Quỹ thiên tai khẩn cấp trao 162,800 đô la trong mười khoản tài trợ


Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, một mục vụ của Ban Tổng hội Giáo hội Anh em, đã trao mười khoản tài trợ với tổng trị giá 162,800 đô la, để cứu trợ thảm họa ở Hoa Kỳ, Kenya, Liberia và Guatemala.


Để biết bài viết về các chuyến hàng đến các trường học bị ảnh hưởng bởi cơn bão Bờ Vịnh, bắt nguồn từ Trung tâm Dịch vụ Brethren, hãy xem bên dưới. Church World Service đã phân phát các khoản tài trợ với tổng trị giá $599,095 cho 13 trường học ở Mississippi và Louisiana, đồng thời gửi hỗ trợ vật chất trị giá $110,170 bao gồm 7,830 Bộ Quà Tặng Trái Tim, 1,500 chăn và 5 hộp giải trí.


Một khoản phân bổ trị giá 40,000 đô la đã được đưa ra để đáp lại lời kêu gọi của Dịch vụ Giáo hội Thế giới (CWS) về tình trạng hạn hán kéo dài ở Kenya. Ước tính có khoảng 2.5 triệu người bị ảnh hưởng. Quỹ này sẽ giúp phân phối thực phẩm, nước uống cho người và động vật, tái đàn gia súc và hạt giống cho vụ mùa tiếp theo.

Khoản phân bổ bổ sung trị giá 35,000 USD hỗ trợ dự án Brethren Disaster Response nhằm khắc phục hậu quả sau cơn bão ở bang Florida, bắt đầu vào năm 2004. Dự án vẫn tiếp tục ở Pensacola và dự kiến ​​sẽ mất vài năm nữa. Các khoản phân bổ trước đây cho dự án này có tổng trị giá 80,000 USD.

Khoản tài trợ trị giá 30,000 USD hỗ trợ dự án Ứng phó với thảm họa của Brethren ở Mississippi như một phần của công việc đang tiếp diễn sau Bão Katrina. Nhiều địa điểm dự án được dự kiến. Những quỹ này sẽ cung cấp thức ăn, nhà ở, phương tiện đi lại và hỗ trợ cho các tình nguyện viên của Hội Huynh đệ đi đến dự án này.

Tổng số tiền 20,000 USD hỗ trợ cho lời kêu gọi của CWS nhằm ứng phó với cuộc nội chiến ở Liberia khiến 500,000 người phải di dời. Số tiền này sẽ hỗ trợ các hoạt động phục hồi cơ bản cần thiết cho việc tái định cư của người dân bao gồm lương thực và phi thực phẩm, xây dựng lại nơi ở, phục hồi nông nghiệp, nước và vệ sinh, hỗ trợ y tế, hỗ trợ tâm lý xã hội cũng như các hoạt động hòa bình và hòa giải.

Khoản phân bổ bổ sung trị giá 13,800 USD sẽ tiếp tục công việc ứng phó khẩn cấp sau các trận lở đất và lũ lụt ở Guatemala. Khoản tài trợ ban đầu trị giá 7,000 USD đã được trao để cung cấp thực phẩm khẩn cấp. Các quỹ mới sẽ giúp xây dựng lại một cây cầu quan trọng cần thiết cho cộng đồng bị ảnh hưởng để vận chuyển hạt cà phê ra thị trường và mua thêm nguồn cung ngô trong ba tháng. Việc phân phối và công việc liên quan đến khoản tài trợ đang được xử lý và chỉ đạo thông qua nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em Rebecca Allen và chuyên gia Châu Mỹ Latinh của Ban Tổng hội Tom Benevento.

Khoản tài trợ trị giá 9,000 đô la sẽ trang trải số dư chi phí cho dự án Ứng phó thảm họa của Brethren ở Alabama, dự án đã bị đóng cửa. Dự án đã thực hiện công việc dọn dẹp sau cơn bão Katrina.

Khoản tài trợ trị giá 7,200 đô la sẽ trang trải số dư chi phí cho dự án Ứng phó với thảm họa của Brethren ở Lake Charles, La., dự án đã bị đóng cửa. Dự án đã thực hiện công việc dọn dẹp sau cơn bão Rita.

Khoản phân bổ bổ sung 3,000 USD tiếp tục hỗ trợ kháng cáo của CWS sau cơn bão Rita. Số tiền này sẽ cung cấp những khoản “trợ cấp ban đầu” nhỏ cho các tổ chức địa phương và sẽ giúp ủy ban phục hồi dài hạn bắt đầu công việc quản lý hồ sơ.

Khoản tài trợ trị giá 3,000 USD nhằm đáp lại lời kêu gọi của CWS sau khi cháy rừng ở Texas và Oklahoma đã phá hủy hơn 500 ngôi nhà và làm hư hại 1,200 ngôi nhà khác. Quỹ sẽ cung cấp các khoản tài trợ nhỏ cho công việc phục hồi dài hạn và được sử dụng để giúp hoàn thành các đánh giá nhu cầu, quản lý trường hợp và nỗ lực tái thiết.

Khoản trợ cấp trị giá 1,800 đô la nhằm trang trải số dư chi phí cho các tình nguyện viên Chăm sóc Trẻ em trong Thảm họa và các tình nguyện viên khác làm việc ở miền nam Florida sau Bão Wilma. Phản hồi này đã được hoàn thành.

Để biết thêm thông tin về các Mục vụ Phục vụ và Ứng phó Khẩn cấp của Ban Tổng hội Giáo hội Anh em, hãy truy cập www.brethren.org/genbd/ersm/DisasterResponse.htm.

 

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BRETHREN ĐÓNG GÓP GIAO HÀNG TRƯỜNG CHO BÃI VỊNH

Church World Service (CWS) đang phân phát các khoản tài trợ với tổng trị giá $599,095 cho 13 trường học ở Mississippi và Louisiana bị thiệt hại nặng nề do cơn bão Katrina và Rita tàn phá năm ngoái. Ngoài quỹ, CWS còn gửi hỗ trợ vật chất trị giá 110,170 USD cho các trường học, bao gồm 7,830 Bộ dụng cụ “Món quà của trái tim” (trường học và y tế), 1,500 chăn và 5 hộp giải trí do UNICEF tài trợ.

Viện trợ vật chất được gửi từ kho của Bộ Dịch vụ tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md.

Chương trình tài trợ được thực hiện nhờ sự quyên góp hào phóng từ Diakonie Emergency Aid, một cơ quan viện trợ nhân đạo dựa trên đức tin của Đức. Các trường nhận sẽ sử dụng quỹ để mua đồ dùng cho học sinh/giáo viên, máy tính, thiết bị nghe/nhìn, sách, thiết bị âm nhạc và đồ nội thất. 13 trường hiện có 15,673 học sinh và 1,839 giáo viên.

Các trường được tiếp nhận là: Trường tiểu học Martin Behrman (Trường bán công Algiers) ở New Orleans; Đảo rẽ nhánh/E. Trường tiểu học Broussard ở Abbeville, La.; Trường tiểu học East Hancock ở Kiln, Miss.; Trường tiểu học Franklin ở New Orleans; Trường tiểu học Gulfview ở Kiln; trường trung học Hancock ở lò nung; trường trung học McMain ở New Orleans; Trường tiểu học Orange Grove ở Gulfport, Miss.; Học khu Pascagoula (Hoa hậu); Trường Trung học Phục sinh ở Pascagoula; Trường tiểu học St. Thomas ở Long Beach, Miss.; Trường tiểu học Watkins ở Lake Charles, La.; và Trường tiểu học Westwood ở Westlake, La.

“Mặc dù đây là một cơ hội thú vị và bổ ích để có thể quản lý chương trình tài trợ này, nhưng thực tế đáng buồn là trong số 200 trường được xác định, sự tàn phá nặng nề đến mức chỉ có 13 trường có thể đăng ký tham gia chương trình này,” Lesli Remaly, người liên lạc phục hồi và ứng phó thảm họa của CWS, người từng là điều phối viên của quy trình nộp đơn xin trợ cấp cho biết. “Chỉ là họ chưa sẵn sàng thôi.” CWS cho biết tính đến ngày 1 tháng 123, vẫn chỉ có một số ít trong số XNUMX trường học ở New Orleans đang hoạt động. Trên khắp Bờ Vịnh, nhiều trường học đang hoạt động trong các tòa nhà bị hư hỏng một phần hoặc trong không gian tạm thời để cố gắng chứa càng nhiều học sinh càng tốt.

Michelle Lewis, giám đốc nhân sự của Algiers Charter Schools ở New Orleans cho biết: “Hầu hết học sinh theo học tại trường của chúng tôi đều tham gia chương trình ăn trưa miễn phí hoặc giảm giá, nghĩa là họ đến từ các hộ gia đình có thu nhập khoảng 16,000 USD hoặc ít hơn mỗi năm”. Lewis cũng giải thích rằng nhiều học sinh gần đây đã quay trở lại khu vực này sau khi theo học tại những trường học được trang bị tốt không bị ảnh hưởng bởi bão ở các vùng khác của đất nước, chủ yếu là Texas.

Tại Trường Tiểu học Orange Grove ở Gulfport, nơi CWS gửi 540 bộ dụng cụ học tập, 500 chăn và 26,200 USD, 90% học sinh đến từ các gia đình có thu nhập thấp. Stephanie Schepens, một giáo viên của trường, cho biết: “Các học sinh rất phấn khích khi thấy tất cả những chiếc hộp này được xếp chồng lên nhau như kim tự tháp, họ nóng lòng muốn xem bên trong có gì”. Schepens giải thích rằng nhiều trẻ em đang ở trong những ngôi nhà có tình trạng ẩm mốc và cần được sửa chữa rộng rãi. Một số đang chờ xe kéo nhà ở tạm thời của FEMA; một số đã bị từ chối. Schepens nói: “Được nhìn thấy những thứ mới mẻ và sáng bóng có ý nghĩa rất lớn đối với họ. “Đồ dùng học tập và chăn mền giống như một lễ Giáng sinh mà một số em chưa từng có.”

Vào mùa xuân, nhân viên CWS sẽ đến thăm một số trường học để gặp gỡ giáo viên và học sinh, nêu bật sự tiến bộ của các trường và chú ý đến những nhu cầu và thách thức khác mà họ phải đối mặt khi họ tiến lên trên con đường phục hồi.

(Bài viết này được trích từ thông cáo báo chí của Church World Service.)

 


Dòng tin tức của Church of the Brethren do Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Ban Trung ương Giáo hội Anh em sản xuất. Jon Kobel đã đóng góp cho báo cáo này. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Để nhận Newsline qua e-mail, hãy viết thư tới cobnews@aol.com hoặc gọi 800-323-8039 ext. 260. Gửi tin tức đến cobnews@aol.com. Để biết thêm tin tức và tính năng, hãy đăng ký tạp chí Messenger; gọi 800-323-8039 máy lẻ. 247.


 

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]