Bản tin Nhà thờ Anh em
Ngày 4 tháng 2007 năm XNUMX
Vào tháng 1970 năm 1970, tôi được Brethren Volunteer Service biệt phái vào Công việc Thế giới của Giáo hội. CWS đã tài trợ cho tôi với tư cách là một thành viên trong nhóm thảm họa của họ đến Peru sau trận động đất năm 1971. Vào tháng 1972 năm nay, tôi đã đến thăm một ngôi làng mà tôi đã ở đó khoảng một năm rưỡi từ tháng XNUMX năm XNUMX đến tháng XNUMX năm XNUMX.
Tôi đã dành hai năm làm việc với CWS trong đội thảm họa ứng phó với trận động đất ở Ancash, Peru, xảy ra vào ngày 31 tháng 1970 năm 10,000. Tôi đã phải kéo dài thời gian của mình do nghĩa vụ đối với các nạn nhân trận động đất. Khi đến Peru, tôi được gửi đến Aija, Ancash. Aija là một ngôi làng lớn ở độ cao khoảng 70 feet trong Dãy Núi Đen. Tôi đã làm việc ở đó và tại một trong những ngôi làng phụ của nó, Succha, trong khoảng một năm, rồi sau đó được gửi đến Raypa, một ngôi làng nhỏ cách bờ biển khoảng XNUMX km.
Ngôi làng Raypa nằm dưới chân một số ngọn núi lớn và khi trận động đất xảy ra, những tảng đá lớn đã quét sạch ngôi làng. Khi tôi đến Raypa, 90 gia đình trong làng đang sống trong những túp lều lụp xụp ở chacras (những mảnh đất nông nghiệp nhỏ trên sườn núi Andes). Khi được CWS hỏi về nhu cầu ở Raypa, tôi đã liên hệ với hai người: Ruben Paitan, một kỹ sư nông nghiệp và Nora Passini, một nhà quản lý toàn diện có tài năng trong việc phát triển một loạt các chương trình. Tôi đã gặp hai người này ở Aija trong năm đầu tiên ở Peru.
Trong vòng vài tuần, Ruben và Nora đã tham gia cùng tôi và chúng tôi bắt đầu các dự án làm sạch kênh dẫn nước, dạy cải tiến nông nghiệp, làm trang trại nuôi chuột lang, v.v. Trên cơ sở thường xuyên, chúng tôi có khoảng 40 dự án đang được triển khai tại bất kỳ thời điểm nào.
Và đây bắt đầu câu chuyện tôi phải kể. Vào tháng 1972 năm XNUMX, những người đứng đầu làng Raypa đến gặp tôi và nói rằng họ muốn xây một trường học. Câu trả lời của tôi là tôi nghĩ điều đó là không thể trong ba tháng qua mà chúng tôi đã có ở Raypa. Dự án đã được lên kế hoạch kết thúc vào tháng XNUMX. Dân làng nài nỉ và hứa rằng họ sẽ làm việc như chưa bao giờ làm. Cùng với đó, dân làng, với sự giúp đỡ của các tình nguyện viên CWS, đã xác định được một ngọn đồi được bảo vệ khỏi những tảng đá rơi và huaicos (lở đất bò lên và sau đó lao xuống sườn đồi quét sạch mọi thứ trên đường đi của chúng) sẽ là nơi thích hợp để xây trường học. Ngọn đồi, được gọi là Inchan, được bao phủ bởi một cánh đồng ngô. Sau khi xác định được địa điểm thích hợp cho một trường học, địa điểm này đã được các chủ sở hữu quyên góp. Sau đó, dân làng đã yêu cầu một máy bơm nước để đưa nước lên đỉnh đồi và CWS đã cung cấp cho họ.
Sau đó tôi rời làng và nói với họ rằng khi tôi trở về, chúng tôi cần khoảng 8,000 viên gạch nung. Trong hai tuần tiếp theo, tôi dành thời gian nhận kế hoạch xây dựng trường học chống động đất từ Bộ Giáo dục Peru. Sau đó tôi trở lại Raypa. Tôi đến thẳng Inchan và không tìm thấy 8,000 viên gạch nung như dân làng đã hứa. Tôi đã tìm thấy 12,000, và những người đàn ông đang làm việc nhiều hơn nữa.
Với sự nhiệt tình rõ ràng đó, chúng tôi bắt đầu làm việc. Bằng tay, 80 người đàn ông làm việc hàng ngày dọn dẹp nền tảng bốn cấp cho các tòa nhà. Sau đó, chúng tôi đã đi đến bờ biển và mang về hệ thống lợp mái, một khung không gian được giữ bằng các cột thép và lợp bằng các tấm calamines vĩnh cửu. Bộ Giáo dục Peru đã cử 12 kỹ sư của họ đến xem dân làng lợp mái nhà. Một lỗi trong kế hoạch khiến việc xây dựng mái nhà không thể thực hiện được, nhưng Ruben và tôi đã xác định được lỗi đó và đặt hàng lại các thanh chống để cho phép xây dựng. Vài ngày sau, chúng tôi nâng mái nhà lên.
Sau đó, hơn 80 người đàn ông bắt đầu xây dựng các bức tường, cửa sổ và cửa ra vào của tòa nhà trường học. Chúng tôi làm việc từ sáng đến tối, và sau đó dưới ánh đèn của chiếc xe bán tải, chúng tôi tiếp tục làm việc cho đến khi pin yếu.
Đến ngày 23 tháng XNUMX, dân làng đã xây xong bốn tòa nhà trường học và chúng tôi đã khánh thành các tòa nhà bằng các bài phát biểu và một pachamanca hoành tráng, trong đó toàn bộ bữa ăn gồm thịt, yucca, khoai tây và đậu được nấu trong lò đá nóng dưới lòng đất. Chương trình CWS kết thúc vào ngày hôm sau, Ruben, Nora và tôi đều bắt tay vào nhiệm vụ tiếp theo.
Ba mươi bốn năm sau, Ruben và tôi cùng con gái và con trai tôi trở lại Raypa. Chúng tôi lái xe đến Inchan và những gì chúng tôi tìm thấy đã khiến chúng tôi bị mê hoặc. Có trường học, và xung quanh nó là một ngôi làng với ánh sáng, nước máy, nhà ở, cửa hàng, nhà thờ, phòng khám sức khỏe, một số tòa nhà thành phố và một quảng trường xinh đẹp. Đó là một thị trấn hoàn chỉnh còn sống và đang phát triển. Khoảng 100 gia đình sống trong thị trấn và nó được bảo vệ khỏi các yếu tố thời tiết.
Điều thực sự gây ấn tượng mạnh với chúng tôi là trường có một tấm biển lớn trên đó. Tấm biển ghi: “Trường Barner Myer.” Họ viết sai chính tả, nhưng họ đã đặt tên trường theo tên tôi. Vào đầu những năm 70, chúng tôi không có thời gian để viết ra bất kỳ sự kiện nào dẫn đến trường học, vì vậy họ đã tạo nên một lịch sử.
Nhờ CWS và những nỗ lực của dân làng, thị trấn Raypa vẫn tồn tại và phát triển. Nó bắt đầu với một ngôi trường ở một bãi ngô, nhưng giờ đây nó là trung tâm của thung lũng với 22 giáo viên trong trường, ngôi trường đã được mở rộng và các dịch vụ khiến nó trở thành ngôi làng tốt nhất trong thung lũng.
–Barney Myer (Harold L. Myer) đã làm việc với Church World Service ở Peru với tư cách là nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em. Để biết thêm về Church World Service, hãy truy cập http://www.churchworldservice.org/. Để biết thêm về Dịch vụ tình nguyện của các anh em, hãy truy cập www.brethren.org/genbd/bvs.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Dòng tin tức của Church of the Brethren do Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Ban Trung ương Giáo hội Anh em sản xuất. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Để nhận Newsline qua e-mail, hãy truy cập http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Gửi tin tức cho biên tập viên tại cobnews@brethren.org. Để biết thêm các tin tức và đặc điểm của Giáo hội Anh em, hãy đăng ký tạp chí “Người đưa tin”; gọi 800-323-8039 máy lẻ. 247.