“Kỷ niệm 300 năm thành lập Nhà thờ Anh em năm 2008″
(Ngày 29 tháng 2008 năm 8) — Mười ba đại biểu đã đi qua Bờ Tây và Israel từ ngày 21 đến ngày XNUMX tháng XNUMX, trong một chuyến đi do Nhóm Hòa bình Trên Trái đất và Cơ đốc giáo (CPT) đồng tài trợ. Nhóm đã tìm hiểu về lịch sử và chính trị của khu vực từ các nhà lãnh đạo địa phương.
Phái đoàn bao gồm người Úc, một người Canada và người Mỹ gốc Hoa, trong độ tuổi từ 21 đến 72. Giám đốc điều hành On Earth Peace, Bob Gross dẫn đầu phái đoàn. Những người tham gia khác của Giáo hội Anh em bao gồm Karen Carter, Indigo (Jamee) Eriksen, Anna Lisa Gross, Ron McAdams và Marie Rhoades.
Nhóm đã gặp gỡ hơn 20 tổ chức trong năm cộng đồng chính là Jerusalem, Bethlehem, At-Tuwani, Hebron và Efrat. Những người làm công tác hòa bình Israel, Palestine và quốc tế từ các nhóm như Rabbis vì Nhân quyền, Ủy ban Phục hồi Hebron, B'Tselem, Wi'am và Holy Land Trust đã chia sẻ về công việc của họ. Phái đoàn cũng đã gặp gỡ những người có cuộc sống hàng ngày bị ảnh hưởng sâu sắc, và thậm chí đôi khi hoàn toàn bận tâm về tình hình chính trị.
Phái đoàn nhận thấy “bức tường an ninh” rắn chắc được xây dựng bằng tiền thuế của Mỹ đang ngày càng phát triển ở Bờ Tây. Bức tường ngăn cách các gia đình với nhau, người lao động với công việc, học sinh với trường học và tín hữu với các thánh địa. Bức tường cũng làm giảm đáng kể quy mô của Bờ Tây và khiến các nhóm cộng đồng không thể tiếp cận với nhau. Các quan chức Israel nói rằng bức tường là một bước tiến tới sự an toàn, trong khi những người xây dựng hòa bình ở tất cả các bên thương tiếc về sự chia rẽ sâu hơn mà nó mang lại giữa người Israel và người Palestine, không dẫn đến sự an toàn mà còn làm tăng thêm sự ngu dốt và sợ hãi. Kể từ khi bức tường được bắt đầu, có những đứa trẻ Israel chưa bao giờ gặp một người Palestine, và những đứa trẻ Palestine chỉ biết người Israel như những người lính.
Phái đoàn đã nghe những câu chuyện về nỗi đau và sự tuyệt vọng, vốn phổ biến như pita và hummus trong vùng. Nhưng sự tiếp đón nồng hậu mà nhóm nhận được, cùng với vô số tách trà và cà phê, là sự tôn vinh sức mạnh kiên trì của mọi người. Đối với nhiều người Palestine, những hành động đơn giản trong cuộc sống hàng ngày là những hành động phản kháng bất bạo động mạnh mẽ, bất chấp sự áp bức của chế độ chiếm đóng. Mặc dù phái đoàn đã nghe những câu chuyện mất mát và đau khổ của các gia đình, nhưng những tách trà ấm áp và những lời hy vọng dũng cảm cũng luôn được trao đi.
Các buổi sùng kính buổi sáng và các cuộc họp mặt buổi tối rất quan trọng đối với sức chịu đựng về cảm xúc và sức khỏe tinh thần của nhóm. Giữa những đêm lạnh giá, lịch trình thay đổi, những câu chuyện nhức nhối, các đại biểu trân trọng sự linh hoạt và lòng nhân ái của nhau. Cùng nhau ca hát và cầu nguyện đặc biệt có ý nghĩa, và mỗi đại biểu có một phiên để chuẩn bị thờ phượng trong suốt chuyến đi.
Giờ cầu nguyện đặc biệt diễn ra ở Tây Jerusalem, gần nơi xảy ra hai vụ đánh bom liều chết khiến nhiều công dân Israel thiệt mạng. Các vụ đánh bom tự sát đã giảm xuống gần như bằng không trong vài năm qua, nhưng nỗi sợ hãi về bạo lực khó lường như vậy vẫn còn. Phái đoàn đã cầu nguyện cho sự bình an cho tất cả những người đang sống trên vùng đất linh thiêng và đầy biến động này, và cho những công việc sáng tạo vì hòa bình và công lý. Vì các vụ đánh bom tự sát hầu như chỉ xảy ra trong các tình huống bị quân đội chiếm đóng, nhóm này cũng tiếp tục cầu nguyện chấm dứt việc chiếm đóng Bờ Tây và Dải Gaza.
CPT đã hiện diện ở Hebron từ năm 1995. Nhóm CPT ở Hebron hợp tác với các nhà hoạt động bất bạo động địa phương và cố gắng giao tiếp cởi mở với binh lính cũng như các nhóm vũ trang khác. Công việc của họ bao gồm giám sát các trạm kiểm soát nhằm gây ảnh hưởng đến binh lính Israel nhằm giảm bạo lực và quấy rối người Palestine. Hai lần một ngày, các thành viên nhóm CPT quan sát trẻ em đi qua các trạm kiểm soát để đến trường và tin rằng sự hiện diện của chúng đã tạo ra sự khác biệt trong cách đối xử của những người lính đối với trẻ em và giáo viên của chúng.
Tại At-Tuwani, một ngôi làng phía nam Hebron, đội tuần tra trường học hàng ngày của CPT giám sát sự an toàn của trẻ em đi qua giữa hai khu định cư (bất hợp pháp) của Israel. Trẻ em cũng như các thành viên nhóm CPT đã bị những người định cư tấn công và làm bị thương trên đường đến trường. Phái đoàn đã cùng CPT tuần tra trường học ở cả hai cộng đồng.
Nhóm chia tay ở Jerusalem với tinh thần hòa giải mới, và nhiều cam kết mới để chia sẻ những câu chuyện với cộng đồng quê hương của họ, để tiếp tục cầu nguyện và chiêm niệm, và học thêm.
Để biết thêm thông tin về Hòa bình trên Trái đất, hãy truy cập http://www.onearthpeace.org/. Truy cập blog của phái đoàn tại http://www.hebronblogspot.com/.
–Anna Lisa Gross có mặt trong phái đoàn đã đến Israel và Bờ Tây. Cô là một sinh viên tại Chủng viện Thần học Bethany và là một thành viên tại Richmond (Ind.) Church of the Brethren.
Giữa chúng tôi và chúng tôi
Dòng tin tức của Church of the Brethren do Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Ban Trung ương Giáo hội Anh em sản xuất. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Để nhận Newsline qua e-mail, hãy truy cập http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Gửi tin tức cho biên tập viên tại cobnews@brethren.org. Để biết thêm các tin tức và đặc điểm của Giáo hội Anh em, hãy đăng ký tạp chí “Người đưa tin”; gọi 800-323-8039 máy lẻ. 247.