Церква Братів
27 січня 2017 року
Державний департамент США (публічне надбання)
Провідний співробітник Всесвітньої служби Церкви доповів Братським міністерствам стихійних лих про те, як указ президента Трампа щодо біженців вплине на кадрове забезпечення та фінансування CWS, а також на життя окремих біженців. CWS також випустив реліз, в якому описує наслідки виконавчого указу щодо імміграції та просить допомоги для захисту іммігрантів і шукачів притулку.
Вплив виконавчого наказу на імміграцію
Після того, як указ президента Трампа про імміграцію оголосив про те, що уряд США змусить місцевих офіцерів поліції виконувати функції імміграційних офіцерів, CWS опублікував реліз, у якому зазначив, що це «переверне багаторічну навмисну поліцейську діяльність на рівні громади, яка є життєво важливою для громадської безпеки в районах. по всій країні.
«Це рішення ставить під загрозу довіру між спільнотами іммігрантів і місцевою поліцією і не робить міста в Сполучених Штатах безпечнішими.
У релізі засуджено будівництво стіни на південному кордоні США, затримання сімей і дітей, які перетинають кордон, і відвернення «вразливих шукачів притулку, повернення їх до насильства та переслідувань, від яких вони втекли».
Наслідки виконавчого указу поширюються на місцеві громади, йдеться в релізі, і «каратимуть міста, які дозволяють поліції зосереджуватися на пріоритетах громади, а не націлюватися на людей на основі їх імміграційного статусу. Коли всі люди можуть повідомляти про небезпечні ситуації та шукати захисту від насильства, не боячись бути депортованими чи розлученими зі своїми родинами, безпека для кожного підвищується. Це рішення також коштуватиме платникам податків мільярди доларів і не відповідатиме нашим моральним і юридичним зобов’язанням щодо захисту тих, хто цього потребує».
CWS заявив, що «відгородження Америки стіною є образою цінностей нашої нації щодо єдності сім’ї, співчуття та гостинності». Агентство закликає тих, хто зацікавлений у підтримці іммігрантів, звернутися до Білого дому та їхніх сенаторів і представників у Конгресі для підтримки політики, яка обмежує співпрацю місцевих правоохоронних органів з ICE, захищає шукачів притулку та приймає іммігрантів.
Наслідки виконавчого наказу для біженців
Відповідно до сьогоднішнього виконавчого наказу «безсумнівно, знадобляться додаткові скорочення» роботи CWS з переселення біженців, повідомила Сара Краузе, старший директор програм, імміграції та програми біженців. Ці скорочення штату будуть доповнені звільненням понад 150 співробітників CWS у США та Африці, спричиненим тим, що Резолюція про продовження, прийнята за часів адміністрації Обами, зберегла неочікувано низьку стелю щодо кількості переселень біженців у США.
«Найбільше на внутрішньому ринку постраждають наші місцеві філії. Призупинення програми на чотири місяці матиме глибокий вплив на їх фінансування». Доки прибуття біженців не відновиться, CWS доведеться шукати фінансування для підтримки своїх місцевих дочірніх офісів, які виконують роботу на місцях для розселення біженців у громадах по всій країні.
Що ще важливіше, виконавчий наказ матиме прямий вплив на життя біженців, які прибувають до США. «Як відомо, біженці знаходяться на різних стадіях оформлення. Багато з них забронювали свої рейси в очікуванні подорожі. Деякі будуть у дорозі, коли замовлення буде підписано. Ми сподіваємося, що може бути короткий 24-годинний пільговий період, але це не допоможе тим, хто вже відмовився від своїх притулків і тих маленьких речей, які вони мають. Це також не допоможе тим, хто вже переведений з таборів на пересильний пункт для відправлення, або тим, хто в дорозі», – повідомила вона.
«Є занепокоєння, що уряди приймаючих країн не приймуть їх назад».
Багато біженців, які зараз приїжджають до США для переселення, приїжджають, щоб приєднатися до членів сім’ї. Виконавчий наказ триматиме ці родини окремо. Краузе навів приклад 5-річного сомалійського хлопчика, який зараз перебуває під опікою членів громади в Кенії, очікуючи співбесіди, щоб нарешті приєднатися до своєї матері в США.
Краузе зазначив іронію підписання такого указу в Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту. «Ми сказали, що більше ніколи не дозволимо подібного. Для адміністрації підписати EO про призупинення прибуття біженців під час найгіршої кризи з біженцями з часів Другої світової війни було б трагедією».
CWS просить прихильників вжити заходів кількома способами. Агентство просить підписи під онлайн-петицією з проханням до уряду не припиняти переселення біженців за адресою http://petitions.moveon.org/sign/do-not-stop-refugee-resettle.fb49 . Прихильників розселення біженців також просять дзвонити своїм обраним офіційним особам, писати повідомлення в Twitter президента Трампа та публікувати коментарі на сторінці Білого дому у Facebook.
Дізнайтеся більше про Всесвітню службу Церкви на www.cwsglobal.org .