Các Anh Em Mục Vụ Thảm Họa Đánh Dấu Kỷ Niệm Lần Thứ Năm Thảm Họa Katrina

Bản tin Nhà thờ Anh em
Tháng Tám 27, 2010

Ở trên, một tình nguyện viên của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em đang chăm sóc một đứa trẻ sơ sinh sau cơn bão Katrina. Năm năm sau, Giáo hội Anh em vẫn đang làm việc để giảm bớt sự đau khổ do cơn bão gây ra, với dự án xây dựng lại Mục vụ Thảm họa của Anh em đang diễn ra ở Giáo xứ St. Bernard gần New Orleans. Bên dưới, một tình nguyện viên giúp xây dựng lại một ngôi nhà trong Giáo xứ.

Bão Katrina đổ bộ vào bờ biển Louisiana vào ngày 29 tháng Tám năm 2005. Năm năm sau, dự án xây dựng lại Mục vụ Thảm họa của Hội Anh em tại Giáo xứ St. Bernard, La., vẫn đang tiến hành xây dựng lại những ngôi nhà bị bão Katrina phá hủy.

Đây là dự án thứ sáu do Mục vụ Thảm họa Anh em điều hành nhằm xây dựng lại nhà cửa cho các gia đình bị ảnh hưởng bởi cơn bão. Những người lãnh đạo dự án hiện tại là John và Mary Mueller và nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Anh em Steve Schellenberg.

Trong hơn XNUMX năm kể từ khi New Orleans và bờ biển vùng Vịnh xung quanh bị tàn phá, các tình nguyện viên làm việc thông qua Mục vụ Thảm họa của Anh em đã cống hiến hàng ngàn giờ để xây dựng lại hàng trăm ngôi nhà. Dịch vụ Thảm họa Trẻ em của nhà thờ cũng đã giúp chăm sóc hàng nghìn trẻ em bị ảnh hưởng bởi thảm họa.

Mary Mueller cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại tuần này: “Chúng tôi đang hoàn thành điều điển hình của hầu hết các địa điểm xảy ra thảm họa của Hội Anh Em: giúp đỡ các gia đình trở về nhà của họ. Tại Giáo xứ St. Bernard, các Mục vụ về Thảm họa của Anh em đang đại diện cho nhà thờ một cách tốt nhất bằng cách “phục vụ những người có thể đã rơi vào vết nứt,” cô ấy nói thêm.

Gia đình Mueller đã làm việc hơn ba năm tại Giáo xứ St. Bernard, một khu vực của Lousiana, ngay phía đông New Orleans. Trong thời gian đó, họ đã giúp tổ chức và dẫn dắt hàng nghìn tình nguyện viên–và họ đã chứng kiến ​​sự thay đổi của cộng đồng.

Đó là một “thị trấn ma” – theo cách nói của Mary Mueller – khi họ đến vào đầu năm 2007, một nơi mà những đống đổ nát nằm dọc lối đi bộ và các trung tâm thương mại vắng tanh. Bây giờ khu vực này đang được hồi sinh, các doanh nghiệp đã mở cửa trở lại, các trường học đang được xây dựng lại.

“Thật tuyệt vời khi thấy sự trở lại... cộng đồng đã được thay đổi,” cô ấy nói, nhớ lại phản ứng xúc động của mình vào một ngày nọ khi cô ấy nhìn thấy ai đó trồng hoa ở sân trước. “Trái tim tôi nhảy lên,” cô ấy nói, vì đó là dấu hiệu cho thấy cộng đồng đang vượt ra khỏi chế độ sinh tồn.

Brethren Disaster Ministries đang hợp tác với Dự án St. Bernard để xây dựng lại những ngôi nhà trong giáo xứ. Tổng cộng dự án đã đưa 290 gia đình trở lại nhà của họ. Và Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương đã giúp phần lớn những ngôi nhà đó, Mueller báo cáo.

Để kỷ niệm 50 năm ngày xảy ra cơn bão, Dự án St. Bernard đang tổ chức một đợt xây dựng lại kéo dài 14 giờ để cho thấy có thể hoàn thành bao nhiêu công việc đối với một ngôi nhà trong khoảng thời gian ngắn đó. Công việc cho các tình nguyện viên của Mục vụ Thảm họa Anh em trong tuần này–XNUMX Anh em từ Giáo hạt Virlina, và hai y tá chăm sóc cuối đời đi cùng–bao gồm việc chuẩn bị một ngôi nhà cho một nhóm tình nguyện viên tham gia vào dự án đặc biệt. Nhóm Virlina cũng đã làm việc trên một số ngôi nhà khác, lắp đặt sàn và vách bên ngoài, dựng vách thạch cao và cửa chớp chống bão, sửa chữa ống khói bị rò rỉ và một chiếc soffit mục nát – thực tế, đó là một “tuần khá điển hình” theo Mueller.

Mueller khuyến khích mọi người xem xét việc tình nguyện với các Mục vụ Thảm họa của Anh em. “Cho dù họ tình nguyện tại địa điểm này hay bất kỳ địa điểm nào khác, đó là một điều rất tốt và điều đó rất đáng khích lệ đối với những người sống sót,” cô nói.

Và sau đó, cô ấy thêm một lời nhắc hữu ích cho những tình nguyện viên mới tham gia thảm họa, có lẽ đã học được từ nhiều năm phục vụ những người sống sót sau cơn bão Katrina: “Bạn không bao giờ biết khi nào mình sẽ phải nhận những điều như thế này.”

Số liệu thống kê về Bão Katrina theo báo cáo của Brethren Disaster Ministries:
— Các tình nguyện viên của Mục vụ Thảm họa Anh em đã xây dựng lại nhà cửa trong sáu cộng đồng: Sả, Ala.; Lucedale, cô.; McComb, cô.,; sông Châu Giang, La.; Đông New Orleans, La.; và Chalmette và Arabi ở Giáo xứ St. Bernard, La. Chương trình này cũng đóng góp vào việc Xây dựng Đại kết ở New Orleans với sự hợp tác của Church World Service và một số tổ chức Cơ đốc giáo khác.
— Mục vụ đã phục vụ 454 gia đình bị ảnh hưởng bởi cơn bão.
— Tổng số 4,929 tình nguyện viên đã làm việc tại công trình xây dựng lại bão Katrina, mang lại 38,691 ngày làm việc hoặc 309,528 giờ làm việc, tương đương với giá trị lao động quyên góp là $6,453,659 (ở mức $20.85 mỗi giờ).

Số liệu thống kê về Bão Katrina theo báo cáo của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em:
— Chương trình chăm sóc trẻ em vùng Vịnh bị ảnh hưởng trực tiếp bởi cơn bão, ở những nơi tiếp nhận các gia đình phải di dời do cơn bão và ở New Orleans khi các gia đình phải di dời bắt đầu quay trở lại. Các 12 cộng đồng đã cung cấp hỗ trợ nuôi con liên quan đến bão Katrina là Los Angeles và San Bernardino, Calif.; Denver, Co.; Bãi biển Pensacola và Fort Walton, Fla.; Lafayette, La.; Norfolk và Blackstone, Va.; Kingwood, W.V.; Điện thoại di động, Ala.; Cảng Vịnh, Hoa hậu.; và Welcome Home Center ở New Orleans.
— Dịch vụ thảm họa dành cho trẻ em đã thực hiện tổng cộng 4,856 liên hệ trẻ em liên quan đến cơn bão Katrina.
— Tổng số 173 tình nguyện viên với chương trình đã phục vụ 2,055 ngày làm công việc cứu trợ Katrina, hoặc 16,440 giờ tình nguyện trị giá 342,774 đô la lao động quyên góp.

Một video clip ngắn về lễ kỷ niệm thứ năm của Katrina được giới thiệu tại www.youtube.com/user/brethrendisastermin . Các tài nguyên thờ cúng để tưởng nhớ cơn bão Katrina vào Chủ nhật này được cung cấp bởi chương trình Công lý sinh thái của Hội đồng Nhà thờ Quốc gia tại www.nccecojustice.org/resources/Katrina5Anniversary.php .

Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.

 

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]