Bản tin Nhà thờ Anh em
Tháng Mười Một 6, 2007
Các Anh em Mục vụ Thảm họa đang lên kế hoạch ứng phó dài hạn cho Cộng hòa Dominica và các quốc gia khác bị ảnh hưởng bởi Bão nhiệt đới Noel, cơn bão đã đổ ít nhất 21 inch nước mưa và gây ra lũ lụt trên diện rộng. Một khoản trợ cấp đã được trao từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp và các quỹ khẩn cấp đã được cung cấp cho nhân viên truyền giáo Irv và Nancy Heishman ở DR, khi họ đáp ứng nhu cầu giữa các hội thánh của Church of the Brethren ở đó.
Dịch vụ Thảm họa Trẻ em cũng tiếp tục công việc của mình ở miền nam California trong tuần này, hỗ trợ trẻ em của các gia đình bị ảnh hưởng bởi cháy rừng. Dịch vụ Thảm họa cho Trẻ em, Mục vụ Thảm họa của Anh em, và Quỹ Thảm họa Khẩn cấp đều là những chương trình của Ban Tổng hội Anh em Nhà thờ.
Heishmans nói: “Chúng tôi rất biết ơn khi có thể báo cáo rằng có vẻ như tất cả các Anh em Đa Minh đều ổn. “Chúng tôi đã có thể liên lạc với hầu hết các nhà thờ và mục sư của dòng Đa Minh. Một số người trong số họ chắc chắn đã bị thiệt hại cho cây trồng nông nghiệp của họ,” họ nói. “Một số gia đình đã được sơ tán trong một thời gian ngắn. Nhưng tại thời điểm này, các mục sư đang báo cáo rằng họ và các thành viên của họ đã vượt qua cơn bão tương đối tốt.” Heishmans cho biết thêm, một tòa nhà thờ có nước ngập đến một foot rưỡi trong khu bảo tồn của nó.
Chính phủ Dominica đã báo cáo 85 người chết vì bão và lũ lụt, với 45 người mất tích, và 57 người chết được báo cáo ở Haiti. Hơn 58,000 người đã được sơ tán ở DR, ước tính có khoảng 14,500 ngôi nhà bị hư hại hoặc phá hủy, và khoảng 60,000 người mất nhà cửa, cùng với thiệt hại về mùa màng trên diện rộng.
Khoản tài trợ 5,000 đô la từ Quỹ thiên tai khẩn cấp hỗ trợ công việc của Servicios Sociales de las Iglesias Dominicanas (SSID), bắt đầu đáp ứng ngay lập tức các nhu cầu khẩn cấp về nước uống, thực phẩm và nơi trú ẩn. SSID là một tổ chức đối tác của Church World Service tại DR. Roy Winter, giám đốc của Mục vụ Thảm họa Brethren cho biết: “Về lâu dài, chúng tôi sẽ hỗ trợ một khoản tài trợ Dịch vụ Thế giới của Giáo hội sẽ tập trung vào việc phục hồi, xây dựng lại và có thể là những thiệt hại về nông nghiệp. “Hơn nữa, nếu Giáo hội Anh em ở DR có các dự án đáp ứng, chúng tôi sẽ khám phá cách hỗ trợ tốt nhất cho những nỗ lực của họ.”
Sau cơn bão, Heishmans bắt đầu giao một lô hàng gà đóng hộp đã được chuẩn bị và quyên góp thông qua Dự án Đóng hộp Thịt của Quận Nam Pennsylvania và Quận Trung Đại Tây Dương, và được vận chuyển bởi chương trình Tài nguyên Vật liệu tại Trung tâm Dịch vụ New Windsor (Md.) . Church World Service đã chi trả các chi phí cho chuyến hàng. Heishmans cho biết: “Những hộp gà này sẽ là nguồn động viên cho các gia đình trong nhà thờ của chúng tôi khi họ trở lại với lịch trình bình thường.
Trong một tin tức cứu trợ thảm họa khác, phản ứng của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em đối với các đám cháy ở miền nam California đang giảm dần, theo một bản ghi nhớ từ Roy Winter và Judy Bezon, phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em. “Công việc của chúng tôi ở khu vực San Diego dự kiến sẽ kết thúc vào cuối tuần, nhưng hôm nay vẫn tiếp tục ở hai địa điểm,” bản ghi nhớ cho biết. “Ở khu vực San Bernardino, khu hội chợ Orange Show đã đóng cửa vào ngày hôm qua.”
Gloria Cooper, giám đốc dự án ứng phó, báo cáo rằng Dịch vụ Thảm họa Trẻ em cũng đang cung cấp ứng phó ngắn hạn trong tuần này tại Nhà thờ Công giáo Lady of the Lake ở Arrowhead, nơi các tình nguyện viên sẽ giúp chăm sóc trẻ em của các gia đình bị ảnh hưởng trong vài ngày. Nhà thờ không phải là địa điểm của Hội Chữ thập đỏ hay FEMA, nhưng tập trung vào việc phục vụ những người bị thiệt thòi, những người sợ đi đến nơi có thể có FEMA. Các tình nguyện viên của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em cũng có kế hoạch làm việc vào ngày mai tại Trung tâm Hỗ trợ Thảm họa của FEMA ở Running Springs, khi quận phân phát phiếu thực phẩm. Cooper nói: “Họ mong đợi một ngày rất bận rộn.
Winter nói: “Tôi tiếp tục rất biết ơn và ngạc nhiên trước phản ứng của mọi người ở miền nam California. “Trong số gần 30 người trả lời, chỉ có ba người đến từ bên ngoài tiểu bang, từ Oregon. Khi chúng tôi kết thúc, nhóm này sẽ làm việc ở ít nhất bảy trung tâm khác nhau. Phần lớn phản ứng này có thể thực hiện được nhờ vào công việc đánh giá ban đầu và tổ chức của Nhóm Phản ứng Nhanh Nam California.” Đội phản ứng nhanh do Sharon Gilbert dẫn đầu.
Quỹ Thảm họa Khẩn cấp đã trao hai khoản tài trợ liên quan đến các vụ hỏa hoạn ở California: 5,000 đô la để hỗ trợ công việc của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em; và 5,000 đô la để đáp lại lời kêu gọi của Church World Service về viện trợ vật chất, triển khai nhân viên để giúp đào tạo, hỗ trợ quá trình phục hồi lâu dài và hỗ trợ các cộng đồng dễ bị tổn thương.
Quà tặng cho những nỗ lực ứng phó khẩn cấp này nên được gửi đến Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, Church of the Brethren General Board, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120. Noel” hoặc “Dịch vụ thảm họa dành cho trẻ em.”
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Dòng tin tức của Church of the Brethren do Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Ban Trung ương Giáo hội Anh em sản xuất. Irv và Nancy Heishman, Jon Kobel, và Roy Winter đã đóng góp vào báo cáo này. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Để nhận Newsline qua e-mail, hãy truy cập http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Gửi tin tức cho biên tập viên tại cobnews@brethren.org. Để biết thêm các tin tức và đặc điểm của Giáo hội Anh em, hãy đăng ký tạp chí “Người đưa tin”; gọi 800-323-8039 máy lẻ. 247.