Національна рада церков Христа в США (NCC) провела своє друге щорічне зібрання християнської єдності 7-9 травня поблизу Вашингтона, округ Колумбія. Зустріч була зосереджена на міжконфесійному миротворстві та масовому ув’язненні, а також на пов’язаних з цим темах, включаючи реакцію християн на жорстокість поліції. Присутні були близько 200 осіб, у тому числі лідери з широкого спектру християнських традицій.
Співробітники Братської Церкви на зібранні були Натан Хослер, директор Офісу громадських свідків, і Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин. Венді Макфедден, видавець Brethren Press, також відвідала головну подію зібрання – вшанування пам’яті геноциду вірмен у Вашингтонському національному соборі. Богослужіння, присвячене 100-річчю геноциду вірмен у 1915 році, відвідали тисячі нащадків тих, хто пережив геноцид. Віце-президент Байден був серед присутніх релігійних і політичних сановників. Дивіться звіт Newsline за адресою www.brethren.org/news/2015/armenian-genocide-is-commemorated.html .
Сфери екуменічного фокусу
Наразі НКЦ займається двома основними напрямками екуменічної роботи: розбудова міжконфесійних відносин з наголосом на миротворчості та припинення масового ув’язнення. До обох виступили основні доповідачі та учасники дискусії на цьому зібранні 2015 року.
Напередодні зібрання NCC виступив спонсором листа до Генерального прокурора США із закликом до повного розслідування ситуації в Балтіморі, підтримуючи запит мера Ролінгс-Блейкер щодо зразкового та практичного розслідування в Департаменті поліції Балтімора.
За результатами зібрання Рада керівних органів NCC виступила із заявою «Заклик до реформи поліції та оздоровлення громад», у якій закликала федеральні, державні та місцеві органи влади вжити позитивних заходів у відповідь на випадки жорстокості поліції та вбивства африканців. американців поліцією.
«Інциденти жорстокості поліції, що призводять до серйозних травм і смертей, відбуваються настільки часто, що ми ледве встигаємо за повідомленнями», – йдеться у заяві. «Це національна проблема, яка потребує реагування на федеральному рівні, у штаті та на місцевому рівні». Дивіться повний текст заяви Правління NCC нижче.
Міжконфесійні та міжнародні спікери
Лауреат Нобелівської премії миру Лейма Гбоуї з Ліберії отримує овації від NCC Christian Unity Gathering
Лідер американських баптистів Рой Медлі, який очолює Правління NCC, зауважив значення Святого Письма екуменічного та міжконфесійного діалогу, коли першого ранку запросив молитися для зібрання: «Робота, яку ми прийшли сюди виконувати, є важливою для служіння примирення було доручено нам. І тому нам потрібно молитися».
Лауреат Нобелівської премії миру Лейма Ґбоуї з Ліберії виступила з доповіддю на першій ранковій сесії, але була лише одним із видатних доповідачів, запрошених виступити або взяти участь у панельних дискусіях. Також на вечірньому бенкеті, спонсорованому Всесвітньою радою церков (ВРЦ), виступив Олав Фіксе Твейт, генеральний секретар ВРЦ, який представив широку дискусію про всесвітні наслідки спільної роботи християнських церков щодо справедливого миру.
Серед учасників міжконфесійної дискусії були Наїм Баїг, президент Ісламського кола Північної Америки та модератор «Релігії заради миру»; рабин Джеральд Серотта, виконавчий директор Міжконфесійної ради Вашингтона; Джаред Фельдман, віце-президент і директор Єврейської ради громадських справ у Вашингтоні; і Саїд М. Саїд, національний директор Управління міжконфесійних і громадських альянсів Ісламського товариства Північної Америки.
В одній панелі, присвяченій взаємозв’язку між міжконфесійним миротворством і проблемою масового ув’язнення в США, брали участь Гбоуі, Фельдман і Саїд, а також Уолтер Фортсон, який має ступінь магістра кримінології та є науковим радником виправної колонії Маунтінв’ю для молоді в Нью-Джерсі, і Анжелік Вокер-Сміт, національний заступник директора з афроамериканських та африканських церковних залучень у Bread for the World.
Вшанування пам'яті геноциду вірмен, яке відбулося у Вашингтонському національному соборі, було спільно спонсоровано Національною радою церков і Конференцією католицьких єпископів США.
Комісія відзначила високий відсоток американців, які постраждали від ув’язнення або вразливі до нього, зокрема афроамериканської спільноти, а також кількість «мотивацій» для суспільства США продовжувати утримувати велику кількість людей у в’язниці. Сприяючими факторами є расизм, бідність, недоліки в національній системі освіти, приватизація в'язниць, мілітаризація поліції та поділ системи кримінального правосуддя на багато різних державних і місцевих систем, серед іншого.
З огляду на цю багатогранну проблему, доповідачі закликали церкви більше працювати над залученням людей, які особисто постраждали від ув’язнення, і тих, хто найбільш вразливий до ув’язнення. Вокер-Сміт закликав християн різних традицій «об’єднатися, щоб створити простір до, під час і після ув’язнення». Вона порадила церквам не розділяти служіння, а об’єднати служіння, такі як комори їжі та наставництво студентів, із тюремними служіннями, щоб задовольнити потреби найбільш уразливих верств населення та допомогти запобігти їхньому ув’язненню.
Інші закликали до міжконфесійного руху для боротьби з масовим ув'язненням. «Зараз слушний час для міжконфесійної спільноти зібратися разом, щоб визначити рамки щодо проблеми масового ув’язнення», — сказав Фельдман. За його словами, релігійна спільнота є єдиною в країні, яка може «внести моральний контекст» у той час, коли в політичному дискурсі про масове ув’язнення домінує питання вартості.
«Робота з проблемою масового ув’язнення необхідна для побудови справедливого суспільства, для якого ми працюємо», – сказав Фельдман зібранню.
Скликальні столи
Нові «столи зборів» NCC — це можливість для церковного персоналу з різних християнських традицій разом з іншими церковними волонтерами та активістами обговорити можливості та пріоритети для спільної роботи та спільних зусиль з адвокації.
Під час зібрання також відбулися засідання чотирьох «соборних столів». Оскільки NCC було реорганізовано протягом останніх кількох років і більше не є представницьким органом прийняття рішень, структуру столу для скликання було створено разом із Керівною радою, що складається з глав громад церков-членів. Восени 2012 року розпочалася реструктуризація та перегляд NCC (див. звіт Newsline «Реструктуризація основних екуменічних організацій США» на www.brethren.org/news/2013/ecumenical-bodies-restructure.html ).
Скликальні столи – це можливість для зустрічей і обговорень між персоналом деномінацій чи громад, а також церковними волонтерами й активістами, які працюють у чотирьох сферах. За столами зібрання разом обговорюють можливості та пріоритети для спільної роботи та спільних зусиль з адвокації. Вони також діляться інформацією та ресурсами.
Чотири столи для скликання:
— Християнська освіта, формування екуменічної віри та розвиток лідерства
— Теологічний діалог і питання віри та порядку
— Міжрелігійні відносини
— Спільні дії та адвокація справедливості та миру.
Співробітники Церкви братства Нейт Хослер є частиною спільної діяльності та захисту справедливості та миру. Генеральний секретар Стенлі Дж. Ноффсінгер був частиною Правління, хоча він не зміг бути присутнім на цьогорічному зібранні.
Джеймс Е. Вінклер — генеральний секретар і президент NCC. Він колишній генеральний секретар Об’єднаного методистського генерального комітету Церкви та суспільства. У 2013 році NCC залишив свою історичну штаб-квартиру в Нью-Йорку, переїхавши до офісів у Вашингтоні, округ Колумбія.
Нові ресурси
Досліджуючи основну тему збору християнської єдності, NCC пропонує два нові ресурси щодо масового ув’язнення: Список ресурсів щодо масового ув’язнення та Стартовий набір, зібраний його Християнською освітою, формуванням екуменічної віри та розвитком лідерства. Таблиця. Обидва доступні на сторінці пріоритету масового ув’язнення веб-сайту NCC за адресою http://nationalcouncilofchurches.us/about/massincarcerationpriority.php .
NCC також запрошує на вебінар WCC на тему «Євангелізація та церкви мігрантів», частину серії про євангелізацію в 21-му столітті, організовану WCC у співпраці з NCC та за консультації з Канадською радою церков. Вебінар також підтримується Об’єднаною методистською генеральною радою учнівства. Реєстрація на вебінар за адресою http://nationalcouncilofchurches.us/pages/webinar-4 .
Нижче наведено повний текст заяви Правління NCC щодо реформи поліції:
Заклик до реформи поліції та зцілення спільнот: заява керівної ради Національної ради церков:
У своєму крику «Ні справедливості, ні миру» протестувальники у Фергюсоні, Балтиморі, Нью-Йорку та в інших містах по всій країні висловлюють такі ж почуття розчарування та розчарування, як і пророк Авакум, коли він проголошував:
«Господи, доки я буду кликати про допомогу,
а ти не будеш слухати?
Або кричати вам "Насильство!"
а ти не збережеш?
Чому ти змушуєш мене бачити кривду?
а подивись на біду?
Руйнування й насильство переді мною;
виникають сварки та суперечки.
Отже, закон стає млявим
і справедливість ніколи не перемагає» (Авакума 1:2-4а).
Корінням справедливості та миру є моральна віра у внутрішню цінність усього людського життя. Розвиток технологій і використання соціальних медіа виявили тривожну правду: життя афроамериканців, особливо тих, хто живе в бідних громадах, не цінується так високо, як життя багатих і заможних людей. Невірна політика «Війни з наркотиками» та «жорсткої боротьби зі злочинністю» останніх десятиліть породила мілітаризовані поліцейські сили, які не найкращим чином служать людям і громадам, які вони мають захищати.
Гучні випадки смерті неозброєних афроамериканців від рук поліції у Фергюсоні, Стейтен-Айленді, Північному Чарльстоні та нещодавно в Балтіморі не є поодинокими випадками. Інциденти жорстокості поліції, що призводять до серйозних травм і смерті, відбуваються настільки часто, що ми ледве встигаємо за повідомленнями. Це національна проблема, яка потребує реагування на федеральному рівні, у штаті та на місцевому рівні.
Згідно з веб-сайтом Mapping Police Violence (http://mappingpoliceviolence.org/), приблизно 304 афроамериканці були вбиті поліцією в 2014 році. Ця документація є спільним проектом приватних дослідників і активістів, оскільки жодна публічна чи федеральна база даних не зберігає цю інформацію.
У такі часи можна почути, як люди запитують: «Де тут релігійна громада» або «Чи церква актуальна?» Відповіді можна знайти там, де релігійна спільнота перебуває в центрі болю та зцілення. Особи, пов’язані з NCC через наші спільноти-члени, служать тюремними та поліцейськими капеланами; це поліцейські та особи, які відбувають покарання, громадяни та члени сімей, які повертаються, жертви та злочинці, пастори та лідери громад. У розпал громадянських заворушень, що спалахують у містах по всій країні, наші релігійні лідери були в авангарді мирних акцій протесту та надавали душпастирську опіку громаді.
Ми схвалюємо та підтримуємо правоохоронні органи, які є зразком ефективної поліцейської діяльності в громаді, і відповідно до традиції захисту справедливості та миру та за натхненням пророка Ісаї служити «ремонтувальниками порушень», ми закликаємо до капітального перегляду системи правосуддя, що призведе до примирення та відновлення. З цією метою ми рекомендуємо наступні кроки до реформування поліції:
— Включити тренінги з трансформації конфліктів як частину підготовки поліції та стандартну альтернативу або додатковий варіант розгляду правопорушень і кримінальних правопорушень.
— Винагороджуйте поліцейські департаменти та офіцерів за ефективні стратегії охорони громадського порядку, а не арешти та квоти квитків.
— Зробити навчання обов’язковим і продовжувати оновлювати для всіх правоохоронних органів питання культурної чутливості, взаємодії з психічно хворими та реагування на сексуальні насильства.
— Запровадити загальнонаціональне обов’язкове використання натільних камер і забезпечити федеральне фінансування для громад, які не можуть собі їх дозволити. Ми відкидаємо спроби муніципалітетів сховатися за законами про свободу інформації та іншими обмеженнями.
— Притягувати до дисциплінарної відповідальності поліцейських, які не носять жетони або не надають візитну картку з іменем і номером жетона на вимогу.
— Звернути увагу на мілітаризацію поліцейського департаменту та неправомірне використання надлишкової військової техніки.
— Вирішити основну проблему надмірної криміналізації та невибіркового застосування законів, що впроваджуються місцевими відділами поліції, а також вплив, який це має на громади та сім’ї.
Видано Керівною Радою Національної Ради Церков з нагоди Збору християнської єдності, 7-9 травня 2015 р.
— З моменту свого заснування в 1950 році NCC був провідною силою спільного екуменічного свідчення серед християн у Сполучених Штатах. 37 громад членів NCC з широкого спектру протестантських, англіканських, православних, євангельських, історичних афроамериканських церков і церков Живого миру включають 45 мільйонів людей у понад 100,000 XNUMX конгрегацій по всій країні. Для отримання додаткової інформації про NCC див www.nationalcouncilofchurches.us .