Служба у справах дітей реагує на селевий зсув у Вашингтоні

 

Фото надано CDS
Вид на зсув в окрузі Снохоміш, штат Вашингтон. Служба надзвичайних ситуацій у справах дітей (CDS) направила групу волонтерів для допомоги дітям у сусідньому Даррінгтоні, де члени громади загинули під час зсуву.

Служба допомоги дітям (CDS) направила сім волонтерів для реагування на катастрофічний селевий потік в окрузі Снохоміш, штат Вашингтон. CDS – це програма Братських міністерств стихійних лих. Команда CDS служила в Даррінгтоні, громаді неподалік від місця створення слайдів. За словами асоційованого директора CDS Кеті Фрай-Міллер, відповідь закінчилася в неділю, 6 квітня, загалом було здійснено 83 дитячі контакти.

За словами Фрай-Міллера, FEMA повідомило про 30 підтверджених загиблих унаслідок катастрофи 22 березня, 13 людей вважаються зниклими безвісти або зниклими безвісти, а 43 будинки зруйновано.

Волонтери CDS проходять спеціальну підготовку, щоб запропонувати дбайливу допомогу дітям, які перебувають у травматичних ситуаціях після катастроф, надаючи їм можливість висловити свої почуття та історії через ретельно підібрані ігрові дії. Серед волонтерів у цьому реагуванні були керівники проектів з ліквідації наслідків стихійних лих Джон і Керол Елмс, Стефані Геркелрат, Кеті Хауелл, Шерон МакДеніел, Шерон Спаркс і Керолайн Іха.

Фото надано CDS - Картонні роботи, побудовані дітьми в ігровій зоні, встановленій волонтерами CDS у Даррінгтоні, неподалік від місця зсуву в штаті Вашингтон. Керол Елмс, одна з команди CDS, написала у дописі на Facebook: «Основними видами діяльності сьогодні були гра в м’яч і роботи. Діти зробили своїх власних надпотужних роботів із великих коробок». Яке важливе заняття для дітей, які відчувають себе втраченими, чекаючи почути новин про близьких людей після зсуву.

Команда CDS обслуговувала дітей із громад, розташованих поблизу селевої зони, де члени громади загинули під час стихійного лиха. Вони також забезпечили догляд за дітьми в п'ятницю під час зустрічі рятувальників і лісорубів, які проводили пошук тіл, і в суботу під час панахиди за одним із загиблих у катастрофі.

«Ми в основному надавали відпочинок для згуртованої спільноти. Близькими людьми, яких вони втратили, були бібліотекар або сусід», — сказав Фрай-Міллер. Волонтери звернули увагу на дітей, які мали «певний рівень страху, наприклад, коли наступна гора впаде на нас?» вона сказала.

Відповідь CDS завершилася в неділю, після того як зсув був оголошений федеральним лихом і було викликано FEMA, пояснив Фрай-Міллер. CDS відповів на запит американського Червоного Хреста.

У дописі на Facebook від команди CDS була «гарна інтерактивна гра з дітьми та волонтерами CDS. Основними видами діяльності… були гра в гарячий м’яч і роботи. Діти зробили власних надпотужних роботів із великих коробок... Яке важливе заняття для дітей, які відчувають себе настільки знесиленими в цей дуже сумний час, чекаючи почути новин про близьких після зсуву».

Дописи у Facebook також процитували одну дев’ятирічну дівчинку, яка опікувалася в ігровій зоні: «Сподіваюся, ви продовжуєте робити це для дітей, тому що мені від цього стає краще, а дітей це захоплює. Мені подобається малювати і грати з тістом. Я люблю малювати. Мені подобається, коли ти це робиш».

Фото надано CDS

Додаткову інформацію про Службу допомоги дітям див www.brethren.org/cds .

(Джейн Йонт, координатор Братського міністерства стихійних лих, внесла свій внесок у цей звіт.)

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]