Братські міністерства стихійних лих випускають оновлену інформацію про торнадо та реагування на повінь

Фото Тіма Беркітта, FEMA.
Сцени руйнувань, спричинених спалахом торнадо в Таскалузі, штат Алабама. Служба захисту дітей від стихійних лих допомагає піклуватися про постраждалих дітей і сім’ї.

Братські міністерства стихійних лих (BDM) опублікували звіт про ситуаційні шторми на півдні та оновлену інформацію про свої нові роботи з відновлення після минулорічної повені в Теннессі. Служба допомоги дітям (CDS) також звітує про свою роботу з догляду за дітьми та сім’ями, які постраждали від стихійних лих (див. історію нижче).

Відповідь Торнадо:
«Як ви можете собі уявити, офіси BDM і CDS у Нью-Віндзорі (штат Меріленд) затоплені сильним спалахом торнадо, який прогримів на південь 27 квітня», — написала координатор BDM Джейн Юнт у доповідній записці від 6 травня для районних координаторів катастроф і волонтери. «Цей спалах називають найгіршим за останні чотири десятиліття. Тільки в Алабамі підтверджено більше 200 смертей, а кількість загиблих у семи постраждалих штатах зросла до 346, оскільки пошуково-рятувальні групи прочісують постраждалі райони».

Співробітники BDM продовжують спостерігати за торнадо, які пройшли через Ролі, штат Північна Кароліна, та 18 округів 16 квітня. 6 травня заступник директора BDM Зак Вольгемут відвідав зустріч VOAD (добровільних організацій, які беруть участь у стихійних лихах) штату Північна Кароліна в Грінвіллі. BDM буде продовжувати брати участь у довгостроковому плануванні відновлення в цьому штаті, і в певний момент вирішить, у якій області розпочати проект реконструкції.

Брати-волонтери з округів Вірліна та Шенандоа розпочали роботу з дрібного ремонту, такого як покрівля, вікна та сайдинг, у відповідь на торнадо в окрузі Пуласкі, штат Вірджинія, які обрушилися 8 квітня. «Оскільки громада створює групу довгострокового відновлення, ми можуть попросити допомогти з капітальним ремонтом і реконструкцією», — повідомив Юнт.

Повінь у Теннессі:
У Теннессі це вже другий травень поспіль за сильними повіньми. Сьогодні річка Міссісіпі розлилася навколо Мемфіса. Проте проект відновлення Братських міністерств стихійних лих у Теннессі знаходиться в районі Нешвілла, якому не загрожує нинішня повінь у долині Міссісіпі.

«Оскільки паводкова вода рухається вниз по річці, дамби, що захищають громади навколо Нового Орлеана, знаходяться під загрозою прориву. BDM зараз проводить кілька останніх тижнів відновлення Катріни» в районі Нового Орлеана, повідомив Yount сьогодні вдень. «Ми молимося, щоб ці громади знову не були затоплені».

Рік тому три дні сильного дощу в травні 2010 року впали до 20 дюймів води в Теннессі, спричинивши сильну повінь від Нашвілла до Мемфіса та повністю затопивши багато будинків. Проект реконструкції BDM, що базується в місті Ешленд, на північний захід від Нешвілла, було розпочато 30 січня. Другий проект планується відкрити всього за кілька тижнів, 1 червня, в районі Брентвуд на південь від Нешвілла.

«Розробляються плани щодо розміщення волонтерських груп до першого повного тижня червня на цьому новому місці», — повідомив Юнт. Групи волонтерів будуть розміщені в баптистській церкві Harvest Fields на Самс-Крік-роуд у місті Пеграм, штат Теннесі. Керівниками сайту в червні будуть Стів Кейм, Кен і ЛуЕлла Імхофф.

Довгий проект відновлення урагану Катріна в Чалметті, Луїзіана, буде завершено до середини червня. BDM переніс свою базу з волонтерського дому до Camp Hope у громаді Arabi. У планах повернути колишній волонтерський будинок до статусу сімейного проживання.

Як допомогти:
«Як завжди, молитви християнської спільноти за постраждалих і тих, хто реагує, потрібні, вітаються та цінуються», — сказав Юнт.

«Найбільш корисно робити фінансові внески, які можна використати там, де вони найбільше потрібні», – сказала вона. Вона підкреслила, що пожертвування одягу чи інших незатребуваних матеріальних цінностей не є корисними, і що незалежні волонтери не заохочуються в зонах торнадо через проблеми безпеки.

Пожертви на роботу Братських міністерств стихійних лих і Служб допомоги дітям можна надіслати до Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120 або за адресою www.brethren.org/bdm/edf.html .

Всесвітня служба Церкви (CWS) закликає надати відра для екстреного очищення, щоб допомогти власникам будинків, які постраждали від повені та торнадо. Інструкції знаходяться на www.churchworldservice.org/kits_emergency . Відра зберігаються та розповсюджуються центром обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]