Xem trước Hội nghị Thường niên 2006


“Vì chúng ta là tôi tớ của Đức Chúa Trời, cùng nhau làm việc…” — 1 Corinthians 3: 9


TIN TỨC

1) Hội nghị thường niên để giải quyết một chương trình nghị sự kinh doanh đầy đủ.
2) La Conferencia Hàng năm có xu hướng una chương trình nghị sự.
3) Cơ hội chụp ảnh lịch sử cho những người tham dự lễ kỷ niệm 250 năm thành lập nhà thờ.

FEATURE

4) Sẽ có một Giáo hội Anh em ở Sudan không?


Để biết thêm tin tức về Giáo hội Anh em, hãy truy cập www.anh em.org, hãy bấm vào “Tin tức” để tìm một mục tin tức, thêm “Brothers bits,” các liên kết đến các Anh em trong bản tin, và các liên kết đến anbom ảnh của Ban Tổng hội và kho lưu trữ Newsline. Từ ngày 1 đến ngày 5 tháng XNUMX, tin tức và hình ảnh hàng ngày sẽ được đăng tải từ Hội nghị Thường niên của Nhà thờ Anh em ở Des Moines, Iowa; đi đến www.bring.org/ac.


1) Hội nghị thường niên để giải quyết một chương trình nghị sự kinh doanh đầy đủ.

Hội nghị Thường niên lần thứ 220 được ghi nhận của Giáo hội Anh em sẽ được tổ chức từ ngày 1 đến ngày 5 tháng XNUMX tại Des Moines, Iowa. Các đại biểu sẽ bận rộn với một chương trình nghị sự kinh doanh đầy đủ. Người điều hành Ronald D. Beachley, bộ trưởng điều hành của Quận Tây Pennsylvania, sẽ chủ trì các phiên họp kinh doanh.

Chủ đề của Hội nghị, “Cùng nhau: Tập thể dục hàng ngày trong Chúa,” từ 1 Ti-mô-thê 4:6-8, sẽ được bổ sung bằng các phiên họp kéo dài nửa giờ trong giờ làm việc vào ngày 3 và 4 tháng XNUMX để tham gia vào phần nghiên cứu nhấn mạnh trên toàn giáo phái, “Cùng nhau: Cuộc trò chuyện về việc trở thành Giáo hội.

Các hạng mục kinh doanh chính khác là:

“Kêu gọi Giáo dục Quản lý,” từ Quận Trung Đại Tây Dương, yêu cầu “hướng dẫn, tài nguyên và hướng dẫn bổ sung để hiểu sâu hơn về quản lý thời gian, tài năng và nguồn tài chính.”

Sửa đổi các Điều khoản của Tổ chức Ủy thác Lợi ích của Anh em (BBT).

“Nghị quyết: Thoái vốn khỏi các Công ty Bán Sản phẩm Dùng làm Vũ khí ở Israel và Palestine,” từ Fremont (Calif.) Fellowship ở Christ và Quận Tây Nam Thái Bình Dương, yêu cầu BBT “thoái vốn khỏi quyền sở hữu Caterpillar Corporation và bất kỳ công ty nào khác bán sản phẩm được sử dụng thường xuyên như vũ khí hủy diệt hoặc chết chóc ở Israel và Palestine. Truy vấn trích dẫn thánh thư và truyền thống của Các Anh Em Thẩm Quyền trong việc yêu cầu thăm dò các quỹ tái đầu tư vào các công ty “kinh doanh nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống cho cả người Israel và Palestine,” và xem xét việc thoái vốn vì “Tập đoàn Caterpillar…bán cho Israel những chiếc máy ủi được sử dụng để phá hủy nhà cửa, trang trại, vườn ô liu cổ thụ, đường xá, đường ống dẫn nước và cống rãnh của người Palestine và đã giết chết một số người…. Những chiếc máy ủi Caterpillar D9 này được sản xuất theo thông số kỹ thuật quân sự và được bán cho Israel theo Chương trình bán hàng quân sự cho nước ngoài của Hoa Kỳ.”

“Lời kêu gọi giảm nghèo và đói toàn cầu,” từ Hội đồng quản trị chung của Giáo hội Anh em, kêu gọi giáo phái giúp giảm nghèo và đói toàn cầu bằng cách tái cam kết với những lời dạy của Chúa Giê-su, xem lại tuyên bố của Hội nghị thường niên năm 2000 về “Chăm sóc người nghèo ,” và theo đuổi các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ của Liên hợp quốc.

“Cam kết về khả năng tiếp cận và giải quyết hòa nhập,” từ Hiệp hội những người chăm sóc anh em (ABC) và các Mục vụ người khuyết tật của hiệp hội, thúc giục “mỗi hội thánh, cơ quan, tổ chức, cơ sở và sự tập hợp của Nhà thờ Anh em đưa ra một cam kết mới để tạo điều kiện cho tất cả mọi người tham gia đầy đủ vào tất cả các bộ…” Truy vấn yêu cầu nhà thờ xem xét các rào cản ngăn cản người khuyết tật tham gia đầy đủ và cam kết rằng “tất cả các địa điểm văn phòng giáo phái hiện tại và tương lai đều được sửa đổi hoặc thiết kế để tuân theo các hướng dẫn” của Đạo luật về Người khuyết tật Hoa Kỳ.

“Doing Church Business,” một báo cáo của một ủy ban nghiên cứu được bầu vào năm 2004, bao gồm nhiều khuyến nghị tập trung vào việc chuẩn bị và đào tạo cho các nhà lãnh đạo và đại biểu của Hội nghị và hình thức của Hội nghị. “Rõ ràng là cần có sự thay đổi đáng kể để nâng cao và làm gương cho một cộng đồng Cơ đốc nhân sáng suốt và triều đại của Đức Chúa Trời,” nó nói. Các khuyến nghị cụ thể bao gồm đào tạo cho đại biểu và người điều hành; sự biện phân của giáo đoàn về công việc của Hội nghị; “các cố vấn về quy trình” và một Ủy ban về quy trình; biện phân nhóm nhỏ trong Đại Hội; xem xét tóm tắt các ý kiến ​​bất đồng lớn; tổ chức Lễ tình yêu tại Hội nghị; và mở rộng thời lượng của Hội nghị. Các thành viên của ủy ban là Dave Shetler, Joe Detrick, Matt Guynn, Verdena Lee và Dale Posthumus.

Cũng trong chương trình nghị sự: các báo cáo tạm thời từ Ủy ban Nghiên cứu Chương trình Y khoa Brethren, Ủy ban Nghiên cứu Liên văn hóa, Ủy ban Kỷ niệm 300 năm, và Ủy ban Nghiên cứu Đánh giá và Đánh giá; bầu cử; và báo cáo từ các cơ quan giáo phái và các ủy ban. (Để biết các tài liệu kinh doanh đầy đủ, hãy truy cập www.brethren.org/ac/desmoines/2006business.html.)

Tại cuộc họp trước Đại hội vào ngày 1 tháng XNUMX, Ban Tổng hội cũng có một chương trình nghị sự đầy đủ, bao gồm báo cáo đầu tiên từ Ủy ban Thăm dò Lựa chọn Mục vụ của Trung tâm Dịch vụ Anh em về trung tâm ở New Windsor, Md.; một “Kế hoạch Dự phòng cho một Dự thảo Quân sự”; sửa đổi các tuyên bố về tầm nhìn, sứ mệnh và giá trị cốt lõi của nó; Kế hoạch dài hạn; và tài chính.

Để biết thêm, hãy truy cập www.bring.org/ac. Các bản tin và hình ảnh hàng ngày sẽ được đăng từ Hội nghị ở Des Moines từ ngày 1 đến ngày 5 tháng XNUMX, trên các trang tin tức tại www.bring.org/ac.

 

2) La Conferencia Hàng năm có xu hướng una chương trình nghị sự.

Hội nghị thường niên lần thứ 220 của Iglesia de los Hermanos được tổ chức vào ngày 1 tháng 5 tháng XNUMX tại Des Moines, Iowa. Những người được ủy quyền đang chiếm giữ một chương trình nghị sự thương lượng bastante llena. Người điều hành, Ronald D. Beachley, giám đốc điều hành nhỏ của Quận Oeste của Pennsylvania, chủ tịch phiên đàm phán.

El 3 y 4 de Julio, el tema de la Conferencia, “Juntos: Ejercitándonos Diariamente con Dios.” trong Ti-mô-thê 4:6-8, phần bổ sung này đã được bổ sung cho các phiên phương tiện truyền thông trong suốt thời gian là các phiên thương lượng để liên quan đến tất cả các mệnh đề trong một cơ sở của bộ phim có tiêu đề “Juntos, Conversaciones de como ser la Iglesia.”

Các chủ đề quan trọng trong thương lượng:

“Llamados a hacer Buen Uso de la Educación” của Distrito de Medio-Atlántico, nói rằng “Guía adicional, recursos e instrucciones para mejor el buen uso de tiempo, talento, y recursos financieros.”

Xem xét lại các Điều khoản của Tổ chức Nhóm Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos (GFBH).

“Nghị quyết: Sacar Inversiones Existentes en Compañias que Vendan Productos que Sean Usados ​​como Armas en Israel y Palestina,” de los Fremont (Calif) Hermandad en Cristo, và Distrito Suroeste del Pacífico, quienes han pedido al GFBH que saque todas sus inversions en la Corporación Caterpillar, y cualquier otra compañia que venda productos usados ​​rutinariamente como armas de destucción y muerte en Israel y Palestina.” Esta resolución cita las escrituras y la tradición de los Hermanos al pedir se khám phá reinvertír esas inversions en compañias “que hagan negocios que ayuden a mejorar la calidad de vida tanto de los Israeltas como los Palestinos,” y que coien sacar su inversión de la “ Corporación Caterpillar” ya que ésta bán “máy ủi đất” ở Israel, con trai của những người được sử dụng để phá hủy casas, granjas, plantíos antiguos de olivos, carreteras, and pipas que agua and drenaje Palestinos, và que han matado a varias personas. Maquinas “Máy ủi đất D9 của Caterpillars” là anh ta có quyền lực đặc biệt đối với quân đội và con trai nhà cung cấp cho Israel trong Chương trình Quân đội Thông gió Foranea de Estados Unidos.

“Un llamado a Reducir la Pobreza y el Hambre Global,” de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos, está llamando a la denominación ayude a reducir la pobreza y el hambre global, haciendo un nuevo cometido las enseñanzas de Jesus , coi như mới là tuyên bố của Hội nghị thường niên năm 2000 rằng habla de “Cuidar de los Pobres”, và nhấn mạnh vào các metas Desarrollo of Milenio de las Naciones Unidas.

“Resolución al Cometido de Accesibilidad and Inclusión,” de los Hermanos Proveedores de Cuidado, và sus Ministryios de Desabilidades, kêu gọi “cada hội đồng, cơ quan, viện, quan chức, và nhóm đoàn tụ de la Iglesia de los Hermanos hacer un nuevo thoả hiệp para ayudar que toda la gente participe plenamente en todos los Ministryios. Esta resolución pide a la iglesia que check las barreras que previene que la gente con desabilidades participe plenamente, y que se comprometan a que “todas oficinas y sitios de la denominación, tồn tại và tương lai, sean modificadas o designadas seguir las pautas del Acto sobre Americanos con Desabilidades.”

“Tratando los Negocios de la Iglesia,” là bản báo cáo của một studio hợp tác điện ảnh vào năm 2004, tài liệu bao gồm nhiều đề xuất về các mục tiêu trong quá trình chuẩn bị và tham gia vào lãnh đạo và các đại biểu của Hội nghị, cũng như định dạng của Hội nghị. Este reporte dice que “hay una necesidad clara de un cambio meaninge para poder mejorar y modelar una comunidad cristiana con scisimiento y el reino de Dios.” Các khuyến nghị đặc biệt bao gồm quyền của đại biểu và người điều hành; phân biệt giáo đoàn de los asuntos de la Conferencia; “Consejeros Procesadores” y un Comité Procesador; một nhóm chuyên gia biện phân trong thời gian Đại hội; xem xét tóm tắt ý kiến ​​quan trọng; tener Fiestas de Partición del Pan durante la Conferencia; y alargar la Conferencia. Con trai của đồng nghiệp là Dave Shetler, Joe Detrick, Matt Guynn, Verdena Lee, và Dale Posthumus.

También en la chapter: reportes interinos del Estudio del Comité del Plan Médico de los Hermanos, del Comité de Estudio Intercultural, del Comité del 300th Aniversario, y del Comité de Revisión và Evaluación de Estudio; bầu cử; y báo cáo các cơ quan y comités de la denominación. (Para ver los documentos completos de estos asuntos vaya a www.brethren.org/ac/desmoines/2006business.html.)

Trong Hội nghị trước Hội nghị của Tháng 1, Hội đồng Tướng quân đã tham gia vào một chương trình nghị sự lớn, bao gồm một báo cáo sơ bộ của Ủy ban Trung tâm Dịch vụ của Hermanos ở New Windsor mà Khám phá các Giải pháp cho Trung tâm New Windsor, Md.; một “Kế hoạch dự phòng trong caso de un Reclutamiento Militar”; các bản sửa đổi de las declaraciones de su visión, misión y valores centrales; máy bay một largo plazo; y tài chính.

Para ver más, vaya a www.bring.org/ac. Reportes de noticias diarias and fotografías de la Conferencia en Des Moines de Julio 1-5 podrán thơ en las páginas de www.bring.org/ac.

 

3) Cơ hội chụp ảnh lịch sử cho những người tham dự lễ kỷ niệm 250 năm thành lập nhà thờ.

Hội nghị Thường niên tại Des Moines, Iowa, từ ngày 1 đến ngày 5 tháng XNUMX sẽ bao gồm cơ hội chụp ảnh nhóm lịch sử.

Những người tham gia Hội nghị năm nay, những người cũng đã tham dự lễ kỷ niệm 250 năm thành lập Nhà thờ Anh em ở Des Moines vào năm 1958, được yêu cầu tập hợp lại để chụp ảnh. Buổi chụp ảnh được lên kế hoạch vào Chủ nhật, ngày 2 tháng 11, lúc 45:XNUMX sáng sau buổi thờ phượng của Hội nghị Thường niên.

Vui lòng tập trung tại các bảng tin trong Sảnh đường số XNUMX của Sảnh Hy Vee để tham gia chụp ảnh.

 

4) Sẽ có một Giáo hội Anh em ở Sudan không?

Bài phản ánh sau đây là của Jim Hardenbrook, giám đốc tạm thời của sáng kiến ​​Sudan của Ban Trung ương Hội Anh em Giáo hội. Anh ấy đang phát biểu tại Bữa tối Chào mừng Quốc tế tại Hội nghị Thường niên ở Des Moines, Iowa, vào Thứ Bảy, ngày 1 tháng 5, lúc XNUMX giờ chiều. Anh ấy cũng sẽ có mặt tại Hội nghị để sắp xếp thời gian phát biểu trước các hội thánh hoặc giáo hạt; tìm thấy anh ấy tại gian hàng Đối tác truyền giáo toàn cầu trong Phòng triển lãm.

“Trong một cuộc trò chuyện ở Khartoum vào tháng XNUMX năm ngoái, Bộ trưởng Bộ Nhân đạo của Sudan, Ibrahim Mahmoud Hamid, đã nói với tôi về một câu nói được sử dụng ở làng của ông ấy: 'Đừng để vụ thu hoạch này trôi qua.' Ông lớn lên ở vùng Darfur của Sudan. Ngôi làng của anh sống nhờ canh tác trên những mảnh đất nhỏ. Khi đến thời điểm thu hoạch, họ không thể để sự bất đồng làm trì hoãn việc thu hoạch mùa màng. Vụ thu hoạch quá quan trọng. Cuộc sống phụ thuộc vào sự hợp tác và làm việc chăm chỉ.

“Trong 25 năm qua, Giáo hội Anh em, thông qua công việc đại kết chu đáo và đạo đức, đã gieo 'hạt giống tốt' ở miền nam Sudan bị chiến tranh tàn phá. Những hạt giống đó đã bén rễ. Giờ đây, Hiệp định Hòa bình Toàn diện giữa Chính phủ Sudan ở phía bắc và Phong trào Giải phóng Nhân dân Sudan ở phía nam đã được ký kết và hiện đang được thực hiện.

“Các nhà thờ ở miền nam Sudan và chính phủ quan tâm đến việc thiết kế một cách để Giáo hội Anh em bắt đầu tiếp cận toàn diện ở đó. Vào tháng 2005 năm XNUMX, Ban Chấp hành Trung ương Giáo hội Anh em đã bỏ phiếu để đi theo hướng này, kêu gọi điều được đặt tên là sáng kiến ​​Sudan. Các bước chùn bước đã được thực hiện nhưng chúng không phù hợp với tầm quan trọng của vụ thu hoạch. Những khác biệt về triết học và cá nhân đã làm chúng ta chậm lại.

“Nhưng sáng kiến ​​​​tiếp tục tạo ra sự quan tâm nhiệt tình trong toàn giáo phái. Có vẻ như đây thực sự là một cuộc gọi từ Chúa.

“Khi Chúa Giê-xu nhìn thấy một đám đông chỉ có thể được mô tả là ‘lạc lõng và bơ vơ, như bầy chiên không người chăn dắt’, Ngài phán với các môn đồ: ‘Mùa gặt thật trúng…’ (Ma-thi-ơ 9:36-37). Người dân Nam Sudan bị quấy rối nhưng chắc chắn không bất lực. Họ đã chịu đựng chiến tranh và thiếu thốn trong nhiều năm. Giờ đây, họ sẵn sàng hợp tác với chúng tôi để xây dựng nhà thờ, khôi phục các dịch vụ giáo dục và y tế, mở rộng cơ hội thương mại, xây dựng lại hệ thống luật pháp và an ninh, đồng thời cùng nhau làm việc trong quá trình kiến ​​tạo hòa bình giữa người với người.

“Nhu cầu hiện tại là thiết kế một chiến lược để đáp ứng các cơ hội, tuyển dụng và trang bị cho công nhân, xác định các đối tác từ các cơ quan Cơ đốc giáo khác sẽ làm việc với chúng tôi, gây quỹ và–như Chúa Giê-su đã nói`Hãy cầu xin Chúa của mùa gặt gửi thợ gặt đến vào cánh đồng thu hoạch của mình.'

“Một số người nói rằng chúng tôi đã quên ý nghĩa của việc hướng tới sứ mệnh nhưng tôi không nghĩ vậy. Các bằng chứng cho thấy khác. Giáo hội Anh em đang đứng trước một cơ hội tuyệt vời ở miền nam Sudan. Một vụ thu hoạch tuyệt vời đang nằm trước mắt chúng ta. Chúng ta phải đáp ứng.

“Nếu bạn cần thêm thông tin, muốn đến thăm để biết về sáng kiến ​​của Sudan, hoặc muốn lên lịch trình thuyết trình tại nhà thờ của bạn, vui lòng liên hệ với tôi theo số mục sư.jim@nampacob.org.

“Như người bạn của tôi ở Khartoum đã nói, 'Đừng để vụ thu hoạch này trôi qua.'”

 


Để nhận Newsline qua e-mail, để đăng ký thay đổi địa chỉ e-mail hoặc hủy đăng ký, hãy truy cập http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Đường dây tin tức được sản xuất bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc dịch vụ tin tức của Ban Tổng hợp Giáo hội Anh em. Liên hệ với biên tập viên tại cobnews@brethren.org hoặc 800-323-8039 máy lẻ. 260. Bản dịch tiếng Tây Ban Nha của Maria-Elena Rangel. Dòng tin tức xuất hiện vào mỗi Thứ Tư, với Dòng tin tức được lên lịch thường xuyên tiếp theo vào ngày 5 tháng XNUMX để đưa ra đánh giá về Hội nghị Thường niên. Các vấn đề đặc biệt khác có thể được gửi khi cần thiết. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Newsline có sẵn và được lưu trữ tại www.anh em.org, nhấp vào “Tin tức”. Để biết thêm tin tức và đặc điểm của Church of the Brethren, hãy truy cập www.anh em.org và nhấp vào “Tin tức” hoặc đăng ký tạp chí Messenger, gọi 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]