Bản tin Phóng sự đặc biệt: Ứng phó thiên tai

24 Tháng Mười

“Hãy chờ đợi Chúa; hãy mạnh mẽ lên và hãy để trái tim bạn can đảm…” (Thi Thiên 27:14a).

TIN TỨC
1) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em chuẩn bị ứng phó với hỏa hoạn ở California.
2) Bộ Thiên tai Anh em đánh giá nhu cầu sau cơn lốc xoáy Nappanee.
3) Các anh em tình nguyện chia sẻ cuộc sống, công việc và nhiều điều khác ở Bờ Vịnh.

FEATURE
4) Suy Niệm: Lời kêu gọi cầu nguyện cho miền Nam California.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Để nhận Newsline qua e-mail hoặc hủy đăng ký, hãy truy cập http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Đối với tin tức trực tuyến của Church of the Brethren, hãy truy cập www.brethren.org, nhấp vào “News” để tìm tính năng tin tức và các liên kết đến Các Anh Em trong tin tức, anbom ảnh, báo cáo đại hội, webcast và kho lưu trữ Newsline.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em chuẩn bị ứng phó với hỏa hoạn ở California.

Được thúc đẩy bởi bụi cây khô và gió Santa Ana không ngừng nghỉ, có tới 22 vụ cháy rừng đã hoành hành trong nhiều ngày tại bảy quận phía nam California, một số trong số đó đang ảnh hưởng đến các khu vực thành thị. Gần 900,000 người đã được sơ tán và Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ (ARC) đã mở vô số nơi trú ẩn.

Một Nhóm Phản ứng Nhanh gồm các tình nguyện viên từ Dịch vụ Thảm họa Trẻ em – một mục vụ của Ban Tổng hội Nhà thờ Anh em – đã làm việc tại một trong những nơi trú ẩn dành cho người sơ tán. Roy Winter, giám đốc Bộ Thảm họa Brethren cho biết, nhóm gồm một số tình nguyện viên do Sharon Gilbert điều phối và đang hợp tác với các cơ quan và chính quyền cứu trợ thiên tai địa phương.

Dịch vụ Thảm họa Trẻ em đang chuẩn bị mở các trung tâm chăm sóc trẻ em tại các nhà tạm trú ARC sớm nhất là vào sáng thứ Năm. Các địa điểm trú ẩn có thể ở bất cứ đâu từ Quận Ventura về phía nam đến biên giới Mexico.

Mô hình Đội phản ứng nhanh cho phép các tình nguyện viên ứng phó nhanh chóng với các thảm họa ở địa phương. Các đại diện đang có mặt tại hiện trường để tích cực đánh giá tình hình và quyết định nơi nào cần phản hồi nhất cũng như cách các tình nguyện viên có thể di chuyển an toàn và tránh xa nguy hiểm. Winter cho biết: “Đội phản ứng nhanh này là điều chúng tôi hy vọng sẽ nhân rộng ra khắp đất nước. “Nó tạo ra đội ngũ tình nguyện viên đầu tiên sẵn sàng ứng phó. Khi phản hồi tăng lên, chúng tôi có thể gửi thêm tình nguyện viên từ các tiểu bang khác.”

Judy Bezon, phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, cho biết tình hình ở miền nam California “đã vượt quá khả năng cung cấp nhân viên (với các tình nguyện viên ở California) nên kế hoạch là mở rộng phạm vi tiếp cận của chúng tôi nhiều nhất có thể”. “Chúng tôi sẽ bố trí mỗi trung tâm với ít hơn một đội ngũ nhân viên chăm sóc trẻ em được chứng nhận đầy đủ. Sau đó, họ sẽ làm việc và giám sát các tình nguyện viên địa phương sau khi trình bày phần định hướng ngắn gọn về các yếu tố thiết yếu trong chương trình của chúng tôi.”

Bezon đã yêu cầu tất cả các điều phối viên khu vực của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em xác định tình nguyện viên nào của họ sẽ phù hợp nhất cho hoạt động ứng phó này.

Nhà thờ Anh em San Diego có lẽ là hội thánh Anh em gần nhất với đám cháy. Nó nằm cách nội thành San Diego khoảng ba dặm và cách đường cháy gần nhất ở phía bắc hoặc phía nam khoảng 25 dặm, mục sư Sara Haldeman-Scarr cho biết, khi liên lạc qua điện thoại hôm nay. Bà cho biết nhà thờ hầu hết bị ảnh hưởng bởi khói. Cô cho biết, một số gia đình trong nhà thờ đã được cảnh báo sơ tán, với hai hoặc ba gia đình “đóng gói và chờ lệnh sơ tán”.

Haldeman-Scarr cho biết một số thành viên của Nhà thờ Anh em San Diego đang tình nguyện tại Sân vận động Qualcomm. Sân vận động đang phục vụ như một nơi trú ẩn cho hơn 12,000 người. Các thành viên của Giáo hội là những y tá đã đăng ký và những người hành nghề được cấp phép, đồng thời đang giúp cung cấp các dịch vụ y tế cho những người sơ tán.

Mục sư cho biết, nhà thờ đang đánh giá cách tốt nhất để giúp đỡ cộng đồng, cũng như liên lạc nhiều với hơn 80 thành viên qua điện thoại. Cô ấy nói, hôm nay cô ấy và trợ lý của mình “có thể sẽ gọi điện cho mọi thành viên trong hội thánh và chỉ cần liên lạc.”

Điều phối viên thảm họa của Quận Tây Nam Thái Bình Dương, Everett Deidiker, người đã được liên lạc qua điện thoại ngày hôm nay, dự đoán rằng các Anh em trong quận sẽ giúp dọn dẹp sau đám cháy. Ông nói: “Hiện tại tình hình hỗn loạn đến mức chúng tôi không thể làm gì được”. “Thường thì công việc có tổ chức sẽ diễn ra sau đó. Phần dọn dẹp có lẽ là nơi chúng ta sẽ bắt đầu.”

Để biết thêm về Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em, hãy truy cập www.brethren.org/genbd/BDM/CDS.

–Jane Yount, điều phối viên của Brethren Disaster Ministry, đã đóng góp các phần của báo cáo này.

2) Bộ Thiên tai Anh em đánh giá nhu cầu sau cơn lốc xoáy Nappanee.

Nhân viên của Bộ Thảm họa Brethren và Dịch vụ Thảm họa Trẻ em đã đến thăm Nappanee, Ind., vào cuối tuần này để đánh giá thiệt hại sau cơn lốc xoáy tấn công cộng đồng vào ngày 18 tháng XNUMX. Judy Bezon, phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, và Zach Wolgemuth, phó giám đốc của Brethren Các Bộ Phòng chống Thảm họa đã đi tham quan cộng đồng, gặp gỡ thị trưởng và liên lạc với các lãnh đạo Nhà thờ Anh em địa phương và quận. Nappanee là trung tâm dành cho cộng đồng Brethren, Mennonite và Amish ở vùng Trung Tây.

Wolgemuth cho biết sáu hoặc bảy gia đình Brethren bị mất nhà cửa trong cơn lốc xoáy cấp 3. Hầu hết các gia đình bị mất nhà cửa đều đến từ Nhà thờ Anh em Nappanee và Nhà thờ Anh em Union Center, cũng nằm ở Nappanee. Cả hai nhà thờ đều ở Quận Bắc Indiana.

Trong một bản báo cáo cho cuộc họp của Ban Tổng hội vào ngày 22 tháng 5,000, ban nhân sự cho biết rằng Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em đang cấp một khoản tài trợ để hỗ trợ công việc của Quận Bắc Indiana nhằm ứng phó với cơn bão. Khoản tài trợ sẽ mang lại số tiền ban đầu là XNUMX USD cho nỗ lực này.

Wolgemuth đưa tin cơn bão đã làm hư hại khoảng 200 đến 250 ngôi nhà và cơ sở kinh doanh, đồng thời phá hủy khoảng 100 đến 150 ngôi nhà. Một vùng rộng hai dặm trong thị trấn đã bị phá hủy, và cơn lốc xoáy kéo dài tổng cộng 20 dặm trên mặt đất. Tuy nhiên, chỉ có một số người bị thương nhẹ và không có trường hợp tử vong.

Wolgemuth ghi nhận phản ứng to lớn của cộng đồng đối với lời kêu gọi giúp đỡ dọn dẹp của các quan chức địa phương. Các quan chức đã thông báo vào thứ Bảy rằng Chủ nhật, ngày 21 tháng 5,000, sẽ là ngày dọn dẹp cộng đồng. Wolgemuth cho biết khoảng XNUMX người trong khu vực đã hưởng ứng thông báo và giao thông đến trường trung học – điểm gặp gỡ của các tình nguyện viên – đã bị tắc nghẽn trong sáu dặm.

Wolgemuth và Bezon đã gặp thị trưởng Nappanee, Larry Thompson, người đã liên hệ với một thành viên của Church of the Brethren, một tình nguyện viên được đào tạo về Dịch vụ Thảm họa cho Trẻ em. Wolgemuth cho biết thị trưởng bày tỏ sự tôn trọng đối với công việc khắc phục thảm họa của Brethren và đặt nhiều câu hỏi về cách mà Brethren có thể giúp đỡ cộng đồng.

Thông tin từ Nappanee về các nỗ lực khắc phục lốc xoáy và cách hỗ trợ nỗ lực đó của địa phương có sẵn tại www.nappanee.org/tornado%20recovery%20information.htm. Để biết thêm thông tin về Mục vụ Thảm họa Brethren, hãy truy cập www.brethren.org/genbd/BDM.

3) Các anh em tình nguyện chia sẻ cuộc sống, công việc và nhiều điều khác ở Bờ Vịnh.

Đối với Santos Morales, việc đến Bờ biển vùng Vịnh để khắc phục cơn bão Katrina là một điểm dừng quan trọng khác trên hành trình thoát khỏi cuộc sống khó khăn của anh. Người đàn ông 57 tuổi gốc Đông Los Angeles cho biết ông có thể hiểu những khó khăn mà cư dân Bờ Vịnh phải đối mặt.

Morales, người đã có 35 năm gắn bó với các băng đảng và hoạt động tội phạm đã khiến ông phải vào tù XNUMX lần, cho biết: “Tôi biết cảm giác vô gia cư và không một xu dính túi là như thế nào”. Bản thân đã nhiều lần gặp khó khăn, anh biết mình phải giúp đỡ.

Khoảng 10 năm kể từ khi thay đổi cuộc đời, Morales đã dành ba tuần làm việc tình nguyện ở Chalmette, La., cải tạo những ngôi nhà cùng với các đội tình nguyện khắc phục thảm họa của Church of the Brethren. Ông nói, trải nghiệm này thật cảm động và nói thêm rằng chuyến đi không chỉ mang tính vật chất. “Chỉ cần nhìn thấy tất cả sự tàn phá đó – và không chỉ có các tòa nhà, mà còn có con người,” anh nói. “Ở đó chỉ cần một nụ cười là được.”

Mặc dù là một thợ lợp mái nhà và thợ làm vách thạch cao lành nghề, Morales cho biết việc sẵn sàng nở nụ cười và trò chuyện với gia đình là công việc có giá trị nhất của anh khi còn ở Chalmette. Ông nói, sự giao tiếp đó đã tạo ra những tình bạn mới và cho phép người dân chia sẻ cách họ đang thực hiện quá trình phục hồi.

Ông nói: “Các tòa nhà có thể được xây dựng lại và thay thế, nhưng người dân sẽ mất nhiều thời gian hơn. “Người dân cần được xây dựng lại.”

Đối với một người trông giống anh ấy–“Tôi có rất nhiều hình xăm, vì vậy mọi người cảm thấy lo lắng khi lần đầu tiên nhìn thấy tôi”–Morales nói rằng thật tuyệt khi giúp phá bỏ những định kiến và kết bạn với những người chưa từng gặp trước đây. thành viên băng đảng từ đường phố Los Angeles. Anh ấy nói rằng khiếu hài hước của anh ấy đã giúp quá trình giao tiếp diễn ra suôn sẻ.

Ông nói thêm rằng mọi người làm việc cùng nhau là điều quan trọng nhất. Morales nói: “Tất cả chúng ta đều đến từ những tầng lớp xã hội khác nhau. “Điều quan trọng là chúng ta đang hướng tới đâu.”

Morales, sống ở New Windsor, Md., và là tình nguyện viên thường xuyên tại Trung tâm Dịch vụ Brethren ở đó, cho biết ông sẽ giới thiệu chuyến đi khắc phục hậu quả sau cơn bão ở Bờ Vịnh cho mọi người. Ông nói rằng dù tình nguyện viên đi một ngày hay một tuần hay lâu hơn, điều quan trọng là phải cho những người dân bị ảnh hưởng thấy rằng mọi người quan tâm đến mức nào. Anh ấy nói rằng anh ấy dự kiến sẽ trở lại vào đầu năm tới.

Anh nói: “Trước đây tôi đã từng làm những công việc bẩn thỉu và vất vả, nhưng tôi chưa bao giờ làm việc đó vì mục đích chính đáng”. “Nhưng tôi rất thích công việc này và con người.”

Morales cho biết anh rất vui khi được chia sẻ thời gian và tài năng của mình với người khác. Anh ấy coi mình là người may mắn khi được ở vị trí hiện tại và hy vọng sẽ tiếp tục đưa cuộc đời mình đi đúng hướng. “Tôi rất biết ơn,” anh nói. “Tôi không có nhiều. Bất cứ điều gì tôi có và kinh nghiệm tôi chia sẻ với người khác. Tôi biết nó có thể làm được gì cho người khác vì nó đã được thực hiện cho tôi rồi.”

4) Suy Niệm: Lời kêu gọi cầu nguyện cho miền Nam California.

Tối nay tôi nghe thấy những lời “đây sẽ không phải là một cơn Katrina nữa”. Đây là những lời tôi đã nghe qua radio. Trích lời của Tổng thống. Tôi tự hỏi điều đó có nghĩa là gì…và chờ đợi…và tất cả chúng ta đều chờ đợi.

Hôm nay khi tôi bước ra ngoài văn phòng, không khí khô hanh, lạ lùng, đặc quánh, nặng nề, hòa lẫn giữa khói và tro. Vâng, có tro trên xe của tôi. Họ nói rằng hít thở không khí này không tốt cho sức khỏe. Khi tôi lái xe về nhà, mặt trời lặn có màu đỏ như máu kỳ lạ. Bầu trời có sự pha trộn kỳ lạ giữa màu đỏ và màu xám. Tôi thấy khói ở mọi hướng. Tôi chỉ cần lái xe khoảng 45 phút về phía bắc hoặc một giờ về phía đông, phía tây hoặc phía nam, và tôi chắc chắn sẽ gặp phải những đám cháy rừng này. Một số trong số đó không còn là những đám cháy rừng nữa mà là những cơn bão lửa. Địa ngục nguy hiểm.

Những hình ảnh tôi nhìn thấy trên tivi đôi lúc thật mê hoặc và cũng thật buồn. Một ngôi nhà mất hơn sáu tháng để xây dựng sẽ biến thành tro bụi trong vòng chưa đầy năm phút. Đây không phải là lần đầu tiên tôi thấy điều này, nhưng nó vẫn tiếp tục làm tôi ngạc nhiên. Đây là cuộc sống ở miền nam California trong mùa cháy rừng.

Người dân tiếp tục mất nhà cửa. Một số ngôi nhà được cứu thoát một cách kỳ diệu. Có người buồn, có người tức giận, có người vẫn chưa có cảm xúc gì. Đây thực sự là cái giá phải trả cho cuộc sống ở miền nam California.

Giữa tất cả những điều này, tôi mời gọi các bạn hãy có thái độ cầu nguyện và nhận thức.

Hãy cầu nguyện cho tất cả những người ở đây đã mất tất cả những gì họ có.
Hãy cầu nguyện cho những người đã phải sơ tán khỏi nhà và không biết khi nào họ sẽ trở về nhà.
Hãy cầu nguyện cho tất cả mọi người giúp chữa cháy trên đất liền và trên không.
Hãy cầu nguyện cho những người cảm thấy bị coi nhẹ vì lính cứu hỏa đã không đến được với họ để cứu nhà của họ.
Hãy cầu nguyện rằng sự giúp đỡ sẽ đến với tất cả những người cần giúp đỡ.
Hãy cầu nguyện để mọi người, bất kể địa vị, màu da, trình độ học vấn, đều nhận được sự giúp đỡ.
Hãy cầu nguyện rằng thời tiết sẽ sớm thay đổi, gió (Santa Anas) dịu bớt và có chút nhẹ nhõm.
Chúa có lòng thương xót.

–Valentina Satvedi là một mục sư được phong chức trong Nhà thờ Anh em và đồng giám đốc Chương trình Chống phân biệt chủng tộc của Ủy ban Trung ương Mennonite. Cô ấy sống ở Glendale, California.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Dòng tin tức được sản xuất bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Church of the Brethren General Board, cobnews@brethren.org hoặc 800-323-8039 ext. 260. Jane Yount và Roy Winter đã đóng góp cho báo cáo này. Dòng tin tức xuất hiện vào thứ Tư cách tuần, với Dòng tin tức được lên lịch thường xuyên tiếp theo được ấn định vào ngày 24 tháng 800. Các số đặc biệt khác có thể được gửi khi cần thiết. Các câu chuyện trên Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn nguồn. Để biết thêm tin tức và các tính năng của Church of the Brethren, hãy đăng ký tạp chí “Messenger”, gọi 323-8039-247 ext. XNUMX.