Співробітники відділу ліквідації наслідків стихійного лиха відвідають Пуерто-Ріко, робота CDS триває в Техасі, прохання про молитву за ДР Конго

Церква Братів
28 вересня 2017 року

Руйнування, викликані ураганом Марія в Пуерто-Ріко. Фото надано Андреа Вікторією.

«Бог — прибіжище та сила наша, поміч у біді справжня» (Псалом 46:1).

Братські міністерства стихійних лих організовують реагування Церкви братів у Пуерто-Ріко після урагану Марія. Відповідь включатиме — у короткостроковій перспективі — доставку контейнера з засобами для ліквідації наслідків стихійних лих і візит заступника виконавчого директора Роя Вінтера, попередньо запланований на наступний тиждень. У довгостроковій перспективі розробляються плани надання допомоги та довгострокових програм відновлення, включаючи ремонт будинків.

Сьогодні Вінтер зміг поговорити по телефону з виконавчим директором округу Пуерто-Ріко Хосе Каллеха Отеро, вперше після удару урагану. «У нього було лише трохи енергії на телефоні, тому це було недовго», — повідомив Вінтер. Otero працює над оцінкою ситуації та працює над встановленням зв’язку з пасторами Церкви Братства в окрузі.

«Він просив молитися за всіх у Пуерто-Ріко», — сказав Вінтер.

Наразі Братське міністерство надзвичайних ситуацій не отримало жодної інформації про загибель серед пуерторіканських Братів. Проте є пошкодження будинків і церков, немає води та електроенергії.

На іншому фронті команди волонтерів Служби допомоги дітям (CDS) продовжують свою роботу, щоб обслуговувати дітей і сім’ї, які постраждали від урагану «Гарві» в Техасі. За словами помічника директора Кетлін Фрай-Міллер, реакція CDS на ураган Ірма у Флориді завершилася сьогодні.

Серед інших термінових новин від Global Mission and Service лідер Братської церкви в Демократичній Республіці Конго повідомляє, що насильство загрожує районам, де живуть члени церкви.

Плани реагування на стихійні лиха в Пуерто-Ріко

Запаси збираються на складах у центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, і співробітники відділу матеріальних ресурсів працюють над тим, щоб якнайшвидше наповнити контейнер для відправлення до Пуерто-Ріко. Контейнер міститиме курячі консерви з округів Середньої Атлантики та Південної Пенсільванії, генератори, брезент, ліхтарики, акумулятори та ланцюгові пилки.

Тепер, коли зв’язок із керівництвом Братської церкви в Пуерто-Ріко відновлюється, співробітники Братського міністерства стихійних лих візьмуть невелику команду для допомоги в оцінці кризи та плануванні операцій з надання допомоги та відновлення.

«Червоний Хрест, FEMA та уряд Пуерто-Ріко набагато краще оснащені для вирішення проблем раннього реагування. Наші ресурси, підтримка та програми будуть набагато ефективнішими, коли ми зможемо зібрати керівництво церкви», — сказав Вінтер.

За допомогою повідомлень у Facebook і зв’язків у Братській церкві в США було отримано кілька повідомлень від пуерторіканських братів. Вони описують повені, руйнування та уламки. Вони вказують, що лікарня Castañer може функціонувати, але у неї закінчуються запаси, і вона не отримує жодної державної підтримки після урагану.

«Будь ласка, продовжуйте ділитися, щоб ми могли отримати кращу картину стану сімей і церков Братства», — попросив Вінтер.

«Будь ласка, моліться за всіх, хто постраждав від урагану Марія в Пуерто-Ріко. Це безвихідна ситуація і зростаюча гуманітарна катастрофа».

Додаткову інформацію про роботу Братських міністерств стихійних лих див www.brethren.org/bdm . Щоб підтримати цю роботу Братської Церкви з надання допомоги постраждалим від стихійних лих, перерахуйте кошти до Фонду надзвичайних катастроф за адресою www.brethren.org/edf .

Волонтер CDS Джессіка читає дитині в притулку в Техасі. Фото надано Службою у справах дітей.

Дитяча Служба стихійних лих продовжує працювати в Техасі

Ще три групи волонтерів зі служби допомоги дітям (CDS) несуть службу в Техасі, продовжуючи реагування на ураган "Харві". Команди працюють у центрах аварійного відновлення FEMA в містах Бомонт, Порт-Лавака та Кеті.

Команди CDS завершили свою роботу у Флориді після урагану Ірма. Станом на сьогодні команди CDS у Техасі та Флориді обслуговували понад 1,250 дітей із 73 волонтерами в 17 різних місцях у двох штатах.

«Ми продовжуємо посилати добрі думки та молитися дітям і сім’ям Техасу та Флориди, які намагаються налагодити своє життя, а також сім’ям у Пуерто-Ріко та Карибському басейні, які стикаються з такими неймовірними втратами та спустошенням», – сказав Фрай- Міллер.

Детальніше про роботу Служби у справах дітей див www.brethren.org/cds . Щоб підтримати цю роботу Братської Церкви з надання допомоги постраждалим від стихійних лих, перерахуйте кошти до Фонду надзвичайних катастроф за адресою www.brethren.org/edf .

Прохання про молитву за братів у ДР Конго

Від Лубунго Рона, провідного служителя Церкви братів у ДР Конго, було отримано повідомлення про те, що насильство є «на високому рівні» в районах, де живуть Брати та розташовані конгрегації.

Минулого тижня офіс місії отримав таке повідомлення від Рона:

«Вітаю, насильство на високому рівні в провінції Південне Ківу, особливо на територіях Фізі та Увіра, людей вбивають день у день, це схоже на різанину. У Нгові люди живуть у великому страху, уся територія перебуває під загрозою безпеки».

Вчора через Facebook Марла Бібер Абе, пастор Братської церкви, яка допомагала підтримувати конголезьку церкву, поширила оновлення від Рона:

«Повстанці Май-Маї знаходяться поблизу міста Увіра, де перебуває моя родина, військові уряду починають тікати з міста та стріляти, де б вони не були, усі люди в своїх домівках, я сам, я виїхав із міста разом із моя дружина. Будь ласка, моліться за нас і сім’ї братів у Конго».

Офіс Global Mission and Service поділився статтею Reuters, опублікованою сьогодні, про насильство, яке загрожує району Увіра в ДР Конго. Знайдіть його за адресою www.reuters.com/article/us-congo-violence/rebels-close-in-on-east-congo-city-amid-gunfire-idUSKCN1C22S5 .

**********
Серед учасників цього випуску Newsline – Кетлін Фрай-Міллер, Кендра Харбек, Рой Вінтер, Джей Віттмайєр і Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор Служби новин Церкви братів. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Будь ласка, надсилайте поради щодо новин і матеріали редактору за адресою cobnews@brethren.org.

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]