“Vì Đức Giê-hô-va…sẽ thương xót những kẻ khốn khổ của Ngài” (Ê-sai 49:13b).
TIN TỨC
1) Anh em kêu gọi ngừng bắn giữa Israel và Gaza.
2) Phái đoàn được bảo trợ bởi Hòa bình trên Trái đất có mặt ở Israel và Palestine.
3) Church World Service sẵn sàng cung cấp viện trợ ở Gaza.
4) WCC cho biết các Kitô hữu trên toàn thế giới đang hành động để giải quyết cuộc khủng hoảng Gaza.
************************************************** ********
Liên hệ với cobnews@brethren.org để biết thông tin về cách đăng ký hoặc hủy đăng ký Newsline. Để biết thêm tin tức về Church of the Brethren, hãy truy cập www.brethren.org và nhấp vào “News.”
************************************************** ********
1) Anh em kêu gọi ngừng bắn ở Gaza, góp phần viện trợ.
Giáo hội Anh em đã tham gia vào các lời kêu gọi toàn cầu về ngừng bắn và hòa bình giữa Israel và Gaza, đang được thực hiện bởi nhiều giáo phái Kitô giáo và các tổ chức đại kết. Mục vụ Thảm họa Anh em đã yêu cầu khoản tài trợ trị giá 8,000 đô la để đóng góp cho công việc của CWS ở Gaza, từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Nhà thờ Anh em. CWS đã thông báo họ sẽ cung cấp viện trợ nhân đạo toàn diện cho Gaza (xem câu chuyện bên dưới).
Tổng thư ký Nhà thờ Anh em Stan Noffsinger đã giúp đưa ra yêu cầu từ Hội đồng Giáo hội Quốc gia (NCC) về việc được diện kiến đại sứ Israel tại Hoa Kỳ. Noffsinger cho biết ông cũng hy vọng vào một cuộc gặp tương tự giữa các nhà lãnh đạo của NCC và lãnh đạo người Palestine ở Gaza. Ông nói rằng các nhà lãnh đạo NCC sẽ thúc giục cả hai bên ngừng bắn và chấm dứt bạo lực, nếu yêu cầu gặp mặt của họ được chấp nhận.
Văn phòng Brethren Witness/Washington và On Earth Peace đều đã đưa ra lời kêu gọi ngừng bắn ở Gaza và đang khuyến khích Brethren giúp hành động để thúc giục các chính phủ và các bên tham gia cuộc xung đột chấm dứt hành động thù địch. Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC) và Dịch vụ Giáo hội Thế giới (CWS) cũng nằm trong số những tổ chức đưa ra tuyên bố về cuộc khủng hoảng Gaza trong những ngày gần đây. Church of the Brethren là giáo phái thành viên của cả ba tổ chức đại kết – NCC, WCC và CWS.
Trong một email gửi tới những người ủng hộ, giám đốc điều hành On Earth Peace Bob Gross đã kêu gọi hành động để giúp chấm dứt chiến tranh ở Gaza. Ông viết: “Xin đừng khoanh tay đứng nhìn khi đau khổ vẫn tiếp diễn ở Gaza”. Gross liệt kê nhiều cơ hội hành động khác nhau, bao gồm tìm hiểu thêm về tình hình từ các nguồn được đề xuất như Ủy ban chống phá dỡ nhà của Israel và Viện hiểu biết về Trung Đông, viết thư cho biên tập viên, viết thư cho các đại diện tại Quốc hội Hoa Kỳ, quyên góp đến công việc Hòa bình trên Trái đất ở Trung Đông, và gửi một thông điệp cá nhân tới những người liên quan đến cuộc xung đột do một phái đoàn hiện đang đến thăm Israel và Palestine (xem câu chuyện bên dưới) mang theo.
Email Hòa bình trên Trái đất cũng bao gồm phân tích về cuộc xung đột của giáo sư danh dự David Waas của Đại học Manchester. Waas viết một phần: “Cuộc xung đột bi thảm ở Gaza nằm ngoài tầm hiểu biết và mọi khía cạnh đều có thể được giải thích và phân tích mâu thuẫn”. “Chỉ có một điều rõ ràng: cuộc xung đột gây chết người và là một thảm kịch đối với tất cả các dân tộc liên quan – người Palestine, người Israel, người Ả Rập và các dân tộc trên thế giới.”
Truy cập http://www.onearthpeace.org/ để tìm blog của đoàn. Liên hệ điều phối viên truyền thông Gimbiya Kettering tại gkettering@onearthpeace.org để yêu cầu bản sao đầy đủ email từ Bob Gross về cuộc khủng hoảng Gaza.
Văn phòng Brethren Witness/Washington đã kêu gọi Brethren gọi đến Nhà Trắng và các đại diện của họ tại Quốc hội Hoa Kỳ để thúc giục các tuyên bố ủng hộ lệnh ngừng bắn. Một “Cảnh báo hành động” nêu bật thông tin từ các Giáo hội vì Hòa bình Trung Đông (CMEP), trong đó Giáo hội Anh em là một giáo phái thành viên và Văn phòng Anh em Nhân chứng/Văn phòng Washington là thành viên hội đồng quản trị.
“Giáo hội Anh em đã liên tục tuyên bố 'rằng các cuộc đàm phán ở Trung Đông liên quan đến tương lai của Bờ Tây và Gaza sẽ dựa trên các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhằm đề cập đến quyền của tất cả các quốc gia trong khu vực được sống trong hòa bình trong các biên giới an toàn và được công nhận. ' (GB 1980),” cảnh báo cho biết. “Tuyên bố này phù hợp với di sản lâu đời và niềm tin của chúng tôi vào bất bạo động, đồng thời ủng hộ tuyên bố của CMEP rằng 'Là những người theo đạo Cơ đốc Mỹ, chúng tôi lấy làm tiếc về sự mất mát bi thảm về sinh mạng của những thường dân bị vướng vào bạo lực leo thang ở Gaza và miền nam Israel và quan tâm sâu sắc đến phúc lợi của cả người Israel và người Palestine, những người đang đau khổ và sống trong sợ hãi.”
“Hãy cầu nguyện cho hòa bình ở Trung Đông,” Văn phòng Brethren Witness/Washington yêu cầu. Để có bản sao của Cảnh báo Hành động, hãy liên hệ với Văn phòng Brethren Witness/Washington tại washington_office_gb@brethren.org hoặc 800-785-3246.
2) Phái đoàn được bảo trợ bởi Hòa bình trên Trái đất có mặt ở Israel và Palestine.
Một phái đoàn hiện đang đến thăm Israel và Palestine được đồng tài trợ bởi Nhóm Hòa bình Trên Trái đất và Nhóm Kiến tạo Hòa bình Cơ đốc giáo (CPT). Đây là phái đoàn thứ tư đến Trung Đông từ Hòa bình Trái đất và CPT, với các chuyến đi của phái đoàn được lên kế hoạch vào tháng Giêng trong vài năm qua.
Phái đoàn gồm 12 thành viên đã rời Israel và Palestine vào ngày 6 tháng 19 và dự định ở đó cho đến ngày XNUMX tháng XNUMX. Phái đoàn được dẫn đầu bởi Rick Polhamus, một thành viên của Nhà thờ Anh em Pleasant Hill (Ohio) và là cựu thành viên của nhóm CPT toàn thời gian ở Hebron. Nhóm này còn có các thành viên của Church of the Brethren, Jerry Bowen ở Troy, Ohio, và Stacey Carmichael ở South Bend, Ind.
Các anh em ở Hoa Kỳ có cơ hội gửi tin nhắn cá nhân đến những người liên quan đến cuộc xung đột ở Gaza do phái đoàn chuyển đi. Bob Gross, giám đốc điều hành của On Earth Peace cho biết: “Bạn có cơ hội gửi một thông điệp cá nhân tới những người ra quyết định ở Israel và Gaza, thông điệp này sẽ được phái đoàn chuyển giao (trong phạm vi có thể) khi họ ở Israel và Palestine”. “Bạn cũng có thể gửi những thông điệp hy vọng và an ủi để động viên những người đang đau khổ”. Các email gửi tới onearthpeace2009@gmail.com sẽ được đoàn chuyển đi.
Phái đoàn cũng đang đăng một blog về kinh nghiệm của họ. Đi đến http://www.onearthpeace.org/ cho blog. Liên hệ điều phối viên truyền thông Gimbiya Kettering tại gkettering@onearthpeace.org để yêu cầu bản sao đầy đủ email từ Bob Gross về cuộc khủng hoảng Gaza.
3) Anh em đồng ý đóng góp vào viện trợ của Church World Service ở Gaza.
Mục vụ Thảm họa Anh em đã yêu cầu khoản tài trợ trị giá 8,000 đô la để đóng góp cho công việc của Dịch vụ Thế giới của Giáo hội (CWS) ở Gaza, đến từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em. Giám đốc điều hành Brethren Disaster Ministries Roy Winter cho biết: “Khi cuộc xung đột vũ trang đang diễn ra giữa Israel và Hamas ở Gaza, CWS đang hợp tác với một số đối tác để cung cấp hàng cứu trợ nhân đạo cho người tị nạn Palestine”.
Yêu cầu tiếp tục: “Tình hình nhân đạo hiện đang rất nghiêm trọng với việc hạn chế di chuyển người tị nạn”. “Khoản trợ cấp này sẽ hỗ trợ nỗ lực đại kết rộng rãi nhằm cung cấp thực phẩm, thuốc men và chăn mền khẩn cấp. Dự kiến sẽ có một lời kêu gọi mở rộng khi Gaza an toàn cho các cơ quan cứu trợ.”
Thông qua liên minh Hành động của các Giáo hội Cùng nhau, CWS đã tham gia gửi xe tải đến Gaza chở đầy thuốc, chăn, thực phẩm và bánh quy năng lượng cho trẻ em. CWS cho biết các nguồn cung cấp cùng với các nhà trị liệu chấn thương sẽ có thể vào Gaza ngay khi Quân đội Israel cho phép.
Tính đến tối thứ Tư, ngày 7 tháng XNUMX, các báo cáo chỉ ra rằng Israel sẽ ngừng ném bom vài giờ mỗi ngày để cho phép chuyển hàng viện trợ nhân đạo. Tuy nhiên, tin tức ngày hôm qua cho biết các đoàn xe viện trợ của Liên hợp quốc và các nỗ lực nhân đạo của Hội chữ thập đỏ quốc tế đã bị tấn công, và ít nhất hai nhân viên cứu trợ đã thiệt mạng.
Theo một thông cáo hôm nay từ Hội đồng các Giáo hội Thế giới, “Ủy ban Chữ Thập Đỏ Quốc tế cho biết IDF (Lực lượng Phòng vệ Israel) đang không thực hiện nghĩa vụ của mình theo luật pháp quốc tế là giúp đỡ thường dân bị thương ở Gaza. Một cơ quan cứu trợ của Liên hợp quốc đã đình chỉ các hoạt động viện trợ ở Gaza sau khi một số cơ sở của họ bị nhắm mục tiêu và hai nhân viên địa phương của họ bị IDF giết chết. Các cơ sở liên quan đến nhà thờ cũng không được tha, như ba phòng khám di động được DanChurchAid hỗ trợ đã bị IDF ném bom cho thấy,” WCC đưa tin.
CWS cho biết, các đối tác của CWS cũng đã báo cáo nhu cầu ăn bổ sung cho 80,000 trẻ mẫu giáo, nhưng chỉ có XNUMX/XNUMX trẻ được nhận những chất bổ sung như vậy. Đại diện ACT tại Israel và Palestine, Liv Steinmoeggen, cũng cho biết các nguồn cung cấp khẩn cấp bao gồm thuốc và chăn là cần thiết tại Bệnh viện Ả Rập Anh giáo Al Ahli ở Gaza. Cửa sổ của bệnh viện đã bị thổi bay trong các cuộc tấn công và bệnh nhân ở đó hiện phải đối mặt với thời tiết lạnh giá.
CWS cho biết khoảng 2/3 số người hiện đang phải chịu đau khổ ở Gaza là người tị nạn. Tổ chức này hôm nay đã gửi thư tới chính phủ Israel và Ai Cập, kêu gọi họ cho phép thường dân muốn rời khỏi vùng đổ máu được làm điều đó một cách an toàn, đồng thời nhấn mạnh quyền được bảo vệ của người tị nạn và sự cần thiết phải mở cửa biên giới.
4) WCC cho biết các Kitô hữu trên toàn thế giới đang hành động để giải quyết cuộc khủng hoảng Gaza.
Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC) đã nhiều lần kêu gọi ngừng bắn và hòa bình giữa Israel và Gaza. Tuần này, vào ngày 7 tháng XNUMX, tổ chức này nhắc lại lời kêu gọi ngừng bắn và kêu gọi các Kitô hữu ở khắp mọi nơi cầu nguyện cho hòa bình và cùng chính phủ của họ vận động cho một nền hòa bình công bằng ở Israel và Palestine.
Tổng thư ký WCC Samuel Kobia kêu gọi những người theo đạo Cơ đốc “truyền cảm hứng và khuyến khích các nhà lãnh đạo của họ trong công việc mang tính xây dựng, vượt lên trên sự thù địch để hòa giải”. Một nền hòa bình như vậy “phải khôi phục lệnh ngừng bắn ở cả hai bên biên giới và đẩy nhanh việc dỡ bỏ lệnh phong tỏa của Israel đối với Gaza,” cũng như “bao gồm sự tôn trọng của tất cả các cơ quan chức năng đối với luật pháp quốc tế khi áp dụng cho nhân quyền, viện trợ nhân đạo và bảo vệ quyền con người. thường dân ở các khu vực xung đột,” ông nói.
Trong một thông cáo báo chí hôm nay, WCC đưa tin rằng “các cá nhân, nhóm, nhà thờ và hội đồng nhà thờ từ Kenya đến Thụy Điển, Hoa Kỳ đến Úc đang thực hiện hàng trăm hành động vận động liên quan đến những người theo đạo Cơ đốc quan tâm đến cuộc khủng hoảng Gaza, đặc biệt là hình phạt tập thể”. của người dân Gaza và sự cần thiết phải có một nền hòa bình công bằng và lâu dài giữa người dân Israel và Palestine.”
WCC đã nhận được báo cáo về sự vận động liên quan đến nhà thờ ở khoảng 20 quốc gia, hãy truy cập www.oikoumene.org/?id=6549#c23029 để biết danh sách bao gồm các tuyên bố, cuộc biểu tình công khai và các chiến dịch gửi thư tới các quan chức chính phủ và thành viên quốc hội. Thông cáo cho biết công việc vận động chính sách “thường đi kèm với các buổi cầu nguyện và cầu nguyện cũng như gây quỹ để hỗ trợ công tác cứu trợ nhân đạo”.
Mục tiêu của các hành động vận động của Cơ đốc giáo bao gồm ngừng bắn ngay lập tức nhằm chấm dứt bạo lực chống lại dân thường ở cả hai bên biên giới, tự do tiếp cận viện trợ nhân đạo, dỡ bỏ lệnh phong tỏa ở Gaza và các cuộc đàm phán được quốc tế tài trợ trong khuôn khổ luật pháp quốc tế làm cơ sở cho hòa bình, WCC cho biết.
Hãy truy cập www.oikoumene.org để xem các tuyên bố và hành động của WCC liên quan đến Gaza, bao gồm www.oikoumene.org/?id=6547 để biết toàn văn lá thư của tổng bí thư Kobia và www.oikoumene.org/?id=5614 trong biên bản của ủy ban trung ương WCC về tình hình nhân đạo ở Dải Gaza, kể từ tháng 2008 năm XNUMX.
************************************************** ********
Dòng tin tức được sản xuất bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Church of the Brethren, cobnews@brethren.org hoặc 800-323-8039 ext. 260. Bản tin xuất hiện vào thứ Tư cách tuần, với các số đặc biệt khác được gửi khi cần thiết. Số báo thường kỳ tiếp theo được ấn định vào ngày 14 tháng 2009 năm 800. Các câu chuyện trên Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn nguồn. Để biết thêm tin tức và tính năng của Brethren, hãy đăng ký tạp chí “Messenger”, gọi 323-8039-247 ext. XNUMX.