Лента новин за 27 травня 2015 року

«Коли всі в’язні землі розчавлені під ногами, коли права людини спотворюються в присутності Всевишнього, коли чиясь справа підривається – хіба Господь не бачить цього?» (Плач Єремії 3:34-36)

НОВИНИ
1) Перша окружна церква братів в Індії святкує 100-й Джилла Сабха
2) Співробітники служби реагування на кризу Нігерії надають детальну інформацію про зусилля з надання допомоги
3) Нова гуманітарна обіцянка заборонити розвиток ядерної зброї, оскільки суперечлива угода гальмує

У ФОКУСІ
4) Розрив ланцюгів: Рефлексія з Екуменічних днів адвокатури

5) Братські деталі: пам’ятаючи Джеральда Негера, новий персонал ADNet, Братська академія шукає координатора іспаномовних програм, курси Bethany у пов’язаних з Братством коледжах,  вебінар «Після християнського світу» тощо.

---

НАГАДУВАННЯ ПРО РЕЄСТРАЦІЮ НА ЩОРІЧНУ КОНФЕРЕНЦІЮ: середа, 10 червня, є останнім днем ​​для бронювання житла та онлайн-реєстрації на Щорічну конференцію 2015 року в Тампі, штат Флорида, 11-15 липня. Після 10 червня реєстрація на місці буде доступна в Тампі до початку конференції за додаткову плату. Зареєструйтеся зараз за адресою www.brethren.org/ac .

---

ПРИМІТКА ДЛЯ ЧИТАЧІВ: «Сьогоднішня стрічка новин» — це скорочений випуск через непередбачені обставини, через які цього тижня редактора не було в офісі. У найближчих випусках буде звіт із конференції керівництва, організованої районною владою, огляд фінансових результатів деномінації за 2014 рік, новини про нещодавні гранти Глобального фонду продовольчої кризи та грантів Фонду надзвичайних ситуацій тощо.

---

1) Перша окружна церква братів в Індії святкує 100-й Джилла Сабха

Джей Віттмайер

Індійські брати зібралися у Валсаді, штат Гуджарат, на 100-ту церковну Джилла Сабха (окружну конференцію). Дводенний захід розпочався 13 травня з богослужіння та звичайних справ деномінації, тоді як 14 травня був присвячений цілий день святкування, який тривав до пізнього вечора. Від імені Церкви братів були присутні Девід Стіл, модератор, і Джей Віттмайер, виконавчий директор Global Mission and Service.

Перший округ під керівництвом братського місіонера Вілбура Стовера провів свою першу конференцію в 1901 році, а свою 69-ту в 1970 році, коли Перший округ (Гуджарат) і Другий округ (Махараштра) приєдналися до п’яти інших громад, щоб сформувати єдину Церкву Північна Індія. Після проміжного періоду Брати Першого округу відновили збори як Церква Братів Першого округу і були визнані такою щорічною конференцією Церкви Братів у 2003 році. Другий округ, у якому на момент об’єднання було лише чотири церкви, продовжився з CNI.

Важливим питанням для 100-го Джилла Сабха було визнання Ахви до деномінації Церкви братів. Місія Ahwa почалася в 1907 році, а її нинішня будівля церкви була побудована в 1933 році. Конгрегація Ahwa, розташована в племінному пагорбовому регіоні Данг, раніше входила до Церкви Північної Індії, але вирішила, що їй більше підходить для спілкування з Першою окружною церквою братів.

Маганлал Гаметі, якому зараз 101 рік, був обраний модератором Першого округу, головним чином як засіб вшанування його років служіння. «Мене не хвилює взяти на себе таку роль у моєму віці», — сказав брат Гаметі. «Багато хто надасть мені всю необхідну допомогу».

День святкування розпочався парадом у 1,000 осіб містом Вальсад, який включав вантажівку, наповнену динаміками для музики, і кінний екіпаж для гостей із США. Парад час від часу зупинявся, щоб співати й танцювати, коли він проходив різними частинами міста, завершуючись у церкві Валсад на післяобідньому святі та богослужінні. Увечері відбулося показ історичних слайд-шоу Габріеля Джерома на великому зовнішньому екрані, після чого відбувся феєрверк і культурна програма на великій сцені.

Я нагадав спільноті аналогію, яку Вілбер Стовер часто використовував для опису індійської церкви. Церква схожа на баньян, сказав би Стовер. Коли він спробував посадити колоду баньян у своєму дворі, люди розкритикували його, оскільки це був не сезон мусонів. «Незважаючи на це, — сказав Стовер, — за допомогою терпіння й ретельного поливу я зможу змусити дерево вирости». Дерево стоїть у Валсаді й донині.

З дбайливим терпінням і поливом Перша окружна церква братів досягла свого 100-го щорічного збору. Щось, що варто відсвяткувати.

— Джей Віттмайер є виконавчим директором Глобальної місії та служби Братської церкви.

2) Співробітники служби реагування на кризу Нігерії надають детальну інформацію про зусилля з надання допомоги

Співробітники Братської Церкви, які працюють у Нігерійській кризовій службі, надали фінансові деталі та звіт про надання допомоги в Нігерії, яка відповідає потребам тих, хто постраждав від жорстоких ісламістських повстанців на північному сході країни. Реагування на кризу є спільними зусиллями Церкви Братів і Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква Братів у Нігерії).

Братські міністерства стихійних лих звернулися із закликом виділити 5.3 мільйона доларів для фінансування двох років роботи. Карл і Роксана Хілл, співдиректори відділу реагування на кризу Нігерії та персоналу Глобальної місії та обслуговування, надали детальний звіт про 1,031,086 15 XNUMX доларів, витрачених станом на XNUMX квітня, і про те, що було зроблено за ці гроші.

Відповідь на кризу в Нігерії фінансується за рахунок щедрих пожертвувань братських конгрегацій і окремих осіб, екуменічних партнерів та інших груп і окремих осіб. Станом на 15 квітня пожертви склали $1,299,800.51 1.5 2.8. Якщо додати до XNUMX мільйона доларів «початкових фондів», виділених Церквою братської місії та правління Міністерства з конфесійних резервів та наявних коштів у Фонді надзвичайних катастроф, загальна сума наближається до XNUMX мільйона доларів.

Іншими партнерами в роботі в Нігерії є Місія 21, яка нещодавно підписала меморандум про взаєморозуміння щодо своєї участі; і Менонітський Центральний комітет, співробітники якого в Нігерії проводять навчання для семінарів з лікування травм у партнерстві з EYN. Christian Aid Ministries – ще одна американська організація, яка допомагає фінансувати роботу в Нігерії, працюючи через Церкву братів, щоб допомогти EYN.

Церква братів також співпрацює з кількома нігерійськими неурядовими організаціями та підтримує їх, включаючи Центр піклування, розширення можливостей і мирних ініціатив (CCEPI), який очолює Ребекка Далі, дружина президента EYN Семюеля Далі; Lifeline Compassionate Global Initiatives (LCGI), очолювана Маркусом Гамашем, представником EYN; Ініціатива «Розширення прав і можливостей жінок і молоді для покращення здоров’я» (WYEAHI), яка допомагає переміщеним особам знайти нові засоби до існування; та Favored Sisters Christian Foundation (FSCF), який займається навчанням переміщених дітей.

Братські міністерства стихійних лих підрахували, що хоча нинішнє звернення до Нігерійської кризової служби розраховано на два роки, робота триватиме набагато довше.

Витрати

Станом на 15 квітня програма реагування на кризу в Нігерії витратила 1,031,086 XNUMX XNUMX доларів США:

— 387,558 3,000 доларів США на надання притулку 24,000 XNUMX сімей переміщених осіб, тобто XNUMX XNUMX осіб

— $205,621 2 для забезпечення 3-10,000 місяців продуктами харчування та речами для XNUMX XNUMX сімей групи ризику

— 14,634 XNUMX доларів США на підтримку миротворчої діяльності, загоєння травм і стійкості переміщених осіб

— $78,016 1,000 для підтримки засобів до існування та розширення економічних можливостей для XNUMX сімей

— $77,111 5,000 на підтримку навчання XNUMX дітей-переселенців

— 226,209 XNUMX доларів США на підтримку та зміцнення EYN як церкви, включаючи отримання житла для переміщеного церковного персоналу та керівництва, а також ремонт і заміну даху прибудови штаб-квартири EYN у центральній Нігерії

— $88,842 XNUMX на підтримку нігерійського персоналу з надання допомоги та надання транспортних засобів, офісу та обладнання

— $23,674 XNUMX на нові ініціативи та інші витрати

Досягнення

Співробітники відзначають низку досягнень, досягнутих на даний момент, зокрема купівлю трьох великих земельних ділянок для будівництва центрів догляду, куди люди, переміщені з північного сходу Нігерії, можуть переселитися в центральну Нігерію.

У цих центрах викопано свердловини для забезпечення водою, частину землі розчищено, 56 притулків завершено, і сім’ї переїхали. Було закладено фундамент для додаткових 40 споруд. Крім того, розвиваються нові міжконфесійні спільноти, де християни та мусульмани живуть пліч-о-пліч.

Розповсюдження продовольства та предметів домашнього вжитку відбулося в більш ніж 25 місцях, надаючи допомогу більш ніж 20,000 12,000 людей, які переміщені в Нігерії. Крім того, певну допомогу було надано більш ніж XNUMX XNUMX членам EYN, які є біженцями в Камеруні.

Кілька сотень людей взяли участь у семінарах з лікування травм. Перед виборами була проведена конференція з миру та демократії, яка була спрямована на сприяння мирному співіснуванню між християнами та мусульманами.

Що стосується засобів до існування та економічної стабільності, насіння та сільськогосподарські знаряддя будуть розподілятися в центрах догляду, коли переміщені особи переселятимуться туди та починатимуть займатися сільським господарством. Подарунки малих підприємств отримали 200 сімей. Навчання навичкам роботи з комп’ютером, шиттям та в’язанням тривають у Центрах підвищення кваліфікації.

Багато дітей повернулися до школи, але освіта не є безкоштовною для нігерійців, тому кошти з реагування на кризу були використані, щоб допомогти переміщеним дітям оплатити навчання, форму та книги, а також виплатити зарплату вчителям. Близько 60 дітей-сиріт також перебувають під опікою на повній основі.

Багато було зроблено для того, щоб EYN продовжувала функціонувати як церква, незважаючи на знищення багатьох її конгрегацій та більшої частини районної інфраструктури, а також на необхідність перенесення її штаб-квартири до центральної Нігерії. Для штаб-квартири EYN було створено нову прибудову, а будівлю реконструйовано та перекрито. Для всіх лідерів конфесій та їхніх сімей забезпечено житло, будуються приміщення для персоналу. Придбано склад зі складськими приміщеннями та житло для персоналу з надання допомоги. Існуючу шкільну власність готують до переїзду Біблійного коледжу Кулпа. Крім того, кошти реагування на кризу також були використані, щоб допомогти EYN провести щорічну конференцію міністрів і Majalisa (щорічну зустріч) цього року.

EYN найняла сімох співробітників для роботи над наданням допомоги та придбала два пасажирські автомобілі та велику вантажівку, а також обладнання для офісу допомоги. До бюджету Нігерії на реагування на кризу також включено адміністративні витрати всіх нігерійських НУО, які беруть участь у цих зусиллях.

Для отримання додаткової інформації про реагування на кризу в Нігерії перейдіть на сторінку www.brethren.org/nigeriacrisis .

3) Нова гуманітарна обіцянка заборонити розвиток ядерної зброї, оскільки суперечлива угода гальмує

Випуск Всесвітньої ради церков Емілі Велті та Джонатана Фрерікса

У 2015 році виповнюється 70 років з дня атомних бомбардувань Хіросіми та Нагасакі. Чотири тижні переговорів щодо ядерної зброї підійшли до завершення в п’ятницю, 22 травня, оскільки конференція з перегляду Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ) завершилася без офіційної угоди.

Незважаючи на результат, з’явилася яскрава нова перспектива до світу без ядерної зброї у формі гуманітарної обіцянки, яку зараз схвалили 107 держав, яка обіцяє «заповнити юридичну прогалину щодо заборони та ліквідації ядерної зброї». Оскільки кілька держав, що мають ядерну зброю, намагалися ускладнити, а багато критиків кажуть, послабити процес перегляду ДНЯЗ, все більше урядів, які не мають ядерної зброї, схвалили нову обіцянку.

Члени Міжнародної кампанії за скасування ядерної зброї (ICAN), включаючи Всесвітню раду церков і деякі з її церков-членів, просувають цю обіцянку в кожному регіоні світу.

Розрив між ядерними та неядерними державами був очевидним протягом усієї конференції ДНЯЗ у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку. Велика група країн, що налаштовані на реформи, заявила на останній сесії, що існує «розрив у реальності, розрив у довірі, розрив у впевненості та моральний розрив».

Прогалина «реальності» стосується переконливих нових доказів катастрофічного гуманітарного впливу ядерної зброї. Прогалина «довіри» стосується хронічної неспроможності держав, які мають ядерну зброю, виконувати свої договірні зобов’язання щодо ведення переговорів щодо ядерного роззброєння. Розрив у «довірі» виникає через те, що ті самі держави підтримують мету світу, вільного від ядерної зброї, одночасно модернізуючи свої ядерні арсенали ціною сотень мільярдів доларів.

«Моральний» розрив є особливо великим і особливо хвилює представників церков. «Ядерні держави на конференції стверджують, що їхня безпека варта того, що ця жахлива зброя ризикує зробити іншим», — сказав Олав Фіксе Твейт, генеральний секретар WCC, у заяві, опублікованій під час зустрічі. «Це неприйнятно. Те, що ядерна зброя робить з людьми та планетою — чудовим творінням Бога — аморально, неетично та суперечить волі Бога», — сказав він.

Представники WCC зустрілися з дипломатами з тих країн, де церкви-члени зв’язалися з урядом перед зустріччю. Деякі церкви-члени WCC перед конференцією надіслали листи до урядів, наголошуючи на необхідності юридичної заборони на всю ядерну зброю, пропагуючи нову обіцянку як крок у цьому напрямку та вихваляючи нещодавні спільні заяви, в яких 159 країн заявляють: «Ядерна зброя повинна ніколи не використовувати знову ні за яких обставин». Церкви заявили, що новий гуманітарний підхід до ядерного роззброєння «зробив те, чого не зміг зробити ДНЯЗ, — додав більшості в їхніх зобов’язаннях ліквідувати ядерну зброю».

Нездатність ДНЯЗ виробити консенсусний документ розчарувала багато країн, які виконали свої зобов’язання щодо утримання від розробки ядерної зброї та які очікують, що ядерні держави виконають своє юридичне зобов’язання щодо роззброєння.

На відкритих засіданнях і за закритими дверима ядерні держави намагалися заблокувати або послабити заходи з роззброєння. Франція, Сполучене Королівство та Сполучені Штати стверджували, що ядерна зброя забезпечує безпеку і що роззброєння має відбуватися повільно. Проте все більше держав і організацій громадянського суспільства оскаржують це обґрунтування та підкреслюють неприйнятні ризики, які становить для людства ядерна зброя.

Південна Африка, яка відмовилася від власної ядерної зброї на початку 1990-х років, заявила на конференції, що відмова держав відмовитися від своїх ядерних арсеналів «зробить нісенітницею... історичну [ДНЯЗ 1970 року] угоду про те, що держави, які володіють ядерною зброєю, роззброяться, а інші ні. розмножуватися». Посол Південної Африки Абдул Мінті сказав: «Скільки часу знадобиться, щоб дістатися до місця призначення? Їм потрібне від нас паливо, щоб рухатися швидше, чи вони роблять зупинки по дорозі, чи просто заблукали?»

Церкви та споріднені організації в Екуменічній мережі захисту миру під керівництвом WCC нагадали своїм урядам, що цьогорічна 70-та річниця атомних бомбардувань Японії робить 2015 рік «сприятливим роком для реального прогресу в ядерному роззброєнні». Аргументуючи на користь заборони, церкви заявили: «Щоб гарантувати, що ядерна зброя більше ніколи не буде використана, її необхідно знищити. Щоб їх усунути, їх потрібно заборонити».

«Всесвітня рада церков і церкви-члени очікують від урядів вжиття рішучих дій у цей пам’ятний рік», — заявив генеральний секретар ВРЦ.

Гуманітарна обіцянка є оновлюючою зміною на тлі звичного зловживання ДНЯЗ кількома державами, що мають ядерну зброю, щоб увічнити свої привілеї. Широко поширена думка, що запропонований підсумковий документ Оглядової конференції 2015 року ДНЯЗ був слабким і не відображав закликів більшості до термінових та ефективних заходів щодо ядерного роззброєння. Потім США, Велика Британія та Канада — дві ядерні держави та один із їхніх союзників, які брали участь у послабленні документа — оголосили, що вони взагалі не зможуть його підтримати. Вони діяли від імені Ізраїлю, іншої ядерної держави, яка навіть не є членом ДНЯЗ. Протягом десятиліть Ізраїль відмовлявся вступати в переговори про те, щоб зробити Близький Схід зоною, вільною від ядерної зброї, що є критично важливим положенням договору, яке має велике значення в регіоні.

Декілька урядів засудили поточну ситуацію як «ядерний колоніалізм» або «ядерний апартеїд», оскільки невелика меншість ядерних держав контролює як процес ДНЯЗ, так і ядерну зброю, яку слід знищити. Проте з’явилася нова надія у формі Гуманітарної обіцянки, яка підтримує процес, відкритий для всіх і ніхто не блокуючий, «щоб стигматизувати, заборонити та ліквідувати ядерну зброю у світлі її неприйнятних гуманітарних наслідків і пов’язаних з нею ризиків».

Під час конференції ДНЯЗ представники ВСЦ виступили з багатоконфесійною заявою «Конфесійні громади, стурбовані гуманітарними наслідками ядерної зброї» та виступили в якості експертів для обговорення зобов’язань ДНЯЗ щодо роззброєння, зон, вільних від ядерної зброї, і пропагандистської ролі ДНЯЗ. релігійні організації в процесах роззброєння.

Знайдіть Гуманітарну клятву за адресою www.icanw.org/wp-content/uploads/2015/03/HINW14vienna_Pledge_Document.pdf і список країн, які його підписали https://npt.icanaustria.at . Докладніше про пропагандистську роботу WCC щодо контролю над ядерною зброєю див www.oikoumene.org/en/what-we-do/nuclear-arms-control .

— Це передруковано з випуску Всесвітньої ради церков від 26 травня. Емілі Велті, віце-модератор комісії церков WCC з міжнародних справ, є професором університету в Нью-Йорку. Джонатан Фрерікс є співробітником WCC.

У ФОКУСІ

4) Розрив ланцюгів: Рефлексія з Екуменічних днів адвокатури

Сарандон Сміт

Я більше не часто дивлюся новини; це надто засмучує. Прокручуючи свою стрічку на Facebook, я прочитав достатню кількість статей, які описують, до якого безладу впадає наш світ. Є небагато страшніших речей, ніж дивитися блискуче драматизований переказ того, що відбувається навколо мене, і багато днів важко знаходити втіху, знаючи занадто багато про світ, у якому я живу. Іноді я плачу.

Але кожного дня я дякую Богові за те, що виріс, будучи вихованим у Братській церкві, спільноті, в якій я виріс, щоб знати, що я є інструментом змін у світі, інструментом, який може протистояти симптомам розпад суспільства, який я бачу навколо себе.

Мене навчили бути голосом для безголосих і рукою для безпорадних, використовуючи свій голос і здібності, щоб відстоювати те, що мене покликано відстоювати як дитину Бога. Цей твір, який виступає за справедливість і мир, знаходить комфорт, і він нагадує мені та іншим, що є надія, навіть коли світ здається темним місцем.

Я вважаю, що мене покликано відповідати кожній нагоді, яка дає мені можливість виконувати цю роботу у світі. Коли Натан Хослер зателефонував і запитав, чи хочу я представляти Братську церкву на Ecumenical Advocacy Days у Вашингтоні, округ Колумбія, мені не спало на думку подумати про те, щоб поїхати на цю конференцію, яка відбулася лише за два тижні до фіналу. 17 квітня я сів у машину о 4 ранку, щоб встигнути на літак до округу Колумбія

Я приєднався до Кеті Ферроу з Офісу громадських свідків у відвідуванні Ecumenical Advocacy Days, конференції з адвокації, яка триватиме у вихідні, і закликає людей різних віросповідань об’єднатися та виступати за справедливість. Цього року тема «Розірвати ланцюги: масове ув’язнення та система експлуатації» надто відповідала останнім подіям у нашій країні, і це жахливо передувало кризі в Балтіморі. Майже 1,000 учасників зібралися, щоб дізнатися та поглиблено обговорити проблеми нашої системи правосуддя в Сполучених Штатах, а також у всьому світі.

«Запит» Конгресу, який ми представили нашим представникам на зустрічах на Капітолійському пагорбі, зосереджувався на двох основних аспектах. Перше полягало в тому, щоб виступати за більш справедливу систему правосуддя в Сполучених Штатах. Зокрема, це включало заклики до змін і визнання системного расизму в системі правосуддя США, а також демонстрацію нашої підтримки законодавства, яке дозволило б розумніше виносити вироки у справах, не пов’язаних із злочинами. Законопроекти про розумніші покарання спрямовані на зменшення кількості ув’язнених ненасильницьких злочинців у Сполучених Штатах, щоб ми могли почати працювати над новою системою правосуддя, яка працює на реабілітацію, а не просто на ув’язнення.

Другий аспект нашого «запитання» полягав у закликах до реформування політики нашої країни щодо затримання іммігрантів. На даний момент Сполучені Штати мають квоту на 35,000 XNUMX тюремних ліжок для кількості іммігрантів, які повинні бути затримані в будь-який момент часу в США. Ця система не тільки жахливо несправедлива, але й дорого коштує, оскільки щороку на затримання іммігрантів витрачаються неймовірні суми грошей, багато з яких утримуються без будь-якої реальної причини. Це, у свою чергу, підтримує промисловий тюремний комплекс, у якому приватні тюремні компанії заробляють гроші на несправедливих діях нашого уряду.

Вихідні складалися з семінарів, пленарних засідань і дискусійних панелей, які надали можливість для навчання, обговорення та адвокації з цього питання. І в той день, коли група Ecumenical Advocacy Days піднялася на Капітолійський пагорб, ми підійшли до нього в дусі віри. Ми знали, що будемо виконувати роботу, до якої нас покликав наш Бог, тобто захищати жертв несправедливості, сприяти миру та працювати над більш справедливим і подібним до Христа світом.

Дні екуменічної адвокації дали мені заряд енергії та знання про дуже нагальну проблему, яка мучить наше суспільство і яку необхідно вирішити. Я не лише мав честь брати участь у роботі, спрямованій на підтримку системної реформи наших пенітенціарних систем та систем утримання під вартою, але й повернувся до Манчестерського університету в Північному Манчестері, штат Індіана, відчуваючи владу висловитися про проблему, яка зараз гостро особливе місце в моєму серці. Для того, щоб рухатися до світлого майбутнього для всіх Божих дітей, особливо для меншин і маргіналізованих груп, ми повинні активно говорити про проблему масового ув’язнення та системи експлуатації, які відверто суперечать справедливості, заради якої ми повинні працювати як послідовники Христа та діти Божі.

Я хотів би висловити особливу подяку Натану Хослеру та Кеті Ферроу за те, що запросили мене на Дні екуменічної адвокатури та дали можливість мені бути присутнім. Я також маю серце, сповнене вдячністю за велику братську спільноту, яка постійно дає мені можливість мати можливості, завдяки яким я можу слідувати Божому покликанню для свого життя. Я благословенний, я вдячний і принижений спільнотою, частиною якої я є. Давайте працювати разом для більш справедливого та подібного до Христа світу.

— Сарандон Сміт підготувала ці роздуми з Ecumenical Advocacy Days, звітуючи від імені Офісу громадських свідків Братів Церкви. Щоб дізнатися більше про подію, перейдіть на http://advocacydays.org .

Два курси, які пропонують кредити в Bethany Theological Seminary цієї осені буде організовано Центром служіння долини Сасквеханна (SVMC) у коледжах, пов’язаних із Церквою Братів. «Основи служіння Нового Завіту» проходитимуть у коледжі Джуніата в Хантінгдоні, штат Пенсільванія, а «Вірування та практики братів» — у коледжі Елізабеттаун (Пенсильванія). Обидва курси проходять 11-12 вересня, 2-3 жовтня та 6-7 листопада. «Основи служіння Нового Завіту» викладає Ден Ульріх, професор вивчення Нового Завіту в Семінарії Віфанії. «Вірування та практики братів» викладає Деніз Кеттерінг-Лейн, доцент кафедри братських студій у Віфанійській семінарії. Учасники можуть отримати кредити 3.0 для випускників або перевірити кредити для продовження освіти 3.0. Реєстрація триватиме до 15 липня. Зв’яжіться з прийомною службою Bethany Seminary за адресою admissions@bethanyseminary.edu або зателефонуйте за номером 800-287-8822, або зв’яжіться з центром служіння долини Сасквеханна за адресою svmc@etown.edu або 717-361-1450 або відвідайте www.etown.edu/SVMC .

5) Братські біти

— Спогад: Джеральд Негер, колишній співробітник місії Церкви Братів у Нігерії, помер 25 травня в Кедарсах у Макферсоні, штат Кан. Він і дружина Лоїс жили в Макферсоні після того, як він пішов з викладання. Після викрадення понад 2014 школярок із Чібока ісламістськими повстанцями Боко Харам у квітні 200 року Нехер став відомим автором, мабуть, єдиної книги, опублікованої англійською мовою про Чібок та його жителів. Книга, яку Негер написав разом зі своєю дружиною Лоїс, також може бути єдиним науковим дослідженням суспільства, культури, традицій та історії Чібока. Негери працювали з Церквою Братської місії в Нігерії з 1954 по 1968 рік, служили в Чібоку та в Біблійній школі Кулпа. Перебуваючи в Чібоку, вони допомогли розширити шкільну будівлю, що дало змогу першим дівчатам відвідувати школу. Негери жили й працювали в Чібоку на початку своєї місіонерської кар’єри, і ретельно вивчили тих, серед кого вони жили, включаючи численні інтерв’ю. Книга «Життя серед нігерійських чібок» була опублікована в 2011 році, де міститься обширний опис того, що Негери дізналися про чібок під час перебування там. Згідно з описом книги, вони «слухали, як старійшини розповідали про свою землю, свій родовід, свій етос, своє землеробство, релігійні вірування, спорідненість та багато іншого», щоб люди Чібок мали записи про свої минуле та сьогодення, оскільки руйнівні зміни наздогнали їх». Подальша книга містила фотографії людей північно-східної Нігерії під назвою «Поблиски життя на північному сході Нігерії 1954-1968» і була опублікована в 2014 році. Після викрадення школярок Чібока Майкл Дейлі дав інтерв’ю Негерам. для «The Daily Beast». В інтерв’ю «Ми побудували школу в центрі Боко Харам» Дейлі зазначив, що «повна протилежність терористів прибула в Чібок більш ніж за півстоліття до того, як світ дізнався про це віддалене нігерійське село як про місце, де маніакальні члени Боко Харам викрала понад 270 дівчат і спалила їхню школу. У той час як терористичне угруповання атакувало останніми днями, маючи на меті лише зло, Джеральд і Лоїс Негер із Канзасу прибули до Чібок у 1954 році з метою зробити якомога більше добра. Вони допомогли зробити так, щоб дівчата могли відвідувати там школу в першу чергу». Побачити www.thedailybeast.com/articles/2014/05/13/we-built-a-school-in-boko-haram-s-heartland.html . Поминальна служба за Джеральдом Негером запланована на суботу, 30 травня, у Макферсоні.

— Кетлін Нофзігер Єкі з Гошена, штат Індіана, була призначена виконавчим директором анабаптистської мережі інвалідів (ADNet). Церква Братського конгрегаційного служіння є одним із партнерів ADNet. Нофзігер Йікі має більш ніж 20-річний досвід роботи у сфері розвитку та зв’язків з громадськістю з некомерційними організаціями, а також є виконавчим директором Chain Reaction Bicycle Project Inc. у Гошені, громадського магазину велосипедів та організації, що підтримує велосипедний транспорт. Вона є членом менонітської церкви Північного Гошена. Вона почала працювати на половину робочого дня в офісі ADNet в Елкхарті, штат Індіана, 18 травня. Організована в 2003 році, ADNet є пропагандистським служінням, яке займається підтримкою конгрегацій, сімей і осіб з обмеженими можливостями, а також виховання інклюзивних спільнот. Ребека Флорес працює партнером Церкви братів ADNet. Зв’яжіться з ADNet за номером 877-214-9838 або adnet@adnetonline.org або відвідайте www.adnetonline.org .

— Братська академія міністерського лідерства шукає координатора Програми підготовки служіння іспанської мови для Братської Церкви, щоб зайняти посаду на чверть часу. Основними функціями цієї посади є адміністрування освітньої програми Seminario Biblico Anabautista Hispano (SeBAH-CoB), розробка та адміністрування нової іспаномовної частини освітньої програми «Освіта для спільного служіння» (EFSM), а також робота з різними зацікавленими сторонами для керувати іспаномовними програмами навчання служіння. Зацікавлені кандидати повинні володіти такими кваліфікаціями та здібностями: п’ять років ефективного керівництва пастирським служінням, висвячення в Братську церкву, вільне володіння іспанською та англійською як в усному, так і в письмовому спілкуванні, ступінь магістра богослов’я, запис про регулярне продовження освітній досвід, бажане проживання в Річмонді, штат Індіана, або в околицях. Більш повну посадову інструкцію можна отримати у виконавчого помічника президента. Заявки будуть прийняті та розглянуті негайно, і прийматимуться до заповнення вакансії. Надішліть резюме, лист зацікавленості та контактну інформацію для трьох довідок до: Шей Айзекс, виконавчого помічника президента, Bethany Theological Seminary, 615 National Road West, Richmond, IN 47374; або електронною поштою на адресу isaacsh@bethanyseminary.edu . Братська академія лідерства в служінні — це партнерство з навчання служіння Церкви Братів і Теологічної семінарії Віфанії.

— Останній вебінар із циклу «Після християнського світу». на 2014-15 рік пропонується 2 червня з 2:30 до 3:30 (за східним часом). Вебінар під назвою «Бог після християнського світу?» заснований на однойменній книзі. Автори та ведучі вебінару Брайан Хеймс і Кайл Гінгеріх Хіберт обговорять, чому християни не можуть підтримувати миротворче життя та учнівство, не говорячи про Бога, йдеться в анонсі події. «Хеймс і Ґінґеріх Гіберт віддані радикальній практиці та показують, як велика традиція західної теології дозволяє це зробити. Смиренно та біблійно вони думають про страждання у світлі Христоподібного Бога та про миротворчість у світлі Трійці. Хеймс і Ґінґеріх Хіберт дають учасникам нову (стару) мову для розмови про Бога, Якого знають в історії та таємницях, дивах і поклонінні, і перш за все в Ісусі Христі». Вебінар безкоштовний. Служителі, які відвідують сесію в прямому ефірі, можуть отримати 0.1 кредиту для продовження навчання. Реєстрація за адресою www.brethren.org/webcasts . За додатковою інформацією звертайтеся до Стена Дюека, директора Transforming Practices for the Church of the Brothrens і члена персоналу Congregational Life Ministries, за телефоном 800-323-8039 доб. 343 або sdueck@brethren.org .

— Співдиректори служби реагування на кризу в Нігерії Карл і Роксана Хілл були організовані Братською церквою Троя (штат Огайо) та Центром братської спадщини в Бруквіллі, штат Огайо, 29-30 квітня. Хіллс нещодавно повернулися після роботи з Екклесіяром Янувою в Нігерії (EYN, Братська церква в Нігерії) і «розповіли про свої спостереження за умовами наших братів і сестер у Нігерії», як повідомив Ларрі Хейсі. Презентації Хіллз розглядали ситуацію на північному сході Нігерії, де ісламістське повстанське угруповання «Боко Харам» здійснило жорстокі напади на громади, в яких проживало багато з понад мільйона членів EYN та інших християн і поміркованих мусульман. Ті, хто брав участь у зібраннях в Огайо, дізналися про наслідки насильства для нігерійської церкви, включаючи підпал церковних будівель, убивство пасторів та інших членів Церкви, викрадення жінок і дітей, а також про те, як насильство загнало багато тисяч людей у центральні та південні частини Нігерії шукають притулку. «Загальна кількість відвідувачів цих двох заходів склала приблизно 135 осіб», — повідомив Хейсі. «Приблизно 60 людей пригостили типовою нігерійською вечерею в Центрі братської спадщини, яку приготували Джон і Пет Крабачери, Братська церква Нью-Карлайла, перед вечірньою програмою. Загальна сума пожертв до Нігерійського кризового фонду від двох заходів склала понад 2,800 доларів США. Ми продовжуємо молитися за наших сестер і братів EYN, поки вони долають цю кризу».

— Теологічна семінарія Віфанії запропонує «Дослідіть своє покликання», програма для старшокласників, 24 липня-серп. 3 на кампусі семінарії в Річмонді, штат Індіана. «Студенти мають можливість вивчати богослов’я в класі, а потім вирушити у світ до тіньових пасторів і виконувати служіння в реальному житті», — йдеться в повідомленні. «Віра і покликання будуть досліджуватися через поєднання занять, які викладатимуть професори Віфанії, відвідувань конгрегації, проектів служіння, особистого та духовного збагачення та відпочинку. Усі кваліфіковані заявники отримають повну стипендію на Explore Your Call. Єдина вартість для учасників — це транспортування до та з Річмонда», — йдеться в повідомленні. Для отримання додаткової інформації та онлайн-заявки див www.bethanyseminary.edu/eyc .

— 21 травня Емілі Джеймс почала велопохід в рамках поточної кампанії On Earth Peace «3,000 миль за мир». Раніше співробітник On Earth Peace Боб Гросс пройшов пішки 3,000 миль заради миру як першу спробу кампанії. «3,000 миль за мир» вшановує покійного Пола Зіглера та його відданість миротворчості. Зіґлер був студентом коледжу Макферсона (Канада), який мріяв проїхатися країною на велосипеді заради миру, але трагічно загинув у аварії на велосипеді, не встигнувши здійснити свою подорож.

— християнський музикант і співак/автор пісень Кен Медема 31 травня о 10:30 Медема був популярним доповідачем на конференціях Церкви братів протягом багатьох років, виступаючи на кількох національних молодіжних конференціях і є одним із головних доповідачів на цьогорічній щорічній конференції в Тампі, штат Флорида, у липні. “Запрошуємо всіх!” — сказав запрошення від York First. Під час служби буде прийнято добровільну пожертву.

— Братська церква Медісон-авеню в Йорку, штат Пенсільванія, проводить благодійний захід щоб зібрати кошти для реагування на кризу в Нігерії 31 травня о 7:XNUMX. «Приходьте на вечір хвали та поклоніння під керівництвом команди хвали Медісон-авеню та друзів», — говорилося в запрошенні. «Ми здіймемо свій голос, щоб прославити нашого Господа і Спасителя, і ми об’єднаємось у молитві та щедрих добровільних пожертвах для наших Братів і Сестер у Нігерії».

— День «розваги, їжа, віра» була проведена церквою Sugar Valley Братської молодіжної групи в Іствіллі, штат Пенсільванія, щоб зібрати кошти та привернути увагу до кризи в Нігерії.

— 13 червня о 6:2015 відбудеться стартовий банкет XNUMX року для аукціону з надання допомоги жертвам стихійних лих. Сімейна вечеря та концерт відбудуться в ресторані Yoder's у Нью-Холланді, Пенсільванія, за участю Tribute Quartet.

— Міністерство реагування на стихійні лиха Тихоокеанського північно-західного округу планує літнє «будівництво» для будівництва двох будинків поблизу Брюстера, штат Вашингтон. Вони замінять будинки, які були повністю знищені під час пожежі в комплексі Карлтон минулого літа. Потрібні волонтери. Житло та харчування надаються. Зверніться до Фрості Вілкінсона за адресою frostyw1@yahoo.com .

— 6 червня гості запрошуються на третє свято Tea-Lightful у Кемп-Едері «Sip Back and Enjoy». Табір розташований неподалік Фейрфілда, Пенсильванія. Чай з 12 до 3:35. Вартість 12 доларів на особу. Запрошуються чоловіки, жінки та молодь віком від 717 років. На заході буде післяобідній чай із надихаючим спікером Шерон Вайссер і жива музика у виконанні кельтської арфістки Шерон Ноулз. Будь ласка, принесіть свою чашку для чаю. Чай складатиметься з кількох домашніх страв, включаючи салат, булочки, солоні та солодкі страви, а також три різні види чаю, які подають протягом дня. Там також будуть продавці та двері призи. Зв'яжіться з табором за номером 642-8256-XNUMX.

— П’ять студентів коледжу Bridgewater (штат Вірджинія) отримують стипендії Summer Christian Experience Scholarships 2015 провести 10 тижнів, працюючи в таборах Церкви братів. Згідно з повідомленням, кожен студент отримав 2,800 доларів США за програмою стипендій. Стипендії отримають: Емелі Д'Олео, першокурсниця спеціальності біологія з неповнолітнім вивченням іспанської мови та донька містер і місіс Даніель Д'Олео з Роанока, штат Вірджинія, які служитимуть у таборі Бетел у Фінкаслі, штат Вірджинія; Лорен Флора, першокурсниця, яка вивчає комунікації та донька Дон Флори з Бріджвотера, штат Вірджинія, яка служитиме в таборі Мардела в Дентоні, штат Меріленд; Імані Харріс, студентка другого курсу з комунікації та донька Раба Пенна з Ешленда, штат Вірджинія, і Майкла Гарріса зі Смірни, штат Джорджія, які служитимуть у Shepherd's Spring у Шарпсбурзі, штат Меріленд; Джейкоб Поттс, перший курс історії та соціології, який вивчає подвійну спеціальність і син Марти Тумер з Норфолка, штат Вірджинія, і Марка Поттса з Честера, штат Вірджинія, який служитиме в Shepherd's Spring; та Емілі Стром, студентка-другокурсниця ліберальних досліджень з Блексбурга, штат Вірджинія, яка служитиме в Brethren Woods у Кізлтауні, штат Вірджинія. Літня стипендіальна програма християнського досвіду вшановує пам’ять кількох видатних церковних лідерів. Це дає можливість студентам отримати цінний досвід і навчання в різних формах християнського служіння, надаючи корисні послуги церковним таборам. Детальніше про коледж див www.bridgewater.edu .

— Модератор щорічної конференції Девід Стіл представлений «Brethren Voices», громадська телевізійна програма Братської церкви миру в Портленді (штат Орегон) у червневому шоу. Він дає інтерв’ю ведучому Бренту Карлсону для 120-ї щомісячної телевізійної програми «Brethren Voices». Стіл був причетний до Церкви братів усе своє життя. Випускник коледжу Макферсона (Кан.) і теологічної семінарії Бетані, він пасторував у Каліфорнії та Пенсільванії, а зараз є окружним виконавчим міністром округу Середня Пенсільванія Братської Церкви. Він буде головувати на 223-й щорічній конференції Братської Церкви. «У «Brethren Voices» брали участь останні вісім модераторів щорічної конференції з 2007 року, коли Беліта Мітчелл, пастор Першої Братської Церкви, Гаррісбург, штат Пенсильванія, започаткувала традицію» участі в шоу, — сказав продюсер Ед Грофф у примітці для Newsline. У травні «Brethren Voices» представив EcoFaith Recovery, широку мережу релігійних лідерів-добровольців тихоокеанського північно-західного регіону, які вважають, що настав час для сміливих дій, щоб врятувати Землю та її народи. Шість лідерів організації, включаючи Метта Гайна, співробітника On Earth Peace, обговорюють ініціативу EcoFaith Recovery Beyond Fossil Fuels Initiative, оскільки вона стосується величезного пропанового терміналу, який пропонується створити в межах міста Портленд. Щоб отримати копії цих програм, зв’яжіться з Едом Гроффом за адресою Groffprod1@msn.com . Понад 30 станцій громадського доступу транслювали «Братські голоси», а понад 60 програм можна переглянути на www.YouTube.com/Brethrenvoices .

— Оскільки трагічна конфліктна ситуація в Південному Судані наближається до 18-го місяця, Всесвітня рада церков (ВРЦ) і Рада церков Південного Судану (СССС) продовжують закликати до припинення безглуздого конфлікту, оголосила ВРЦ у релізі. «Права людини порушуються на всіх рівнях, як на полі бою, так і в мирних районах. Людей вбивають, ґвалтують, катують. Гуманітарна ситуація погіршується. Південний Судан, багата та родюча земля, має бути житницею Африки, але натомість покладається на іноземну допомогу», — йдеться у релізі. У заяві, опублікованій у Джубі 26 травня, SSCC кинув виклик «військовим і політичним лідерам усіх сторін, більшість з яких називають себе християнами: чому ви не прислухаєтеся до голосу лідерів вашої церкви, які повторюють голос звичайних людей? громадян Південного Судану?» У заяві також йдеться: «Дітей вербують у збройні групи. Мародерство є ендемічним. Людей арештовують безпідставно. Схоже, що органи безпеки діють так, ніби вони вище закону. Простір для громадян і громадянського суспільства висловлюватися, здається, звужується». Лідери церкви завершили свою заяву: «Ми вживатимемо більш активних заходів, щоб спробувати досягти миру та примирення для народу Південного Судану. Будь-яке довгострокове вирішення конфлікту має враховувати потреби звичайних людей, а не порядок денний політичної та військової еліти». Генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт прокоментував: «Церковні лідери відіграють значну роль у встановленні миру в Південному Судані. Церкви представляють людей і громадянське суспільство, і вони говорять правду і справжню волю всіх людей про справжній і справедливий мир для Південного Судану... Разом, як Рада церков Південного Судану та Всесвітня рада церков, ми передамо послання, яке ми маємо як одне всесвітнє товариство церков: Зупиніть війну!» Знайдіть заяву Ради церков Південного Судану від 26 травня за адресою www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/joint-declarations/statement-from-the-south-sudan-council-of-churches-on-the-deteriorating-situation-in-south-sudan .

— Групи, які виступають проти насильства зі зброєю, запрошують прихильників одягнути помаранчевий одяг 2 червня щоб символізувати підтримку життя та вшановувати тих, чиє життя було зруйноване насильством із застосуванням зброї. «Мисливці одягають помаранчевий колір, щоб попередити інших мисливців, що вони там. Це колір, який символізує цінність людського життя», – йдеться в повідомленні. 2 червня оголошено Національним днем ​​поширення інформації про насильство з використанням зброї. Ці зусилля очолює організація Everytown for Gun Safety

---

Серед співавторів цієї лінії новин Кріс Дуглас, Глен Дрейпер, Стен Дуек, Деббі Айзенбіс, Еріка Фітц, Моріс Флора, Джонатан Фрерікс, Ед Ґрофф, Крістін Гут, Ларрі Хейсі, Карл і Роксан Хілл, Лоїс Круз, Сарандон Сміт, Емілі Велті, Рой Вінтер, Джей Віттмайер і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор Служби новин Церкви братів. Наступна регулярна стрічка новин запланована на 2 червня. Новини готуються Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело.