Вождь Джуналуска черокі: історія з кав'ярні NOAC

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Статуя вождя Джуналуски стоїть біля залу Stuart Auditorium у конференц-центрі Lake Junaluska

Це одна з історій, якими поділилися в кав’ярні NOAC, надані Віллардом «Дулі» Дулабаумом:

Вождь Джуналуска народився близько 1775 року в Північній Кароліні, неподалік від сучасного Ділларда, штат Джорджія. Через кілька днів після народження він отримав своє оригінальне ім’я, коли дошка для колиски, на якій він був, впала. Його називали «Гу-Ка-Лас-Кі» або «Гулкаласкі» мовою черокі, що означає «той, хто падає з нахиленого положення» (1). У дорослому віці було ще кілька змін до його імені. Він одружився з Ні-су, мав трьох дітей, хлопчиків Джим-мі та Сік-ке-ю, а також дочку На-ліх. Він став лідером східної групи індіанців черокі, що мешкали в західній Північній Кароліні та навколо неї. Він продовжував битися разом з Ендрю Джексоном і врятував своє життя в битві під Хорсшу-Бенд, так званого «неоспіваного героя найбільшої індіанської битви в історії» (2).

У якийсь момент вождь Джуналуска, як повідомляється, надіслав Текумсе повідомлення про те, що черокі не приєднаються до індіанської конфедерації проти білих. Отже, коли індіанці крик в Алабамі билися з англійцями у війні 1812 року, черокі зібрали армію, щоб протистояти їм. Вождь Джуналуска особисто набрав понад 100 чоловіків для битви під Хорсшу-Бенд і командував 500 (2). Крім того, він взяв на себе стратегічне керівництво, щоб допомогти забезпечити вирішальну та знамениту перемогу наприкінці війни. Саме там він спіткнув військовополоненого, який кидався на Джексона з ножем.

Коли битва під Хорсшу-Бенд закінчилася, Ендрю Джексон, як повідомлялося, сказав вождю Джуналуска: «Поки світить сонце і росте трава, між нами буде дружба, а ноги черокі будуть спрямовані на схід». (1, 2). Але за кілька років Джексон опинився в Білому домі і збирався переселити всіх черокі в нові домівки на Заході, що було б названо Великим переселенням. Кажуть, що в той момент начальник Джуналуска замислився над тим, щоб врятувати життя Джексона.

Під час сумнозвісної «Дороги сліз» у 1838 році вождь Джуналуска та інші представники нації черокі деякий час були ув’язнені, а потім опинилися серед понад 5,000 осіб, яких вели понад 800 миль групами по 1,000 або більше, щоб висадитися в Оклахомі, яка була вважається набагато менш бажаним. Вождь Джуналуска один раз відірвався, очоливши групу з 50 осіб, але був схоплений. Однак після короткого перебування на території сучасної Оклахоми він повернувся в гори свого народження в 1842 році, пройшовши весь шлях пішки! У 1847 році законодавчий орган штату Північна Кароліна надав йому право на громадянство та надав йому ділянку землі на території, яка зараз називається Робінсвілл. Він помер там у 1858 році і був похований разом зі своєю другою дружиною (1) на пагорбі над містом, де дочки американської революції спорудили пам’ятник його пам’яті.

Бронзова табличка, прикручена до великого шматка місцевого каменю, замінила колишню, традиційну для черокі купу каміння. У ньому, зокрема, написано: «Тут покояться тіла вождя черокі Джуналуски та Нік-і, його дружини. Разом зі своїми воїнами він врятував життя генерала Джексона в битві під Хорсшу-Бенд, а за його хоробрість і вірність Північна Кароліна прийняла його громадянином і дала йому землю в окрузі Грем».

Пам’ять про нього вшанували озеро Джуналуска, струмок Джуналуска, щілина Джуналуска, хребет Джуналуска, саламандра Джуналуска та гора Джуналуска (тепер відома як гора Північний Іглнест). Брати, які відвідують Національну конференцію для літніх людей, збираються навколо його статуї до та після кожної сесії на Асамблеї озера Джуналуска, де він регулярно з’являється на групових фотографіях і навіть може знайти нове майбутнє в «селфі».

джерела: (1) Вікіпедія та (2) веб-сайт племені східних черокі в Джорджії.

— Віллард «Дулі» Дулабаум є висвяченим священиком Братської церкви та членом Братської церкви Хайленд-Авеню в Елгіні, штат Іллінойс.

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Меморіальна дошка зі статуєю вождя Джуналуски черокі, розміщена перед аудиторією Стюарт у конференц-центрі озера Джуналуска в Північній Кароліні.
[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]