Лента новин за 1 грудня 2018 року

Jeremiah 29: 11
Фонове зображення Шеріл Брамбо-Кейфорд

НОВИНИ

1) Візит глобальної місії до Нігерії зміцнює стосунки, дає надію на продовження служіння EYN, незважаючи на кризу

2) Братська райська церква загинула у вогні

3) Служба захисту дітей від стихійних лих продовжує реагувати на Camp Fire

4) Управління щорічників оголошує про зміни щодо збору інформації про громаду

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Служба допомоги дітям на початку 2019 року пропонує тренінги для волонтерів

РЕСУРСИ

6) Адвент-ресурси доступні в Brethren Press

7) Брати біти: Переконливі розмови Vision, номінації, які шукаються для голосування 2019, волонтер, який потрібен у Пуерто-Ріко, незабаром відкривається реєстрація CCS, молитовне прохання про Глобальну місію, подкасти Bethany, церковні ювілеї та багато іншого


Цитата тижня:

«Адвент — це час очікування... Очікування швидше активне, ніж пасивне. Ми плекаємо нашу увагу до знаків Божої присутності та діяльності у світі та свідчимо про Божі обітниці словом і ділом. Таке очікування вимагає терпеливості бути присутнім у даному моменті, довіряючи тому, що Бог відкриє те, що раніше нам не було відомо».
— Ронда Піттман Ґінгріч у вступі до «Чекай і сподівайся», духовної молитви про Адвент 2018 від Brethren Press. Ціна звичайного розміру друку становить 3.50 доларів США. Замовляйте на www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8488 або зателефонуйте 800-441-3712.


 

1. Візит глобальної місії до Нігерії зміцнює стосунки, дає надію на продовження служіння EYN, незважаючи на кризу

Віттмайер, Ндамсай, Біллі
(Зліва направо) Виконавчий директор глобальної місії та обслуговування Джей Віттмайер, віце-президент EYN Ентоні Ндамсай та президент EYN Джоел Біллі. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

З 1 по 19 листопада відбувся візит виконавчого директора Global Mission and Service Джея Віттмайєра та директора відділу новин Шеріл Брамбо-Кейфорд до Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії).

Двоє співробітників Церкви братів були зустрінуті з щедрою гостинністю нігерійськими братами на чолі з президентом EYN Джоелем Біллі, віце-президентом Ентоні Ндамсаєм і генеральним секретарем Даніелем Мбайя. Відповідальний за зв’язок із персоналом EYN Маркус Гамаш прийняв візит і забезпечив логістику.

Метою візиту Віттмайера було зміцнити відносини Братської церкви з EYN і підбадьорити нігерійських братів, оскільки криза в країні триває. На північному сході та в центральній частині Нігерії тривають жорстокі напади бойовиків Боко Харам і насильство екстремістських пастухів Фулані.

Фотоальбом подорожі знаходиться на www.bluemelon.com/churchofthebrethren/globalmissiontriptonigeria-november2018. Більш глибокі звіти та інтерв’ю з лідерами EYN з’являться в Messenger,журнал Церква братства. Щоб підписатися, зверніться до своєї громади Messenger представника або перейти до www.brethren.org/messenger/subscribe.

Церква, віддана служінню

Поїздка включала кілька днів, проведених у штаб-квартирі EYN у Квархі, з побічними поїздками до найближчих місць, важливих для братів, включаючи Гаркіду — колишню штаб-квартиру Церкви братської місії. Віттмайєр і Брамбо-Кейфорд також відвідали десять конгрегацій EYN на північному сході країни, чотири табори для переміщених осіб і кілька шкіл. Брамбо-Кейфорд мала нагоду відвідати частину щорічних зборів Асоціації жінок-теологів EYN.

Зустріч теологів EYN
Зустріч жінок-теологів EYN. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

Найвище керівництво та співробітники EYN у сферах освіти, розвитку громад, сільського господарства, охорони здоров’я, допомоги при стихійних лихах, жіночого служіння, комунікацій, мікрофінансування тощо знайшли час для зустрічей з американськими відвідувачами. Розмови виявили зобов’язання нігерійської церкви продовжувати та відновлювати служіння, яким загрожувала криза. Лише чотири роки тому співробітники EYN втекли з Квархі, коли Боко Харам захопили територію та зайняли штаб-квартиру церкви, і майбутнє багатьох церковних служінь опинилося під загрозою.

Президент EYN Джоел Біллі на святкуванні церкви Гурку
Президент EYN Джоель Біллі головує на святкуванні автономії церкви EYN Гурку. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

Однак зараз EYN переживає зростання в кількох сферах: кількість конгрегацій і округів, відвідуваність конгрегацій, багато з яких відбудовували церкви, зруйновані під час насильства, і нові приміщення в Квархі. Наприклад, EYN святкував «автономію» або повний конгрегаційний статус нової конгрегації в міжконфесійному таборі переселення Гурку. Табір заснував Гамаш, а святкування було призначено на неділю, 18 листопада, в останній день подорожі. Віттмайєра попросили проповідувати.

Екскурсія нещодавно перейменованою теологічною семінарією Кулп (колишній Біблійний коледж Кулп), яку провів Дауда Гава, підкреслила сертифікацію школи як семінарії через її зв’язок з Університетом Джоса. Під час візиту до бібліотеки було знайдено ящики з книгами, подарованими американцем Братство готується до каталогізації.

Президент EYN Біллі провів екскурсію новою офісною будівлею, що будується в штаб-квартирі EYN, призначеною для примикання до великого конференц-центру на території кампусу. Також будується новий банкетний зал. Нові будівлі значно розширять і покращать офісні приміщення для персоналу EYN і дозволять EYN прийняти велику екуменічну конференцію нігерійських церков у січні.

У Джос візит включав час із працівником Братської волонтерської служби Джуді Мінніх Стаут. Її призначили в EYN для роботи з підготовки нігерійських братів до вдосконалення їхніх навичок англійської мови для участі в семінарії Bethany у Tech Center EYN.

Незважаючи на те, що міністерства та департаменти EYN повертаються до нормального стану або навіть зростають, чотири округи EYN все ще не працюють через насильство та переміщення членів церкви. Саме тоді EYN святкувала відкриття нового району в Лагосі, найбільшому нігерійському місті, розташованому на півдні країни.

Маркус Гамаш презентує Біблію
Маркус Гамаш передає подарунок Біблії та гімнів від групи робочого табору EYN #1 Мічіці. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

Багато нігерійських братів все ще переміщені та не можуть повернутися до таких громад, як Гвоза та Бама, де сталися напади, коли Віттмайер та Брамбо-Кейфорд були в країні. Під час візиту до EYN #1 Майдугурі, все ще найбільшої конгрегації EYN, яка нараховує близько 3,500 членів, незважаючи на те, що її двічі руйнували та відбудовували, пастор Джозеф Тіже Кваха розповів про насильницькі напади на сусідні села. Він поділився своїм горем з приводу вбивства члена церкви лише два тижні тому. Місто захищають нігерійські військові та база військово-повітряних сил, але атаки Боко Харам тривають у сільській місцевості навколо. Кваха, який провів екскурсію до сусіднього табору для ВПО, який підтримує церква, розповів про труднощі для громади та переміщених осіб, які не можуть безпечно виїхати з міста на ферму.

Пастори, служителі у відставці та інші громадські лідери проводили час з відвідувачами в різних містах і в таборах для ВПО, розповідаючи історії своїх громад і зусилля, спрямовані на повернення та відбудову в місцях, де насильство зазнало великих жертв. Протягом дня в Мічіці відвідувачі оглянули кілька конгрегацій EYN, які перебудовували. Усі християнські церкви в Мічіці були знищені, коли Боко Харам захопив територію в 2014 році. EYN Watu відбудувала свою церкву, але EYN №1 Мічіка все ще працює над будівництвом дуже великої нової будівлі, і отримала допомогу від груп робочих таборів з НАС. Під час візиту до EYN #1 Michika Гамаш подарував дві коробки Біблій і гімнів хауса та англійською мовами, подарованих групою робочого табору.

Кульмінацією поїздки стало запрошення зустрітися з послом США В. Стюартом Сімінгтоном. Президент EYN Біллі, генеральний секретар Мбая, співробітник зв’язку Гамаш, Віттмайер і Брамбо-Кейфорд взяли участь у зустрічі в останній день поїздки. Цю подію вважали важливим відкриттям для нових зв’язків між EYN та дипломатичним співтовариством США в Нігерії.

Студенти в Лассі співають
Учні ініціативної школи «Освіта повинна продовжуватись» у Лассі зустрічають гостей піснею. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

2. Братська райська церква, загибла у вогні

Звіт Тихоокеанського південно-західного округу та виконавчого директора округу Расса Маттесона

Кемп-пожежа в окрузі Б’ютт на півночі Каліфорнії охопила місто Парадайз та інші менші громади в четвер, 8 листопада. У вогні були втрачені всі будівлі на території Paradise Church of the Brothrens, яка включає головний церковний об’єкт і святилище, парафія, молодіжний будинок і два орендних котеджі.

Усі люди, які були частиною збору, благополучно вийшли з раю і тепер живуть у родичів в інших частинах північної Каліфорнії. Членство конгрегації було дуже нечисленним, як і у випадку з Rock Fellowship, яке орендувало приміщення у церкви та брали участь у поклонінні та служінні протягом останніх багатьох років.

 

Райський молодіжний будинок
Те, що залишилося від молодіжної будівлі Paradise Church of the Brothers після пожежі. Фото люб’язно надано Brethren Disaster Ministries

З огляду на це спустошення, громада дала знати округу, що вони не будуть продовжувати служіння.

Дощі на вихідних у День подяки допомогли пожежникам досягти 100-відсоткової локалізації та загасити Camp Fire. Джоел Прайс, голова стюардів округу, і виконавчий директор округу Расс Маттесон відвідали пастора Мелвіна Кемпбелла та його дружину Джейн 28 листопада. Як і у випадку з багатьма переміщеними особами, вони намагаються з’ясувати, які кроки вжити далі. Наразі жителів все ще не пускають назад у Рай, щоб перевірити, чи можна щось врятувати зі зруйнованих будинків.

Райська парафія
Paradise Church of the Brothers parsonage after Camp Fire. Пастор і його дружина змогли евакуюватися, але залишили свій будинок і речі. Фото люб’язно надано Brethren Disaster Ministries

Існує потреба надати духовну та матеріальну підтримку Братам, які постраждали від пожежі. Люди втратили свої будинки та майно, тому що вогонь поширився так швидко, що не було часу, щоб схопити багато перед евакуацією. Округ отримує пожертви, щоб надати пряму допомогу в потребах пастора та членів конгрегації Paradise, коли вони прагнуть одужати. Чеки можна надсилати на адресу:

     Тихоокеанський південно-західний округ Церкви братів
     PO Box 219
     Ла-Верн, Каліфорнія 91750
     Зверніть увагу на «Райський вогонь».

Надсилайте поштою пожертви на підтримку планів Служби допомоги дітям у разі стихійних лих (CDS) і планів Братських міністерств стихійних лих щодо довгострокового відновлення реагування на Camp Fire до:

     Фонд надзвичайних ситуацій
     Церква братів
     1451 Dundee Ave.
     Елгін, Іллінойс 60120. 
     Будь ласка, зверніть увагу на «Camp Fire Response».

Продовжуйте молитися за цих членів церкви, поки вони рухаються вперед і шукають зцілення та відповіді. Ми закликаємо вас згадати у своїх молитвах усіх постраждалих від цієї пожежі та інших лісових пожеж. Також тримайте у своїх молитвах перших рятувальників, які продовжують боротися з пожежами, забезпечують безпеку, розшукують зниклих безвісти та загиблих та багато іншого.


3. Дитяча Служба катастроф продовжує реагувати на Camp Fire

Волонтер CDS у Каліфорнії
Діти граються в Disaster Recovery Center в Чіко, Каліфорнія. Фото Кеті Дункан

Служба допомоги дітям (CDS) продовжує допомагати дітям і сім’ям, які постраждали від пожежі Кемп, яка знищила місто Парадайз на півночі Каліфорнії. Дві нові групи CDS розгортаються цього тижня.

Нова команда з чотирьох волонтерів вирушить завтра, щоб підтримати «Центр підтримки сімей» Червоного Хреста в іншому місці від команди CDS, яка підтримувала державний Центр відновлення після катастроф (DRC) у Чіко. Ця перша команда з восьми волонтерів була розгорнута 16 листопада і після завершення приблизно двох тижнів служби була замінена цього тижня. Ще вісім волонтерів прибули до Чіко в середу та четвер і працюють у ДРК, поки ця частина реагування триває.

У відповідних новинах Національна громадська радіостанція KQED опублікувала інформацію про пару з братським корінням, яка втратила свій дім у Camp Fire. «Немає часу на відновлення: сім’я прощається з раєм через 58 років» розповідає історію Арлін та Елліса Гармс, віком 89 і 92 роки відповідно, які переїхали з Ла Верна до Парадайзу в 1960 році. Елліс був директором початкової школи в рай. Він сказав KQED, що школа «була побудована WPA [Works Progress Administration] у 1935 році, і її вже немає. Церкви, заради якої ми також прийшли в рай, уже немає». Цією церквою була Громадська церква Братства, де в попередні роки Арлін грала на фортепіано та органі. Йти до www.kqed.org/news/11708389/no-time-to-rebuild-a-family-says-goodbye-to-paradise-after-58-years .

CDS також було представлено в осінньому номері 2018 року «Action in Education», журналі для випускників Педагогічного коледжу університету Де Пола. Знайдіть статтю CDS на сторінці 4 за адресою https://alumni.depaul.edu/Content/Areas/News/Archive/COE/ActionInEducationFall2018.pdf .

Ситуація у Camp Fire "важка"

Волонтери CDS допомагають дітям, які постраждали від урагану Майкл у Панама-Сіті-Біч, Флорида.
Волонтери CDS допомагають дітям, які постраждали від урагану Майкл, у Панама-Сіті-Біч, штат Флорида. Фото Кеті Дункан

Волонтери CDS у центрі в Чіко щодня обслуговували близько 50 дітей, але на початку цього тижня ці цифри зросли до 65-70 дітей на день, за словами Петті Генрі, яка була одним із керівників проекту CDS.

«Ситуація складна» для сімей, переміщених через пожежу, сказав Рой Вінтер, заступник виконавчого директора Глобальної місії та служби та Братського міністерства стихійних лих. Серед поточних труднощів багато постраждалих сімей живуть у наметовому містечку без обслуговування, повідомили керівники проекту CDS. Чиновники намагаються змусити ці сім’ї переїхати ближче до центрів обслуговування чи притулків, щоб вони могли надати їм більше підтримки.

Вінтер поділилася історіями про двох дітей, які вижили у пожежі. Один дев’ятирічний хлопчик розповів волонтеру CDS про те, як проїхав крізь полум’я, щоб втекти, і що він просто закрив очі та помолився. Інший хлопчик, віком 11 років, демонстрував свій гнів через важку ситуацію через грубу гру в дитячому садку CDS і ігнорував вказівки своїх опікунів. Він сказав волонтеру CDS, що хотів би загинути у вогні.

«Моя мета [поділитися історіями дітей] — допомогти людям зрозуміти інтенсивність для дітей, сімей і волонтерів CDS», — сказав Вінтер.

Для отримання додаткової інформації про дитячі катастрофи перейдіть на www.brethren.org/cds.

Як допомогти

Надішліть поштою пожертви на підтримку реагування CDS і планів Братського міністерства стихійних лих щодо довгострокового відновлення реагування на Camp Fire до:

Фонд надзвичайних ситуацій
Церква братів
1451 Dundee Ave.
Елгін, Іллінойс 60120. 
Будь ласка, зверніть увагу на «Camp Fire Response».

Надішліть відповідь CDS онлайн за адресою https://churchofthebrethren.givingfuel.com/cds.

Щоб пройти навчання, щоб служити волонтером CDS, зареєструйтеся на тренінг для волонтерів за адресою www.brethren.org/cds/training/dates.

Братське міністерство стихійних лих тісно співпрацює з Тихоокеанським південно-західним округом Церкви Братства, щоб реагувати на пожежу. Округ збирає кошти для надання прямої підтримки Братській церкві Paradise Community Church та її пастору Мелвіну Кемпбеллу та його дружині Джейн. Надсилайте поштові внески, зазначені для «Райського вогню», на: 
Тихоокеанська південно-західна окружна церква Братства
PO Box 219
Ла-Верн, Каліфорнія 91750


4. Офіс щорічників оголошує про зміни щодо збору інформації про громаду

Обкладинка щорічника COB 2018

Джеймс Дітон

Листопадовий лист від Управління щорічників поінформував усі громади Церкви Братства про те, що очікуються зміни в способі збору довідників і статистичних даних. Цієї осені форма B не буде надіслана поштою, а натомість її буде об’єднано в пізнішу розсилку. Це перший крок, а подальші зміни будуть внесені протягом кількох років. Більш детальну інформацію та інструкції буде надіслано до конгрегацій та округів на початку 2019 року.

Кінцева мета полягає в тому, щоб скоротити збір інформації з кількох форм і розсилок до однієї розсилки, яка надсилатиметься на початку кожного року. Також буде доступна онлайн-опція для конгрегацій, щоб подати свою інформацію – те, про що просили багато конгрегацій. Для тих, хто віддає перевагу, все ще буде паперовий варіант.

«Ми цінуємо час і зусилля, які ви витрачаєте на заповнення цих форм щороку — життєво важливий спосіб для церкви залишатися на зв’язку», — сказав Джим Майнер, спеціаліст із випуску Yearbook. «Форма B та інші форми використовуються для збору довідників і статистичних даних зі зборів. Значна частина цього публікується в щорічному щорічнику Церкви братства».

Із запитаннями та додатковою інформацією звертайтеся до відділу щорічників за адресою yearbook@brethren.org або 800-323-8039 доб. 320.


5. Служба допомоги дітям на початку 2019 року пропонує тренінги для волонтерів


Волонтер CDS у Чіко, Каліфорнія
Волонтер CDS у Центрі відновлення після стихійних лих (DRC) у Чіко, Каліфорнія, спілкується з дітьми, які постраждали від Camp Fire. Фото Кеті Дункан

На початку 2019 року Служба допомоги дітям (CDS) проведе серію тренінгів для волонтерів. Вартість відвідування одного з цих семінарів, де потенційні волонтери навчаються працювати з CDS, становить 45 доларів США за ранню реєстрацію або 55 доларів США за реєстрацію, надіслану поштою менше ніж за три тижні до події. Волонтери CDS, які проходять перепідготовку, платять лише 25 доларів. Вартість семінару включає все харчування, навчальну програму та одну ночівлю.

Ось найближчі дати та місця:

22-23 лютого 2019 р. в Об’єднаній пресвітеріанській церкві в Окдейлі, Пенсільванія. Місцева контактна особа: Тіна Хаммет, 724-350-1827, tina.hammett@redcross.org.

1-2 березня 2019 р. у лютеранській церкві св. Якова в Реддінгу, Каліфорнія. Місцева контактна особа: Кеті Шварц, 530-551-1095, katielynnswartz@gmail.com.

23-24 березня 2019 р. у Братській Церкві Ла Верн (Каліфорнія). Місцева контактна особа: Кеті Бенсон, 909-837-7103, bfarmer_416@verizon.net.

10-11 квітня 2019 року в Чикаго, штат Іллінойс. (Спеціаліст з питань життя дитини). Місце та додаткова інформація буде повідомлена.

12-13 квітня 2019 року в Манчестерському університеті в Північному Манчестері, штат Індіана. Місцева контактна особа: Зандер Віллоубі, 260-982-5108, ZEWilloughby@manchester.edu.

Щоб отримати додаткову інформацію та зареєструватися на тренінг для волонтерів CDS, перейдіть за адресою www.brethren.org/cds/training/dates. Зверніться до співробітників CDS за адресою CDS@Brethren.org або зателефонуйте за номером 800-451-4407, варіант 5.


6. Адвент-ресурси доступні в Brethren Press

Адвент розпочнеться лише за кілька днів, у неділю, 2 грудня, і є нові ресурси Brothren Press, які допоможуть підготуватися до цієї особливої ​​пори.

Чекайте і сподівайтеся«Чекай і сподівайся» Ронда Піттман Ґінґріч — це святкова програма Адвенту 2018 року, яка пропонує щоденні читання, уривки з Писань і молитви від Адвенту до Богоявлення. Цей духовний кишеньковий формат підходить для індивідуального використання та для надання церквами своїм членам. «Адвент — це час для залучення Божого слова та закріплення надією на Царство, а не особистими бажаннями та бажаннями», — йдеться в описі від Brethren Press. «Цього сезону дослідіть слова та вчинки як пророків, так і центральних фігур різдвяної історії, і знову відкрийте для себе дар очікування в терплячому очікуванні остаточної Божої обіцянки, Ісуса». Ціна за копію 3.50 доларів США. Замовляйте онлайн за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8488 або зателефонуйте в службу підтримки за номером 800-441-3712.

25 днів до Ісуса«25 днів до Ісуса”, ілюстрована дитяча книжка у твердій обкладинці, написана Крісті Волтерсдорф та проілюстрована Мітчем Міллером, є барвистою святковою святковою темою для маленьких дітей. «Знайомтеся з тими, чиє життя змінилося через народження Ісуса», — говорилося в рекламі від Brethren Press. «Через щоденний уривок з Писань, історію та молитву започаткуйте різдвяну традицію, якою може ділитися вся родина». Ціна за копію 18.95 доларів. Замовляйте онлайн за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9033 або зателефонуйте в службу підтримки за номером 800-441-3712.

Сяйво раннього дитинства зима 2018Зимовий квартал Шайн, навчальна програма, розроблена спільно Brethren Press і MennoMedia, також починається 2 грудня, у першу неділю Адвенту. Тема цього кварталу: «Подорожі з Ісусом». Навчальна програма пропонується для раннього дитинства, початкової, середньої, молодшої молоді та різновікових класів. Біблійний план для початкової та молодшої молоді зосереджений на Євангелії від Луки, вивченні розповідей про раннє життя Ісуса в Адвенті та Різдві, а потім вивчення кількох притч, які Ісус розповів. Замовляйте навчальну програму онлайн за адресою www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Cat=225 або в службу підтримки клієнтів за номером 800-441-2712. Для отримання додаткової інформації та зразків сеансів відвідайте shinecurriculum.com.


7. Братські біти

Переконливе бачення, яке збирається в Братській церкві Манассаса
Переконливе бачення збирається в Братській церкві Манассаса. Фото Регіни Холмс

-Переконливі розмови Vision продовжуються в районах Церкви Братства по всій країні. Тут показано нещодавнє зібрання Compelling Vision у Середньоатлантичному окрузі, яке відбулося в Братській церкві Манассаса (Вірджинія) (фото Регіни Холмс). Сторінку Compelling Vision Spiritual Connection було відкрито у Facebook, щоб допомогти членам церкви підключитися до процесу з усієї деномінації. Знайдіть його за адресою www.facebook.com/COB-Compelling-Vision-Spiritual-Connection-Page-1050919648604889.

-Номінації на посади конфесій на щорічну конференцію 2019 року, кінцевий термін – субота, 1 грудня. «Ви можете допомогти сформувати майбутнє церкви!» йдеться в повідомленні офісу конференції. «Кожного члена Церкви братів запрошують рекомендувати можливих кандидатів для голосування на щорічній конференції 2019 року. Коли ви молитеся про це, хто спадає на думку? Кого вам Господь підкаже призначити?» Перелік відкритих вакансій, форми та додаткова інформація про процес номінації див www.brethren.org/ac/nominations.

 

Пошкодження від урагану в Пуерто-Ріко
Пошкодження від урагану в Пуерто-Ріко. Фото люб’язно надано Brethren Disaster Ministries

-Братські міністерства стихійних лих шукають волонтера для програми реагування на стихійні лиха в Пуерто-Ріко. Потрібен іспаномовний довгостроковий волонтер або контрактний працівник для підтримки проекту «Братські міністерства стихійних лих» у Пуерто-Ріко, в ідеалі, починаючи з лютого 2019 року. Це захоплююча та важлива роль, необхідна для продовження проекту відновлення будинку в Пуерто-Ріко. Потрібна особа забезпечить переклад іспанською мовою, який підтримує проект шляхом спілкування з клієнтами, які обслуговуються, місцевими церквами та іншими партнерами. Волонтер/підрядник входитиме до команди керівництва проекту, надаючи підтримку короткостроковим волонтерам, координуючи роботу волонтерів, транспортуючи волонтерів до аеропорту та забезпечуючи адміністративну підтримку проекту. Цю роль також може розділити правильна сімейна пара. Мінімальний термін становитиме чотири місяці, але бажано довший термін. За додатковою інформацією звертайтеся до Дженн Дорш-Месслер за номером 410-635 8737 або jdorsch-messler@brethren.org.

-Бренда Сенфорд Діль з Братської церкви на Голгофі була прийнята на посаду директора з комунікацій округу Шенандоа з 1 січня. Вона прийшла на цю посаду, маючи досвід роботи зі зв’язками з громадськістю та писанням для різних релігійних груп, і працювала на різних посадах, зокрема агентом з розширення 4-H, інспектором із відпочинку , а також з регіональною бібліотечною системою Хендлі. Студентка Інституту християнського зростання, вона закінчила Університет Джеймса Медісона та отримала ступінь магістра державного управління в Технічному університеті Вірджинії. Протягом грудня вона буде орієнтована на цю посаду, працюючи з Еллен Лейман, поточним помічником із комунікацій, яка йде на пенсію 31 грудня.

Логотип CSS 2018

-Відкривається реєстрація на Семінар християнського громадянства 2019 всього за п'ять днів 3 грудня о 12 годині (за центральним часом) або о 1 годині (за східним часом). «Обов’язково зареєструйтеся якнайшвидше, це обмежено до перших 60 осіб», — говорилося в запрошенні від координатора Еммета Вітковскі-Елдреда, який виконує обов’язки помічника Міністерства у справах молоді та дорослих. CCS дає учням старшого шкільного віку можливість дослідити зв’язок між вірою та певним політичним питанням, а потім діяти з погляду віри щодо цього питання. Темою цього року є «Креативне вирішення конфліктів, пов’язаних із насильством у всьому світі» (). Реєстраційний внесок у розмірі 425 доларів США включає програмування подій; проживання на п'ять ночей; дві вечері, одна в Нью-Йорку та одна у Вашингтоні, округ Колумбія; і транспортування з Нью-Йорка до Вашингтона. Учасник приносить додаткові гроші на більшість страв, екскурсій, особистих витрат, а також оплати проїзду в метро та таксі. Дати: 27 квітня – 2 травня 2019 р. Для отримання додаткової інформації та реєстрації перейдіть на сторінку www.brethren.org/ccs.

Грейс Мішлер
Грейс Мішлер

-Офіс глобальної місії та служіння просить молитися за Грейс Мішлер коли вона подорожує Гонконгом. Мішлер є працівником Глобальної місії у В’єтнамі. У Гонконзі вона виступить на міжнародному форумі в Міському університеті, де поділиться з викладачами, студентами та спільнотою незрячих про свою роботу з немовлятами, які страждають на ретинопатію недоношених (ROP). «Моліться, щоб її презентація підвищила обізнаність про РОП і допомогла отримати ресурси для запобігання цьому стану», — йдеться в молитовному проханні.

-Теологічна семінарія Віфанії анонсувала нову серію подкастів «Як гірчичне зерно». Викладачі, співробітники, студенти та гості запрошуються поділитися поглядами на різноманітні теологічні, глобальні та культурні теми. У перших епізодах з'являється президент Bethany Джефф Картер; Ребекка Далі, член Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії); і Доун Оттоні-Вільгельм, Брайтбілл, професор проповіді та поклоніння. Нові епізоди створюватимуться та публікуватимуться приблизно двічі на місяць під час семестрів. Йти до www.bethanyseminary.edu/events-resources/podcasts.

-У вересні Тусонська (Аризона) Церква братів «вирішив, що настав час для них завершити своє служіння в кінці 2018 року», — повідомляє Pacific Southwest District в нещодавньому інформаційному бюлетені. «У суботу, 5 січня, о 3:XNUMX відбудеться заключне богослужіння з подякою за роботу цієї конгрегації протягом багатьох років, після чого відбудеться час частування та відвідування. Ласкаво просимо всіх у цей час пам’яті та подяки. Якщо ви не можете прийти, ми заохочуємо вас молитися за громаду, коли вони збираються». Частково закриття буде благословенням для служіння церкви Асамблеї Бога Фуента де Віда, яка купує приміщення для переїзду з поточного місця розташування. Кошти від продажу майна утримуються округом протягом п’яти років, щоб підтримати можливість роботи нової Церкви братів у Тусоні в майбутньому.

-Церква Братства в Анкені (Айова). 150-29 верес відзначив своє 30-річчя. Тема свята «150 років, а наша історія все ще розгортається» була в центрі уваги. Барбра Девіс проповідувала в суботу про «Наріжний камінь» з Ефесянам 2:17-22. У неділю Кіт Функ проповідував про «Пріоритет Ісуса» з Матвія 6: 33-34. Багато колишніх пасторів надіслали повідомлення та поділилися спогадами, а деякі були присутні, щоб поділитися під час служби, повідомила Барбара Вайз Левчак. «Деякими з особливостей були слайд-шоу з фотографіями з минулого, кілька фотоальбомів та інші пам’ятні речі, спів гімну, хор із присутніми та колишніми учасниками та гостями, дитячий час під керівництвом Наталі та Крістал Белліс, з історією Братська церква Анкені, написана дітьми конгрегації багато років тому. Це був дорогоцінний спосіб почути історію». Ді Рейнольдс і доньки Ронда Бінгман і Террі Хансен підготували книгу пам’яті та подарували всім присутнім. Композитне фото для святкування ювілею люб’язно надано Максом Бехтолом.

-Антіохійська братська церква у Вудстоку, штат Вірджинія, святкує своє 150-річчя протягом 2018 року. Після вибору теми «Богу слава протягом 150 років», церква обрала «Богу слава» для своєї головної пісні та встановила тематичні банери у святині та біля дороги зовні, згідно зі звітом від Джорджа Бауерза. У квітні церква провела «неділю старого часу» разом із старовинним одягом, окремими місцями для чоловіків і жінок і показом слайдів минулих членів і подій. У липні відбулося богослужіння на свіжому повітрі та пікнік у парку з дитячими іграми та прогулянками. У вересні було проведено Святкування та Повернення додому з братською трапезою. Частиною святкування був продаж кулінарних книг до 150-річчя, пам’ятних кухлів і футболок. Протягом року в бюлетені та під час оголошень під час богослужіння ділилися щотижневими дрібницями зі старих журналів протоколів. По дорозі давні члени брали інтерв’ю та записували спогади. Щомісячні статті з історії Антіохії з'являлися в церковному бюлетені. На грудень заплановано ще один захід – конкурс бороди. «Нагороди будуть присуджені за найдовшу, найнижчу, найповнішу та найбільшу кількість братів», — пише Бауерс. «Антіох з нетерпінням чекає того, що Бог зробить у наступні роки!»

-Університетська баптистська та братська церква в Стейт-Коледжі, штат Пенсільванія, святкує 50 років як конгрегація, що об’єдналася з Братською церквою та американськими баптистами. Стаття в Center Daily Times ««Привітна любов»: як 2 церкви коледжу штату об’єдналися 50 років тому з тривалим ефектом» цитує пастора Бонні Клайн Смелцер про те, чому стосунки так добре працювали протягом багатьох років. «Американські баптисти та Церква братів поділяють деякі основні цінності та принципи», — сказала вона виданню. «Обидва мають повноваження конгрегації і практикують священство всіх віруючих… Обидва практикують хрещення віруючих... І обидві конфесії вірять, що люди відповідальні за свої стосунки з Богом і своє духовне зростання. У релігії та вірі немає сили». Прочитайте статтю на www.centredaily.com/living/article221904595.html.

-Округ Південний Огайо/Кентуккі вимагає молитви за конгрегацію Констанс, яка звільнила свою будівлю через структурні проблеми. Окружний електронний бюлетень повідомляє, що «богослужіння проводяться в приміщенні, наданому сусідньою лютеранської церквою Хеврон», і що громада продає свою поточну власність і шукає нове постійне місце розташування.

-«Десь у світі 250 жертв катастрофи матимуть невелику перевагу у відновленні свого життя завдяки зусиллям Братської церкви Аннвіля», – повідомляє Lebanon (Pa.) Daily News. Далі у звіті зазначається, що «у членів церкви є вагомі підстави вірити, що їхній проект із 250 відерами зрештою допоможе набагато більшій кількості людей». Близько 50 волонтерів із церкви та коледжу Lebanon Valley зібрали відра для прибирання, щоб допомогти Братським міністерствам ліквідації наслідків стихійних лих і Всесвітній службі Церкви, які роздадуть відра сім’ям і громадам, які постраждали від стихійних лих. «Ці відра отримають люди, які переживають одні з найгірших часів у своєму житті, і ми молимося, щоб наша любов і любов Ісуса відчули ті, хто отримує ці відра», — сказав пастор Пол Ліпелт. Знайдіть репортаж новин за адресою www.ldnews.com/story/news/2018/11/29/annville-church-brethren-lvc-come-aid-disaster-victims/2147778002.

-Лист до прихильників Центру служіння долини Сасквеханна (SVMC), після святкування 25-річчя центру, включив список вражаючих досягнень. У листі від виконавчого директора Донни М. Роудс перелічено понад 480 курсів, проведених через SVMC; понад 375 інструкторів, які викладали курси для випускників, TRIM або ACTS; понад 680 студентів, які пройшли курси ACTS або TRIM; 535 реєстрацій аспірантури з 1993 року; видано 1,700 сертифікатів про продовження освіти. «Ми радіємо нашій міцній основі, святкуємо сьогодення та очікуємо майбутнього», — написав Роудс. SVMC обслуговує п’ять округів Церкви Братства: північно-східну Атлантику, південну Пенсільванію, середню Пенсільванію, західну Пенсільванію та середню Атлантику. Знайдіть звіт Newsline про святкування 3 листопада, організоване в Братській церкві Чемберсбурга (Пенсильванія) за адресою www.brethren.org/news/2018/svmc-celebrates-anniversary.html.

-Останній епізод Dunker Punks Podcast У фільмі зображена Алісса Паркер, стажист організації On Earth Peace з організації Racial Justice, зі своєю матір’ю Дженніфер і бабусею Сандрою. Ці троє обговорюють свої надії на майбутнє церкви з точки зору зростання молоді та расової різноманітності. Подкаст — це аудіо-шоу, створене більш ніж дюжиною молодих братів по всій країні. Слухайте на сторінці епізоду за адресою http://bit.ly/DPP_Ep71 або підписатися на http://bit.ly/DPP_iTunes .

-Щороку в грудні «Brethren Voices» пропонує альтернативні пропозиції подарунків. Цього року шоу заохочує фінансовий подарунок Братським міністерствам стихійних лих. «Як і минулого року, кількість стихійних лих майже досягла незліченної кількості, і Братські міністерства стихійних лих були дуже зайняті», — йдеться в повідомленні продюсера Еда Гроффа. Також у грудні в шоу представлено пісню Енді Мюррея «A Christmas Carol» як музичне відео, яке супроводжує фотографії волонтерів із Братських міністерств стихійних лих і Служби допомоги дітям. Шоу також отримало дозвіл від Кена Медема поділитися однією зі своїх імпровізованих композицій про Службу допомоги дітям під назвою «Teach Me How to Play Again». Знайдіть «Братські голоси» за адресою www.youtube.com/brethrenvoices або замовити копію, звернувшись до groffprod1@msn.com .

-«Справедливість, тільки справедливість, ти маєш добиватися» (Повторення Закону 16:20) є темою Тижня молитов за єдність християн у 2019 році. Подія відзначається щорічно, рекомендовані дати 18-25 січня. Різноманітні друковані ресурси доступні для замовлення, включаючи щоденні уривки зі Святого Письма та молитви, богослужіння, молитовну картку, плакат, обкладинку бюлетеня тощо. Придбайте ресурси на www.geii.org/order . Додаткову інформацію про цей всесвітній екуменічний обряд і додаткові онлайн-ресурси див www.oikoumene.org/en/resources/week-of-prayer .

-Глобальні церковні організації, включаючи Всесвітню раду церков (WCC), Всесвітня лютеранська федерація та Альянс ACT закликають до відновлення глобальної солідарності та термінових дій для підтримки громад, які найбільше постраждали від зміни клімату, оскільки кліматичний саміт Організації Об’єднаних Націй розпочинається в Польщі. «Немає більше часу, щоб витрачати час на короткострокові користі», — сказав генеральний секретар ВСЦ Олав Фіксе Твейт, який закликав ООН збільшити обіцянки від країн-учасниць, щоб усе ще мати змогу досягти мети не більше ніж Підвищення глобальної температури на 1.5 градуса Цельсія. «Щоб уникнути потенційно катастрофічних наслідків зміни клімату, зараз необхідні термінові заходи з адаптації та пом’якшення наслідків, трансформація економічних систем, глибока зміна поведінки та підтримуюча національна та глобальна політика та інституційні механізми», – сказав він. Знайдіть випуск WCC за адресою www.oikoumene.org/en/press-centre/news/cop24-global-church-bodies-urge-transformative-action-to-protect-the-most-vulnerable . Заява Виконавчого комітету WCC від 7 листопада доступна за адресою www.oikoumene.org/en/resources/documents/executive-committee/uppsala-november-2018/statement-on-cop-24-and-just-transition-to-sustainable-economy/view .

 
Загальні кабінети в снігу
Загальні кабінети в снігу. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]