Лента новин за 4 червня 2016 року


Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

НОВИНИ

1) Тривала судова справа щодо церковного майна в Лос-Анджелесі підходить до завершення
2) Теологічна семінарія Віфанії оголошує свій випуск 2016 року
3) Національна молодіжна конференція прагне створити гармонію
4) Дитяча служба з надзвичайних ситуацій знову розгортається в Х’юстоні після повені

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Президент Нігерійських братів Джоел С. Біллі відкриває комітет з нагоди 100-річчя EYN

6) Brothren bits: Remembrance, personal, On Earth Peace відкриття для директора з розвитку та тимчасового координатора MoR, орієнтація MSS, Brothren Disaster Ministries, вибрані для номінації для отримання коштів від Everence, New Community Project у «Brethren Voices», більше

 


Цитата тижня:

«Здається, що Бог не втомлюється закликати нас приєднатися до святого хору».

— Крісті Дауді, яка є пастором у Кам’яній церкві братів у Хантінгдоні, штат Пенсільванія, виступає на Національній конференції дорослої молоді на тему «Створення гармонії».


Попередня реєстрація на щорічну конференцію завершується в понеділок, 6 червня. Конференція 2016 року запланована на 29 червня – 3 липня в Грінсборо, Північна Кароліна. Ті, хто скористається можливістю попередньо зареєструватися за адресою www.brethren.org/ac може заощадити до $75. Після 6 червня реєстрація на місці з 28 червня по 3 липня коштуватиме 360 доларів США для делегата (попередня реєстрація всього 285 доларів США) і 140 доларів США для дорослої особи, яка не є делегатом, яка відвідує повну Конференцію (попередня реєстрація становить лише 105 доларів США). Щоб отримати детальну інформацію та посилання на онлайн-реєстрацію, продаж квитків тощо, перейдіть за адресою www.brethren.org/ac .

Понеділок також є останнім днем, коли можна попередньо придбати квитки на вечерю та спеціальні можливості щорічної конференції в Грінсборо, включаючи екскурсії до Міжнародного центру громадянських прав і музею. Після відвідування музею Міжкультурне служіння деномінації надає можливість продовжити розмову в конференц-центрі з метою ознайомлення з цінностями Братства та значенням для сьогоднішнього служіння. За квитками до Міжнародного центру громадянських прав і музею звертайтесь www.brethren.org/ac/2016/activities/bus-trips.html . Щоб отримати інформацію про вечері та інші заходи, перейдіть за адресою www.brethren.org/ac/2016/activities .


 

1) Тривала судова справа щодо церковного майна в Лос-Анджелесі підходить до завершення

Шеріл Брамбо-Кейфорд

Тривала судова справа щодо церковного майна в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія, нарешті підходить до завершення. Це був один із двох випадків за останні роки, коли деномінація Братської Церкви брала участь у місцевій та районній боротьбі за право власності на церковні будівлі та майно. У кожному випадку громада вирішила залишити Братську церкву, але продовжувала претендувати на право власності на церковні будівлі та майно, що суперечить конфесійній політиці.

Згідно з конфесійним устроєм, церковні будівлі, майно та активи, що належать конгрегаціям, перебувають у довірчій власності конфесії та управляються округом. Політика вказує на те, що округ і деномінація зберігають право власності на майно, якщо вся громада проголосує за вихід з деномінації. Якщо громада голосує за вихід з деномінації, але залишається група, лояльна Церкві братів, державний устрій каже, що лояльна група має права на майно та активи громади. Відповідний державний устрій знаходиться в Посібнику з організації та державного устрою Церкви братів за адресою www.brethren.org/ac/ppg .

Ці дві справи не є єдиними недавніми суперечками щодо церковного майна, але й тими, у яких конфесія безпосередньо брала участь у суді.

Непросте рішення

У Братській Церкві існує сильна стриманість від участі в судових процесах через традиційне розуміння Писання. Однак підтримання цілісності конфесійного ладу іноді вимагало цього, щоб захистити активи Церкви братів. Нещодавні рішення про участь у судових справах були прийняті нелегко і лише після серйозного обмірковування лідерами конфесій, включаючи офіцерів Щорічної конференції, генерального секретаря та виконавчих органів округу.

Керівна команда конфесії мала щире бажання спочатку шукати інші можливі шляхи вирішення конфліктів навколо церковного майна. На додаток до біблійного наказу не брати участь у судових процесах, група була стурбована великими витратами на судові справи та їх впливом на конфесійний бюджет.

Позиція деномінації в судових справах полягала в підтримці залучених округів, а також у захисті конфесійної політики. Участь у правовому захисті правління Братської Церкви сприймається як корисна допомога для інших християнських конфесій у подібній юридичній боротьбі з відколотими групами.

Каліфорнійський випадок

Останній випадок стосувався Центральнокорейської євангельської церкви (CKEC) у Лос-Анджелесі, яка заявила про право власності на церковне майно, хоча громада покинула деномінацію та округ. Справа дійшла до суду після багаторічних зусиль Тихоокеанського південно-західного округу та його лідерів вирішити розбіжності з громадою, не звертаючись до суду.

Справа ускладнювалася низкою факторів, головним чином тим, що конфесія тримала в іпотеці церковне майно. Це була одна з небагатьох церковних іпотечних кредитів, які все ще утримувались деномінацією, в рамках програми, яка тривала десятиліття і зараз завершилася, за якою церкви-члени могли отримувати фінансову допомогу, забезпечену іпотечними кредитами від деномінації.

Справу також ускладнює те, що CKEC виник не в окрузі, а приєднався після того, як утворився як незалежна громада, яка вже володіла ділянкою власності. Конгрегація стверджувала, що їй було надано усне звільнення від конфесійної політики щодо володіння майном. Потім, після приєднання до Братської Церкви, громада та округ спільно придбали додаткову нерухомість, що прилягала до будівлі церкви, щоб використовувати її як стоянку для церкви. Згодом деномінація та округ допомогли CKEC у рефінансуванні її банківських позик шляхом консолідації позики, забезпеченої іпотекою деномінації.

CKEC у справі представляє пастор, який є законним опікуном CKEC.

Суд першої інстанції постановив, що конфесійна політика взагалі не застосовується і що CKEC є основним власником церковного майна. Однак апеляційний суд Каліфорнії скасував рішення суду першої інстанції та постановив, що CKEC була пов’язана конфесійним державним устроєм і що майно, придбане в той час, коли CKEC був членом Церкви братів, належить конфесії та округу. У цьому конкретному випадку власність, якою володіла громада до приєднання до Церкви братів, не була пов’язана конфесійним устроєм і належала громаді.

Індіанський випадок

Апеляційний суд Індіани виніс рішення проти південно-центрального округу Індіана у суперечці щодо права власності на церковну будівлю та майно в Роанні, штат Індіана. 17 листопада 2014 року суд виніс висновок, відхиливши апеляцію округу та деномінації щодо спору з церквою Walk By Faith Community в Роанн.

У 2012 році в Індіані відбулися зміни в законодавстві, що призвело до переміщення справи в сферу законодавства про нерухомість і поза сферу церковного устрою. Деномінація підтримала округ в апеляції на рішення суду нижчої інстанції, намагаючись захистити державний лад.

Справа в Індіані почалася як суперечка всередині громади. Після того, як у 2012 році група, яка відкололася, отримала більшість голосів, щоб залишити Братську церкву, меншість членів, які проголосували за те, щоб залишитися в деномінації, продовжували зустрічатися та ідентифікувати себе як Церква Братства Роан. Справа дійшла до суду як суперечка між відкололася групою та округом, і деномінація не була безпосередньо залучена до тих пір, поки окружний суд не виніс рішення на користь відкололася групи.

Деякі уроки

Різні результати в Каліфорнії та Індіані вказують на перевагу того, щоб кожна конгрегація мала документи, в яких прямо, а не приховано, зазначено, що майно та активи перебувають у безповоротному довірчому праві деномінації Церкви братства та округу. Ці випадки також підкреслюють важливість того, щоб конгрегації пильно стежили за діяльністю своїх власних лідерів і згортали діяльність, яка, здається, спрямована на відокремлення конгрегацій від деномінації чи округу.

Ці випадки також підкреслюють зміну ставлення суспільства до церковних деномінацій і конгрегаційного життя. Найкращий спосіб пом’якшити майнові суперечки, окрім правильної та юридично обов’язкової формулювання церковних документів, може полягати в тому, щоб лідери округу та деномінації проявляли активність у побудові добрих стосунків з кожною громадою.

Останніми роками генеральний секретар, керівники району та інші лідери конфесій навмисне проводили особисті зустрічі з конгрегаціями, які висловили невдоволення деномінацією. Для більшості цих конгрегацій невдоволення не досягло рівня судового позову, тому що лідери конфесій і округів вислухали їх, а в деяких випадках запропонували практичні рішення проблем громади.

— Шеріл Брамбо-Кейфорд є директором відділу новин Церкви братів і помічником редактора журналу «Messenger».

 

2) Теологічна семінарія Віфанії оголошує свій випуск 2016 року

Дженні Вільямс

Фото надано Bethany Seminary
Випускний клас семінарії Віфанії 2016 року.

 

У суботу, 7 травня, Теологічна семінарія Віфанії відзначила своїх 13 нових випускників, випуск 2016 року. В оточенні викладачів, персоналу, родини та друзів наступні студенти отримали дипломи та сертифікати:

Майстер божественності: Томас Н. Аппель з Аврори, Колорадо; Карен М. Духай з Річмонда, штат Індіана, з акцентом на дослідженнях миру; Дональд Е. Фечер з Мілфорда, штат Індіана; Анджела С. Фіне з Ноксвіля, штат Вірджинія; Харві С. Ледді з Ідену, Північна Кароліна; Ела Дж. Робертсон з Барнсвіля, штат Огайо; Крістофер Е. Стовер-Браун з Вічіти, штат Канзас, з акцентом на дослідженнях миру.

Магістр мистецтв: Яна Картер з Лос-Анджелеса, Каліфорнія, спеціалізується на теологічних дослідженнях; Крістін Шелленбергер з Гошена, штат Індіана, спеціалізується на біблійних дослідженнях; Бет Б. Ветінгтон з Генріко, Північна Кароліна, спеціалізується на дослідженнях миру.

Свідоцтво про досягнення в теологічних дослідженнях: Анджела Л. Адамс з Тіскілви, Іллінойс; Броуді С. Райк із Західної Александрії, Огайо; Роксана М. Вест-Джонсон з Каунсіл-Блафс, Айова.

«Нам буде не вистачати цього випускного класу, — сказав президент Bethany Джефф Картер у своїй вступній промові, — академічно сильного класу, який любить втрачених і найменших, а також голоси, маргіналізовані через місце, силу та сприйняття. Ви, як клас, нагадали нам про нашу силу та привілей і закликали нас змінити життя громад, де ми живемо, і через які ми можемо свідчити про Божий рух і силу. Інтелектуально допитливий, глибоко співчутливий і з широко відкритими очима на світ навколо вас… ви благословили нас своєю присутністю».

Доповідачем на відкритті був Девід Вітковскі, капелан університетського містечка коледжу Джуніата в Хантінгдоні, штат Пенсильванія, віце-голова опікунської ради Bethany і випускник Bethany 1983 року. Спираючись на історію Ісуса та одержимого демонами серед гробниць у Марка 5:1-20, він говорив про те, як темп нашого життя може призвести до поверхневого життя у своїй промові «Глибина кличе до глибини». Подібно до того, як Ісус був притягнутий до тих, хто страждає, і пов’язаний з ними на глибокому рівні, так і ми можемо розпізнати глибші істини та відчути повноту у стосунках з усім Божим народом, коли знайдемо час, щоб зазирнути під поверхню.

Урочистості завершилися традиційним післяобіднім богослужінням, яке запланували та вели випускники. Стівен Швейцер, академічний декан Віфанії, виголосив проповідь «Дар помазання», а викладачі Доун Оттоні-Вільгельм і Ден Ульріх помазали випускників у ритуалі благословення та відправлення. Випускниця та віолончелістка Ела Робертсон забезпечила музику для служби.

Майбутні плани випускників включають продовження служіння в конгрегації та пошуки місця, місіонерську роботу, письменницьку роботу та викладання, капеланство, соціальне служіння та отримання ступеня магістра у Віфанії. Як академічну церемонію, так і богослужіння доступні для перегляду на сторінці веб-трансляцій Bethany.

Bethany Seminary — це аспірантура богословської школи Церкви братів, розташована в Річмонді, штат Індіана. Дізнайтеся більше про Bethany на www.bethanyseminary/edu .

— Дженні Вільямс — директор із комунікацій Теологічної семінарії Віфанії.

 

3) Національна молодіжна конференція прагне створити гармонію

Автор Тайлер Робак

Фото Беки Хоуф

У вихідні, присвячені Дню пам’яті, понад 45 молодих дорослих з усієї країни зустрілися в Манчестерському університеті в Північному Манчестері, штат Індіана, на Національній молодіжній конференції (NYAC). Вихідні були наповнені богослужіннями, майстер-класами та вивченням Біблії, присвяченим темі створення гармонії в повсякденному житті.

Кожні чотири роки щорічна конференція молодих дорослих (YAC), яка зазвичай збирається в таборі Церкви Братства, планує більшу подію в одному з коледжів Братства, яка набуває національного значення.

Учасники NYAC обговорили тему «Створення гармонії». Кожен день зосереджувався на іншій лінії музики, яка створює акорд. Чотири частини типового акорду, який співає хор — мелодія, бас, тенор і альт — являють собою метафору того, як Ісус, Святе Письмо, суспільство та окремі люди роблять свій внесок у формування мелодійної мелодії. Послання до колосян 3:12-17 послужило біблійною основою.

Запрошені доповідачі від Роанока, штат Вірджинія, до Санта-Ани, Каліфорнія, вели розмови, зосереджені навколо теми. На додаткових семінарах обговорювалися проблеми реального світу, з якими стикається нація, включаючи реформу пенітенціарної системи та відносини між поколіннями, а також інші теми, такі як історія церковної музики. Також були запропоновані сервісні проекти в цьому районі.

Дрю Харт, докторант і професор Месійського коледжу та автор блогу «Сприймати Ісуса серйозно» та книги «Неприємності, які я бачив: зміна поглядів церкви на расизм», запропонував глибокий аналіз способу взаємодії мелодії Бога з нашим життям. Згідно з Гартом, Божа мелодія або мелодія Ісуса — це блюзова мелодія. «[Мелодія блюзу] спілкується з поганим у світі, але не втрачає надії», – сказав він. «Він проникає в біль і тисне далі в страждання, щоб знайти джерело».

Джим Гроснікель-Баттертон з Богословської семінарії Віфанії наступного ранку провів біблійне вивчення, яке продовжувало займатися болем, оскільки учасники вивчали 88-й псалом і обговорювали особисті періоди болю та боротьби.

Фото Беки Хоуф
Центр поклоніння в NYAC 2016, який проходив на тему «Створення гармонії».

Ерік Ландрам, пастор Церкви братів у Літці (Пенсильванія) і випускник Віфанії, виголосив проповідь, обговорюючи, що Бог є не лише основою повсякденного життя, але й головною силою у Всесвіті. Здається, що наука та релігія є силами, які постійно конфліктують, але Ландрам сказав: «Наука є одним із найбільших дарів для людини, тому що вона дозволяє нам спробувати зрозуміти неосяжність Божого творіння».

Річард Сапата, пастор церкви Principe de la Paz Iglesia de los Hermanos у Санта-Ані, штат Каліфорнія, провів біблійне вивчення головного вірша тижня, а також розповів про служіння, яке він і його церква здійснюють для своєї громади.

Уолтріна Міддлтон з Клівленда, штат Огайо, яка входить до списку журналу «Rejuvenate» під назвою «40 молодше 40 професіоналів, на яких варто звернути увагу в некомерційному релігійному секторі» та до списку «16 до 2016 року» Центру американського прогресу, запропонувала розуміння історії. Бога, який звертається до Самуїла в 1 Самуїла 3. Вона пов’язала цей заклик із нашим закликом реагувати на несправедливість.

Крісті Дауді, випускниця Віфанії, яка була пастором протягом останніх 27 років, об’єднала різні частини заходу, щоб створити гармонію. «Здається, що Бог не втомлюється закликати нас приєднатися до святого хору», – сказала вона.

Під час богослужінь були зібрані пожертви для Нігерійського кризового фонду та місцевої харчової комори, а загальна сума пожертв перевищила 300 доларів.

— Тайлер Робак є студентом Манчестерського університету та служить у комунікаційній Церкві Братів як стажер на літньому служінні.

 

4) Дитяча служба з надзвичайних ситуацій знову розгортається в Х’юстоні після повені

Фото Керол Сміт
Повінь в районі Х'юстона, штат Техас. Команда волонтерів Служби надзвичайних ситуацій дітей (CDS) почала роботу в притулку для людей, врятованих від повені.

«Команда Х’юстона перебуває в притулку, куди відправляють людей після порятунку», — повідомила заступник директора Служби порятунку дітей (CDS) Кеті Фрай-Міллер. CDS відправила групу волонтерів у Х’юстон, штат Техас, вдруге з квітня у відповідь на сильну повінь.

Фрай-Міллер повідомила, що серед людей, які були врятовані від повені та доставлені до притулку, були діти, які отримали допомогу від волонтерів CDS. «Деякі залишаються, а інші досить швидко йдуть далі», — сказала вона про рятувальників у притулку. «Ми просто вдячні за те, що є команда, яка підтримує цих дітей і сім’ї, поки вони все вирішують».

Команда CDS із чотирьох волонтерів створила та почала доглядати за дітьми вчора, у п’ятницю, 3 червня. «Вони встановили значущі контакти з багатьма працівниками Червоного Хреста та іншими менеджерами з надзвичайних ситуацій, які не знали про наші послуги, тому здавалося, що час Проведений цей перший повний день на роботі був дуже цінним», – сказав Фрай-Міллер.

CDS служить у Х'юстоні на прохання Американського Червоного Хреста. Останніми днями район Х’юстона постраждав від сильних штормів і повеней. Це вже другий випадок цього року, коли CDS реагує в Х’юстоні, відправивши туди команду з 10 осіб 21 квітня після сильного дощу, який затопив територію та сталася серйозна повінь.

«Будемо вдячні за молитви за силу, міцне здоров’я та співчутливі зв’язки», — попросив Фрай-Міллер.


Дізнайтеся більше про Службу порятунку дітей, міністерство Братських міністерств стихійних лих і Церкву Братства за адресою www.brethren.org/cds .


 

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Президент Нігерійських братів Джоел С. Біллі відкриває комітет з нагоди 100-річчя EYN

Закарія Муса

Фото Закарія Муса
Члени національного постійного комітету Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) з членами комітету з планування 100-річчя, а президент EYN преподобний Джоел С. Біллі сидить посередині.

Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братів у Нігерії) була заснована Американською Церквою Братів у 1923 році в Гаркіді, Нігерія, де в 75 році відзначили своє 1998-річчя. Президент EYN Джоел С. Біллі відкрив комітет з 13 членів для 100-річного ювілею Церкви братів EYN у Нігерії. Це сталося менше ніж через місяць після того, як він вступив на посаду президента EYN, і сталося на основі рішення Національного виконавчого комітету EYN на його засіданні, яке відбулося 12 квітня.

До складу комітету входять Даніель Я. К. Мбая, генеральний секретар EYN; Аста Пол Тахал; Мала А. Гадзама; неділя Айму; Муса Пакума; Радуйся Руф; Рут Гітува; Дауда А. Гавва; і Рут Даніель Юмуна. Комітет з написання місцевої історії складається з чотирьох членів: Філіпа А. Нгада, Даніеля Бану, Ламара Муси Гадзама та Самуеля Д. Далі, який є колишнім президентом EYN. Деякі члени комітету були відсутні під час інавгурації.

Ювілейній комісії було доручено наступне завдання:

1. Окресліть різні види діяльності, які відображатимуть святкування.
2. Визначте національних та міжнародних гостей, яких буде запрошено.
3. Окресліть роль спеціального гостя.
4. Окресліть і повідомте кожному DCC і LCC [місцеві конгрегації та округи] їх роль і обов’язки в плануванні святкування.
5. Окресліть роль та обов'язки посадових осіб головного офісу EYN.
6. Заплануйте для святкування дводенну лекцію чи симпозіум.
7. План розміщення всієї групи гаціонарних та іноземних гостей.
8. Переконайтеся, що кожен залучений партнер добре поінформований про свої ролі та підтримуйте зв’язок, щоб переконатися, що вони сприймають свої ролі серйозно.
9. Поетапне звітування національним лідерам EYN про хід виконання плану.
10. Займіться будь-якою іншою справою, яка сприятиме успішному святкуванню.
11. Працюйте рука об руку з комітетом з написання краєзнавчої історії, щоб переконатися, що рефлексивна історія написана добре для презентації на святі.

Ламар Муса Гадзама від імені комітету подякував керівництву за надання їм можливості служити церкві в цій якості. «Я стою тут, щоб подякувати людям, які нас обрали. Дай Бог нам успішно виконати цю вправу», – сказав він.

Комітет провів своє перше засідання одразу після інавгурації та обрав Ламара Мусу Гадзаму головою, Даніеля Я. К. Мбайя заступником голови, Мала А. Гадзаму секретарем і Даніеля Бану помічником секретаря.

— Закарія Муса служить у комунікаційному штабі Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії).

«Перегляньте Ecumenical Advocacy Days з подкастом Dunker Punks» сказав запрошення від Арлінгтонської (Вірджинія) Церкви Братства. Останній епізод цього аудіошоу, створеного дорослою молоддю Братів, досліджує, чому християни повинні дбати про справедливість і як молоді люди можуть залучитися до роботи за справедливість. У цьому епізоді під назвою «Кожен голос має значення» Еммет Елдред бере інтерв’ю у християнських захисників, які кілька тижнів тому зібралися у Вашингтоні, округ Колумбія, щоб «Підняти кожен голос» на щорічних Екуменічних днях адвокатури. «Їхні слова є одночасно покликанням і підбадьоренням, що Господня сила з нами, коли ми встаємо і виступаємо за справедливість», — заявила міністр інформації Арлінгтона Сюзанна Лей. Знайдіть подкаст Dunker Punks за адресою http://arlingtoncob.org/dpp .

 

6) Братські біти

— Запам'ятовується: Фран Альфт, 87, колишній співробітник Церкви Братства, помер 4 травня в Пенсільванії. Наприкінці 1940-х років вона була секретарем Реймонда Пітерса, першого генерального секретаря Церкви братів. Вона також була дружиною колишнього мера Елгіна, штат Іллінойс, Майка Альфта. Подружжя переїхало з Елгіна до Пенсільванії лише за місяць до її смерті. Цей спогад взято з інформаційного бюлетеня Церкви братів на Хайленд-авеню в Елгіні.

- Жанет Міхалек прийняла посаду спеціаліста з виплат працівникам у Brothren Benefit Trust (BBT), розташована в Церкві Братів Генеральних Офісів в Елгіні, штат Іллінойс. Вона приступить до своїх обов’язків 20 червня. Вона привносить широкий спектр навичок і досвіду на цю посаду, включаючи ступінь бакалавра наук Північно-Західного університету, де вона спеціалізувалась на економіці з неповнолітніми з природничих наук/математики, а також навчання та навчання фінансовому плануванню. Вона є жителем громади Елгін.

— On Earth Peace оголосив два вакансії:
     Нова вакансія директор з розвитку на повну зайнятість. Ця посада залишалася вакантною після того, як Боб Гросс пішов на пенсію наприкінці 2014 року. Посадова інструкція для цієї нової посади містить явну перевагу для фахівця зі збору коштів, який є кольоровою людиною. Це відображає прихильність організації On Earth Peace до трансформації боротьби з расизмом, а також практичну оцінку того, який досвід потрібен агентству, щоб зараз вийти на наступний рівень як спільнота практиків за справедливість і мир. Потрібен фахівець із розвитку, який міг би йти в ногу та працювати в синергії з поточними програмними зусиллями та досягненнями, щоб стати повністю багаторасовою спільнотою. Дізнайтеся більше на http://faithful-steward.tumblr.com/post/145013562464/development-director-job-description .
A контрактна посада тимчасового координатора Міністерства примирення (МП) за сумісництвом. Ця особа керуватиме запитами на послуги MoR, як-от семінари, тренінги, фасилітації, посередництво та консультації, від учасників On Earth Peace, переважно районів Церкви братства, конгрегацій, сімей та інших пов’язаних груп. Задоволення цих потреб за допомогою цієї тимчасової ролі дасть On Earth Peace час, щоб розглянути та визначити, яка конфігурація персоналу нам знадобиться надалі, оскільки наша робота продовжує змінюватися та розширюватися, а наша спільнота зростає. Дізнайтеся більше на http://faithful-steward.tumblr.com/post/145013418504/ministry-of-reconciliation-coordinator-job .
На обидві вакансії подати заявку до 15 липня із супровідним листом електронною поштою, резюме та списком рекомендацій. Зверніться до виконавчого директора On Earth Peace Білла Шойрера електронною поштою на адресу Bill@OnEarthPeace.org .

— Розпочато орієнтацію на літню службу служіння, яка триває до середи у Церкві Братства Генеральних Офісів в Елгіні, штат Іллінойс. Літні стажери прибули вчора, у п’ятницю, 3 червня, а наставники та керівники прибудуть у понеділок, щоб взяти участь у орієнтації. Стажери та наставники, які будуть служити разом цього літа: Керріка ван Асселта наставлятимуть Меган Саттон і Браян Флорі, які служать у Братській церкві Бікон-Хайтс в Індіані; Наставником Нолана Макбрайда буде Твайла Роу, яка служить у Fahrney-Keedy Home and Village, церкві братської громади пенсіонерів у Меріленді; Наставником Руді Амайя стане Рейчел Вітковскі, яка служить у Братській церкві Пальміри (Пенсильванія); Рут Річі Мур буде наставляти Доніта Кейстер, яка служить у Братській церкві Буффало Веллі в Пенсільванії; Наставником Сарандон Сміт буде Девід Міллер, який служить у Братській церкві Блекрок у Пенсільванії; Наставником Тайлера Робака буде Шеріл Брамбо-Кейфорд, яка служить у відділі комунікацій Церкви Братів і журналу «Messenger»; і членів команди Youth Peace Travel Team Дженну Уолмер, Кіану Сімонсон, Фібі Харт і Сару Уайт навчатимуть Сара Негер, Челсі Госс, Одрі Холленберг-Даффі та Дана Кассел.

— Brotheren Disaster Ministries є однією з п’яти організацій, обраних для номінації бути одержувачем глобального гранту Rebate for Mission від Everence Federal Credit Union, яка є служінням Менонітської церкви США. Кредитна спілка фінансує програму за рахунок 10-відсоткової десятини доходу за кредитною карткою. З початку програми в 1995 році було надано понад 400,000 XNUMX доларів США у вигляді грантів на місії, а одержувачів обирають члени кредитної спілки. Поряд із Братськими міністерствами стихійних лих цього року серед номінантів також є Choice Books, Christian Peacemaker Teams, Friends United Meeting і MEDA. Голосування за номінантів триває до середини червня. Йти до www.everence.com/banking/showitem.aspx?id=23818 .

— «Моліться за 13 молодих дорослих учасників першого робочого табору цього літа», сказав одне з кількох молитовних прохань від офісу глобальної місії та служіння цього тижня. «Вони будуть служити з трьома організаціями, які також є місцями розміщення Волонтерської служби Братів: Enable, East Belfast Mission і L'Arche Belfast. Разом із роботою над такими проектами, як садівництво, дрібне будівництво та ремонт меблів, учасники дізнаються про місцеву культуру та історію Північної Ірландії, отримають уявлення про недавній 30-річний насильницький конфлікт у регіоні та динаміку, що виникає внаслідок цього між групами сьогодні. Моліться про безпечні подорожі та значущий досвід служіння Господу в новій культурі».
Інші запити попросив про молитву за Демократичну Республіку Конго та Лубунго Рона, миротворця та лідера Конголезьких братів, оскільки країна переживає загальнонаціональні протести проти плану чинного президента Жозефа Кабіли залишитися при владі після завершення терміну; і для членів Бразильської братської церкви, оскільки в Бразилії триває політична нестабільність після відсторонення від посади президента країни Ділми Русефф і звинувачень у корупції проти нового президента Мішеля Темера. «Моліться за дестабілізовану демократію та економіку країни та за всіх, хто постраждав від безробіття, інфляції та потенційної втрати послуг», — йдеться у проханні.

— Братська церква Скіппак у Коледжвіллі, штат Пенсільванія, вручив 17-ту щорічну премію миру Skippack у середній школі Perk Valley у травні. Пастор Ларрі О'Ніл мав честь вручити нагороду, йдеться в повідомленні на Facebook. «Гроші (500 доларів) надходять із нашої банки «Pennies-4-Peace», — йдеться в повідомленні. «Дивно думати, що нашій першій одержувачці [зараз] близько 30 років. Крістін Балестра відвідала Skippack і наш стіл миру. Вона переглянула наш альбом із записами всіх студентів, які були відзначені. Але це був Скіппак, який справді мав честь зустрітися з нею».

— Братська церква «Буковий гай» і братська церква «Кедровий гай». підтримують Програму літнього обіду Холлансбурга (Огайо), яка триває вже шостий рік. «Цього року вони знову подадуть дві гарячі страви на тиждень людям у Холлансбурзі та його околицях, починаючи з 6 червня», — йдеться у звіті в Early Bird Paper. Середня відвідуваність кожного прийому їжі минулого року становила 24 особи, йдеться у звіті. Програма допомагає дітям, які можуть потребувати харчової допомоги протягом літніх місяців, гарячими стравами, які подаються щопонеділка та щосереди в Hollansburg Community Center. Крім того, щосереди бібліотека Нового Медісона проводить освітню програму. Програма отримує приватні пожертви, продукти харчування та готівку від місцевих підприємств і організацій. Знайдіть репортаж новин за адресою www.earlybirdpaper.com/summer-lunch-begins-hollansburg .

— Центр спадщини братів-менонітів у долині буде спонсором співу Harmonia Sacra о 6:30 у неділю, 5 червня, у церкві Гільдебранд у Вейнсборо, штат Вірджинія. Буде зроблено пропозицію на користь Фонду кладовища Гільдебранда. Пісенники можна взяти напрокат або привезти власні. Щоб отримати вказівки, перейдіть до www.vbmhc.org .

— Програма Нового громадського проекту «Дай шанс дівчині». представлений у червневому випуску «Brethren Voices», громадської телевізійної програми, створеної Братською церквою миру в Портленді (штат Орегон). «Give a Girl a Chance» надає можливості отримати освіту 250 дівчатам у Південній Азії, Латинській Америці та Східній Африці, повідомляє Ед Ґрофф, продюсер «Brethren Voices». Щороку майже 100,000 XNUMX доларів США надається партнерам для навчання дівчат для фінансування стипендій, уніформи, санітарно-гігієнічних матеріалів, розвитку жінок, навчання навичок, мікрокредитів, проектів садівництва та ініціатив справедливої ​​торгівлі. «Є небагато речей, важливіших для здоров’я сімей і громад, ніж освіта дівчат», — йдеться в повідомленні. «Такі можливості майже завжди означають пізніший шлюб, менше і здоровіших дітей, більші доходи, підвищення самооцінки. Проте мільйони жінок у світі обмежені бідністю, гендерними упередженнями, проблемами безпеки або простою відсутністю санітарних матеріалів». Брент Карлсон бере інтерв’ю у Девіда Редкліффа, директора New Community Project. Знайдіть «Братські голоси» за адресою www.YouTube.com/Brethrenvoices або для DVD-копій програми зв’яжіться з Едом Гроффом за адресою Groffprod1@msn.com


Серед співавторів цього випуску Newsline є Джим Беквіт, Дженн Дорш, Кетлін Фрай-Міллер, Ед Грофф, Карл і Роксан Хілл, Бека Хауфф, Сюзанна Лей, Закарія Муса, Стен Ноффсінгер, Тайлер Робак, Говард Роєр, Беккі Уллом Наугл, Дженні Вільямс , і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 10 червня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]