Trại làm việc Haiti thứ hai tiếp tục xây dựng lại, cần tài trợ cho 'Giai đoạn anh em' mới

Bản tin Nhà thờ Anh em
Tháng mười một 10, 2009
Ảnh trên: Một gia đình Haiti tạo dáng trước ngôi nhà mới của họ, được hoàn thành bởi trại lao động đến thăm Haiti vào tháng 10. Đứng cùng họ là người điều hành Mục vụ Thảm họa của Hội Anh em, Roy Winter (trái) và Jeff Boshart, điều phối viên Ứng phó Thảm họa Haiti (phải). Cả gia đình sống trong căn nhà tạm bợ vách bạt. Bên dưới: Một trong số 18 người đã tham gia trại lao động Haiti lần thứ hai được tài trợ bởi Brethren Disaster Ministries và phái bộ Brethren Haiti. Công việc nóng bỏng, nhưng hiệu quả. Nhóm đã hoàn thành công việc xây dựng nhà vệ sinh cho 20 gia đình, sơn sửa 20 ngôi nhà và kéo điện cho XNUMX ngôi nhà. Ảnh của Roy Winter

Trại cứu trợ thiên tai thứ hai đã đến thăm Haiti vào ngày 24 tháng 1 đến ngày XNUMX tháng XNUMX. Ngày XNUMX tháng XNUMX, một phần trong nỗ lực chung của các Mục vụ Thảm họa Anh em và Phái bộ Giáo hội Anh em Haiti nhằm xây dựng lại những ngôi nhà sau bốn trận cuồng phong và bão nhiệt đới tấn công Haiti vào mùa thu năm ngoái.

Những người tham gia bao gồm Haile Bedada, Fausto Carrasco, Ramphy Carrasco, Cliff Kindy, Mary Mason, Earl Mull, Gary Novak, Sally Rich, Jan Small và David Young. Lãnh đạo bao gồm Jeff Boshart, điều phối viên ứng phó thảm họa Haiti; Ludovic St. Fleur, điều phối viên truyền giáo Haiti và mục sư của Eglise des Freres Haitiens ở Miami, Fla.; Roy Winter, giám đốc điều hành của Brethren Disaster Ministries; và Klebert Exceus, cố vấn cho công việc ở Haiti. Nhóm đã được tham gia trong phần lớn chuyến đi của mình bởi các nhà lãnh đạo từ Nhà thờ Anh em ở Haiti.

Điểm nổi bật là cơ hội tham dự lễ cung hiến và khánh thành buổi lễ thờ phượng của một nhà thờ mới ở Fond Cheval. Nhà thờ đã được xây dựng bởi cộng đồng địa phương như một cử chỉ biết ơn đối với các Anh em Thẩm phán đã xây dựng lại những ngôi nhà trong khu vực. Nhiều người tụ tập để làm lễ cung hiến, kể cả các thành viên Hội anh em từ các hội thánh ở Port au Prince, Nhóm Lãnh đạo Hội Anh em Hội thánh Haiti mới thành lập, và một số người từ hội thánh của Exceus. “Đó chỉ là phòng đứng thôi,” Winter nói. Một khoản quyên góp đặc biệt cho chương trình Đối tác truyền giáo toàn cầu của nhà thờ đã giúp trang trải chi phí xây dựng nhà thờ mà người Haiti địa phương không quyên góp.

“Từ đó, chúng tôi đi bộ vào vùng núi và đến thăm công việc ở khu vực Mont Boulage. Chúng tôi đã thấy công việc tốt ở đó,” Winter nói. Tuy nhiên, trại lao động đã dành phần lớn thời gian của mình – gần như cả tuần – để xây dựng lại những ngôi nhà ở thành phố Gonaives. Nhóm đã hoàn thành công việc xây dựng nhà vệ sinh cho 18 gia đình, sơn sửa 20 ngôi nhà và kéo điện cho 20 ngôi nhà.

Đó là “công việc nóng bức”, Winter cho biết, sức nóng buộc một số người tham gia phải ngừng công việc vào buổi trưa. Một số trại viên cũng dành thời gian cho trẻ em tập trung tại công trường. “Nhiều trẻ em đã giúp hoặc cố gắng giúp hoàn thành bức tranh,” Winter nói. “Trong thời gian nghỉ giải lao, những người cắm trại sẽ dành thời gian để thể hiện tình yêu thương và sự thoải mái. Đôi khi họ đánh vần tên và nói về bảng chữ cái… chỉ cần có mặt với bọn trẻ.”

Nhóm đã kết thúc chuyến đi đến Haiti bằng chuyến viếng thăm hội thánh Anh em ở Cap-Haitien và tham quan Thành cổ, một pháo đài lịch sử được xây dựng phía trên bến cảng. Thành cổ đã được UNESCO khôi phục và chuyến thăm ở đó “mang đến cho mọi người cảm giác về lịch sử,” Winter nói.

Boshart báo cáo rằng “giám sát viên người Haiti phụ trách dự án rất hài lòng và hài lòng với công việc của các trại viên. Trong một buổi lễ thờ phượng ngắn ở Mont Boulage, nơi mà Mục vụ Thảm họa của Anh em đã hoàn thành việc xây dựng lại 21 ngôi nhà, điều phối viên truyền giáo Mục sư Ludovic St. Fleur đã nhớ lại một câu châm ngôn Haiti nói rằng, 'Nếu ai đó đổ mồ hôi cho bạn, bạn hãy thay áo cho họ. ' Tôi tin rằng những người cắm trại làm việc của chúng tôi cảm thấy lòng hiếu khách này vì chúng tôi được các thành viên nhà thờ địa phương chăm sóc chu đáo ở bất cứ nơi nào chúng tôi đến.”

Winter nói: “Đối với một số trại viên, việc đến thăm các nhà thờ là điều quan trọng nhất đối với họ. Ông lưu ý rằng Nhà thờ Anh em ở Haiti có nhiều điểm rao giảng mà ngay cả Thánh Fleur cũng chưa có cơ hội đến thăm. Winter nói: “Tôi hơi kinh ngạc về việc xây dựng nhà thờ ở đó, bao nhiêu việc đã hoàn thành và nó đang phát triển như thế nào.

Ông nói thêm, một chức năng chính của dự án xây dựng lại là hỗ trợ và giúp đẩy mạnh giáo hội ở Haiti, để “giúp tạo ra sức mạnh tổng hợp cho họ”. Winter nói: “Tôi tin rằng nhiều trại viên đã rất ngạc nhiên trước tình hình khó khăn, đặc biệt là ở Gonaives–nước bật và tắt, điện bị cắt trong hầu hết các đêm, không có quạt, thức ăn không bình thường đối với một số người,” Winter nói. “Khó khăn đã kịp thời trở thành một cách đoàn kết với người Haiti, nhiều người đang sống trong những hoàn cảnh thậm chí còn khó khăn hơn.”

Các Mục vụ về Thảm họa của Anh em hiện đã hoàn thành 72 ngôi nhà ở Haiti, đang hướng tới mục tiêu 100 ngôi nhà. “Chúng ta cần xây thêm 28 ngôi nhà nữa,” Boshart nói, “Theo tính toán của tôi, ở mức 4,000 đô la mỗi ngôi nhà và 500 đô la mỗi nhà vệ sinh, chúng ta đang nói đến 126,000 đô la để làm tất cả 28.

Boshart báo cáo: “Điều quan trọng cần đề cập là chúng tôi đã rất cố gắng để không tỏ ra thiên vị đối với các gia đình Hội Anh Em là nạn nhân của các trận cuồng phong.” Boshart báo cáo. “Ở Gonaives, trong số 30 gia đình đầu tiên, không ai trong số họ là Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương. Giờ đây, chúng tôi mong muốn thực hiện giai đoạn tiếp theo là 'giai đoạn Anh em', điều đó có nghĩa là xây dựng sáu ngôi nhà cho các gia đình Anh em đó. 'Giai đoạn anh em' này sẽ là 27,000 đô la.

Winter xác nhận: “Chúng tôi vẫn cần gây quỹ đáng kể để hoàn thành mục tiêu. Anh ấy cũng hy vọng rằng các quỹ dự phòng chưa được chỉ định đã được sử dụng cho dự án thông qua các khoản tài trợ từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp có thể được bổ sung, dự đoán số tiền quyên góp sẽ tăng lên khi dự án gần đạt được mục tiêu. “Chúng tôi đã chi 370,000 đô la từ Quỹ thiên tai khẩn cấp cho công việc cho đến nay. Cho đến nay, chúng tôi mới chỉ nhận được 72,500 đô la (tính đến cuối tháng XNUMX) trong các khoản đóng góp được chỉ định cho Haiti – phần còn lại đến từ những món quà không được chỉ định.”

Winter tuyên bố rằng kể từ bây giờ, Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Anh em sẽ không sử dụng thêm bất kỳ quỹ dự trữ nào không được chỉ định ở Haiti nữa. “Tại thời điểm này, chúng tôi sẽ xây dựng khi chúng tôi nhận được những món quà được chỉ định,” anh ấy nói.

Trại lao động Haiti thứ ba được lên kế hoạch vào tháng 2010 năm 800. Để bày tỏ sự quan tâm, hãy liên hệ rwinter@brethren.org hoặc 451-4407-8 ext. số XNUMX.

Dòng tin tức của Church of the Brethren do Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Church of the Brethren, sản xuất. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Liên hệ cobnews@brethren.org để nhận Dòng tin qua e-mail hoặc gửi tin tức cho biên tập viên. Để biết thêm các tin tức và đặc điểm của Giáo hội Anh em, hãy đăng ký tạp chí “Người đưa tin”; gọi 800-323-8039 máy lẻ. 247.

 

Anh em trong Tin tức

“Làng anh em khai trương Trung tâm đón tiếp, Sân trong,” Tạp chí Tình báo Lancaster (Pa.) (9/2009/120). Brethren Village đã mở cửa cho 8 phòng mới, riêng tư trong một môi trường ấm cúng như ở nhà. Cộng đồng hưu trí Church of the Brethren đã tổ chức lễ cung hiến và cắt băng khánh thành cho hai đặc điểm mới của khuôn viên khu dân cư vào Chủ nhật, ngày XNUMX tháng XNUMX. Craig Smith, giám đốc điều hành khu vực của Nhà thờ Anh em Đông Bắc Đại Tây Dương, là diễn giả chính. http://articles.lancasteronline.com/local/4/244756

“Tổ chức tang lễ cho sĩ quan bị cúm H1N1,” Dayton (Ohio) Tin tức hàng ngày (8/2009/6). Eaton (Ohio) Church of the Brethren đang tổ chức lễ viếng và tang lễ cho Đại úy Michael Thornsberry của Cảnh sát trưởng Hạt Preble, người đã qua đời vào ngày 1 tháng 1, dường như do vi rút cúm H38N15 và các biến chứng, bao gồm cả viêm phổi. Anh ta 12 tuổi và đã có thâm niên 1 năm làm việc cho văn phòng cảnh sát trưởng. Tang lễ sẽ được tổ chức vào ngày XNUMX tháng XNUMX, lúc XNUMX giờ chiều tại nhà thờ ở Eaton. Thornsberry được sống sót bởi vợ ông, Michelle, hai cô con gái Faith và Allie và cháu gái Jenna. http://www.daytondailynews.com/news/dayton-news/
tang-thiết-cho-cán-sĩ-ai-h1n1-cúm-391841.html

Cáo phó: Donna Louise Kuhn, Tạp chí Tin tức Mansfield (Ohio) (8/2009/82). Donna Louise Kuhn, 6 tuổi, qua đời vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Bà là thành viên của Giáo hội Anh em Richland (Ohio), nơi bà đã từng phục vụ với tư cách là chấp sự và thành viên hội đồng quản trị. Cô cũng là thành viên hội đồng quản trị của Church World Service và là tình nguyện viên của Hospice of North Central Ohio. Là một người đam mê chăn bông và đan móc, cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng. Trước cái chết của người chồng đầu tiên, George McKean; và người chồng thứ hai, Robert F. Kuhn. http://www.mansfieldnewsjournal.com/article/
20091108/CÁO CÁO/911080337

“Món quà của Giáo hội Lady,” CantonRep.com, Canton, Ohio (ngày 7 tháng 2009 năm 500,000). Trái tim, đức tin và nguyên tắc của Marjorie Petry, thành viên của Church of the Brethren, sẽ mãi mãi nằm trên ngôi nhà gần như nguyên sơ của cô ấy. Trong cuộc sống, cô tận hiến cho Chúa. Trong cái chết, cô ấy muốn truyền tin, với một món quà. Sau khi qua đời, cô ấy đã tặng tài sản trị giá khoảng XNUMX đô la của mình cho Haven of Rest Ministry để cung cấp sự hỗ trợ và nơi trú ẩn tập trung vào tôn giáo cho người vô gia cư và người nghèo. http://www.cantonrep.com/communities/jackson/
x1972895665/-The-Church-Lady

“Khu Triad Gần Trở Thành Khu Lịch Sử Quốc Gia,” Tin tức WFMY 2, Bắc Carolina (ngày 6 tháng 2009 năm 2,300). Một khu vực nông thôn bao gồm khoảng 8 mẫu Anh ở phía tây nam trung tâm Quận Forsyth, NC, có mối quan hệ với Nhà thờ Hope Moravian và Nhà thờ Huynh đệ của các Anh em đang tiến một bước gần hơn để trở thành một quận nông thôn lịch sử quốc gia. Ủy ban Cố vấn Đăng ký Quốc gia Bắc Carolina đã đồng ý vào ngày XNUMX tháng XNUMX để đưa đơn đăng ký lịch sử của quận nông thôn cho khu vực Hope-Fraternity vào Danh sách Nghiên cứu của Bắc Carolina, một bước tiến tới việc công nhận Đăng ký Quốc gia. http://www.digtriad.com/news/local/
article.aspx?storyid=132775&catid=57

“Làng Anh Em Thông Báo Thay Đổi Ban Quản Trị,” Tạp chí kinh doanh trung tâm Pennsylvania (Ngày 4 tháng 2009 năm XNUMX). Cộng đồng hưu trí Brethren Village đã thông báo bổ nhiệm các thành viên mới vào Hội đồng quản trị của mình, bao gồm F. Barry Shaw ở Elizabethtown, Pa.; Douglas F. Deihm ở Lancaster, Pa.; và Alan R. Over, cũng ở Lancaster. http://www.centralpennbusiness.com/view_release.asp?aID=3310

“Nhà thờ Lower Deer Creek nuôi gà tây,” Hạt Carroll (Ind.) Sao chổi (Ngày 4 tháng 2009 năm XNUMX). Các thành viên của Nhà thờ Anh em Lower Deer Creek đã rất vui với dự án thu gom thực phẩm có tên “Nuôi gà tây, giấu mục sư.” Ý tưởng là thu thập một đống thức ăn cho Carroll County Food Pantry phía trước bục giảng, và xếp chồng lên cao đến mức cuối cùng nó sẽ che giấu được mục sư Guy Studebaker. http://www.carrollcountycomet.com/news/
2009-11-04/Front_Page/Lower_Deer_Creek_Church_
raise_the_turkey.html

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]