“Kỷ niệm 300 năm thành lập Nhà thờ Anh em năm 2008”
“Hãy đến, chúc tụng Chúa đi, hỡi tất cả các tôi tớ của Chúa…” (Thi Thiên 134:1a).
1) Quận Northern Plains là một phần trong nỗ lực cứu trợ lũ lụt ở Iowa.
2) Trợ cấp sẽ giúp công việc khắc phục hậu quả thiên tai của Quận Đồng bằng Bắc Bộ.
3) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em chăm sóc trẻ em ở Cedar Falls.
4) Church World Service hỗ trợ gần 1 triệu người ở Myanmar.
5) Các bit ứng phó với thảm họa: Sửa chữa, ứng phó với lũ lụt ở Indiana, trợ cấp, v.v.
Để biết thông tin đăng ký Newsline, hãy truy cập http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Để biết thêm tin tức, hãy truy cập http://www.brethren.org/, nhấp vào “Tin tức” để tìm tính năng tin tức, các liên kết đến Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương trong tin tức, anbom ảnh, báo cáo đại hội, webcast và kho lưu trữ Dòng tin tức.
1) Quận Northern Plains là một phần trong nỗ lực cứu trợ lũ lụt ở Iowa.
Cuối tuần vừa qua, Giáo khu Northern Plains của Giáo hội Anh em đã gửi một email báo cáo về các hội chúng và thành viên của mình bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ở Iowa, và học khu đang đóng góp như thế nào vào nỗ lực cứu trợ. Báo cáo ngày 21 tháng XNUMX lưu ý rằng khi nước lũ rút ở nhiều khu vực, thiệt hại đang được đánh giá và lũ lụt vẫn tiếp tục ở phía nam Iowa dọc theo sông Mississippi.
Quỹ thiên tai khẩn cấp của Church of the Brethren đang trao một khoản tài trợ trị giá 5,000 đô la cho Quận Northern Plains để hỗ trợ những nỗ lực của họ trong việc hỗ trợ dọn dẹp sau lũ lụt (xem câu chuyện bên dưới).
Sau đây là trích đoạn báo cáo của huyện:
“Cedar Rapids đặc biệt bị ảnh hưởng bởi sông Cedar đã phá kỷ lục lũ lụt. Tammy Buseman, mục sư của Cedar Rapids Baptist và Church of the Brethren, chia sẻ rằng giáo đoàn của bà đã hướng dẫn mọi người tham gia vào các nỗ lực cứu trợ được phối hợp tại địa phương. Ngoài ra, nhà thờ đang làm việc để hỗ trợ trực tiếp cho các thành viên của nhà thờ bị ảnh hưởng nặng nề bởi lũ lụt. Một số đã mất nhà cửa và doanh nghiệp.
“Sandy Marsau, chủ tịch hội đồng quản trị của Nhà thờ Anh em South Waterloo, chia sẻ rằng hội thánh của cô ấy đã hỗ trợ tài chính cho một số gia đình có liên hệ với nhà thờ đã bị lũ lụt sông Cedar đánh bật gốc. Một gia đình sợ mất nhà hoàn toàn đã thở phào nhẹ nhõm khi thấy nước lũ đã dừng ở tầng trệt.
“Sông Shell Rock bị ngập lụt đã ảnh hưởng đến nhiều người ở thị trấn Greene, nơi có Nhà thờ Anh em/Nhà thờ Giám lý Greene của chúng tôi. Loran McRoberts, người điều hành của Nhà thờ Greene, đã mất tất cả mọi thứ trong tầng hầm chứa đầy 5-6 feet nước/nước thải. Điều tương tự cũng xảy ra trong nhà phân tích của nhà thờ và trong cơ sở của Giáo hội Giám lý. Ashok Patat, mục sư của Nhà thờ Greene, chia sẻ rằng một gia đình trong nhà thờ đã hoàn toàn mất nhà cửa.
“Gary Gahm là điều phối viên thảm họa của Quận Đồng bằng phía Bắc của chúng tôi và là người liên hệ của quận về các yêu cầu hỗ trợ và đề nghị giúp đỡ…. Thông báo cho anh ấy về những người trong nhà thờ của bạn, những người muốn tình nguyện tham gia các nỗ lực dọn dẹp và xây dựng lại. Đặc biệt quan trọng là tên của những người từ nhà thờ của bạn, những người sẽ điều phối các tình nguyện viên. Liên hệ với Gary Gahm tại gahmg@juno.com hoặc 712-328-0894 hoặc 712-314-1326.
“Gahm đã làm việc với các nỗ lực điều phối cấp nhà nước. Một trang web đã được thiết lập để nhận tiền, yêu cầu hỗ trợ và đề nghị giúp đỡ tình nguyện và anh ấy hiện đã được đào tạo để sử dụng trang web đó như một công cụ điều phối. Anh ấy cũng đã làm việc với Zach Wolgemuth và Jane Yount của Brethren Disaster Ministries để nhận được một khoản trợ cấp cho các nỗ lực ứng phó với thảm họa của học khu và bắt đầu lập kế hoạch cho nỗ lực phục hồi và tình nguyện dài hạn.
“Vào ngày 13 tháng 24, Tim Button-Harrison, giám đốc điều hành lâm thời của quận, cùng với Gary Gahm và Zach Wolgemuth, đã tham gia một cuộc họp qua điện thoại của các nhà lãnh đạo nhà thờ và điều phối viên thảm họa Iowa để chia sẻ thông tin và thảo luận về các cách hợp tác trong việc cung cấp cứu trợ trước mắt và lâu dài. Ngoài cuộc thảo luận, Giáo phận Tân giáo đã đề nghị thành lập một trang web trung tâm để các nhà lãnh đạo nhà thờ Iowa chia sẻ và điều phối thông tin. Một cuộc gọi hội nghị tiếp theo của các nhà lãnh đạo nhà thờ Iowa được lên kế hoạch vào ngày XNUMX tháng Sáu.
“Các khoản tài trợ hiện có sẵn từ Quỹ thiên tai của quận dành cho các hội thánh để hỗ trợ các gia đình gặp khó khăn, cho công việc cứu trợ lũ lụt nói chung của các hội thánh và để hoàn trả chi phí cho những tình nguyện viên phục vụ thay mặt cho quận và các nhà thờ của chúng tôi. Có một nhu cầu cấp thiết về đóng góp tài chính cho Quỹ Thiên tai của Quận. Các quỹ sẽ được sử dụng để cung cấp các khoản tài trợ, thông qua các hội thánh, cho những cá nhân có nhu cầu, để hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ của địa phương và học khu, đồng thời hoàn trả chi phí cho các tình nguyện viên làm việc thay mặt cho học khu và các nhà thờ của học khu. Gửi séc đến Quỹ Thảm họa, Northern Plains District–Church of the Brethren, PO Box 493, Ankeny, IA 50021.
“Một thông điệp chúng ta cần chia sẻ là KHÔNG GỬI QUẦN ÁO. Có thể có những nhu cầu quần áo đặc biệt phát sinh, nhưng cho đến khi có thông tin về nhu cầu đó thì quần áo không cần thiết nữa.”
Báo cáo của học khu tiếp tục nhấn mạnh nhu cầu to lớn đối với các Thùng Dọn dẹp Khẩn cấp. Truy cập www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html để biết thông tin về nội dung và cách lắp ráp bộ dụng cụ Xô Dọn dẹp Khẩn cấp. Gary Gahm đang làm việc với Church World Service để xác định địa điểm phân phối xô ở Iowa. Hội nghị Quận Đồng bằng phía Bắc cũng sẽ tổ chức quyên góp xô vào ngày 25-26 tháng XNUMX tại Nhà thờ Hammond Avenue ở Waterloo.
Gahm báo cáo rằng Root River Church of the Brethren vừa quyên góp được 700 đô la cho những chiếc xô dọn dẹp trong kỳ nghỉ của Trường Kinh thánh. Với số tiền đó, họ đã lắp ráp được 15 bộ dụng cụ và sẽ lắp ráp thêm XNUMX bộ nữa. Nhóm Hands of Christ ở Rochester đang hợp tác với Root River bằng cách mua các vật phẩm cho bộ dụng cụ.
2) Trợ cấp sẽ giúp công việc khắc phục hậu quả thiên tai của Quận Đồng bằng Bắc Bộ.
Tuần này, trời lại mưa ở Iowa khi Gary Gahm, điều phối viên thảm họa của Quận Northern Plains, đang chuẩn bị yêu cầu tài trợ 5,000 đô la thông qua Quỹ Khẩn cấp Thảm họa. Quỹ là một mục vụ của Giáo hội Anh em. Thông qua chương trình Mục vụ Thiên tai của Anh em, quỹ cung cấp các khoản tài trợ nhỏ để hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ thiên tai của các nhà thờ địa phương hoặc nỗ lực của cả giáo khu.
Gahm giải thích, “Với tất cả lũ lụt và lốc xoáy ở Iowa, có rất nhiều việc phải làm ngay bây giờ và lâu dài. Mục tiêu sẽ là giúp đỡ càng nhiều người càng tốt.”
Số tiền này sẽ được sử dụng để cung cấp thức ăn và chỗ ở cho các tình nguyện viên, mua một số công cụ khi cần thiết và các vật dụng khác có thể cần thiết để thực hiện công việc một cách chính xác và an toàn. Các quỹ cũng có thể được sử dụng để hỗ trợ các nỗ lực xây dựng lại địa phương hoặc các cơ quan địa phương quản lý phục hồi lâu dài.
Gahm đã báo cáo rằng vào thời điểm này có 70 quận ở Iowa với tuyên bố thảm họa của tổng thống, và có nhiều gia đình và bạn bè của các Vị Huynh Đệ đang cần hỗ trợ trong khu vực bị thiệt hại. Tiền trợ cấp sẽ được chuyển trực tiếp qua văn phòng giáo hạt và được thủ quỹ giáo hạt chi trả thông qua các hội thánh.
Quỹ Thảm họa Khẩn cấp cũng đã tài trợ 5,000 đô la để hỗ trợ công việc của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em ở Iowa và Indiana. Tính đến hôm nay, ngày 25 tháng 230, Dịch vụ Thảm họa Trẻ em đã tiếp nhận 200 trẻ em ở Iowa và khoảng 5,000 trẻ em ở Indiana. Quỹ đã trao thêm XNUMX đô la cho công việc của Church World Service ở các vùng của Iowa, Wisconsin, Illinois và Indiana.
3) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em chăm sóc trẻ em ở Cedar Falls.
Chuyến thăm trung tâm dịch vụ của Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ ở Cedar Falls, Iowa, là điểm dừng chân đầu tiên trên con đường phục hồi cho nhiều người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt trong khu vực. Đối với những người có con, quá trình này có thể khó khăn hơn. Đó là lý do tại sao các tình nguyện viên với Dịch vụ Thảm họa Trẻ em của Church of the Brethren là một cảnh tượng đáng hoan nghênh đối với những bậc cha mẹ này.
Jacquelyn Snyder, XNUMX tuổi, hay Bà Jackie theo cách gọi của lũ trẻ, là một trong những tình nguyện viên này. Cô ấy an ủi bọn trẻ bằng cách chơi trò chơi, đọc truyện và dành thời gian cho chúng.
Snyder, người đã tham gia chương trình hơn 10 năm, cho biết: “Thật bổ ích khi biết rằng bạn có thể giúp mọi người khuây khỏa một chút dù chỉ trong vài giờ. “Tôi đã đi qua trận lụt năm 1993 nên tôi có thể hiểu được những gì họ đang trải qua.”
Các tình nguyện viên như Snyder đã hỗ trợ chăm sóc trẻ em cho cha mẹ và trẻ em trong các thảm họa địa phương và quốc gia kể từ khi Dịch vụ Thảm họa Trẻ em được thành lập vào năm 1980.
Vào thời điểm trong cuộc đời khi nhiều người sẽ sống chậm lại, cư dân Iowa nói rằng cô ấy có rất nhiều sự giúp đỡ để cho đi. “Miễn là tôi có thể đi loanh quanh, tôi sẽ tiếp tục tình nguyện.”
–Douglas P. Lent là cộng tác viên tiếp thị và quan hệ công chúng cho Hội Chữ thập đỏ Trung tâm Maryland của Hoa Kỳ ở Baltimore.
4) Church World Service hỗ trợ gần 1 triệu người ở Myanmar.
Church World Service (CWS) đã báo cáo rằng kể từ ngày 23 tháng 100,000, họ đã cung cấp nơi trú ẩn tạm thời và nguồn cung cấp nước ngọt đủ cho gần một triệu người sống sót sau cơn bão ở Myanmar (Miến Điện). Giáo hội Anh em đã trao tổng cộng XNUMX đô la cho công việc cứu trợ CWS ở Myanmar thông qua các khoản tài trợ từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp và Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu.
Bão Nargis đã tàn phá một vùng rộng lớn khoảng 100 dặm trên 200 dặm của vùng đồng bằng Irrawaddy đông dân cư, giết chết khoảng hơn 100,000 người và hàng nghìn gia súc, đồng thời phá hủy nhà cửa, mùa màng và tài sản. Ước tính có hơn hai triệu người bị ảnh hưởng.
Kể từ ngày 19 tháng 572, nhóm CWS có trụ sở tại Bangkok, Thái Lan, báo cáo rằng đối tác địa phương của họ ở Myanmar đã tiếp cận tổng cộng 980,000 ngôi làng trong khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai, đã cung cấp đủ nguồn cung cấp để phục vụ hơn 3,944 người hưởng lợi và đã giao XNUMX “giỏ đựng nước”. Triết lý của CWS là làm việc thông qua các tổ chức địa phương, giúp mọi người ở cấp cơ sở xây dựng khả năng tự cung tự cấp và khả năng phục hồi cao hơn.
Chỉ riêng các giỏ chứa nước mưa đã cung cấp tiềm năng cho 986,000 người có nước uống sạch. Mỗi thùng chứa nước nhẹ, di động bằng nhựa có thể chứa tương đương với lượng nước uống sạch trong một ngày cho 250 người.
CWS cho biết đối tác địa phương của họ cũng đã cung cấp bạt nhựa trú ẩn tạm thời cho 41,374 hộ gia đình – hơn 25% tổng số hộ gia đình (160,000) mà Liên Hợp Quốc ước tính đã nhận được bạt khẩn cấp cho đến nay.
CWS cho biết các thành viên INGO khác của liên minh Hành động bởi các Giáo hội cùng nhau (ACT) cũng đã cung cấp thực phẩm và các nguồn cung cấp phi thực phẩm khác cho những người sống sót trong các cộng đồng mục tiêu do đối tác địa phương phục vụ.
Church World Service hiện đang chuyển sang khôi phục và phục hồi trang trại ở khu vực đồng bằng Irrawaddy bị tàn phá, tập trung vào hỗ trợ nông nghiệp ngay lập tức để đảm bảo mùa màng tới và xây dựng an ninh lương thực trong tương lai.
Donna Derr, giám đốc Chương trình Ứng phó Khẩn cấp của CWS cho biết: “Giống như công việc phục hồi của chúng tôi sau trận sóng thần năm 2004, mô hình 'cứu trợ thảm họa' của chúng tôi thực sự là xây dựng các thành phần giảm thiểu rủi ro thảm họa vào bất kỳ chương trình phục hồi và phục hồi khẩn cấp nào của chúng tôi. “Hiện tại, chúng tôi đang chuyển sự chú ý của mình ở Myanmar sang kiểu phục hồi toàn diện đó.”
Nông dân trên địa bàn có thời hạn đến cuối tháng 11 để thu hồi ruộng, lấy lúa xuống đất cho vụ mùa tới. Tập trung vào khoảng XNUMX thị trấn ở vùng đồng bằng đã được hỗ trợ, CWS và đối tác địa phương có kế hoạch cung cấp cho nông dân lúa giống dự trữ, công cụ chuẩn bị đồng ruộng và thiết bị để bù đắp cho số lượng đáng kể gia súc lao động – trâu và bò thường được sử dụng để làm đất – đã bị mất trong cơn bão. Ngoài ra, CWS dự định cung cấp thủ đô để thuê lao động trong số những gia đình không sở hữu đất nông nghiệp và cần thu nhập.
Truy cập www.brethren.org/genbd/BDM/EDFindex.html và www.brethren.org/genbd/global_mission/gfcf.htm để biết thêm thông tin về Quỹ Thảm họa Khẩn cấp và Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu cũng như cách đóng góp.
5) Các bit ứng phó với thảm họa: Sửa chữa, ứng phó với lũ lụt ở Indiana, trợ cấp, v.v.
- Đính chính: Các số chính xác của Trung tâm Tiếp nhận Tình nguyện viên ở Franklin, Ind., là 317-738-8801, 317-738-8807 hoặc 317-738-8006. Các Mục vụ về Thảm họa của Anh em đang khuyến khích những người quan tâm đến việc tình nguyện tham gia công việc dọn dẹp ở Indiana sau các cơn bão và lũ lụt hãy liên hệ với trung tâm ở Franklin.
- Mục sư Charles Berdel của Christ our Shepherd Church of the Brethren ở Indianapolis, sẽ đại diện cho Mục vụ Thảm họa của Anh em tại một cuộc họp do United Way triệu tập ở Franklin, Ind., vào sáng mai. Cuộc họp nhằm thành lập một Ủy ban Phục hồi Dài hạn để điều phối các nguồn lực và tổ chức các nỗ lực phục hồi lâu dài cho những người sống sót sau lũ lụt ở Quận Johnson, Ind. Các Mục vụ về Thảm họa của Anh em dự kiến sẽ thành lập một dự án xây dựng lại ở Indiana trong tương lai, sau khi các nhu cầu đã được xác định và các cộng đồng sẵn sàng hỗ trợ.
- Chương trình Tài nguyên Vật chất của Giáo hội Anh em đã bắt đầu vận chuyển hàng cứu trợ đến Iowa sau lũ lụt. Nhân viên của Material Resources làm việc bên ngoài nhà kho tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md. Giám đốc Loretta Wolf đã chia sẻ ghi chú này trong một bản tin dành cho nhân viên ngày hôm nay: “Thông thường, nhân viên của Material Resource không nhìn thấy hoặc nghe thấy từ những người nhận các mặt hàng mà chúng tôi làm việc cùng. Tuần này, chúng tôi đã nhận được một lá thư từ Iowa, nơi chúng tôi đã vận chuyển đồ tiếp tế: 'Các lớp lót, bộ dụng cụ y tế và đồ dùng học tập sẽ được rất nhiều người dân của chúng tôi sử dụng và đánh giá cao. Chúng tôi thực sự không biết làm thế nào để cảm ơn bạn đầy đủ. Tất cả những gì chúng tôi yêu cầu là bạn chấp nhận lòng biết ơn chân thành của chúng tôi. Sự nhạy cảm, quan tâm và hỗ trợ của bạn sẽ luôn được đánh giá cao.' Thật tốt khi biết chúng ta với tư cách là một phần của Giáo hội Anh em tác động đến cuộc sống của những người khác như thế nào.”
- “Dũng cảm quan tâm,” một Hội thảo Tình nguyện viên Cấp 1 về Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em, sẽ được tổ chức vào ngày 22-23 tháng 27 tại First Church of the Brethren ở Roaring Spring, Pa. Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em là một mục vụ của Giáo hội Anh em. Hội thảo kéo dài 45 giờ đào tạo các tình nguyện viên chăm sóc trẻ em sau thảm họa, thành lập các trung tâm chăm sóc trẻ em đặc biệt tại các địa điểm xảy ra thảm họa và cung cấp biện pháp can thiệp khủng hoảng cho trẻ nhỏ trong khi cha mẹ nộp đơn xin hỗ trợ và ổn định cuộc sống của họ. Khóa đào tạo chuẩn bị cho các tình nguyện viên tham gia vào các nhóm Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em, chẳng hạn như những nhóm hiện đang làm việc tại các khu vực của Iowa bị ảnh hưởng bởi lũ lụt. Phí đăng ký bao gồm chương trình giảng dạy, bữa ăn và chỗ ở. Chi phí đăng ký là $55 hoặc $18 nếu nhận được trước hội thảo chưa đầy ba tuần. Người tham gia phải từ 814 tuổi trở lên, có sức khỏe thể chất và tinh thần tốt, đồng thời phải làm việc tốt trong điều kiện căng thẳng và bất lợi. Truy cập http://www.childrensdisasterservices.org/ để biết thông tin về chương trình và đăng ký. Liên hệ với Faye Eichelberger, điều phối viên tại chỗ của hội thảo, theo số 239-2867-800. Liên hệ với Văn phòng Dịch vụ Thảm họa Trẻ em tại CDS_gb@brethren.org hoặc 451-4407-5 #XNUMX.
Giữa chúng tôi và chúng tôi
Đường dây tin tức được sản xuất bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Ban Tổng hợp Giáo hội Anh em, cobnews@brethren.org hoặc 800-323-8039 ext. 260. Judy Bezon, Jon Kobel, Roy Winter, Loretta Wolf, Jane Yount đã đóng góp cho báo cáo này. Dòng tin tức xuất hiện vào thứ Tư hàng tuần, với các vấn đề đặc biệt khác được gửi khi cần thiết. Số báo thường xuyên tiếp theo được lên lịch phát hành vào ngày 2 tháng 800. Các câu chuyện trên Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn là nguồn. Để biết thêm tin tức và đặc điểm của các Anh Em, hãy đăng ký tạp chí “Messenger”, gọi 323-8039-247 ext. XNUMX.