Лента новин за 17 грудня 2009 р

Newsline — це служба електронної пошти новин Церкви Братства. Йти до www.brethren.org/newsline щоб підписатися або скасувати підписку.
Грудень 17, 2009 

«І слава Господня відкриється…» (Ісая 40:5а, NIV).

НОВИНИ
1) Проблеми імміграції впливають на деякі Братські збори.
2) Гранти на підтримку екуменічного будівництва в Айові, допомога Камбоджі, Індії, Гаїті.
3) Біблійний коледж Кулпа проводить 46-ту церемонію випуску.
4) Студенти домініканської теології отримують вступ до душпастирства.

ПЕРСОНАЛ
5) Вільтчек йде у відставку з «Месенджера», щоб очолити служіння в кампусі Манчестера.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Реєстрація в Нью-Йорку відкривається 5 січня, пропонуються стипендії для етнічних меншин.
7) Автор «Grace Goes to Prison» планує спільний тур.

У ФОКУСІ
8) Ковдри оживляють спогади про роботу жінок у Китаї.

Братські деталі: персонал, новий сайт проекту BVS, робочий табір на Гаїті тощо (див. колонку праворуч).

********************************************
Новий в www.brethren.org є навчальним посібником для книги Brethren Press «Grace Goes to Prison» Мелані Г. Снайдер. Навчальний посібник допоможе класам недільної школи та іншим невеликим групам використовувати книгу як ресурс для вивчення та обговорення. Автор також планує книжковий тур (див. історію нижче). Щоб завантажити навчальний посібник у форматі pdf, перейдіть за посиланням www.brethren.org/site/DocServer/grace_study_guide_faith.pdf?docID=5301 . Замовте «Grace Goes to Prison» у Brethren Press за 18.95 доларів США плюс вартість доставки та обробки, зателефонуйте за номером 800-441-3712 або замовте онлайн за адресою www.brethrenpress.com.
********************************************

1) Проблеми імміграції впливають на деякі Братські збори.

За словами Рубена Деолео, директора Міжкультурного міністерства, проблеми з імміграцією торкаються кількох конгрегацій та членів Церкви Братства. «Це ситуація, в якій живе наша церква прямо зараз, прямо тут, з людьми, які є членами церкви», – повідомив він.

Протягом останніх кількох місяців проти деяких членів Братів у певних конгрегаціях були розпочаті судові процеси, такі як депортація. За оцінками Deoleo, у деномінації постраждали близько п’яти конгрегацій. За його словами, він не називає конгрегації та постраждалих членів, оскільки це може ускладнити для них правову ситуацію.

В одному нещодавньому випадку жінку, яка є лідером церкви братів у Північній Кароліні, у Південно-Східному окрузі, було затримано в жовтні та депортовано до Гондурасу. Заявленою причиною її депортації є те, що «вона не дотримувалася певної документації, яку, за її словами, ніколи не отримували в їхній резиденції», — сказав Деолео. «Її чоловік і діти також активні в церкві, він відповідає за церковну програму та ЗМІ, а його старший син — клавішник».

«Частина цієї ситуації також відбувається на іншому кінці країни, в Каліфорнії», — сказав Деолео. У червні пастор Південно-Західного району Тихоокеанського регіону повідомив Деолео, що кілька людей із конгрегації були затримані та знаходяться в процесі депортації. Пастор також поділився, «що деякі люди з її громади хочуть прийти на конференцію (у Сан-Дієго в червні), але їхній страх подорожувати дві години та можливість того, що поліція зупинить їх і попросить документи, блокували бажання бути на щорічній конференції», – сказав Деолео.

За словами Деолео, брати, які живуть у сільській місцевості, де багато сільськогосподарських робіт, стикаються з найбільшою проблемою імміграції. Він згадав Каліфорнію, Північну Кароліну та округ Вірліна як райони, де Брати найбільше постраждали.

Цієї осені Деолео був учасником екуменічної зустрічі конфесійного персоналу іспаномовних міністерств, де імміграція була однією з тем. За його словами, група представляла кілька християнських конфесій і мала можливість «відкрито поділитися тим, як на них вплинув процес депортації».

«Я з нетерпінням чекаю того дня, коли Церква братів об’єднається на підтримку конгрегацій», які страждають від проблем імміграції, сказав Деолео, додавши заохочення до нової церковної заяви з цього питання. «Наразі над цими проблемами працює багато людей».

Заява Щорічної конференції, зроблена в 1982 році, є поточною заявою Церкви Братів щодо імміграції. Під назвою «Заява щодо занепокоєння осіб без документів і біженців у Сполучених Штатах» вона розміщена онлайн за адресою www.cobannualconference.org/ac_statements/82Refugees.htm .

Серед християнських конфесій та організацій, які нещодавно зробили заяви щодо імміграції, є Євангелічно-лютеранська церква в Америці, яка 14 листопада оприлюднила нову резолюцію щодо соціальної політики «До милосердної, справедливої ​​та мудрої імміграційної реформи» ( www.ELCA.org/socialissues ). Національна асоціація євангелістів також нещодавно прийняла резолюцію на підтримку імміграційної реформи та співчуття сім’ям іммігрантів ( www.nae.net/resolutions/347-immigration-2009 ). Цього тижня Всесвітня служба Церкви оприлюднила заяву, в якій вітає внесення до Палати представників нового законопроекту про комплексну імміграційну реформу під назвою «Комплексна імміграційна реформа для безпеки та процвітання Америки від 2009 року».

 

2) Гранти на підтримку екуменічного будівництва в Айові, допомога Камбоджі, Індії, Гаїті.

Нещодавні гранти від двох фондів Церкви Братів – Emergency Disaster Fund (EDF) і Global Food Crisis Fund (GFCF) – на загальну суму 40,200 XNUMX доларів США. Гранти підтримують проект екуменічної відбудови в Айові, реконструкцію та допомогу продовольством у Камбоджі, роботу в Центрі обслуговування сільських районів в Індії та програму для дітей на Гаїті.

Грант EDF у розмірі 25,000 2008 доларів США підтримає проект відбудови в Сідар-Рапідс, штат Айова, більш ніж через рік після сильної повені, яка вразила штат у червні XNUMX року. Братське міністерство катастроф об’єднується з Всесвітньою службою Церкви та іншими деномінаціями в екуменічній відбудові в м. він візьме на себе провідну роль, залучивши додатковий персонал і час волонтерів. На грант буде придбано будівельні матеріали, інструменти та приладдя, а також волонтерська підтримка, транспортні витрати для додаткового керівництва проектом та обладнання.

Округ Northern Plains повідомляє, що проект заплановано на 12 квітня – 21 травня та включатиме роботу в рамках двох місцевих програм: коаліції довгострокового відновлення регіону Лінна та блок за блоком. Кілька людей з округу взяли участь у нараді з планування 16-17 листопада в Сідар-Рапідс, у тому числі Дік і Карен Вільямс, районні координатори реагування на катастрофи; Джим Гудріч, пастор братської/баптистської церкви Сідар-Рапідс; і Тім Баттон-Гаррісон, виконавчий директор округу. Також був присутній Зак Волгамут, заступник директора Братських міністерств стихійних лих.

Грант GFCF у розмірі 7,500 доларів США було надано Всесвітній службі церкви (CWS) для відновлення Камбоджі після тайфуну у вересні. CWS Cambodia відповіла триетапною програмою негайної продовольчої та гуманітарної допомоги, проміжних заходів із відновлення та довгострокової реконструкції 41 села. Грант «Братства» буде призначено на сільське господарство та розвиток і є доповненням до гранту в розмірі 15,000 XNUMX доларів від EDF, наданого в жовтні.

Грант GFCF у розмірі 5,000 доларів США буде надано допомогу Сільському центру обслуговування в Анклешварі, Індія, який має зв’язки з Церквою братів. Центр допомагає селянам використовувати державні програми розширення сільського господарства, працюючи серед індусів, мусульман і християн. Грант підтримає програми вирівнювання земель, розвитку біогазу та розвитку сільськогосподарського потенціалу.

Грант GFCF у розмірі 2,700 доларів США було спрямовано на дитячу освітню сільськогосподарську програму на Гаїті «Координація дітей для сільського господарства та освіти в Бомбардополісі». Програма надає дітям можливість працювати на шкільних городах за часткову або повну сплату за навчання. Кошти будуть спрямовані на придбання насіння овочів, поліетиленових мішків для вирощування саджанців дерев, лійок. Програма покриває шкільні збори для сімей-учасниць.

 

3) Біблійний коледж Кулпа проводить 46-ту церемонію випуску.

46 грудня Біблійний коледж Кулпа (KBC) провів свою 4-ту церемонію випуску. KBC є служінням Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN – Церква братів у Нігерії). П'ятдесят п'ять студентів закінчили кілька програм, запропонованих KBC. Гості з села Квархі, де розташований кампус, і інших районів Нігерії були присутні, щоб стати свідками вручення дипломів і сертифікатів.

Школа є джерелом навчання служіння для пасторів і церковних працівників в рамках EYN. Національна штаб-квартира EYN розміщуватиме студентів, які закінчили програми дипломів і сертифікатів, у служіння — на такі ролі, як пастор, євангеліст і вчитель біблійної школи.

За Диплом християнського служіння (чотирирічна програма) було вручено 19 дипломів 16 чоловікам і трьом жінкам. Сертифікат християнського служіння отримали дев’ять студентів денної форми навчання (вісім чоловіків і одна жінка) та п’ять студентів заочної форми навчання.

Жіноча школа видала 17 атестатів на денну форму навчання та XNUMX на заочну. Жіноча школа – це освітня програма для покращення знань жінок, чоловіки яких навчаються в KBC. Дослідження включають як практичний (наприклад, основні концепції здоров'я), так і біблійний/теологічний зміст.

У своїй промові як директор коледжу Тома Х. Рагнджія привітав студентів і розповів про деякі вдосконалення та виклики, які постануть перед KBC у майбутньому. Удосконалення включають впровадження нової навчальної програми, Диплом з теології, який видаватиметься разом з Університетом Джоса. Ця програма приєднання майже завершена, але була відкладена через страйк працівників національного університету. Двадцять два кандидати були прийняті для початку цієї нової трирічної програми в лютому. Заняття для нових студентів і студентів, які продовжують навчання, розпочнуться 1 лютого 2010 року.

— Натан і Дженніфер Хослер — працівники місії Церкви Братів, які служать у Біблійному коледжі Кулпа. На додаток до цього звіту, вони попросили молитися за випускників KBC і сім’ї, коли вони призначені на служіння; для того, щоб учні отримали необхідний відпочинок під час канікул; для директора Тома Х. Рагнджія та персоналу KBC; і для розвитку класів миру та примирення, оскільки в наступному семестрі відбудеться перше повне впровадження нової програми.

 

4) Студенти домініканської теології отримують вступ до душпастирства.

Тридцять братів-студентів Богословської програми Домініканської Республіки взяли участь у інтенсивній конференції на вихідних під назвою «Програма підготовки консультантів», яка відбулася в середині листопада. Конференція під керівництвом домініканського сімейного терапевта-менноніта включала драми, рольові ігри, заходи в малих групах і лекції.

Студенти мали змогу поміркувати над їхніми родинами походження, загальними типами домініканських сімей, профілем християнського консультанта, сімейними життєвими циклами та тим, як впоратися з конфліктними стосунками, спричиненими невірністю та домашнім насильством.

Після конференції один студент прокоментував: “У мене немає слів, щоб висловити всі благословення, які я отримав під час конференції. Я прагну отримати більше підготовки, щоб допомогти задовольнити потреби подружніх пар у моєму зборі».

Дванадцять студентів очікують завершення навчання на випускному 23 січня 2010 року в Церкві братів Сан-Луїс «Князь миру».

— Ненсі Солленбергер Гейшман керує богословською програмою церкви в ДР.

 

5) Вільтчек йде у відставку з «Месенджера», щоб очолити служіння в кампусі Манчестера.

Уолт Вільтчек пішов у відставку з посади редактора журналу «Messenger» деномінації з 1 лютого, щоб прийняти покликання бути пастором у Манчестерському коледжі в Північному Манчестері, штат Індіана.

Він служив співробітником Братської церкви більше 10 років. Він почав працювати в колишній Генеральній раді в серпні 1999 року як тимчасовий редактор Newsline і розділу новин «Messenger». У січні 2000 року він почав займати посаду штатного директора Служби новин. Частину 2003 року він також коротко працював на посаді відділу ідентифікації та зв’язків. У січні 2004 року він почав працювати редактором «Messenger».

На попередніх посадах він був помічником пастора Вестмінстерської (штат Меріленд) Братської церкви та програмним директором Кемп Едер у Фейрфілді, штат Пенсільванія. Щоліта він регулярно працював волонтером у кількох братських таборах. Він також був спортивним кореспондентом і редактором «York (Pa.) Daily Record» і працював позаштатно для кількох інших газет.

Вільтчек є священиком і членом Братської церкви Йоркського центру в Ломбарді, штат Іллінойс. Він має ступінь бакалавра середньої освіти та математики в Йоркському (Пенсильванія) коледжі, сертифікат з біблійних досліджень у Східному менонітському університеті, магістр мистецтв у релігії в Теологічній семінарії Ланкастера (Пенсильванія) та ступінь магістра мистецтв у галузі комунікації/журналістики в Університеті Північного Іллінойсу.

Його «добре поважають за його міжконфесійне наставництво молоді та молодих дорослих», — йдеться в релізі Манчестерського коледжу, де він розпочне роботу 2 лютого як частина команди розвитку студентів. Він керуватиме програмою релігійного життя, яка обслуговуватиме студентів з більш ніж 30 конфесій, на кампусі, який відображає різноманітність віросповідань, включаючи нехристиянські віросповідання, а також багато не пов’язаних з певною конфесією.

 

6) Реєстрація в Нью-Йорку відкривається 5 січня, пропонуються стипендії для етнічних меншин.

Реєстрація на Національну молодіжну конференцію (NYC) буде відкрита менш ніж за місяць. Реєстрація в Нью-Йорку відкриється онлайн за адресою http://www.brethren.org/  о 8:5 (за центральним часом) у вівторок, 5 січня. Онлайн-реєстрація триватиме до XNUMX квітня.

«Однак перед реєстрацією кожен учасник повинен знати певну інформацію», — йдеться в повідомленні координаторів Одрі Холленберг і Емілі ЛаПрайд. Кожному учаснику потрібно буде створити власний обліковий запис за адресою www.brethren.org щоб зареєструватися. Реєстрація молодіжних груп триватиме довше, ніж у минулі роки, тому що кожна особа повинна буде входити в систему та виходити з неї. Крім того, під час реєстрації кожному учаснику знадобиться свій церковний код (перейти до www.brethren.org/churchcode  щоб знайти кодовий номер громади).

Вартість реєстрації починається з 425 доларів США. Вартість зросте до 450 доларів після 15 лютого. Депозит у розмірі 200 доларів за особу необхідно внести протягом двох тижнів після реєстрації. Оплата кредитною карткою – ще одна нова функція реєстрації 2010 року. Реєстрація включає всі програми, проживання та харчування під час конференції, але не включає транспортування до та з конференції.

Нью-Йорк також пропонуватиме стипендії для етнічних меншин. «Зібрати достатньо грошей, щоб відвідати Національну молодіжну конференцію, є великою перешкодою для багатьох молодих людей», - сказали координатори. «Однак завдяки щедрим внескам у програму стипендій, створену для допомоги етнічним меншинам і міжнародній молоді у відвідуванні Нью-Йорка, розмір цієї перешкоди значно зменшився. Ми прагнемо сприяти розмаїттю та робити можливим відвідування такої кількості молодих братів, які зацікавлені в Нью-Йорку». Стипендії будуть залежати від потреб і пропонуватимуться в кожному конкретному випадку. Щоб подати заявку, молодь або радники повинні зв’язатися з Одрі Холленберг за адресою ahollenberg@brethren.org  або 800-323-8039 дод. 281 до 1 лютого, що містить оцінку потреби у стипендійній допомозі етнічних меншин у вашій церкві.

Перегляньте сторінку реєстрації та інформацію, необхідну для реєстрації www.brethren.org/nycreg . Зв'язатися 2010nyc@brethren.org  або 800-323-8039 дод. 246 із запитаннями щодо реєстрації в Нью-Йорку.

 

7) Автор «Grace Goes to Prison» планує спільний тур.

Мелані Г. Снайдер, автор нової книги Brethren Press «Grace Goes to Prison: An Inspiring Story of Hope and Humanity», планує поїздку по країні, щоб сприяти розумінню відновного правосуддя та сприяти обізнаності про поточні проблеми в Америці. система кримінального судочинства. Вона є членом Братської церкви Елізабеттауна (Пенсильванія).

«Мелані поділиться надихаючими правдивими історіями зі своєї книги про 30-річну волонтерську роботу Марі Гамільтон у в’язниці, сприятиме діалогу спільноти щодо відповідних питань кримінального правосуддя та надасть інформацію про багатообіцяючі підходи, такі як відновне правосуддя та альтернативи ув’язненню – підходи, які зараз оновлюються. увагу, оскільки державні бюджети обмежені, а законодавці шукають кращих способів боротьби зі злочинністю та зменшення рецидивів», – йдеться у повідомленні.

Снайдер буде гастролювати з середини лютого до кінця квітня, відвідавши низку міст, включаючи такі місця, як Шарлотсвіль, штат Вірджинія; Річмонд, Індіана; Елгін, Іллінойс; Макферсон, Кан.; і Фенікс, штат Арізона. Вона шукає спільних виступів із церквами та іншими релігійними групами, коледжами та університетами, спільнотами пенсіонерів, громадськими групами, організаціями миру та справедливості, групами тюремного служіння, незалежними книжковими магазинами, публічними бібліотеками та групами обговорення книг.

Щоб запланувати контактну зустріч Melanie@MelanieGSnyder.com  або 717-572-2110. З розкладом туру можна ознайомитись за адресою http://melaniegsnyder.com/books . Книгу можна придбати в Brethren Press за 18.95 доларів США плюс вартість доставки та обробки, зателефонуйте за номером 800-441-3712.

 

8) Ковдри оживляють спогади про роботу жінок у Китаї.

«Архівні дослідження та колективні спогади звідкись і здалеку втілюють у життя інтригуючу історію — свого роду проект SERRV на десятиліття чи два випереджає SERRV, програму боротьби з голодом на 50 років випереджає Глобальний фонд продовольчої кризи», — повідомляє Говард. Роєр.

Раніше цієї осені Роєру, який керує Фондом глобальної продовольчої кризи Церкви братів, було позичено дві унікальні частини ковдри від Марджорі Морс Кауфман з Ланкастера, штат Пенсільванія: ковдру для ліжка та стьобаний бігунок. Підковдри шили з білого полотна, аплікованого блакитною тканиною у квітковий візерунок.

Усе, що Кауфман знав про них, це те, що верхи були зшиті разом та нанесені аплікаціями жінками в Китаї в рамках колишньої програми місії «Братів» до Другої світової війни. Потім ковдри стали доступними для церков у США. Кауфман знайшла дві верхи ковдри в багажнику з речами, що належали її бабусі, і вишила їх у Елгіні, штат Іллінойс.

Роєр попросив Кена Шаффера, директора Братської історичної бібліотеки та архіву, та його помічницю Деніз Кеттерінг дізнатися більше про походження ковдр.

«Цього тижня ми з Деніз витратили кілька блоків часу, шукаючи документи про навчання вишиванню/шиттю тощо. у Китаї», – повідомив Шаффер електронною поштою. «Ми знайшли це речення в червневому звіті 1931 року, написаному Еммою Горнінг: «Сестро. Брайт продовжує займатися красивим шиттям жінок Ping Ting, прибутки від якого підтримують низку бюджетів на полі». Також ми знайшли фотографію з позначкою «Mrs. Яскравий і китайський помічник у плануванні рукоділля».

Те саме зображення з’явилося в старому випуску конфесійного журналу, супроводжуючи історію Мінні Брайт під назвою «Голодних годують». У статті згадується «Жіноча промисловість». Речення гласило: «З-поміж 60 жінок, які зараз займаються рукоділлям, щоб прогодувати себе, приблизно 25 отримали нове життя завдяки цьому».

Шаффер продовжив: «У випуску «The Star of Cathay» (без дати, але приблизно за 1934 або 1935 рік) ми знайшли таке твердження: «Промислове рукоділля в Пін Тінг дає змогу понад [sic] 60 жінкам забезпечувати їжею. для більш ніж 200 рот. Усім цим жінкам дають уроки з читання, гігієни, догляду за материнством і навчання євангелії».

Роєр дізнався більше після того, як поділився історією про ковдри з Джо Вамплером із Санта-Круза, Каліфорнія, який виріс у Китаї, сином місіонерів Ернеста та Елізабет Вамплерів. Він обговорив цю тему зі спадкоємцями колишніх китайських місіонерів і повідомив, що робота з вишивкою «заохочувалась багатьма місіонерськими деномінаціями як спосіб для вдів заробляти на життя у феодальному Китаї. За старих часів, якщо у жінки помирав чоловік, вдова залишалася практично без ресурсів. Тож місіонерки створювали кустарне виробництво для цих жінок, а потім рекламували їхні ремесла у великих містах, а також в Америці.

«У місії Церкви братів центр вишивки знаходився в Пін Тінг і ним керувала Мінні Брайт, — продовжив Вамплер. «Гомер і Мінні Брайт були в Китаї з вересня 1911 року до лютого 1938 року... Марі Оберхольтцер пам’ятає, що це була велика кустарна промисловість, якою керувала Мінні в 1930-х роках. Вона розповіла, що китаянки зазвичай вишивали на білизні та виготовляли скатертини, покривала тощо».

Деталі ковдри були виставлені в Генеральних Офісах Церкви Братства та Церкві Братів на Хайленд-Авеню в Елгіні, штат Іллінойс. Товариство Global Mission Partnerships сподівається показати частини ковдри на щорічній конференції Церкви Братства в Піттсбурзі наступного липня .

Фотоальбом в Інтернеті пропонує кілька фотографій ковдр, перейдіть до www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=9907 . Тих, хто має більше інформації про служіння жіночих ручних робіт, які були частиною місії Братської Церкви в Китаї, запрошуємо зв’язатися з Роєр за адресою hroyer@brethren.org  або Шаффер на kshaffer@brethren.org .


Фрагмент однієї з ковдр, яку спочатку аплікували китайські жінки в 1930-х роках, це було частиною жіночого проекту ручної роботи колишньої місії Братської церкви в Китаї (див. сюжет нижче). Онлайн фотоальбом містить дві ковдри, які Марджорі Морс Кауфман позичила в програмі Global Mission Partnerships. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Боснійський чоловік із телицею, яку він і його сім’я отримали в рамках роботи «Хліб для життя»—тепер це новий проектний сайт Братської волонтерської служби. BVS шукає волонтера на нову посаду в організації (див. повідомлення нижче). Фото Крістін Флорі


Студенти-богослови грають рольові ігри в класі пастирської опіки, який проводить Церква братів у Домініканській Республіці (див. історію нижче). Фото Ненсі Хейшман

Братські біти

- Конференц-центр Нью-Віндзор (штат Меріленд). вітає Сару Робрехт як першого волонтера. Вона перебуває у відпустці з місіонерської роботи з Wycliffe Bible Translators, що базується в Орландо, штат Флорида, і буде волонтером у Віндзор-Холі з січня по травень.

- Братська волонтерська служба (BVS) шукає волонтера працювати з новим партнером проекту в Прієдорі, Боснія і Герцеговина. «Хліб для життя» — це християнська гуманітарна асоціація, заснована протестантськими церквами в Сербії, з офісом на північному заході Боснії та Герцеговини з 1996 року. Вона розробляє програми сприяння отриманню доходу, довгостроковій зайнятості та самоокупності, як-от пробний проект безвідсоткових позик та іншої підтримки для молочних фермерів, а також недорогі курси англійської та комп’ютерні курси в освітньому центрі. BVS шукає колегу/помічника-волонтера для проектів, що приносять дохід. До обов’язків входитиме надання допомоги директору та керівнику програм у написанні та реалізації прибуткових проектів, допомога у зборі коштів для нових проектів, контакт із донорськими організаціями та допомога у створенні чи розвитку можливостей організації. Вимоги включають бажаний досвід роботи в неурядовому секторі в країні, що розвивається, або в Східній Європі, здатність пристосуватися до нового середовища та культури, знання в галузі економіки чи сільського господарства, готовність вивчати місцеву мову. Для отримання додаткової інформації про проект перейдіть на http://www.breadoflifesite.com/ . Щоб висловити інтерес до відкриття BVS, зв’яжіться з офісом BVS за номером 800-323-8039.

- Центр розподілу матеріальних ресурсів у Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, скорочуються набори всіх типів допомоги та запрошує до пожертв (інструкції щодо збирання наборів див. на веб-сторінці www.churchworldservice.org/kits ). Інші новини від Material Resources: співробітники відправляють 250 легких і 270 вовняних ковдр і 540 гігієнічних наборів до Фонду ветеранів-інвалідів. Бездомні в Топеці, штат Канзас, отримують 50 легких і 90 вовняних ковдр через Doorstep Inc., надані Всесвітньою службою церкви. CWS також пожертвував 100 легких ковдр, які будуть відправлені в Поттстаун, штат Пенсильванія, для Кооперативу притулку для бездомних. Два 40-футових контейнери були завантажені ковдрами Lutheran World Relief, шкільними наборами, ліжками та наборами здоров’я та відправлені на Філіппіни. Два контейнери шкільних наборів CWS і коробок IMA World Health Medicine Boxes були завантажені для Пакистану. Один 40-футовий контейнер із ковдрами Lutheran World Relief, наборами для шиття та шкільними наборами відправлено до Вірменії.

- Робочий табір Гаїті за підтримки молоді та служіння дорослої молоді змінила дату на 1-8 червня, щоб уникнути конфлікту з конференцією дорослої молоді наступного року. «Тепер молодь може відвідувати обидва заходи!» — говорилося в записці з контори табору. За додатковою інформацією звертайтесь cobworkcamps@brethren.org  або 800-323-8039 доб. 286.

- «Creation Care: Stewards of the Earth» це захід у вихідні дні, спільно спонсорований Братською церквою, Менонітським церковним центром у Лорелвіллі та Менонітською взаємодопомогою. Захід відбудеться 12-14 лютого 2010 року в Маунт-Плезанті, штат Пенсильванія, з метою «навчити лідерів направляти церкву, щоб піклуватися про Творіння». Богослужіння та презентації проведуть Девід Редкліфф, директор Нового спільнотного проекту, та Люк Гашо, виконавчий директор Навчального центру екології Merry Lea Коледжу Гошен. Пропонується низка семінарів з лідерами, включно з Керол Боумен, координатором формування та освіти Церкви Братства. Реєстрація включає проживання та харчування, матеріали та одиниці безперервної освіти, і коливається від $154 до $295 залежно від вибору котеджу чи гостьового будинку та кількості сусідів по кімнаті. Доступні студентські стипендії та знижка на проїзд. Зареєструйтеся до 31 грудня, щоб отримати знижку на 10 доларів від кінцевої ціни. Реєстраційну брошуру можна завантажити з www.brethren.org/site/DocServer/
CreationCareEventFlyer
Реєстраційна форма.pdf?docID=5801
 або зв'яжіться з program@laurelville.org .

— В оновленому звіті про проект відновлення Братів на Гаїті, координатор Джефф Бошарт повідомив, що ще шість будинків майже завершені, а загальна кількість досягла 78. Метою проекту є повна реконструкція 100 будинків. Крім того, «в роботі є два проекти свердловин», – додав Бошарт. Один обслуговуватиме робочий майданчик із 22 будинками, а інший обслуговуватиме будівлю церкви Гаїтянської церкви Братства та її найближче сусідство. Фонд надзвичайних ситуацій Братської церкви приймає подарунки для цих двох проектів колодязів. Третій робочий табір Братського міністерства стихійних лих на Гаїті в останній тиждень січня вже був заповнений заявниками.

- Служба допомоги дітям проводить волонтерський семінар у Братській церкві Ла Верн (Каліфорнія) 27-28 лютого. Волонтери Служби допомоги дітям у місцях стихійного лиха створюють і керують центрами догляду за дітьми. Семінар навчатиме волонтерів розуміти та реагувати на дітей, які зазнали катастрофи, дізнаватися, як ігри під керівництвом дітей і різні засоби мистецтва можуть розпочати процес одужання, випробувати імітацію притулку, спати на ліжечках і їсти просту їжу. Після завершення тренінгу учасники отримають можливість стати сертифікованими волонтерами Служби допомоги дітям, надавши дві особисті рекомендації та перевіривши минуле злочинців і сексуальних злочинців. Майстер-клас відкритий для всіх бажаючих старше 18 років. Реєстрація коштує $45 ($55 після 6 лютого). Зв’яжіться з координатором Кеті Бенсон за телефоном 909-593-4868 або з офісом Служби допомоги дітям за номером 800-451-4407 доб. 5 або cds@brethren.org .

- SERRV оголосив про спеціальну пропозицію «Щоб ваші свята були солодшими!» Безкоштовна плитка Divine Milk Chocolate супроводжуватиме замовлення від 50 доларів США. «І якщо ви замовите щонайменше 75 доларів, ми також надішлемо вам плитку темного шоколаду Divine з фруктами та горіхами», — йдеться в повідомленні. Замовлення на суму від 75 доларів США, зроблені до полудня (за східним часом) 18 грудня, отримують безкоштовну наземну доставку. SERRV, заснована Церквою братів, є некомерційною організацією, яка надає можливості та підтримує ремісників і фермерів у всьому світі. Його Божественний шоколад виробляють фермери, які вирощують какао в Гані, і, серед іншого, підтримує школи для дітей, доступ до базової медичної допомоги, колодязів з чистою водою та проекти прибутку для жінок. Розміщувати замовлення є http://www.serrv.org/  або відвідайте магазин SERRV у центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.

- «Пастирі в Церкві Братства моляться за тих, хто зруйнував їхнє місце поклоніння», — повідомляє «Times-News» з Твін-Фоллза, штат Айдахо. Церква, пастором якої є Марк і Кетрін Баусмани, була розгромлена минулими вихідними. Вартість збитків склала близько 9,600 доларів, включаючи знищення електричного органу, пише газета. Зловмисники також попсували дитячі книги, розпилили вогнегасник навколо будівлі та вчинили інші акти вандалізму. Церква продовжує плани запропонувати три живі вертепи з безкоштовним гарячим какао цієї суботи ввечері.

- Братство в Братській Церкві Христа у Фрімонті, штат Каліфорнія, оголосив про «Святкування служіння під час нашого закриття» в інформаційному бюлетені Тихоокеанського південно-західного округу. 2 січня о 30 відбудеться свято закриття зборів.

- Йорк (Пенсильванія) Перша церква братів є однією з кількох конгрегацій, які роблять внесок у щорічне служіння капелана Дена Легая різдвяним печивом водіям вантажівок. Жіноче жіноче вивчення Біблії у вівторок спакувало 245 пакетів печива для Міністерство Капеланства Truck Stop у Карлайлі, Пенсільванія. Минулого року міністерство передало 12,300 13,000 мішків печива водіям вантажівок. Ціль цього року – XNUMX XNUMX мішків.

- Беліта Мітчелл, пастор Першої Братської Церкви в Гаррісбурзі, штат Пенсильванія, і колишній модератор щорічної конференції, є одним із релігійних лідерів, які виступають у відповідь на те, що 6 грудня озброєний чоловік застрелив поліцейського, умовно-достроково звільненого за порушення зброї. Інцидент стався в Пенн-Хіллз, поблизу Піттсбурга. Мітчелл зробив внесок у заяву від Прислухаючись до кампанії Божого заклику, щоб запобігти насильству зі зброєю, приєднавшись до Ісаака Міллера, ректора Церкви Адвоката (єпископальної) у Північній Філадельфії, та рабина Карла Чопера, голови Міжконфесійного альянсу Пенсільванії. Вона, зокрема, сказала: «Ми не знаємо точно, де стрілок з Пенн-Хіллз отримав свою зброю, і, можливо, ніколи не дізнаємося, але ми можемо з упевненістю сказати, що він не заходив у збройовий магазин, не проходив перевірку даних і не продовжував легальна покупка зброї. Набагато більш імовірно, що він отримав свою зброю через незаконну вуличну покупку від торговця зброєю... Тож, хоча інші можуть зосередитися на системі умовно-дострокового звільнення, яка не змогла належним чином утримати збройника від вчинення насильницьких дій, Heeding God's Call засуджує незаконну торгівлю зброєю та торговців зброєю, які дивляться в інший бік і дозволяють покупцям соломи робити оптові покупки у своїх магазинах .”

- Західно-філіальна братська церква у Поло, штат Іллінойс, було одним із місць щорічної «Різдвяної прогулянки заміським будинком» 5 грудня. Виручені кошти пішли до Американського онкологічного товариства. Західна філія, організована в 1846 році, була першою братською церквою в окрузі Огл, штат Іллінойс. Будівлю кам’яної церкви було завершено в 1862 році.

- Церква братів на Хайленд-авеню 2 січня о 9:XNUMX в Елгіні, штат Іллінойс, відбудеться «Громадський форум з питань імміграції» з запрошеним доповідачем Рейчел Хьюман. Спонсором заходу є «Громадяни Фокс-Веллі за мир і справедливість». Хьюман заснувала проект захисту прав іммігрантів і допомогла просувати міську резолюцію на користь імміграційної реформи в її рідному місті Еванстон, штат Іллінойс.

- Братська церква Пантер-Крік в Адель, штат Айова, закликав церкви в окрузі Північні рівнини заповнити «четверть трубок», щоб округ міг придбати «ковчег» Heifer International. У листопаді районна рада надіслала свої перші 5,000 доларів Heifer на честь двох жінок із Пантер-Крік, Лоїс Банварт і Мерилін Хой, які допомогли розпочати проект.

— «Хто ваші брати-герої?» запитує Camp Bethel, табір округу Вірліна поблизу Фінкасла, штат Вірджинія. Табір шукає історії героїв Братства, щоб конкретизувати навчальну програму літнього табору 2010 року під назвою «Бути героєм: жити, як Ісус». Протягом кожного дня табору цього літа учасники табору вивчатимуть історію біблійного героя та героя Братів. Онлайн-форма відповіді доступна за адресою www.campbethelvirginia.org/
Тому що_герої.pdf
.

- Футбольна команда коледжу Макферсона (Канада). «Вперше у своїй історії» виграв дев’ять ігор цього року, повідомляє директор служіння кампусу Том Херст. Команда коледжу також була запрошена на свою першу футбольну гру плей-офф, додав він. «Команда завершила рік із результатом 9-2».

— Глобальний жіночий проект отримав подарунок від братської церкви Нортв’ю в Індіанаполісі на згадку про покійних співпасторів Філ і Луїза Ріман. Подарунок піде на придбання машин для швейного кооперативу в південному Судані, йдеться в повідомленні. Фотографії жіночого швейного кооперативу «Нарус» можна переглянути за адресою http://www.globalwomensproject.org/ .

— «У нас тільки один світ, цей світ, якщо ми його знищимо, у нас більше нічого не залишиться», – сказав архієпископ Десмонд Туту на екуменічному заході для кліматична справедливість у Копенгагені 13 грудня. Про його слова повідомляється в прес-релізі Всесвітньої ради церков (ВРЦ). Екуменічна спільнота пропонує угоду, яка передбачає зобов’язання розвинених країн скоротити свої викиди вуглекислого газу (CO2) на 40 відсотків до 2020 року та на 80 відсотків до 2050 року (порівняно з рівнями 1990 року), а також надати фінансування для допомоги країнам, що розвиваються, зменшити викиди. Туту також передав Іво де Буру, виконавчому секретарю Рамкової конвенції ООН про зміну клімату, годинник із понад півмільйона підписів за кліматичну справедливість. Запис промов Туту і де Бура знаходиться на http://bit.ly/DesmondTutu
AndYvoDeBoerCOP15
.

— палестинські християни від багатьох церков виступили з молитовним закликом припинити окупацію Палестини Ізраїлем. Заклик, озвучений на зустрічі 11 грудня у Віфлеємі, називається «Палестинський документ Кайрос» згідно з повідомленням WCC. Це перегукується з подібним закликом південноафриканських церков у середині 1980-х років у розпал апартеїду. Документ адресований християнам у всьому світі та засуджує «порожнечу обіцянок і заяв про мир у регіоні», підкреслює поточні проблеми, такі як розділова стіна, зведена на палестинській території та блокада Гази, проголошує окупацію палестинських земель. гріх проти Бога і людства, і згадує знаки надії, такі як «численні зустрічі для міжрелігійного діалогу». Він завершується: «Ми віримо, що Божа доброта нарешті переможе зло ненависті та смерті, які все ще існують на нашій землі».

— Округ Іллінойс і Вісконсін запрошує волонтерів щоб допомогти підготувати нову будівлю для розміщення офісів у Чикаго Християнські миротворчі команди. «Чи є група з вашої церкви, яка пожертвує час?» запитав оголошення. Дата заселення була запланована на грудень, але роботи триватимуть у січні. Зв’яжіться з нами за номером 708-445-1998 або 630-606-5670.

— 3-я щорічна Вифлеємська молебня було оголошено Церквами за мир на Близькому Сході, членом яких є Церква братів. Захід відбудеться 19 грудня як спільна трансляція з жителями Віфлеєму та Вифлеємської каплиці Національного собору Вашингтона (округ Колумбія). Початок збору о 9:30 ранку, а служба – о 10 ранку (за східним часом). Молитви, читання та гімни чергуватимуть між Вашингтоном, округ Колумбія, та Палестиною. Дивіться службу в прямому ефірі на http://www.nationalcathedral.org/ .

— Братство Відродження опублікував коментар до книги Буття Гарольда С. Мартіна. Книга є частиною серії «Братський коментар до Старого Завіту», яка має на меті дати зрозуміле пояснення тексту Старого Завіту з вірністю цінностям анабаптистів і пієтистів. Рекомендована пожертва становить 20 доларів США за 304-сторінковий том. Надсилайте запити та пожертви до Brotheren Revival Fellowship, PO Box 543, Ephrata, PA 17522-0543; або перейти до www.brfwitness.org/
?page_id=268&категорія
=3&product_id=23
.

— Книга Джеффрі Ковача «Відмова від війни, ствердження миру: Історія цивільного громадського табору № 21 у Каскад-Локс» очолює список назв для покупців у відпустку, рекомендованих газетою «The Oregonian». У книзі розповідається про табір Cascade Locks для тих, хто відмовлявся від військової служби з мотивів совісті під час Другої світової війни, спонсором якого була Церква братів. Тесть Ковача, Чарльз Девіс, був направлений до табору Каскад-Локс і допомагав його дослідженням. Щоб отримати рекомендацію «The Oregonian», перейдіть на сторінку www.oregonlive.com/books/
index.ssf/2009/12/новий_
pacific_northwest_titles_f.html
.

Новини готує Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів, cobnews@brethren.org або 800-323-8039 дод. 260. Жанна Девіс, Джеймс Дітон, Крістін Флорі, Одрі Холленберг, Джері С. Корнегей, Емілі ЛаПрайд, ЛетаДжой Мартін, Венді Макфадден, Ненсі Майнер, Джон Уолл, Лоретта Вулф, Джейн Юнт зробили свій внесок у цей звіт. Новини виходять щодругої середи, а інші спеціальні випуски надсилаються за потреби. Наступний регулярний випуск запланований на 30 грудня. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело.

.

Переслати новини другові

Підпишіться на новини

Скасуйте підписку на отримання електронної пошти або змініть налаштування електронної пошти.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]