Лента новин за 21 вересня 2017 р

Церква Братів
21 вересня 2017 року

«Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться» (Матвія 5:9).

Сьогодні, у четвер, 21 вересня, Міжнародний день молитви за мир. On Earth Peace просить групи, які проводять захід до Дня миру, опублікувати про це на www.facebook.com/groups/OEP.PeaceDay

НОВИНИ
1) Заклик до молитви за тих, хто опинився на шляху урагану Марія, і пов’язані новини про допомогу постраждалим від урагану
2) Заява Керівної групи до деномінації
3) Міністерство конгрегаційного життя оголошує ініціативу Renaissance 2017-2020
4) Деяким пасторам доступні страхові заощадження до сплати податків

ПЕРСОНАЛ
5) Деббі Робертс звільняється з факультету семінарії Віфанії

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Міністерство робочого табору оголошує тему 2018 року
7) «Справедливість, як вода»: Роздуми про ретрит, запланований для округу Вірліна

НАТХНЕННЯ 2017: НАЦІОНАЛЬНА КОНФЕРЕНЦІЯ ЛІТНИХ ДОРОСЛИХ
8) Натхнення 2017: NOAC у цифрах
9) Надихаючі цитати з тижня в NOAC

10) Братські фрагменти: пам’ять про Донну Дерр, персонал, вакансії, уряд визнає церкву у Венесуелі, BVS Unit 318, зусилля Братів з надання допомоги постраждалим від урагану, Елізабеттаунський курс про простий спосіб життя, Програма харчування братів, яка буде закрита, більше

**********

1) Заклик до молитви за тих, хто опинився на шляху урагану Марія, і пов’язані новини про допомогу постраждалим від урагану

Волонтери CDS приймають дітей у притулку в Техасі, де вони обслуговували дітей і сім’ї, які постраждали від урагану «Харві». Фото надано CDS.

Братські міністерства стихійних лих передали молитовне прохання за тих, хто опинився на шляху урагану Марія, перед тим, як шторм обрушився на Пуерто-Ріко. Нижче наведені частини цього молитовного прохання:

«Ураган «Марія» обрушується на острови в Карибському морі менш ніж через два тижні після того, як ураган «Ірма» завдав катастрофічної шкоди Барбуді, потім Сент-Мартіну та Віргінським островам. Ми вдячні за те, що під час урагану «Ірма» сім’ї, домівки та церкви Церкви братів у Пуерто-Ріко, Домініканській Республіці та на Гаїті зазнали лише незначних пошкоджень. Однак багато продовольчих культур, які є критично важливими на Гаїті для сімей, які живуть на межі глибокого голоду, були знищені.

«Зараз сім’ї в Карибському басейні страждають від ще одного потужного шторму, який загрожує їхнім островам. Моліться за безпеку цих сімей, багато з яких уже живуть у жахливих обставинах. За тих, хто боїться, моліться, щоб вони відчували безпеку в присутності Бога. Моліться за дітей, щоб вони не були забуті в цій кризі. Моліться про захист запасів їжі та води, будівель і посівів, щоб люди мали найнеобхідніше, включно з дахом. Моліться, щоб Божий мир зійшов на всіх нас».

У відповідних новинах:

Виділення 25,000 XNUMX доларів США з Фонду надзвичайних ситуацій (EDF) забезпечить ресурси для програми реагування на урагани в Карибському басейні, організованої та керованої Братськими міністерствами стихійних лих. Відповідь спочатку буде зосереджена на підтримці допомоги та відновлення Пуерто-Ріко та Гаїті. Братські міністерства стихійних лих надішлють надзвичайні кошти до офісу округу Пуерто-Ріко, спочатку до 10,000 XNUMX доларів США, для надання допомоги на ранній стадії. Планування реагування може призвести до більш комплексного плану реагування, який може включати програму відновлення. Ресурси також допоможуть співробітникам Братського міністерства стихійних лих вивчити потреби та потенційні програми реагування в інших регіонах, включаючи Гаїті, Домініканську Республіку та Віргінські острови США.

Служба допомоги дітям у разі стихійних лих (CDS) FEMA звернувся з проханням підтримати центри відновлення після аварій, тому місія догляду за дітьми продовжується як у Техасі, так і у Флориді, повідомляє Brethren Disaster Ministries. Наразі CDS продовжує працювати у Флориді за Ірмою.

Робота CDS та її команд волонтерів набула певної уваги у пресі:

Помічник директора CDS Кетлін Фрай-Міллер та її чоловік Пол, були серед добровольців, опитаних Fort Wayne «Journal Gazette». Фрай-Міллери бачили «багато будинків із затопленням; нацгвардійці, які допомагають забезпечити безпеку; дорослі, які боялися, коли пронеслися шторми, пов’язані з ураганами; і багато дітей, яким потрібне відчуття нормальності в тому, що може здатися хаосом», — сказав Пол газеті. «Це моє перше розгортання в умовах стихійного лиха», — сказав він. «Що відкриває очі». Знайдіть статтю за адресою www.journalgazette.net/news/local/20170916/area-volunteers-make-presence-felt .

У статті про те, як консультанти Червоного Хреста допомагають притулку постраждалим від стресу, Волонтери CDS згадуються за їхню роль у допомозі дітям та родинам. Знайдіть статтю з “Neaple News” за адресою www.naplesnews.com/story/weather/hurricanes/2017/09/19/hurricane-irma-red-cross-counselors-help-shelter-residents-stress/681300001 .

Щоб надати Церкві братства відповідь на ураган, включаючи роботу дитячих служб надзвичайних ситуацій і братських міністерств надзвичайних ситуацій, перейдіть на www.brethren.org/edf . Надсилайте чеки для надання допомоги після урагану до Emergency Disaster Fund, Church of the Brothrens, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

2) Заява Керівної групи до деномінації

Наступну заяву оприлюднила Керівна команда Церкви братів, до складу якої входять керівники щорічної конференції – модератор Семюель Кефас Сарпія, обраний модератор Доніта Дж. Кейстер, секретар Джеймс М. Беквіт – разом із генеральним секретарем Девідом А. Стіл, виконавчий представник округу Девід Д. Шетлер і директор конференції Кріс Дуглас:

Керівна команда знає, що округ Братської Церкви прийняв рішення надати ліцензію на службу особі, яка живе у відкритих гомосексуальних стосунках. Нове товариство, пастором якого є ця особа, було визнано конференцією округу та представлено на щорічній конференції 2017 року. З того часу було піднято багато питань щодо підзвітності округів. Керівна команда намагалася пояснити, що в державному утворенні Церкви Братства повноваження щодо вірчих служителів і створення нових конгрегацій і товариств належать округам. У той же час Керівна команда, безсумнівно, усвідомлює, що намір нашого державного устрою полягає в тому, щоб округи діяли в рамках угоди нашого спільного життя та дотримувались рішень Щорічної конференції.

Річна конференція 2002 року встановила політику, згідно з якою Церква братів «вважатиме недоцільним ліцензувати або висвячувати на християнське служіння будь-яких осіб, які, як відомо, займаються гомосексуальними практиками, і не визнаватиме ліцензування та висвячення таких осіб у Церква Братів». Керівництво деномінації має намір діяти згідно з усіма політиками, встановленими Щорічною Конференцією.

Керівна команда вивчала нашу державну політику, щоб визначити, які дії можуть бути вжиті, коли округи вирішують діяти поза угодою рішень щорічної конференції, і ми виявили, що наша державна політика не визначає, як більша церква повинна реагувати на цю конкретну обставину. Проте ми продовжуємо досліджувати протоколи річної конференції та плануємо обговорити результати нашого дослідження з Постійним комітетом на його наступному засіданні. Тим часом модератор і обраний модератор шукають можливість відвідати округ, який прийняв це рішення, щоб обговорити різні вирази занепокоєння, які ми почули, і знайти взаєморозуміння з керівництвом округу щодо того, чому округ має прийняли рішення, яке явно суперечить рішенню Щорічної конференції 2002 року, яке було прийнято всією церквою як частину завіту про наше спільне життя.

Що стосується запровадження нових стипендій на щорічній конференції, наша політика закликає нас поважати повноваження округу надавати стипендії та статус конгрегації. І в той же час наша політика закликає нас дотримуватися політики, встановленої щорічною конференцією. Наш найкращий спосіб відповісти на запровадження цієї стипендії в світлі її пастирського керівництва – це відповідь брата Девіда Стіла як генерального секретаря:

«Як співробітники, ми ретельно оцінюємо нашу практику визнання нових стипендій на щорічній конференції та внесемо корективи, щоб переконатися, що будь-яке визнання на майбутній щорічній конференції більше узгоджується з нашими заявами щорічної конференції».

З огляду на ці конфлікти, наше глибоке бажання продовжувати прагнути до спільної точки зору може привести нас до переконливого бачення нашого спільного життя. Ми вважаємо напругою необхідність єдиної мети посеред різноманітних точок зору. Ми молимося, щоб ми всі продовжували разом прагнути миру через любов і благодать в ім’я Господа нашого Ісуса Христа.

Девід А. Стіл, генеральний секретар Церкви братів
Самуель Кефас Сарпія, модератор щорічної конференції
Доніта Дж. Кейстер, обраний модератор щорічної конференції
Джеймс М. Беквіт, секретар щорічної конференції
Девід Д. Шетлер, представник районної виконавчої влади
Кріс Дуглас, директор конференції

3) Міністерство конгрегаційного життя оголошує ініціативу Renaissance 2017-2020

Молитовне коло на одній із конференцій із заснування церков, які спонсоруються Життєвими Міністерствами Конгрегації. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд.

Стен Дуек

Congregational Life Ministries прагне дати кожній людині можливість зробити позитивні зміни у своєму світі через демонстрацію незвичайного Бога. Якщо ми хочемо бути вірними своєму зобов’язанню змінити світ, ми будемо відкривати щиру гостинність до людей, де б вони не були, запрошуючи та вітаючи їх, коли ми прагнемо відновити існуючі конгрегації, створити нові релігійні громади та надихнути вірних учнівство.

Congregational Life Ministries оголошує Renaissance 2017-2020, двосторонній підхід, який дає людям можливість більш повно формулювати та втілювати свою віру в такий важливий час для сучасного світу. Ренесанс 2017-2020 – це просто донесення до людей Доброї Новини про Божу любов через Ісуса Христа. Бог закликає нас помножити життєво важливе служіння, яке охопить більше людей, більше молоді та різноманітних людей у ​​наших громадах. Разом двоточкові фокуси є нашим покликанням і нашою місією.

1. Зростання життєво важливих церков: Зосередження церков і лідерів на наступних ключових факторах життєздатності конгрегації:

— Учні активно займаються практиками здорового життя в малих групах, місії та щедрості.

— Створення євангелізаційних церковних культур, які приймають людей, зв’язують їх з Богом, допомагають їм духовно зростати та йти у світ з доброю новиною. Дослідження ролей, які повинні виконувати пастори та миряни, які готують громаду до служіння за межами церковної власності.

— Служіння між поколіннями для молоді та старшого віку, які надихають на вірне учнівство та практики, що змінюють життя, які дають людям змогу втілювати та ділитися Божою любов’ю, оновлюючи місцеве зібрання та перетворюючи світ. Життєво важливі церкви відстоюють благополуччя всіх людей, надаючи відповідні можливості для навчання людям будь-якого віку для участі в житті церкви.

— Навчання міжкультурного служіння для засновників церков, існуючих церковних пасторів і керівництва округу, зацікавлених у більш різноманітних служіннях і конгрегаціях у своїх регіонах.

— Оснащення людей життєвою вірою, щоб бути ефективними провідниками в місцевій церкві.

— Пастирське лідерство, яке підвищує духовну здатність людей і здатність до участі в здійсненні змін у церкві, а також трансформує місцеву спільноту.

— Запрошуюче та надихаюче поклоніння, яке викликає сповнену Духом присутність Бога, що дає людям змогу жити осмисленим життям, інтегрованим у віру.

2. Початок 1: Процес покликання, навчання та підтримки нових і досвідчених засновників церков за допомогою ресурсів і лідерів, чия місія полягає в підтримці піонерів і нових релігійних спільнот у Сполучених Штатах:

Міністерства конгрегаційного життя працюватимуть з керівництвом округу та деномінації, щоб залучати, організовувати та пропонувати найкращі практики для навчання експертів із створення церков. Завдяки руху під назвою «Старт 1» зусилля стимулюють ріст конгрегації, спираючись на етику розмноження церков, успадковану від наших анабаптистських/пієтистських коренів і Святого Письма.

Як служіння конгрегаційного життя виконуватиме Renaissance 2017-2020? Через ресурси, події та соціальні медіа Міністерство конгрегаційного життя споряджатиме конгрегації та пасторів, спираючись на місцеві, регіональні та національні ресурси та лідерів, чия місія полягає в забезпеченні навчання та підтримці. Крім того, веб-сайт конгрегаційного життєвого служіння буде розширено ефективними ресурсами, які стосуються ключових рушійних сил життєдіяльності церкви та заснування церков.

— Стен Дуек працює директором Transforming Practices і є співкоординатором Конгрегаційного життєвого служіння.

4) Деяким пасторам доступні страхові заощадження до сплати податків

Від Братського благодійного фонду (BBT)

На щорічній конференції в Гранд-Рапідс президент BBT Невін Дулабаум оголосив під час прямого ефіру, що тепер для роботодавців невеликих організацій, таких як церкви, є можливість допомагати своїм працівникам із внесками медичного страхування на основі до сплати податків.

Правила IRS можуть збивати з пантелику, і в серпневій статті Benefit News за 2016 рік BBT окреслив три сценарії, за яких церкви з одним працівником або церкви з кількома працівниками потенційно можуть претендувати на відшкодування медичних премій до оподаткування залежно від відпрацьованих годин або чи належав працівник до найвищого відсотка зарплати персоналу.

У цих ситуаціях багато церков все ще не мали права відшкодовувати медичні внески своїм працівникам до оподаткування, тому нова можливість, яка стала доступною в 2017 році, є такою важливою.

Інструментом, який можна використати для цього, є угода про відшкодування витрат на охорону здоров’я кваліфікованого малого роботодавця. QSEHRA можуть використовувати роботодавці з більш ніж одним, але менше ніж 50 штатними працівниками. Деякі з основних кваліфікацій для QSEHRA також включають те, що працівники не отримують медичне страхування за будь-яким типом групового плану, який спонсорує роботодавець.

Важливим фактором, який слід враховувати під час налаштування QSEHRA, є період сповіщення. Роботодавець повинен попередити працівників, які мають право брати участь у QSEHRA, за 90 днів. Це сповіщення дозволяє працівникам вирішити, чи хочуть вони брати участь чи ні.

На веб-сайті BBT є кілька документів, які допоможуть вам налаштувати QSEHRA та дадуть відповідь на деякі запитання про те, чи підходить QSEHRA для вашої церкви. Сайт містить контрольний перелік речей, які необхідно виконати, щоб налаштувати QSEHRA, прес-реліз від юридичної групи BBT з питань переваг, у якому розповідається про QSEHRA та деякі пункти, які потрібно враховувати, основний плановий документ QSEHRA та Додаток QSEHRA, яким можуть користуватися співробітники. Хоча ці документи були розглянуті юрисконсультом BBT, важливо проконсультуватися зі своїм власним юрисконсультом, якщо у вас виникнуть конкретні запитання, які не розглядаються в наданих документах.

— Ця стаття вперше з’явилася в інформаційному бюлетені BBT «Benefit News». Знайдіть його та додаткову інформацію в Інтернеті за адресою www.cobbt.org/sites/default/files/pdfs/benefit%20news/2017%20Fall%20Benefit%20News.pdf .

5) Деббі Робертс звільняється з факультету семінарії Віфанії

Дженні Вільямс

Деббі Робертс, доцент кафедри вивчення примирення в Богословській семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана, залишить свою посаду 31 грудня. Її покликали стати пастором Братської церкви Санніслоуп у Венатчі, штат Вашингтон. Щоб зберегти безперервність під час Залишок навчального року Робертс викладатиме курси з вивчення примирення, які вже заплановані на весну 2018 року, як допоміжний спеціаліст.

Найнятий у липні 2013 року, Робертс був першим, хто обійняв цю посаду викладача у Віфанії та розробив нову назву академічної програми семінарії з вивчення примирення. Її курси з трансформації конфліктів, медіації та відновного правосуддя показали велику кількість студентів, включаючи студентів як Bethany, так і Earlham School of Religion, і вакансію було поновлено в 2016 році. Тієї осені її курси стали основою нового спеціалізованого диплома Бетані з трансформації конфліктів.

Стівен Швейцер, академічний декан, відзначає цінний внесок, який Робертс зробила у факультет Bethany, і те, що вона була затверджена як постійний ад’юнкт-викладач. «Курси Деббі з вивчення примирення пропонують творчі, практичні та суттєві підходи до трансформації конфлікту, які вкрай потрібні нашим студентам, нашим паствам, нашій країні та нашому світу. Її прихильність студентам, як очним, так і онлайновим, і глибокий освітній досвід очевидні для тих, хто її знає. Незважаючи на те, що буде перехід, і вона зосереджуватиметься на служінні в зборі, я сподіваюся, що вона зможе викладати для Віфанії як допоміжний у наступні роки».

— Дженні Вільямс — директор із комунікацій Теологічної семінарії Віфанії.

6) Міністерство робочого табору оголошує тему 2018 року

від Грея Робінсона

Офіс Church of the Brotheren Workcamp з радістю оголошує тему робочого табору 2018 року: «Любити Бога, любити людей». Тема розроблена з 1 Івана 4:19-21 (Послання), де йдеться про необхідність любити інших, щоб справді любити Бога.

Матеріали для літніх учасників робочого табору будуть зосереджені на взаємозв’язку любові як до Бога, так і до людей, а також досліджуватимуть дещо складну та безладну реальність того, що означає «любити людей», як заповідає Христос.

Більше інформації про літні дати та місця розташування робочих таборів буде доступно незабаром за адресою www.brethren.org/workcamps . Реєстрація на літні робочі табори 2018 року розпочнеться 11 січня 2018 року о 7:XNUMX (центральний час).

— Грей Робінсон є помічником координатора сезону робочих таборів 2018 року, який служить у Церкві Братського служіння у робочих таборах.

7) «Справедливість, як вода»: Роздуми про ретрит, запланований для округу Вірліна

Реколекції «Справедливість, як вода» в районі Вірліна очолить директор міжкультурного служіння Гімбія Кеттерінг.

від Gimbiya Kettering

Після всього, що сталося цього літа, може бути важко повірити, що лише чотири роки тому ми зібралися, щоб поговорити про міжкультурне служіння, оскільки країна відзначала другий термін правління першого чорношкірого президента та еру, яку часто описують як «пост- расовий».

Ми разом мріяли про багатонаціональну церкву та прокинулися в кошмарі, коли країну стрясали послідовні хвилі расово вмотивованого насильства: розстріл неозброєних чорношкірих американців поліцейськими та громадянами, розстріл групи вивчення Біблії в їхній церкві молодими людьми. людина, яка має намір почати расові заворушення, розстріл громадянами поліцейських, зростання злочинів на ґрунті ненависті, починаючи від графіті до побиття та вбивств, мітинги людей з нацистськими прапорами та неодноразові протести у відповідь на все це. Експерти та політики постійно говорять про те, що це означає, і знову й знову помиляються.

Яка роль християн у такі часи? Як церква готує своїх членів до бачення справедливості, що тече, як вода, і водночас несе добру новину всьому тілу? Які є заповіді та заклики в Слові для нашого покоління?

Приєднуйтеся до ретриту невеликої групи на час бачення та відродження щодо унікальної ролі християн у ці розділені часи. Оскільки розмова в ширшій культурі здебільшого складається з людей на наших екранах, які говорять нам, що думати, церква є одним із небагатьох місць, де люди можуть зібратися разом, щоб навчатися та згадувати Писання, боротися з власним гріхом і бути помазаними викладені в цій розділеній імперії.

Цей час відкритий для пасторів, а також мирян, провідників, дияконів, членів конгрегації, сім’ї та друзів, які хочуть знайти способи молитися і працювати разом у наших церквах і в усьому світі, куди нас покликав Бог.

— Ґімбія Кеттерінг є директором Міжкультурного служіння Церкви братів, у штаті Життєвих служінь Конгрегації. Вона проведе реколекції «Justice Like Water», спонсоровані Комітетом розвитку нової церкви округу Вірліна, 20-22 жовтня в конференц-центрі WE Skelton 4-H у Сміт-Маунтін-Лейк, Вірц, штат Вірджинія. Для брошури щодо реєстрації: http://virlina.org/images/District%20Office%20Uploads/Documents/2017_Justice_Like_Water_Retreat_Brochure.pdf .

Фотографія «все NOAC» Едді Едмондса.

 

8) Натхнення 2017: NOAC у цифрах

Натхнення 2017: Національна конференція для дорослих похилого віку (NOAC) зібрала людей похилого віку з усієї деномінації та з усієї країни на тиждень поклоніння, спілкування, сміху та навчання на початку вересня. З понеділка, 4 вересня, до Дня праці, по п’ятницю, 8 вересня, конференція проходила в Центрі конференцій і відпочинку на озері Джуналуска на заході Північної Кароліни, у передгір’ях Смокі-Маунтінс. Знайдіть на місці висвітлення Inspiration 2017, включаючи фотоальбоми, веб-трансляції, щоденні новини, форму для замовлення DVD NOAC 2017 тощо на www.brethren.org/news/2017/noac2017 .

Ось короткий огляд NOAC у цифрах:

14: кількість національних конференцій для людей похилого віку, проведених Церквою братів за 25 років, від першої NOAC, проведеної в 1992 році, до Inspiration 2017

855: кількість зареєстрованих

17: кількість людей, які відвідали всі 14 NOAC

99 років і 9 місяців: вік найстаршої учасниці Вірджинії Крим

237: загальна кількість тих, хто зареєструвався на післяобідні автобусні поїздки до Junaluska Elementary, Smoky Mtn. Національний парк, екскурсія по афро-американській історії Ешвілла, Будинок і сади Білтмора, Гендерсонвілл та індіанське село Оконалуфті

734: кількість зібраних та/або подарованих комплектів Всесвітньої служби Церкви «Дар серця». Це включало 432 шкільних набори, 301 набор для здоров’я та 1 відро для прибирання. Крім того, понад 900 доларів США було пожертвовано на колекцію наборів CWS.

1,268: кількість книг, подарованих для Junaluska Elementary. Книги складатимуть невеликі бібліотеки в кожному класі.

понад $5,100: зібрано для роботи церкви в Південному Судані. Близько 170 людей зареєструвалися для збору коштів на прогулянку навколо озера Джуналуска.

$21,445 XNUMX: отримано у вигляді пожертвувань під час поклоніння. Пожертвування підтримували служіння Церкви братів, у тому числі служіння літніх людей.

Директор школи та персонал (справа), а також волонтери та співробітники NOAC (ліворуч) позують із сотнями книг, які були зібрані в NOAC для початкової школи Джуналуска. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд.

 

9) Надихаючі цитати з тижня в NOAC

Національна конференція для літніх людей цього року показала надихаючий склад доповідачів і проповідників. Ці цитати дають лише відчути їхні повідомлення. Записи кожної з цих основних доповідей, вивчення Біблії та богослужінь доступні для перегляду в Інтернеті. Знайдіть посилання для перегляду веб-трансляцій NOAC www.brethren.org/news/2017/noac2017 .

«З покоління в покоління ми покликані вітати Ісуса, так само як Ісус вітає нас, кожну мить нашого життя». — Проповідник Роджер Нішіока, пастор служіння освіти дорослих у Пресвітеріанській церкві у селі в Канзас-Сіті, штат Канзас, який також проповідував на щорічній конференції та національній молодіжній конференції.

 

«Посада слуги Божого є головною посадою... Це стосується служіння, як ми могли б подумати про те, щоб віддати всю себе в офіс». — Керівник вивчення Біблії Стівен Брек Рейд, професор християнських писань у Теологічній семінарії Труетт у Вако, штат Техас, і колишній академічний декан і професор Старого Завіту в Теологічній семінарії Віфанії.

 

«Бог створив церкву в найкращому вигляді, коли старі й молоді служать одне з одним… Бог зацікавлений у старих так само, як і в молодих». — Головний доповідач Міссі Б’юкенен, авторка, яка найбільше продається для Upper Room Books, пише про старіння та віру.

 

«Наша робота полягає в тому, щоб допомогти цій країні впоратися з цими... демографічними змінами, яких так багато білих людей бояться... Ви можете це зробити. Це частина вашого християнського покликання».
— Основний доповідач Джим Волліс, президент і засновник Sojourners і провідний євангельський голос американської християнської спільноти.

 

«Наскільки потрібна сміливість у нашому світі сьогодні... Наші діти та наші онуки – вони потребують, щоб ми були сміливими, щоб передати дар того, що означає бути Братами у світі саме в цей час… Нам потрібна сміливість, щоб наступне покоління могло розраховувати на те, що ми роздуємо в них це полум’я».
— Проповідник Сьюзан Боєр, старший пастор братської церкви Ла Верн (Каліфорнія).

 

«Один [морський] ковбой привів до іншого, і ще, і ще. Їхні історії були такими переконливими… і я був зачеплений. Я не збирався стати істориком і експертом... Все, що я хотів зробити, це написати свій роман. Але коли я побачив, що ці історії ховаються... моя місія змінилася».
— Основний доповідач Пеггі Рейфф Міллер, нині провідний експерт із морських ковбоїв Heifer Project і Heifer International, автор ілюстрованої дитячої книжки «The Seagoing Cowboy» у видавництві Brethren Press.
«Ідіть зараз у жахливі місця цього втомленого світу.
Але не йдіть самі.
Іди з усією громадою Божою,
радісних поколінь, які роблять усі місця священними».
— Благословення Венді Макфадден, видавця видавництва Brethren Press і комунікацій Церкви братів, яка виголосила заключну проповідь конференції.

 

10) Братські біти

Співробітниця Глобальної місії та обслуговування Грейс Мішлер повернулася до В’єтнаму, щоб продовжити там свою роботу з міністерствами з питань інвалідності. Вона поділилася цією фотографією у дописі на Facebook, де Фук, маленький малюк, чиї витрати на операцію на очах підтримали Брати в Сполучених Штатах, загорнутий у «ковдру кохання» Братської церкви Союзного центру. Американські стартові кошти на витрати на операції на очах допомогли «полегшити фонд Vina Capital взяти на себе лідерство в управлінні внесками у фонди, які підтримують немовлят з відшаруванням сітківки», — написав Мішлер. «Родина дитини Фука висловлює вдячність і вдячність. Вони щасливі, тому що їм сказали, що їхня дитина ніколи не побачить, і слава Богу, вони знайшли нас і сталося диво. Він бачить на одне око. Він активний. Він любить грати у футбол». Вона додала, що старша сестра в сім’ї сліпа, і сім’я дуже старанно працює, щоб переконатися, що їхній син тримає контактні лінзи на місці, щоб продовжити лікування. Надано Грейс Мішлер.

Пам'ять: Донна Дж. Дерр, колишня співробітниця Генеральної ради Церкви братів, померла 5 вересня. Вона служила в Службі біженців/катастроф у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, спочатку адміністративним помічником (1981-1987), потім директором (1987-1996). У 1998 році вона приєдналася до співробітників Всесвітньої служби Церкви (CWS), давнього партнера Церкви Братів, через яку Братська Служба надзвичайних ситуацій розширює свою роботу на міжнародному рівні. Президент і генеральний директор CWS Джон Л. Маккалоу написав на згадку про «найглибший смуток і горе», які відчули колеги CWS у зв’язку з її смертю. «Зовсім недавно Донна працювала виконавчим директором CROP (CWS), контролюючи глобальну програму сталого розвитку у відповідь на голод, бідність і стихійні лиха, а також її програму збору коштів», — зазначив Маккалоу. «Донна розпочала свою роботу в CWS у січні 1999 року як заступник директора Програми реагування на надзвичайні ситуації, маючи особливий досвід у внутрішніх лихах США. До цього вона була консультантом CWS і працювала з Церквою братів у волонтерському служінні, служінні біженців і надзвичайних ситуацій. У 2005 році Донна була призначена директором Програми реагування на надзвичайні ситуації. Вона була членом правління ACT Alliance і до недавнього часу працювала в управлінні ним, а також у правлінні Foods Resource Bank. Ми молимося за її чоловіка Френсіса Степанека та її велику родину, а також за багатьох колег серед наших членських деномінацій, VOAD, а також за багатьох, багатьох мереж і людей, з якими Донна спілкувалася, які скористалися її прекрасною енергією та відданістю. до особистого обслуговування». Плани щодо того, як вшанувати життя Донни Дерр, будуть опубліковані.

- У кадровому оголошенні з округу Шенандоа, Гаррісон Джарретт розпочинає роботу 27 вересня як директор молодіжного служіння округу. Він брав участь у молодіжному служінні на чотирьох континентах і зараз закінчує навчання в Ланкастерському Біблійному коледжі з вивчення Біблії та богослужіння, йдеться в повідомленні. Працюючи з молоддю з місією (YWAM), у 2012 році був залучений до євангельського служіння в Австралії, Англії та Непалі. Він виріс на місії в Італії, як син пасторів Гаррі та Бет Джаретт, і має особливі інтереси до музики та виробництва фільмів.

Братська академія міністерського лідерства оголошує вакансію на чверть часувакансію координатора іспаномовних програм навчання служіння. Братська академія для міністерського лідерства — це партнерство з навчання служіння Церкви Братів і Богословської Семінарії Віфанії, офіси якого розташовані в кампусі семінарії в Річмонді, штат Індіана. Основними функціями цієї посади є адміністрування програм навчання служіння на рівні сертифіката. іспанською мовою, працювати з різними округами, щоб забезпечити керівництво цими програмами, а також підтримувати регулярне та підтримуюче спілкування зі студентами та їхніми представниками в районі. Кандидати повинні володіти такими кваліфікаціями та здібностями: вільне володіння іспанською та англійською мовами як в усній, так і в письмовій формі; досвід роботи в латиноамериканській церкві в Сполучених Штатах або за кордоном; закінчив навчання служіння через Церкву братів або подібну; п'ять років ефективного керівництва пастирським служінням; можливість поїздки для зустрічі зі студентами та науковими керівниками; можливість їздити до кампусу Віфанії кілька разів на рік і до Генеральних Офісів Церкви Братів за потреби. Додаткові кваліфікації переваги: ​​іспанська як перша мова; висвячення в братську церкву; ступінь магістра богослов'я або еквівалент. Повна посадова інструкція знаходиться на www.bethanyseminary.edu/about/employment . Заявки будуть розглянуті після отримання та прийматимуться до заповнення вакансії. Зацікавлені кандидати повинні надіслати свої резюме, лист зацікавленості та контактну інформацію для трьох рекомендацій електронною поштою Джанет Л. Обер Ламберт, директору Братської академії міністерського лідерства, 615 National Road West, Richmond, IN 47374; spanishacademy@bethanyseminary.edu . Політика Bethany Theological Seminary забороняє дискримінацію у можливостях працевлаштування або працевлаштуванні за ознаками раси, статі, віку, інвалідності, сімейного стану, сексуальної орієнтації, національного чи етнічного походження чи релігії.

«Слава Богу за офіційне державне визнання Церкви Братів у Венесуелі!» – сказав глобальний молитовний звіт цього тижня з офісу Глобальної місії та служіння. Уряд Венесуели схвалив реєстрацію групи під назвою Asociacion Iglesia de los Hermanos (ASIGLEH). Правління Венесуельських братів тепер відвідає кожну конгрегацію, щоб офіційно зареєструвати їх, і понад 60 конгрегацій висловили бажання приєднатися, йдеться в оновленому звіті.
Також поділився a молитовне прохання від Лубунго Рона, лідер Eglise des Freres au Congo (Церква братів у Демократичній Республіці Конго), для жителів провінції Південне Ківу, де спостерігається високий рівень насильства, особливо на територіях Фізі та Увіра. «Рон повідомляє, що «людей вбивають день у день — це схоже на бійню», — йдеться в оновленні.

Команда планує богослужіння та веде музику для NYC 2018. Фото Келсі Мюррей.

Лідери Асоціації служителів і група планують богослужіння для Національної конференції молоді наступного року обидва нещодавно провели зустрічі в Церкві Братства Генеральних Офісів в Елгіні, штат Іллінойс. Групу Асоціації міністрів приймав Джо Детрік, тимчасовий директор Офісу Міністерства, до складу якої входили Стівен Гершбергер, Карен Касселл, Барбара Вайз Левчак , Кен Франц і Тім Морфью. До групи планування богослужінь у Нью-Йорку входять координатори богослужінь Ронда Пітман-Гінгріч, Сінді Латтімер, Шон Флорі Реплогл і Браян Месслер, а також музичні координатори Девід Медоуз і Вірджинія Медоуз (не присутні на цій зустрічі). Їх приймали Беккі Уллом Наугл, директор Міністерства молоді та молоді, і Келсі Мюррей, координатор Нью-Йорка.

Підрозділ 318 братської волонтерської служби (BVS). збирається в неділю, 24 вересня, у Кемп-Пайн-Лейк в Елдорі, штат Айова, щоб розпочати два з половиною тижні орієнтації. Волонтери та співробітники BVS проведуть орієнтацію, обговорюючи погляди на служіння та життя та роботу в громаді. Волонтери визначать, де вони проведуть наступні один-два роки, ділячись Божою любов’ю через служіння. Дізнайтеся більше про довгострокові волонтерські можливості, доступні через BVS, за адресою www.brethren.org/bvs .

Стаття про книгозбірню НОАК для початкової школи Junaluska опубліковано в газеті «The Mountaineer», де підкреслено радість директора школи зв’язком із Церквою братів похилого віку, а також особливим зв’язком двох волонтерів, Ліббі та Джима Кінсі, зі школою та її персонал і студенти. Знайдіть статтю за адресою www.themountaineer.com/life/schoolnews/one-for-the-books/article_4761d938-97c9-11e7-96e5-8f265d228002.html?utm_medium=social&utm_source=facebook&utm_campaign=user-share .

«Ми висловлюємо особливу подяку Жану Холленбергу Братської церкви Себрінг (Флорида) та її сім’ї», – йдеться в електронному листі від Джона та Жанни Лодермілх і Роджера та Мері Кей Тернер, волонтерів, які цього року координували дуже успішний збір наборів CWS у NOAC. «Джин пошила 50 мішків і дала 3 блокноти, щоб поставити кожен із них для NOAC і цього року, і друзі сім’ї та церкви принесли їх, хоча вона перейшла до нового життя наприкінці червня». Вони також подякували Еду Пелсгроуву за транспортування на автобусі Середньоатлантичного округу 18 великих картонних коробок, наповнених наборами та деякими додатковими речами, назад до складу матеріальних ресурсів у Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Набори будуть оброблені та підготовлені для відправлення, яке буде розподілено Всесвітньою службою Церкви.


Брати по всій деномінації вживають заходів, щоб допомогти постраждалим від урагану, наприклад, збираючи, збираючи та даруючи набори Дарунок сердець Всесвітньої служби Церкви (CWS). Ось кілька прикладів:

Команда 41-й щорічний аукціон допомоги жертвам стихійних лих, який відбудеться 22-23 вересня на Lebanon (Pa.) Expo and Fairgrounds, присвячує частину доходів на допомогу жертвам урагану Харві, повідомляє «Lancaster Online». «Це найбільший у світі аукціон допомоги постраждалим від стихійних лих, який повністю організовується волонтерами та залучає 10,000 5 людей», — йдеться у статті. «Крім загального аукціону, дводенний захід включає розпродажі всього: від монет і ковдр до телиць і тематичних кошиків», а також «третій щорічний забіг Run for Relief і Run for Fun, забіг на 8 кілометрів, який починається з виставкової площі о 23 75 вересня» та «понад 1 ковдр… доступні для покупки». Події цього року включають виготовлення шкільних наборів «Подарунок серця» для дітей у постраждалих від урагану районах, що розпочнеться о 22:XNUMX XNUMX вересня. Знайдіть статтю за адресою http://lancasteronline.com/news/local/st-annual-brethren-disaster-relief-auction-on-sept–/article_685421be-94c7-11e7-ad28-df46b2504efa.html .

Члени родини Хатчісонів фермерів в Істоні, штат Меріленд, які відвідують Братську церкву Ферв’ю, організовують транспортування сіна для допомоги фермерам, які постраждали від урагану «Гарві» та повені в Техасі, як повідомляє «The Democrat Star». Газета повідомила, що «26-річний Ітан Хатчісон з Істона розпочав рух серед фермерів, щоб допомогти тисячам тварин у Техасі, які постраждали від руйнівного урагану». Він сказав газеті: «Ніхто насправді не думає про тварин… Зараз у них немає нічого, ні корму, ні сіна, як і постраждалі люди, вони також втратили все». Він подзвонив друзям через Facebook, попросивши допомогти зібрати припаси та, можливо, доставити вантажівку до Техасу. «Протягом 12 годин дописом поширювалися 46 разів, у мене був причіп, наповнений сіном і соломою, і я почав заповнювати другий причіп», — сказав він в інтерв’ю. «У людей є довгий список речей, які їм потрібні, але коли мова йде про тварин, усе просто: їм потрібна солома, сіно та корм». Знайдіть статтю за адресою www.stardem.com/spotlight/article_cb028fdb-a875-58b0-a218-55cfa5f28086.html .

Щонайменше три райони збирають пожертви для надання допомоги під час урагану та/або складання наборів «Подарунок серця». Район Вірліна збирає грошові пожертви для ліквідації наслідків стихійного лиха. Склад наборів округу Шенандоа у Вейєрс-Кейв, штат Вірджинія, буде відкритий у будні дні з 9:4 до 29:500 до п’ятниці, 75 вересня, для отримання наборів для всесвітньої служби Церкви, а окружний офіс також отримує пожертви чеками. Міністерство надзвичайних ситуацій округу Південний Огайо замовило XNUMX відер для прибирання для Всесвітньої служби Церкви, кожне відро вартістю XNUMX доларів і містило речі, необхідні сім’ї для прибирання будинку після повені. Округ Південний Огайо також отримує пожертви чеками в окружному офісі в Грінвіллі, штат Огайо.

Молодша середня молодь у Середньоатлантичному окрузі збере прибиральні відра під час районної конференції у жовтні. Припаси та чеки збираються в Братській церкві Фредеріка (штат Меріленд) для цього проекту.

Вічіта (Кан.) Церква братів координує зусилля в окрузі Західні Рівнини, співпрацюючи з друзями в Прогресивній місіонерській баптистській церкві, щоб зібрати відра для прибирання для тих, хто постраждав від повені внаслідок урагану Харві. Роджер Елкінс, член конгрегації Вічіта, є одним із керівників проекту, і разом із пастором Аланом Стакі планував доставити набори до розподільчого центру Всесвітньої служби Церкви в Літл-Рок, штат Арканзас.

Братська церква на горі Гермон є однією з конгрегацій, які об’єдналися для збору пляшок з водою, щоб допомогти постраждалим від урагану «Ірма». У звіті «Martinville Bulletin» говориться, що церкви об’єдналися з God's Pit Crew, Autos by Nelson і B&B Trucking Co., щоб доставити до Флориди вантажівку бутильованої води, що містить близько 1,600 ящиків води. У статті згадується Браян Фулчер з церкви гори Хермон, який придумав цю ідею. Йти до www.martinsvillebulletin.com/news/helping-hands-local-groups-provide-supplies-for-hurricane-victims/article_368fffea-9b25-11e7-8735-a761f34343f4.html .

Макферсон (Кан.) Студенти коледжу, викладачі та співробітники складали набори для надання допомоги під час стихійних лих як одну з кількох заходів допомоги, організованих Управлінням духовного життя та служіння. У релізі коледжу повідомляється, що 8 вересня підвал бібліотеки Міллера був перетворений на конвеєр для збору наборів, коли комплекти гігієни були зібрані для розповсюдження в притулках. «Коледж МакФерсон пожертвує матеріали для наборів, які є частиною заходів Всесвітньої служби церкви у відповідь на нещодавню катастрофу», — йдеться у повідомленні. Джен Дженсен, директор духовного життя та служіння, також повідомив, що коледж звернувся до приблизно 20 студентів із району Х’юстона. «Поки що всі сім'ї наших студентів, здається, в хорошому стані», - сказав Дженсен.


— Етаунська газета Елізабеттауна (Пенсильванія) Коледж повідомляє про унікальний клас, який навчає простому життю. Курс, який викладає доцент кафедри соціології Мішель Лі Козімор-Кінг, «простежує історію та сучасні наслідки суспільного руху», йдеться в статті. «Просте життя, яке також називають простотою, добровільною простотою або простим життям, — це спосіб життя, спрямований на те, щоб позбутися від життя складних і непотрібних речей. За словами доктора Козімора-Кінга, просте життя означає жити свідомо й обдумано». Знайдіть повну статтю на www.etownian.com/features/first-year-seminar-writes-column-course-values-simple-living .

— Програма харчування братів у Вашингтоні, округ Колумбія, служіння вашингтонської міської церкви Братства буде закрито. «Після тривалого аналізу та оцінки Братська церква Вашингтона вирішила «відкласти» програму братського харчування», — йдеться в листі від Фейт Вестдорп, операційного менеджера, та Дженніфер Хослер, служителя церкви. «Наша програма була заснована в 1980 році під керівництвом пастора Дуейна Ремсі та BVSer Річарда Девіса. Протягом 80-х і 90-х років його відвідували 200-300 гостей за обід. Протягом останніх 20 років відвідуваність нашої програми неухильно знижувалася», – частково пояснюється в листі. «Низька відвідуваність нашої програми не в змозі компенсувати наш базовий бюджет, який призвів до вартості 12.55 доларів США». У листі згадувались витрати на 50,000 XNUMX доларів на необхідний ремонт кухні, а також позитивні зміни в цьому районі, включаючи збільшення продуктових магазинів на душу населення, боротьбу з хронічною бездомністю та інші місцеві агенції, які надають послуги, які задовольняють потреби. «Було подано багато страв, поділилися добрими словами та налагодили стосунки… Ми дуже вдячні за десятирічну підтримку з боку всієї нашої деномінації. Конгрегації, робочі табори, BVSers, окремі волонтери та багато іншого: служіння програми харчування братів, безперечно, було збагачене, підтримане та заохочене сестрами та братами по всьому США», – йдеться у листі. «Будь ласка, знайте, що ми не легковажно вступили в цю розмову чи це рішення. Дякую вам за те, що ви зробили, і за те, як ви підтримали справу обслуговування голодних сусідів на Капітолійському пагорбі».
У відповідних новинах нещодавній грант на проект реконструкції кухні, наданий Глобальною продовольчою ініціативою, буде повернено до фонду.
Обід барбекю присвячений 37-річчю програми харчування братів служіння громаді Капітолійського пагорба. Запрошуються всі гості, прихильники, волонтери та друзі. Барбекю відбудеться цієї неділі, 24 вересня, з 1:3 до 337:XNUMX у Вашингтонській міській церкві братів, XNUMX North Carolina Ave., Washington, DC

Семюель Сарпія, модератор щорічної конференції, веде семінар під назвою «Історія біблійного миротворення» з 9:12 до 30:3 у суботу, 8 вересня, у Першій братській церкві в Харрісонбурзі (Вірджинія). Висвячені та ліцензовані священнослужителі, які відвідують навчання, можуть отримати кредит .30 для продовження освіти. Семінар спонсорується Комітетом пастирської підтримки команди міністерського керівництва округу Шенандоа. Реєстрація розпочнеться о 10:25 ранку. Вартість становить 540 доларів США, а бронювання потрібно зробити до 234 вересня, зателефонувавши або надіславши електронного листа Сенді Кінсі за номером 8555-XNUMX-XNUMX або districtoffice@shencob.org.

Середньоатлантичний округ святкує будівництво будинку Хабітат. Замітка голови комітету Гленна Янга в окружному інформаційному бюлетені розповідала про цю історію: «На конференції округу в 2015 році було створено мрію для Середньоатлантичного округу побудувати Habitat House. Було сформовано комітет, і будинок назвали «Гірчичне зерно II» на честь притчі про те, як Ісус пересуває гори вірою в гірчичне зерно… Наразі будинок готовий на 90 відсотків, день відкритих дверей заплановано на 29 вересня, а освячення та поселення – у середині жовтня». Район все ще шукає додаткової фінансової підтримки, оскільки проект наближається до завершення.

- Відео в прямому ефірі на Facebook про щорічне богослужіння у церкві Данкера на полі бою громадянської війни в Антітамі. Захід відбувся 17 вересня. Відео містить інформацію про Братів часів Громадянської війни та багато іншого з Деннісом Фраєм з Церкви Братства Браунсвіля. Йти до www.facebook.com/civilwartrust/videos/10155682346233851 .

Сертифікований курс лікування деменції буде запропоновано 26 жовтня з 8 ранку до 5:30 вечора в Nicarry Chapel у Cross Keys Village-the Brethren Home Community в Нью-Оксфорді, штат Пенсільванія. Тренінг призначений для тих, хто проходить сертифікацію CDP® і хто відповідає вимогам Національної ради Сертифіковані лікарі з питань деменції, а також інші медичні працівники, персонал, члени родини та студенти. Дженніфер Холкомб, сертифікований лікар із лікування деменції та сертифікований тренер із лікування хвороби Альцгеймера та деменції, є інструктором. Реєстрація починається о 7:30 ранку. Обід є «самостійним», з багатьма виборами в кампусі та за його межами. Легкі закуски будуть доступні під час ранкової та післяобідньої перерв. Під час сеансу заборонено будь-який вид запису чи запису. Вартість для професіоналів становить 185 доларів США з комісією за скасування 75 доларів США. Вартість для інших учасників становить 40 доларів США з оплатою скасування 30 доларів США. Оплата має бути отримана Cross Keys Village не пізніше дати семінару. Кінцевий термін реєстрації 13 жовтня. Перейти до www.crosskeysvillage.org/seminar .

Друга пропозиція цього сезону з програми «Підприємства у християнському учнівстві» в коледжі Макферсона (Кан.) буде зосереджено на «Навігація в релігійному різноманітті: вступ до міжконфесійної співпраці». Курс познайомить учасників із концепцією міжконфесійної співпраці та обговорить базові навички та знання, необхідні для її успішної реалізації. Також будуть розглянуті практичні стратегії навігації в релігійному розмаїтті. Заняття проводитиметься в Інтернеті в суботу, 14 жовтня, о 9:12-10:XNUMX (за центральним часом) під керівництвом Зандри Ваґонер, університетського капелана Університету Ла Верна в Каліфорнії. Усі заняття проводяться на основі пожертвувань, і для продовження навчання доступний кредит $XNUMX за курс. Щоб дізнатися більше про Ventures in Christian Discipleship і зареєструватися на курси, відвідайте www.mcpherson.edu/ventures.

Церковна всесвітня служба (CWS) підтримує за програму Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) і разом із партнерами з Міжконфесійної імміграційної коаліції запрошує конгрегації виявити солідарність з іммігрантською молоддю, організувавши шабаш мрії, «в ідеалі до кінця жовтня», — йдеться у повідомленні. «Дрім шабаш може присвятити час під час звичайного щотижневого богослужіння, щоб молодь іммігрантів поділитися своїми історіями та попросити прихожан вжити дій на підтримку Закону про мрію, або це може бути чування, зустрічі з вашими сенаторами та представниками тощо. » Знайдіть набір інструментів Dream Sabbath онлайн за адресою www.interfaithimmigration.org/wp-content/uploads/2017/09/Dream-Sabbath-2017-4-FINAL-09.108.17.pdf . Конгрегаціям, які проводять захід, пропонується зареєструвати його на карті bit.ly/DreamSabbathMap до кінця жовтня, щоб продемонструвати масштаб підтримки з боку віруючих по всій країні. Для отримання додаткових ресурсів відвідайте interfaithimmigration.org/dream.

У середу, 20 верес., в ООН було офіційно відкрито для підписання договір про заборону ядерної зброї. «На момент написання цього документа близько 49 держав підписали», — йдеться у повідомленні Всесвітньої ради церков (ВРЦ), яка підтримує Договір про заборону ядерної зброї. Це новий історичний договір, зазначається в релізі. Текст договору був прийнятий у липні двома третинами 193 держав-членів ООН після місяців переговорів. Він «забороняє виробництво, володіння та використання ядерної зброї та передбачає шляхи для її остаточної ліквідації. Він не тільки забороняє ядерну зброю, він також вимагає надання допомоги постраждалим і відновлення навколишнього середовища», – йдеться в релізі. Договір набуде чинності через 90 днів після того, як його ратифікують 50 країн, що є останнім кроком після підписання. За даними WCC, уже три країни – Святий Престол (Ватикан), Таїланд і Гайана – ратифікували договір того самого дня, коли він був відкритий для підписання. «Підписавши сьогодні договір, ці країни взяли на себе лідерство у захисті всіх наших країн і планети, яка є нашим домом», — сказав генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт. Він закликав національних лідерів швидко ратифікувати та підписати договір. «Ця нова угода може врятувати мільйони життів і сам світ від найбільш руйнівної та невибіркової зброї, яку коли-небудь створювала людина».

Більше новин від WCC, Екуменічний центр у Женеві, Швейцарія, приймає виставку надії на справедливість і мир. Виставка є «частиною високо оціненої кампанії в соціальних мережах «Seek#JusticeAndPeace in the Holy Land», яка почалася в червні цього року у зв’язку з 50-річчям Шестиденної війни та окупації, яку вона спричинила». випуск WCC. «Відкриття виставки в понеділок збігається з Всесвітнім тижнем миру в Палестині та Ізраїлі (WWPPI), глобальною щорічною подією, спрямованою на просування миру та приєднання до молитов за Близький Схід». Виставка в Женеві стала продовженням пілотної версії, яка відбулася в Бейт-Сахур, Палестина, у червні.

Кеті Шрекенгаст Церква братів Пальміри (Пенсильванія)., «Міс Пенсільванія», з’явилася на цьогорічному конкурсі «Міс Америка». Перед тим, як її назвали «Міс Пенсільванія», вона дала інтерв’ю «Братським голосам». Знайдіть це інтерв’ю та іншу її особисту історію на www.youtube.com/watch?v=frFcFsrknPA . Її веб-сторінка знаходиться за адресою www.misspa.org/meet-miss-pennsylvania.html .

Джим Террієн із служіння громади Лібрука (Нью-Мексико). і пастор братської церкви Токахукааді дав інтерв’ю для обширної статті про роль релігійних громад у роботі зі зміни клімату. «Церкви, які довгий час відігравали важливу роль у соціальній справедливості, посилюються», — зазначається у статті, написаній Сарою Торі та опублікованій у High Country News. «До того, як 49-річний пастор Джим Террієн переїхав до Нью-Мексико, він рідко замислювався про екологічні проблеми», — починається стаття. «У Канзасі, де він народився і виріс, трава біля його дому завжди була зеленою, і хоча в штаті була активна нафтова промисловість, компанії належним чином огороджували місця свердловин і швидко очищали розливи. Але потім він і його сім’я побачили вплив енергетичного розвитку на південно-західний ландшафт і їх нову церковну громаду. Тер’єн почав думати про зв’язок між місцевим середовищем і ширшою проблемою зміни клімату. Щодня Террієн, білявий, рум’яний і татуйований чоловік ірландського походження, дивився у вікно й бачив, як суша стає все сухішою». Далі у статті розповідається про ситуацію в громаді, переважно навахо, яка розташована в районі, який сильно постраждав від буріння нафтових свердловин у басейні Сан-Хуан. Читати статтю повністю на www.hcn.org/issues/49.16/activism-why-religious-communities-are-taking-on-climate-change .

**********
У цьому випуску Newsline брали участь Джо Детрік, Стен Дуек, Деббі Айзенбіс, Ян Фішер Бахман, Кендра Флорі, Кендра Харбек, Дженніфер Хослер, Гімбія Кеттерінг, Ненсі Майнер, Келсі Мюррей, Грей Робінсон, Джен Смайерс, Девід Стіл, Дженні Вільямс, Рой Вінтер і Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали редактору за адресою cobnews@brethren.org.

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]