Він розсудить між народами
і судитиме багато народів;
вони перекують свої мечі на лемеші
а їх списи в гачки для обрізання;
народ не підніме меча на народ;
і війни вже не навчаться” (Ісая 2:4, NRSVue).
НОВИНИ
1) Гранти на випадок стихійних лих зосереджені на потребах України, короткостроковий проект відновлення Кентуккі, серед іншого
2) Гранти Глобальної продовольчої ініціативи забезпечують підтримку сільського господарства в Нігерії, Еквадорі, Бурунді та США
3) Гранти BFIA отримують п'ять церков
4) Братська волонтерська служба вносить зміни в процес розміщення, збільшує щомісячну стипендію
5) Вжиття заходів щодо насильства з використанням зброї
6) Лист екуменічної віри щодо бюджету США направлено до Конгресу
ПЕРСОНАЛ
7) Захарія Хаузер залишає посаду координатора короткострокової служби
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
8) Дослідження книги для вирішення складного емоційного ландшафту сімейних систем у церквах
ІСУС ПО СУСІДІ: ІСТОРІЇ З КОНГРЕГАЦІЙ
9) Університетська баптистська та братська церква визнана за 100 років служіння
10) Гаррісонбурзька перша церковна акція на підтримку українських дітей
11) Братські фрагменти: Згадуючи Донну Форбс Штайнер, записка для персоналу, ULV оголошує нову фреску, на якій зображено «Наші цитрусові корені», Brethren Voices згадує Чака Боєра тощо
Повідомлення про реєстрацію в офісі щорічної конференції:
Попередня реєстрація для делегатів і неделегатів закрита особисто відвідати щорічну конференцію цього липня. Реєстрація на місці в Омахі, штат Небраска, буде відкрита 9 липня з 3:7 до 8:10 у залі B конференц-центру CHI та знову відкриється о XNUMX:XNUMX XNUMX липня.
ВІРТУАЛЬНА реєстрація без делегатів залишається відкритою онлайн до 5:30 (за центральним часом) XNUMX червня. Цей варіант реєстрації призначений лише для неделегатів, які не планують подорожувати до Омахи на щорічну конференцію, але хотіли б взяти участь у більш ніж простому богослужінні (яке й надалі транслюватиметься в прямому ефірі для всіх безкоштовно). Йти до www.brethren.org/ac2022/registration/virtual-non-delegate-registration. Віртуальні особи, які не є делегатами, отримають інформацію про те, як взяти участь у щорічній конференції, в електронному листі, надісланому 1 липня.
Допоможіть нам оновити можливості поклоніння у братських церквах по всій країні за адресою www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html. Ми також звертаємося за молитовною підтримкою Братів, які активно займаються охороною здоров’я на www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html. Надішліть інформацію про богослужіння та додайте медичних працівників (ім’я, округ та штат), надіславши електронний лист на cobnews@brethren.org.
1) Гранти на випадок стихійних лих зосереджені на потребах України, короткостроковий проект відновлення Кентуккі, серед іншого
Останніми тижнями Братське міністерство катастроф спрямувало гранти з Фонду надзвичайних катастроф Братської церкви (EDF) на різні потреби. Основна увага приділялася потребам українських біженців, причому великі гранти йшли на допомогу Всесвітній службі Церкви (CWS), зосереджену на українських біженцях, які перебували в Молдові, на допомогу переміщеним українцям з обмеженими можливостями через L'Arche International, а також на програму допомоги дітям у разі лиха. для дитячого будинку в Україні.
Серед останніх грантів EDF також включено новий короткостроковий проект із відновлення Братських міністерств стихійних лих у Кентуккі, продовження реагування PAG на урагани, які обрушилися на Гондурас у 2020 році, а також сім’ї, які залишилися внаслідок насильства в Демократичній Республіці Конго (ДРК).
Дізнайтеся більше про Братські міністерства стихійних лих на сайті www.brethren.org/bdm. Надайте Фонду надзвичайних ситуацій на підтримку цих грантів на https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm.
ДРК: грант у розмірі 5,000 доларів США надійшов до Eglise des Freres au Congo (Церква братів у ДРК), щоб забезпечити їжею, водою та іншими основними потребами сім’ї, переміщені внаслідок насильства. Допомога буде розподілятися через братську церкву Гома. З 25 травня важкі бої між повстанським угрупованням M23 і армією ДРК призвели до переміщення тисяч сімей поблизу міст Кібумба і Гома. Район досі намагається відновитися після виверження вулкана 2021 року, яке змусило тисячі сімей переміщених осіб шукати притулку, їжі та допомоги.
Кентуккі: грант у розмірі 8,000 доларів США фінансує тритижневі заходи з відновлення в західному Кентуккі в районі, який постраждав від торнадо в 2021 році. Грант дає змогу волонтерам Братського міністерства стихійних лих працювати з організацією Fuller Center Disaster ReBuilders з 2 по 22 жовтня, виконуючи відновлення в містах Доусон-Спрінгс, Барнслі та Бремен. Кентуккі був одним із восьми штатів, які 61-10 грудня 11 року постраждали від руйнівного спалаху 2021 підтвердженого торнадо.
Гондурас: грант у розмірі 50,000 XNUMX доларів продовжує фінансування Proyecto Aldea Global (PAG) програми відновлення після ураганів Ета та Йота, які обрушилися на Гондурас у 2020 році. PAG є довгостроковою партнерською організацією Brethren Disaster Ministries і вже побудувала 142 будинки вартістю близько 3,500 доларів США кожен. Мета полягає в тому, щоб побудувати ще 63 нові будинки та відремонтувати та покращити ще 450 будинків. Крім того, проводиться ремонт систем водопостачання, які обслуговують близько 60,000 2022 людей, які проживають у менш розвинутих сільських районах. PAG також розширює підтримку засобів до існування, включаючи проект для дрібних тварин для підтримки сімей, які були переселені з районів, де часто трапляються повені. Мета полягає в тому, щоб забезпечити подібну програму з курчатами, індиками, козами чи свинями для стільки сімей, які отримають будинки, скільки дозволять кошти. PAG також знайшов іншого донора, який готовий доповнити будь-які кошти, які вони отримають навесні XNUMX року, тобто вони отримають відповідні кошти для цього гранту.
Ukraine
Станом на кінець травня понад 222,000 XNUMX доларів США у вигляді пожертвувань EDF було виділено або зазначене для відповіді Україні. Братські міністерства стихійних лих постійно зосереджуються на підтримці вразливих громад і людей, які не отримують достатньої допомоги в міжнародному реагуванні на Україну. Наступні гранти допомагають реалізувати наміри донорів і стати значною частиною відповіді Церкви Братів на цю кризу:
Грант у розмірі 100,000 XNUMX доларів підтримує роботу CWS щодо українських біженців, які перебувають у Молдові. Понад 400,000 XNUMX українців втекли до Молдови, однієї з найбідніших країн Європи з найбільшою кількістю українських біженців порівняно з невеликою кількістю населення. «Хоча їхня щедрість була надзвичайною, тягар догляду за біженцями стає дедалі очевиднішим», — йдеться в оголошенні про грант. Відповідь CWS зосереджена на гуманітарній допомозі, включаючи їжу та житло та підтримку приймаючих громад; захист, включаючи захист дітей, запобігання гендерному насильству та заходи протидії торгівлі людьми; і довгострокові рішення, включаючи доступ до інформації та ресурсів, що відповідають мовним умовам, а також допомогу з безпечним пересуванням, притулком і захистом у країнах Європи та США, коли це необхідно.
Грант у розмірі 25,000 XNUMX доларів США на підтримку допомоги українцям з інвалідністю L'Arche International які переміщені в Польщі, Литві та в Україні. L'Arche — міжнародна організація, яка працює в 38 країнах і обслуговує людей з розумовими вадами. Незважаючи на те, що L'Arche не є типовою організацією реагування на надзвичайні ситуації, L'Arche пропонує різноманітні програми реагування на надзвичайні ситуації, включаючи забезпечення базових повсякденних потреб, нарощування потенціалу, адаптивне обладнання та підтримку інвалідів, технології, персонал і транспорт.
Грант у розмірі 5,000 доларів США підтримує програму допомоги дітям після катастроф (CLDR). дитячий будинок у Чернівцях, Україна, в якому на момент оголошення гранту було 27 дітей. Більше половини були щойно осиротіли від війни. CLDR є організацією-партнером Служби надзвичайних ситуацій дітей, міністерства в Братських міністерствах лих. Українські урядовці звернулися до спеціалізованих служб, щоб допомогти персоналу та дітям дитячого будинку, які пережили травму та стрес від війни. Запит надійшов через університет штату Огайо. CLDR працював над планом забезпечення віртуальних тренінгів і тренінгів для дітей, адаптованих до їхніх потреб у розвитку та фізичних обмежень. Дитяча програма включатиме 45--60-хвилинні заняття з віртуальними групами, які триватимуть протягом 6 тижнів. Після цього програмування відбудуться додаткові тренінги та сесії підтримки для персоналу дитячих будинків.
2) Гранти Глобальної продовольчої ініціативи забезпечують підтримку сільського господарства в Нігерії, Еквадорі, Бурунді та США
Глобальна продовольча ініціатива (GFI), фонд Церкви Братів, надав кілька грантів у ці перші місяці 2022 року. Фонди підтримують сільськогосподарські зусилля Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братів у Нігерії) та La Fundación Brethren y Unida (FBU — Фонд Єдиних братів і братів), навчальний семінар, пов’язаний із THARS (Служби зцілення травм і примирення) у Бурунді та Eglise des Freres au Congo (Церква братів у Демократичній Республіці Конго або ДРК). ), а також ряд громадських садів, пов’язаних із церквою.
Дізнайтеся більше про служіння GFI на www.brethren.org/gfi. Зробіть фінансовий внесок у ці гранти, надавши онлайн-за адресою https://churchofthebrethren.givingfuel.com/gfi.
Нігерія: Грант у розмірі 15,000 XNUMX доларів США на підтримку проекту «Ланцюг створення вартості сої». сільськогосподарського персоналу Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії). Сільськогосподарська програма є частиною Програми інтегрованого розвитку громад (ICBDP) EYN. Діяльність проекту «Ланцюжок створення вартості сої» на 2022 рік включає можливості навчання для 15 волонтерів-консультантів, надання сільськогосподарських ресурсів для демонстраційних ділянок (як сої, так і кукурудзи), а також пропаганду виробництва, переробки та маркетингу сої в рамках EYN та за її межами. Грант включає 10 відсотків адміністративної комісії для загальних операційних витрат EYN. Проекту продовжує допомагати Денніс Томпсон, який звільнився з кооперативу Університету Іллінойсу, який надавав консультації та проводив навчальні візити в Нігерії та представляє зв’язок цього проекту з набагато більшою панафриканською програмою ініціативи «Нагодуй майбутнє». Інноваційної лабораторії соєвих бобів (SIL) US AID.
Ecuador
Грант у розмірі 9,900 доларів США підтримує роботу La Fundación Brethren y Unida (FBU-Фонд Об’єднаних братів), організація, яка виникла в результаті роботи Церкви братів в Еквадорі в 1950-х роках. Значна частина доходу FBU зазвичай приноситься шкільними та університетськими групами, які проходять короткі курси в центрі FBU. Через пандемію та поточний сплеск Omicron це джерело доходу поверталося лише спорадично. Менеджер GFI Джефф Бошарт, який входить до ради директорів FBU, відвідав і спостерігав за великими успіхами у зміцненні як програмного, так і сільськогосподарського виробництва. Правління FBU продовжує працювати над питаннями фінансової стійкості, оскільки воно з нетерпінням чекає можливостей після пандемії через гранти та пожертвування з інших джерел. Грант буде використано для покращення виробничого потенціалу ферми FBU шляхом продовження поточного програмування, придбання механічного доїльного апарату та навчання процесів для виробництва органічних продуктів харчування та впровадження розсадників рослинництва.
Грант у розмірі 4,500 доларів США на підтримку двох церковних заходів із садівництва. Одна знаходиться в Льяно-Гранде (сільська парафія кантону Кіто-Еквадор), пов’язана з церквою, яка була заснована Церквою братів і наразі пов’язана з Об’єднаною методистською деномінацією. Інша церква в Сан-Ісідро-де-Кахас (сільський кантон провінції Пічінча) пов’язана з деномінацією Церкви Божої та прийняла короткострокові робочі команди для канікулярної Біблійної школи від членів Братської церкви Ебенезер у Лампетері, штат Пенсільванія. Ця пропозиція є прямим результатом розмов, розпочатих під час візиту делегації Глобальної місії до Еквадору в лютому. Обидва сади будуть зосереджені на дітей та молоді та відкриті для членів церкви та громади. Коштами та програмою займатиметься ФБУ.
Бурунді: Грант у розмірі 4,956 доларів США на підтримку семінару з виробництва овочів у посушливих країнах у Гітезі, яка відбудеться 11-12 липня в навчальному центрі партнера GFI THARS (Trauma Healing and Reconciliation Services). 25 учасників прибудуть з Бурунді та з Eglise des Freres au Congo (Церква братів у Демократичній Республіці Конго або ДРК). Інструкції проводитиме Джозеф Едема, тренер з Уганди з Healing Hands International. Більшість людей, відібраних для участі в семінарі, брали участь у проектах, спонсорованих GFI з THARS і Eglise des Freres au Congo, і мають досвід навчання інших через відносини між фермерами. По завершенні семінару учасники отримають набори для крапельного поливу, щоб взяти їх із собою. Кожному буде доручено створити демонстраційні сади після повернення додому, щоб примножити вплив семінару.
Індіана і Аляска: Грант у розмірі 4,200 доларів США на підтримку поточного проекту саду в Серкл, Аляска, яку підтримують Білл і Пенні Гей, члени Братської церкви Плезант-Дейл у Декатурі, штат Індіана. Подружжя більше десяти років займається садівництвом у Серкл, працюючи разом із людьми гвічін. Чотири попередні гранти GFI для збору Pleasant Dale на підтримку проекту склали 7,300 доларів США.
Нью-Мексико: Грант у розмірі 2,943.47 доларів США для служіння громади Лібрука підтримує будівництво неопалюваного будинку з обручем, який буде встановлено в місцевому центрі для людей похилого віку та капітулі навахо. Кошти підтримають закупівлю матеріалів для будиночка з обручем, садових інструментів, міні-теплиці та реліквійного насіння, а також витрати на пробіг для подолання великих відстаней між LCM, Центром для літніх людей і Будинком капітула.
Колорадо: Грант у розмірі 2,917 доларів США на підтримку спільного садівництва Церкви братів Князя Миру у Літтлтоні, штат Колорадо. У церковній громаді є багато мешканців квартир, які не мають доступу до саду та/або не мають їжі, а також люди, які переживають бездомність. Конгрегація співпрацює з двома громадськими групами: Love INC (In The Name of Christ) Littleton і Littleton Garden Gang. Церква надає землю для садів, фінансові ресурси та приміщення для зустрічей; Love INC набирає та відбирає потенційних садівників; Littleton Garden Gang наставляє садівників і надає технічну підтримку.
Іллінойс: Грант у розмірі 2,500 доларів США призначений для підтримки спільного садівництва Церкви п’яти брам у Рокфорді, штат Іллінойс. Громада церкви знаходиться в харчовій пустелі, де в продуктових магазинах практично немає свіжих продуктів, «через високий рівень злочинності та насильства», — йдеться в оголошенні про грант. Сад є охопленням громади за підтримки волонтерів Центру ненасильства та трансформації конфліктів, служіння, яке розпочав колишній модератор щорічної конференції Семюель Сарпія. Конгрегація забезпечує їжею бездомних та інших нужденних членів громади через вечірні вечері в четвер, полуденні обіди в неділю та роздачу їжі. Деякі продукти з саду будуть включені в ці страви та просвітницьке служіння.
Меріленд: Грант у розмірі 1,350 доларів США призначений для спільного садівництва Братської церкви дружби у Лінтікумі, штат Меріленд. «Паства намагається організувати заходи для збирання по сусідству, надаючи час і простір, щоб проводити час разом, створювати спільноту та відкривати двері для сусідів, щоб вони приходили й насолоджувалися поклонінням Богу в громаді», — сказав грант оголошення. «Вони сподіваються, що сад стане частиною руху. Мета полягає в тому, щоб відремонтувати та мати потужний і продуктивний сад із можливостями для залучення дітей і подальшого розвитку та зміцнення нових дитячих програм громади». Другою метою проекту є облаштування саду в реабілітаційному будинку в громаді. Садові роботи очолює Команда спільноти громади, «оскільки вони серйозно сприймають завдання бути Ісусом у сусідстві».
3) Гранти BFIA отримують п'ять церков
За останні місяці Фонд «Віра братів у дії» (BFIA) роздав гранти п’яти громадам. Фонд надає гранти конгрегаціям і таборам Церкви Братства, використовуючи кошти, отримані від продажу верхнього кампусу Братського сервісного центру в Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Дізнайтеся більше на www.brethren.org/faith-in-action.
Джермантаунська мурована братська церква у Рокі-Маунт, штат Вірджинія, отримав 5,000 доларів на будівництво дитячого майданчика для спільноти. Хоча лише двоє дітей регулярно відвідували церкву, групи скаутів збираються в церкві, а люди з громади часто використовують церковну стоянку для катання на велосипеді та баскетболу. Існуючий дерев’яний ігровий набір став загрозою безпеці. Основна мета цього проекту – створити безпечне ігрове середовище для дітей громади. Обладнання, заплановане для майданчика, підходить для дітей віком 2-5 та 5-12 років. Кошти допоможуть придбати та встановити обладнання для дитячих майданчиків та озеленити територію. Майданчик планується завершити до липня.
Служіння вітальні Ісуса у Делрей-Біч, штат Флорида, мультикультурний церковний завод у південно-східному окрузі Атлантичного океану отримав 4,905 доларів на обладнання та матеріали для медіа-служіння, яке включає потокові послуги, веб-сайт і присутність у соціальних мережах для просування церкви; а також для місцевого партнерства з Living Hungry. Понад 330 людей підключаються до цифрового простору церкви. Конгрегація поклоняється Zoom, а пастор Founa Augustin Badet проповідує у двох радіопрограмах щомісяця. Партнерство з Living Hungry включає волонтерську роботу з організації та розподілу ресурсів серед початкової та середньої школи, а також кількох стоматологів у цьому районі. Акція підтримує дітей, молодь та сім’ї засобами гігієни, одягом, продуктами харчування та іншими речами.
Братська церква Ефрати (Пенсильванія). отримав 3,300 доларів США на забезпечення продовольчими та медичними наборами для роботи в центрі міста, де «значна кількість бездомних і малозабезпечених», — йдеться в оголошенні про грант. Міністерство під назвою City Gate намагається допомогти задовольнити ці потреби. Щосуботи місцева церква подає безкоштовний обід приблизно для 160-200 людей. Конгрегація Ephrata погодилася забезпечити та подавати обід у п’ять днів у 2022 році та зобов’язалася замінити, якщо інша церква чи організація не зможе забезпечити їжу. Крім того, діти в церкві зберуть набори здоров’я, а члени громади зберуть жіночі гігієнічні сумки, щоб мати їх під час обіду в церкві.
Церква миру братів in Портленд, штат Орегон, отримав 3,271.64 дол. США на закупівлю технологічного обладнання, щоб розширити свою спроможність пропонувати гібридні послуги як особистого, так і онлайн-поклоніння. Церква планувала повернутися до особистого богослужіння в березні, але також має нових відвідувачів, які дізналися про це в Інтернеті. Тепер конгрегація охоплює межі штатів, часові пояси, а іноді й континенти.
Братська церква Нортвью в Індіанаполісі, штат Індіана, отримала 2,500 доларів США на закупівлю аудіовізуального обладнання, щоб збільшити свою спроможність пропонувати гібридні послуги як особистого, так і онлайн-поклоніння. Під час припинення роботи через COVID лідери церков дізналися, що прихожани хочуть онлайн-опцію для поклоніння, навіть після того, як церква знову відкрилася для особистих служб. Тож громада інвестує в нові можливості аудіо/відео, включаючи звукову систему, мікшер, що керується ноутбуком, камери та мікрофони з масштабуванням, проектор із лазерним живленням та моторизований екран.
4) Братська волонтерська служба вносить зміни в процес розміщення, збільшує щомісячну стипендію
Ден Макфадден
Братська волонтерська служба (BVS) змінює свою орієнтацію та процес розміщення. Починаючи з майбутніх літніх та осінніх підрозділів, волонтери братимуть участь у процесі, у якому вони будуть попередньо розміщені перед початком орієнтації. Орієнтування, у свою чергу, буде скорочено з трьох тижнів до одного тижня.
Цього літа орієнтація відбудеться в таборі Wilbur Stover у Нью-Медоуз, штат Айдахо, 9-17 серпня.
Процес розміщення
Волонтери зустрінуться з персоналом BVS, щоб розглянути варіанти розміщення та взяти участь у процесі розпізнавання перед співбесідами та розміщенням на сайтах проекту. BVS вже почула від проектних сайтів, що знати про можливі місця розташування перед орієнтацією буде корисно. У минулому BVS чув, що для волонтерів незнання, поки не орієнтуються, де вони збираються служити, все частіше стає проблемою, а в деяких випадках і стримуючим фактором від приєднання до BVS.
Щомісячна стипендія
Інша зміна полягає в тому, що щомісячна стипендія зросте зі 100 доларів США на місяць до 250 доларів США на місяць, а для волонтера другого курсу – до 300 доларів США на місяць. Стипендія становить 100 доларів на місяць протягом майже 20 років, і настав термін підвищення. BVS чув про фінансовий тягар від волонтерів і потенційних волонтерів, включаючи збільшення шкільної заборгованості та інші витрати, які ускладнюють службу.
— Ден Макфадден є тимчасовим директором Братської волонтерської служби. Дізнайтеся більше про BVS і як взяти участь на www.brethren.org/bvs.
5) Вжиття заходів щодо насильства з використанням зброї
Гален Фіцкі, Офіс з розбудови миру та політики
Дія визначається як факт або процес виконання чогось, як правило, для досягнення мети. Є багато хороших способів діяти, і хоча не так важливо, яку дію ви вживаєте, надзвичайно важливо, щоб ми діяли та діяли разом так, щоб наблизити нас до нашої мети. У травні місяці масова стрілянина на ринку Tops Friendly Market у Буффало, штат Нью-Йорк, і в початковій школі Робба в Увальді, штат Техас, спонукала релігійну спільноту у Вашингтоні, округ Колумбія, вжити заходів для боротьби з лихом насильства з використанням зброї в кількох різних країнах. шляхи.
На початку червня Церква Братського офісу з розбудови миру та політики мала можливість виступити проти насильства зі зброєю в США, буквально перетворивши зброю на садовий інструмент у дусі Ісаї 2:4. Інститут Дітріха Бонхеффера організував міжконфесійне віче, щоб згадати та вшанувати жертв насильства зі зброєю, зачитавши їхні імена вголос. Протягом цього часу молитви та плачу учасники використовували невелику кузню, надану Swords to Plowshares, щоб розплавити частини зброї та забивати їх у садові інструменти, такі як кирки та кельми. Ця фізична дія стала свідком трансформації, необхідної для процвітання наших громад.
У наступні дні наші співробітники відвідали ще одну міжконфесійну вахту проти збройного насильства в лютеранській церкві Реформації на Капітолійському пагорбі. Рабин, імам, пастор, священик і організатор руху пророчо висловлювалися на основі власного досвіду та релігійних традицій, заохочуючи нас залишатися єдиними та мати надію, що ми нарешті зможемо змінити ситуацію, щоб покласти край насильству зі зброєю в Сполучених Штатах. Ми зізналися, що були часи, коли ми не вживали заходів для боротьби з насильством із застосуванням зброї чи ідеологіями, які перешкоджають прогресу, і ми зобов’язалися робити це тут і зараз. Свідчення цих релігійних лідерів, деякі з яких зустрічалися з особами, які пережили збройне насильство, і сім’ями жертв після масових розстрілів по всій країні, було досить сильним і запалило вогонь серед присутніх. Після вахти група вирушила прямо до передньої частини будівлі Капітолію та приєдналася до триваючого мітингу, щоб вимагати від Конгресу ухвалити закон, який би ускладнив потенційним стрілянинам придбання зброї, яка надто часто використовується для вбивства людей у наших школах, продуктові магазини, молитовні будинки. Це також був тип дій, які сприяли меті зробити наші громади безпечнішими для всіх.
Якщо вас надихає вжити заходів для боротьби з насильством із застосуванням зброї, ви можете зробити кілька речей у своїй спільноті. Для початку публікація в соціальних мережах – це один із простих способів підвищити обізнаність про проблему. Організація протесту, мітингу чи мітингу у власній громаді також є чудовим способом залучити інших мотивованих людей і почати більший рух за мир і справедливість. Нарешті, оскільки Конгрес розглядає законодавство з цього питання, зараз чудовий час зв’язатися зі своїм членом Конгресу та сказати їм, що ви вимагаєте дій, політики та змін для зменшення насильства з використанням зброї в США.
У 1978 році Брати детально досліджували проблему насильства з використанням зброї та зрештою виступили за те, щоб Конгрес розробив законодавство для обмеження наявності та розповсюдження зброї та посилив перевірку даних (див. www.brethren.org/ac/statements/1978-violence-and-the-use-of-firearms). Якщо ви хочете, щоб Конгрес ухвалив важливе законодавство та зменшив насильство з використанням зброї, скористайтеся інструментом пошуку законодавця на веб-сторінці www.brethren.org/peacebuilding/legislator-lookup зв'язатися з вашими представниками.
— Гален Фіцкі є працівником Братської волонтерської служби, який працює в Офісі з розбудови миру та політики у Вашингтоні, округ Колумбія. Дізнайтеся більше про роботу офісу за адресою www.brethren.org/peacebuilding.
6) Лист екуменічної віри щодо бюджету США направлено до Конгресу
Повідомлення Національної ради церков Христа США
7 червня NCC підписав вірний лист до Конгресу США щодо пріоритетів бюджету США. Серед наших партнерів у цій роботі були Альянс баптистів; Американський комітет служби друзів; Церква Братства, Управління з розбудови миру та політики; Комітет друзів з національного законодавства; Рада Церков Пенсільванії; Пресвітеріанська церква (США); Пресвітеріанське товариство миру; Об’єднана методистська церква – Генеральна рада Церкви та суспільства; і Служіння Об’єднаної Церкви Христа, Юстиції та Місцевих Церков.
Разом ми заявили:
«Як релігійні організації з глибокими зв’язками в громадах у Сполучених Штатах і по всьому світу, ми знаємо, що бюджети є моральними документами, які відображають наші національні пріоритети. Наша віра закликає нас відмовитися від війни, любити своїх ближніх і інвестувати в добробут людей. Найсерйозніші виклики для безпеки американців виникають через невійськові загрози, такі як пандемія, зміна клімату, бідність і расизм. Цей фінансовий рік дає Конгресу можливість інвестувати в сфери, які усувають ці основні причини незахищеності. Ми закликаємо Конгрес різко скоротити рівень витрат, виділених на озброєння та війну в бюджеті на 2023 фінансовий рік, набагато нижче прохання президента Байдена в 813 мільярдів доларів, і натомість інвестувати ці гроші в програми, які задовольняють потреби людей.
«Наші релігійні традиції засуджують війну та насильство як шляхи вирішення глобальних проблем, засуджуючи шкоду, яку вони завдають як жертвам, так і винуватцям насильства. Ми стверджуємо, що незалежно від причини її початку, війна є руйнівною за своєю природою, що призводить до фізичного руйнування, емоційної травми та постійних циклів відплати та насильства. Щоб побудувати справжній і справедливий мир, ми повинні вийти з циклу безперервного розпалювання війни та припинити нашу практику витрачання значної частини федерального бюджету США на зброю та війну.
«Ці теми також очевидні в наших священних писаннях. У Посланні до Римлян 12:20-21 ми читаємо: «Якщо твій ворог голодний, нагодуй його; якщо він відчуває спрагу, дайте йому чогось напитися. Роблячи це, ви насипаєте йому на голову розпалене вугілля. Не будь переможений злом, але перемагай зло добром». Подібним чином Папа Франциск попередив, що для західних країн було б «божевіллям» збільшувати свої військові бюджети у відповідь на війну в Україні, замість того, щоб змушувати країни замінити «збочену та диявольську логіку зброї» новим стратегічним підходом до міжнародних відносин. що надає пріоритет миру.
«Конгресу слід збільшити фінансування уряду США для вирішення проблем здоров’я, безпеки та добробуту людей і нашої планети, а не субсидувати зброю та війну. Без фінансових інвестицій у глобальні зусилля з вакцинації COVID-19 продовжуватиме поширюватися, порушуючи засоби до існування та загрожуючи життям у всьому світі. Подібним чином зміна клімату становить загрозу існуванню нашої планети та сприяє суворим погодним явищам і вимушеному переселенню. Бідність і расизм позбавляють мільйони людей їхньої притаманної гідності та увічнюють маргіналізацію та насильство. Ці важливі виклики неможливо вирішити за допомогою зброї чи військової сили. Пентагон отримує величезні суми грошей щороку, в той час як програми задоволення людських потреб регулярно ігноруються і не встигають за інфляцією. Маючи лише 100 мільярдів доларів із 813 мільярдів доларів, які вимагаються на озброєння та війну, Конгрес міг би забезпечити медичне обслуговування майже 35 мільйонів дітей з низьких доходів, виготовити 2.5 мільярда вакцин від коронавірусу або створити майже 580,000 XNUMX робочих місць для чистої енергії протягом одного року. . Ці інвестиції створять більш стійку безпеку для наших громад і суспільства в цілому.
«У 23 фінансовому році наші релігійні громади закликають Конгрес відхилити запропоноване значне збільшення бюджету на озброєння та війну, а натомість закликають інвестувати в програми, які приносять користь людям, які цього потребують».
ПЕРСОНАЛ
7) Захарія Хаузер залишає посаду координатора короткострокової служби
Зехарія Хаузер пішов у відставку з посади координатора короткострокового служіння Церкви Братів із 12 серпня. Він працював у деномінації майже рік, починаючи з 9 серпня 2021 року. Він вступить на стажування капелана. .
Виконуючи свою роль координатора короткострокового служіння, Хаузер працював з FaithX (раніше Workcamp Ministry) і працював у вербуванні BVS як частину персоналу Волонтерської служби братства, працюючи в Генеральних офісах Церкви братства в Елгіні, штат Іллінойс.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
8) Дослідження книги для вирішення складного емоційного ландшафту сімейних систем у церквах
Джен Дженсен
«І, поглянувши на тих, що сиділи навколо нього, сказав: «Ось мати моя і брати мої! Хто виконує волю Божу, той Мені брат, і сестра, і мати» (Марка 3:34-35).
Ісус радикально змінює наш погляд на сім’ю, переосмислюючи християнську сім’ю як тих, хто виконує волю Бога. Проте, як церква, ми продовжуємо демонструвати всі вади та недоліки людських сімей. Навчання орієнтуватися в динамічному ландшафті сімейних систем, які стосуються християнської спільноти, може допомогти церковним лідерам працювати з більшим співчуттям і розумінням.
Пастор за сумісництвом; Церква повного дня проводить 10-тижневу дискусію, присвячену цій книзі Як працює ваша церковна родина 21-го століття Пітер Штайнке. Ґрунтуючись на теорії сімейних систем, започаткованій Мюрреєм Боуеном і подальшому розвитку та застосуванні в релігійному контексті Едвіном Фрідманом, Стейнке обговорює емоційні системи, тривогу, передачу з покоління в покоління та сили, які об’єднують і роз’єднують нас.
Навчання орієнтуватися в складному емоційному ландшафті наших церковних сімей може сприяти більш життєвому та здоровому пастирському служінню. Обговорення буде фасилітовано Джоном Філмором, «кільцевим гонщиком» із пастором за сумісництвом; Повночасна Церква. Кредити для продовження навчання будуть доступні для учасників, а учасникам нададуться книги. Реєстрація обов’язкова, кількість груп обмежена, тому реєструйтеся швидше!
Сесії відбуватимуться о 7:14 (за східним часом) щовівторка, починаючи з 23 червня до XNUMX серпня, окрім тижня щорічної конференції. Будь ласка зв'яжіться jjensen@brethren.org з питаннями. Реєстрація на https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIkcuuhrTwuG9BsRO1KPwsT8Z7XAco5Ctwl.
— Джен Дженсен є програмним менеджером для часового пастора; Повночасна церква, програма Церкви братського офісу служіння. Дізнайтеся більше на www.brethren.org/ministryoffice/part-time-пастор.
ІСУС ПО СУСІДІ: ІСТОРІЇ З КОНГРЕГАЦІЙ
9) Університетська баптистська та братська церква визнана за 100 років служіння
The Daily Collegian, видання студентів Penn State, визнало 100-річчя баптистської та братської церкви університету в Стейт-коледжі, штат Пенсільванія, у статті під назвою «Гостинність є частиною «ДНК». Тема святкування сторіччя: «Привітна спільнота». Сплетені разом у вірі, любові та служінні”.
Репортер Денні Ґотвалс взяв інтерв’ю у пастора Бонні Клайн Смелтцер та членів комітету сторіччя церкви. Його стаття розглядала історію конгрегації, яку започаткували Американські баптистські церкви США в 1922 році. Спільна приналежність до Церкви братів сягає 1968 року, коли група братів «вирішила шукати існуючу церкву, щоб приєднатися до неї, яка мала схожі цінності та принципи, що сталося, коли вони приєдналися до університетської баптистської церкви. У 1978 році церква змінила назву на Університет баптистів і братів.
«Смельцер сказав, що обидві деномінації поділяють антиієрархічні настрої та спільну фразу «священство всіх віруючих». «Кожен є міністром. Ми всі маємо покликання від Бога, — сказав Смельцер».
Прочитайте статтю за адресою www.collegian.psu.edu/news/borough/hospitality-part-of-dna-university-baptist-and-brethren-church-in-state-college-celebrates-100th-anniversary/article_2a198962-e147-11ec-b34a-034aa1c11636.html.
10) Гаррісонбурзька перша церковна акція на підтримку українських дітей
З інформаційного бюлетеня округу Шенандоа
Святкування Четвертого липня та збір коштів у Першій братській церкві в Харрісонбурзі (штат Вірджинія) піде на користь дітям України. Захід відбудеться 4 липня з 10:2 до XNUMX:XNUMX, організовуватиме конгрегація Praise Kidz, щоб спільнота відзначила свято. Барвистий баунс [будинок], гарячий удар, а також роздача книжок та іграшок — глави дня. Praize Kidz продаватиме лимонад і печиво та прийматиме пожертви для дітей України. Зібрані кошти будуть направлені до Братських міністерств стихійних лих через районний офіс для реагування в Україні.
11) Братські біти
— Спогад: Донна Форбс Штайнер, 84 роки, колишній помічник окружної виконавчої влади Церкви братів, померла 8 травня у своєму домі в Бретрен-Віллідж у Літці, штат Пенсільванія. У спогадах з округу Іллінойс і Вісконсін зазначено, що вона служила пастором в окрузі, де вона була активна в районному служінні разом зі своїм чоловіком Полом, який залишився після неї. Вона продовжувала служити пастором у Меріленді та Пенсільванії, а потім була помічником виконавчого директора Атлантичного північно-східного округу з 1997 по 2002 рік і директором церковних відносин коледжу Елізабеттаун (Пенсильванія) з 2008 по 2012 рік. Вона народилася в Пірсоні, штат Айова, до покійний Дьюї В. і Веда Мей Ваннорсдел Форбс. Вона отримала ступінь бакалавра музичної освіти в Університеті Дрейка та ступінь магістра релігійної освіти в Теологічній семінарії Віфанії та була висвячена на служіння в 1974 році. До семінарії вона провела два роки в Нігерії як працівник волонтерської служби Братів. Окрім пастирського служіння, вона служила в місцевих, районних і деномінаційних радах і комітетах, а також керувала конгрегаціями, навчальними семінарами та жіночими реколекціями. Вона була талановитим музикантом і грала на фортепіано та органі. У неї залишився чоловік Пол; сини Девід Пол (Паула) з Відня, штат Вірджинія, Джонатан Л. (Еллен) з Ралі, штат Північна Кароліна, та Ітан Грег (Патриція) з Річфілда, штат Огайо; і онуки. Служба пам’яті відбудеться 25 червня об 11 ранку (за східним часом) у Братській церкві Елізабеттаун, членом якої вона була. Пам’ятні подарунки отримують до стипендіального фонду, заснованого на її ім’я у Віфанійській духовній семінарії. Знайдіть повний некролог на https://lancasteronline.com/obituaries/donna-forbes-steiner/article_e35204f3-50b3-5fd8-ad3c-2d2a14988a14.html.
— Джулі Уотсон, окружний адміністративний секретар Братської церкви Північного округу Огайо, подала у відставку з 17 червня. Занепокоєння здоров'ям спонукали її прийняти це важке рішення, яке підтримали її сім'я та лікар. Вона служила в окрузі понад вісім років “і була таким благословенням для багатьох”, – йдеться в повідомленні керівництва округу. «Ми дуже вдячні за служіння Джулі та молимося про Боже благословення зцілення та сили для неї».
— Університет Ла-Верна, штат Каліфорнія, оголосив, що нова фреска під назвою «Наше коріння цитрусових» було завершено збоку від Mainiero Hall 6 травня. «Фреска вшановує історію цитрусових у Ла Верні та містить букву «L», яка з’являється у підніжжі над Ла Верном, спалахнувши студентами того, що тоді називалося La Verne College у 1919 або близько того», – йдеться в релізі. «Фреску завершив художник із південної Каліфорнії Арт Мортімер за фінансової підтримки колишнього президента фонду Citrus Roots Foundation Річарда Баркера. Баркер також пожертвував значну колекцію про історію цитрусових у Каліфорнії до архіву та спеціальних колекцій бібліотеки Вілсона».
— «Голос за мир і благання про більше любові та прийняття» є темою червневого епізоду «Братських голосів», громадського телевізійного шоу, створеного Братською церквою Портленда (штат Орегон) і продюсером Едом Гроффом. Епізод цього місяця згадує покійного Чака Боєра, який служив у персоналі Церкви братів у районі свідчення миру та був модератором щорічної конференції, серед інших ролей у керівництві деномінації. Епізод заснований на інтерв’ю з Бойєром, які були зроблені в 2010 році, повідомив Ґрофф, який відніс Бойєра до довгого ряду лідерів братства, які «з такою самою відданістю жили своїй вірі, мирно, просто і разом». Боєр помер незабаром після інтерв'ю, зазначив Грофф. «Його послання про мир і справедливість для всіх людей є таким же пророчим сьогодні, як і 12 років тому». Перегляньте «Братські голоси» на YouTube за адресою www.youtube.com/user/BrethrenVoices.
— Національна рада церков Христа в США (NCC) приєднався до інших екуменічних партнерських організацій, включно з нігерійськими християнами, у молитві після різанини в католицькій церкві в Нігерії. Озброєні нападники вбили близько 50 або більше людей у католицькій церкві Св. Франциска в штаті Ондо на південному заході Нігерії в неділю, 5 червня. Багато хто побоюється, що це означає поширення такого насильства на південний захід країни. Протягом багатьох років насильство спостерігалося в північно-східній частині країни, де конгрегації Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) зазнавали численних нападів. Таммі Вінс, директор відділу християнської освіти та формування віри NCC, сказала: «Слухати про те, що наші брати і сестри у Христі є жертвами викрадень, вандалізму та вбивств, ще більше розриває серце, коли у вас є особисті стосунки з тими, хто повідомляє, що живе за постійна загроза насильства. Наші серця важкі від горя, коли ми отримали повідомлення про цей напад, і заклик до молитви з Нігерії є ще одним нагадуванням про страждання, які терпить багато людей у цьому світі. Наші серця єднаються в молитві й огортають наших ближніх і далеких».
— Дрю Г. І. Харт з Гаррісбурга (Пенсильванія), Перша церква Братства, доцент кафедри теології в Університеті Месії, який добре відомий у всій деномінації як доповідач про зцілення расизму та своїми книгами Проблеми, які я бачив та Хто буде свідком?, розпочав відеоблог на YouTube під назвою «AnaBlacktivism with Drew Hart». Поточні епізоди мають назву «Чому ми не можемо покінчити з насильством із застосуванням зброї?» і «3 причини, чому люди відходять від Церкви». Знайдіть канал «AnaBlacktivism with Drew Hart» за адресою www.youtube.com/channel/UCIGPTFVMle1oxi-Yirzjyiw/featured.
— У каплиці Толсона буде встановлено дошку Національної історичної пам’ятки у Шарпсбурзі, штат Меріленд, 11 червня о 1:1866 (за східним часом). Історик Братської церкви Джефф Бах відзначив зв'язок будівлі з історією Братства. Раніше поневолені чорні люди побудували церкву в 1864 році, а один із опікунів – Хіларі Вотсон – був у рабстві у братського фермера Джона Отто до 1867 року. Він і його дружина Крістіна поховані на кладовищі. Ненсі Кемпбелл, яка раніше була рабом і член Братської церкви Манор, пожертвувала Біблію з кафедри. Каплиця була освячена в 1868 році як частина методистської деномінації. У 132 році за сприяння Бюро вільних людей у будівлі почалася школа для темношкірих учнів. Каплиця служила громаді протягом 1998 років, поки її не закрили в 2006 році. Місцева група «Друзі каплиці Толсона» з XNUMX року працювала над відновленням будівлі та документуванням її історії. Дізнайтеся більше на https://tolsonschapel.org.
Newsline — це служба новин електронною поштою Братської Церкви. Включення в Newsline не обов’язково означає схвалення Братською Церквою. Усі надіслані матеріали підлягають редагуванню. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. До цього випуску долучилися Саламату Біллі, Джефф Бошарт, Шамек Кардона, Дженн Дорш-Месслер, Гален Фіцкі, Андреа Гарнетт, Ед Грофф, Ненсі Солленбергер Гейшман, Джен Дженсен, Ден МакФадден, Ненсі Майнер, Закарія Муса, Рой Вінтер та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали на адресу cobnews@brethren.org . Знайдіть архів новин за адресою www.brethren.org/news . Підпишіться на Newsline та інші інформаційні бюлетені Церкви братів і внесіть зміни в підписку на www.brethren.org/intouch . Скасуйте підписку, скориставшись посиланням у верхній частині будь-якої електронної пошти Newsline.
Знайдіть більше новин Церкви братства: