanta, Ga., một tổ chức phục vụ những người đàn ông và phụ nữ vô gia cư thông qua các chương trình việc làm và một nhà hàng tên là Café 458. Anh ấy đến BVS thông qua EIRENE, một tổ chức tình nguyện của Đức thường xuyên đặt 12-15 tình nguyện viên mỗi người. năm thông qua BVS và có mối liên hệ lịch sử chặt chẽ với Nhà thờ Anh em, là một trong ba tổ chức thành lập vào năm 1957 cùng với Mennonites và Hiệp hội Hòa giải Quốc tế.

Nhân viên của BVS, EIRENE, Samaritan House, và Church of the Brethren; thành viên hội đồng quản trị của Cộng đồng Khách sạn, tổ chức cung cấp nhà ở cho Koch ở Atlanta; và cha mẹ của Koch đều làm việc siêng năng để anh được thả.

Khi biết tin Koch bị giam giữ, giám đốc BVS Dan McFadden đã bay đến Miami vào ngày 23 tháng XNUMX để làm việc cá nhân nhằm giải thoát cho anh ta. Anh ấy và các thành viên hội đồng quản trị của Community of Hospitality đã làm việc để tìm và thuê một luật sư nhập cư ở khu vực Miami. Ngoài ra, những người ủng hộ ở Georgia đã liên lạc với các thành viên của Quốc hội về trường hợp của anh ấy.

McFadden giữ liên lạc với Koch qua các cuộc điện thoại hàng ngày, gặp anh ta khi trại giam cho phép khách thăm vào cuối tuần, và có mặt để đón Koch khi anh ta được thả và cùng anh ta trở lại Atlanta.

Tại Đức, giám đốc EIRENE Ralf Ziegler và cha mẹ của Koch đã ủng hộ việc trả tự do cho anh ta với lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Frankfurt và lãnh sự quán Đức ở Miami. Tổng thư ký của Church of the Brethren, Stan Noffsinger, đã thông báo cho các nhà lãnh đạo của Hội đồng Quốc gia về các Nhà thờ về vụ việc và đích thân đến văn phòng ICE ở Chicago để đăng ký trái phiếu.

Theo McFadden, BVS và các tình nguyện viên quốc tế của họ chưa từng gặp phải những hậu quả pháp lý như vậy đối với các vấn đề nhập cư. Mặc dù trong những tháng gần đây, một số tình nguyện viên quốc tế khác của BVS đã bị từ chối gia hạn thị thực, nhưng họ vẫn tiếp tục phục vụ tại Hoa Kỳ trong khi các kháng cáo đang được xử lý.

BVS sẽ xem xét các thủ tục cấp thị thực cho các tình nguyện viên quốc tế, Noffsinger cho biết.

Noffsinger lưu ý: “Mặc dù Florian có rất nhiều nhân chứng và người bào chữa làm việc thay mặt anh ta trong hệ thống, nhưng hàng nghìn người vẫn bị giam giữ, thường là không có người bào chữa. “Vai trò của chúng ta với tư cách là một nhà thờ là làm bạn với những người xa lạ ở giữa chúng ta, thăm viếng và đồng hành với những người bị cầm tù, và tìm kiếm những hành động công bằng và chính đáng? Vụ việc này buộc chúng tôi phải được thông báo và tham gia vì mối quan tâm của chính chúng tôi đối với con người anh chị em của chúng tôi.”

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]