Братське міністерство стихійних лих реагує на збитки від торнадо


Пошкодження торнадо в Північній Кароліні.
Фото надано офісом губернатора СК.


Молитва за всіх, хто пережив торнадо

Цю молитву написав Гленн Кінсел, давній волонтер Братського міністерства стихійних лих, у відповідь на руйнування, спричинене нещодавніми торнадо:

Дорогий Боже і Батьку всіх,
допоможи нам повністю зрозуміти, що боротьба однієї людини стає болем для всіх, особливо для тих із нас, хто йде за Ісусом Христом.
Будь ласка, Боже, дій у нас і через нас, щоб ми справді відчували біль і страждання всіх, хто охоплений бурями та боротьбою цього часу в нашій країні та на цій планеті.
У всьому цьому допоможи нам відчути біль, навіть такий, який він існує в тих, кого ми знаємо лише як тих, хто пережив бурю. Нехай мир і турбота Ісуса Христа відчуваються й діляться в умах і серцях нашої великої людської родини всюди.
В ім’я живого Христа, Якому ми поклоняємося цього Великодня, амінь.

Подвійні торнадо пронеслися по окрузі Пуласкі, штат Вірджинія, 8 квітня 2011 року, знищивши приблизно 69 будинків, завдавши значної шкоди 183 будинкам і незначної шкоди ще 171, головним чином у місті Пуласкі, центрі округу.

Бригада з 10 волонтерів «Братства» з Вірлінського району у вівторок, 12 квітня, працювала бензопилами, розрізаючи повалені дерева та прибираючи сміття. Екіпаж організував Джим Кропф, координатор району з питань катастроф.

Кропфф підтримував зв’язок із VOAD Південно-Західної Вірджинії (добровільними організаціями, що беруть участь у ліквідації наслідків стихійних лих) і запропонував послуги Братського міністерства стихійних лих. Про будь-яку майбутню потребу в волонтерах для очищення або відновлення буде повідомлено, коли реакція та відновлення просуватимуться. Ніхто з членів Першої братської церкви Пуласкі не постраждав.

Смертоносний спалах торнадо в суботу, 16 квітня, спричинив хаос у семи штатах і забрав понад 40 життів. Найбільше постраждала Північна Кароліна, де 62 торнадо зруйнували 500 будинків і пошкодили понад 1,000 у 15 округах. Американський Червоний Хрест повідомляє, що деякі з найбільш постраждалих районів штату Тар-Хіл все ще недоступні, і офіційні особи кажуть, що понад 1,000 сімей залишаться бездомними.

Братське міністерство надзвичайних ситуацій продовжує відстежувати звіти та потенційні потреби, підтримуючи тісний контакт із постраждалими районами Церкви Братства. Округ Вірліна, що охоплює частини Вірджинії та Північної Кароліни, зазнав більшої частини серйозних збитків від штормів два вихідних поспіль. Руйнівні торнадо цими вихідними також обрушилися на Оклахому, Арканзас, Алабаму, Міссісіпі, Вірджинію та Меріленд.

– Джейн Йонт, координатор BDM та Гленн Кінсел, адміністративний волонтер


 

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]