«…Любімо один одного, бо любов від Бога…», — 1 Івана 4:7а
НОВИНИ
1) Експедиція віри веде Братів до В’єтнаму.
2) Братські біти: персонал, вакансії, поїздки та багато іншого.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
3) Нова афроамериканська музична група для турне.
4) Брати допомагають спонсорувати християнське свідчення миру на річницю війни.
5) Розвиток планів до 300-річчя Братів.
У ФОКУСІ
6) У житті є щось більше, ніж перегони.
Para ver la traducción en español de este artículo, “Lider de la Iglesia de los Hermanos Responde a un Discurso Acerca de la Guerra en Irak,” vaya a www.brethren.org/genbd/newsline/2007/jan1207.htm#sp. (Переклад іспанською мовою відповіді Стена Ноффсінгера, генерального секретаря Генеральної ради Церкви братів на промову президента Буша щодо Іраку, див. www.brethren.org/genbd/newsline/2007/jan1207.htm#sp.)
Para ver la traducción en español de este artículo, “Presidente de la Igreja da Irmandade de Brasil Responde a un Discurso Acerca de la Guerra en Irak,” vaya a www.brethren.org/genbd/newsline/2007/feb0107.htm#sp . (Щоб переглянути іспанський переклад відповіді на промову президента Братської церкви в Бразилії, перейдіть за посиланням www.brethren.org/genbd/newsline/2007/feb0107.htm#sp.)
Щоб отримувати новини електронною поштою або скасувати підписку, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Щоб отримати більше новин Церкви Братів, перейдіть на сторінку http://www.brethren.org/, натисніть «Новини», щоб знайти розділ новин, більше «Братів», а також посилання на Брати в новинах, фотоальбомах і архів Newsline.
1) Експедиція віри веде Братів до В’єтнаму.
Джордан Блевінс
Експедиція віри, організована Братським свідком/Вашингтонським офісом спільно з Всесвітньою службою Церкви (CWS), завершила успішну та надихаючу поїздку до В’єтнаму в перші два тижні січня. Офіс є служінням Генеральної ради Церкви братів.
Сьогодні Всесвітня служба Церкви працює у восьми провінціях В’єтнаму: п’яти на півночі та трьох на півдні. Перший тиждень поїздки ми провели в Ханої та його околицях, відвідавши численні сайти проекту CWS і дізнавшись про роботу, яку вони виконують. CWS отримує переваги від відносин з урядом В’єтнаму, які сягають часів війни у В’єтнамі, коли він не дискримінував свою допомогу. Наразі CWS зосереджується на фінансуванні та координації з урядом питань водопостачання та санітарії, відомих як «WATSAN». CWS працює зі школами в бідніших районах і часто з багатьма з 54 етнічних меншин В’єтнаму. Співпрацюючи з урядовцями на всіх рівнях, CWS проводить оцінку, щоб визначити райони та школи, які найбільше потребують приміщень.
Делегація Братства провела час у провінціях Тай Нгуєн і Ха Тай, відвідавши сім шкіл, яким CWS зараз або в минулому надавав підтримку. Шкільні проекти були на різних стадіях розвитку. CWS забезпечує навчання та фінансування для реалізації проектів, а потім передає проекти в руки громади, допомагаючи забезпечити відповідність проектів потребам громад. Проекти, які відвідала група «Брати», були різними: від проекту трьох класних кімнат із ванними кімнатами до школи-інтернату, в якій CWS надав фінансування на численні станції для миття рук і ванних кімнат, до комп’ютерної лабораторії, бібліотеки та теплиці.
На одній зупинці Брати змогли оглянути ділянку, яка все ще знаходиться на стадії планування, і побачити ситуацію до початку роботи CWS. Робота, яку виконує CWS, дійсно покращує якість освіти, а отже, і якість життя дітей, які належать до найбідніших верств населення В’єтнаму.
Другий тиждень поїздки був присвячений знайомству з історією та культурою В’єтнаму, яке включало особисті історії двох людей, які подорожували з групою: Денніса та Ван Мецгера. Денніс Мецгер працював у В’єтнамській християнській службі в Там Кі під час війни у В’єтнамі, забезпечуючи людям більш ефективний спосіб збирання врожаю рису. Під час перебування у В'єтнамі він зустрів Ван і одружився з нею. Це була перша поїздка пари до В'єтнаму за понад 30 років.
Подорожуючи центральною та південною частинами країни, делегація витратила час на вивчення останньої династії В’єтнаму та відвідування гробниць імператорів і цитаделі, або старого імперського міста, одного з головних бойових фронтів наступу Тет під час війна у В'єтнамі. Час також був проведений у поклонінні з Євангельською церквою В’єтнаму. Група також дізналася про людей Чам, іншу оригінальну групу В’єтнаму та єдину індуїстську групу, а також Каодай, новішу релігію, штаб-квартира та священне місто якої розташовані у В’єтнамі. Усе це дало багате уявлення про історію та культуру народу В’єтнаму.
Делегація спробувала відвідати провінцію Ді Лінь, де брат-мученик Тед Студебекер жив і працював у В’єтнамській християнській службі, поки його не вбили, але в’єтнамський уряд відмовив групі в дозволі. Однак братам не вдалося зупинити вшанування пам’яті Теда Студебекера: у готелі міста Хошимін відбулася коротка панахида, щоб згадати життя людини, яка справді втілила в життя «інший спосіб життя».
Поїздка включала візит до Менонітської церкви В’єтнаму, де група почула про переслідування, через які вони пройшли після війни. Це сталося після емоційної поїздки до Військового меморіального музею в Хошиміні.
Досвід подорожі був величезним і насиченим на багатьох рівнях, що дозволило нам побачити роботу віри в дії та надію на те, що люди одужають від найгіршого болю, який може створити собі людство.
– Джордан Блевінс є законодавчим стажером у Братському свідкові/Вашингтонському офісі Церкви Братської генеральної ради.
2) Братські біти: персонал, вакансії, поїздки та багато іншого.
- Генеральна рада Церкви братів оголосила про призначення Роя Гросбаха тимчасовим директором інформаційних служб за сумісництвом після відходу колишнього директора Еда Лейтера. Гросбах має більш ніж 20-річний досвід надання інформаційних послуг у різноманітних галузях і сферах діяльності, а також був технічним консультантом, допомагаючи некомерційним організаціям використовувати технології для просування своїх місій. Він живе в Евергріні, Колорадо.
- Генеральна рада Церкви Братства шукає директора інформаційних служб на повну зайнятість у Елгіні, Іллінойс. Опис посади та форма заявки надаються за запитом. Кінцевий термін подачі заявок – 16 лютого. Обов’язки включають розробку, підтримку та впровадження технологічної системи для підтримки програм Генеральної ради; забезпечення відповідальності керівництва за повсякденну діяльність; підтримувати та розвивати відповідні апаратні та програмні системи; розробка бюджету, моніторинг та звітність у сфері інформаційних послуг; забезпечення точної та ефективної підтримки використання комп’ютерів для задоволення потреб користувачів. Кваліфікація включає знання та досвід планування та впровадження інформаційної системи, розробки бюджету та управління; сильні технічні навички програмування та системного аналізу; прогресивні адміністративні та лідерські навички. Потрібна освіта та досвід включають мінімум ступінь бакалавра в галузі інформаційних наук або суміжної галузі, мінімум п’ять років значного досвіду роботи з інформаційними послугами, включаючи системний аналіз і проектування, а також програмування за участю мереж. Заповніть форму заявки до Генеральної ради, надішліть резюме та лист-заявку та попросіть три рекомендації, щоб надіслати рекомендаційні листи до Управління людських ресурсів Церкви Генеральної ради братів, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120-1694; 800-323-8039 дод. 258; kkrog_gb@brethren.org.
- Sharing Services Agency/MAX (MutualAid eXchange) пропонує можливість кар’єри продюсера/агента в спільноті анабаптистів. Sharing Services Agency/MAX надає продукти страхування майна та страхування від нещасних випадків (власників будинків, ферм, церкви, автомобілів і комерційних полісів) і програми Міністерства взаємодопомоги. Офіс у Гошені, штат Індіана, шукає продюсера/агента для встановлення міцних зв’язків із спільнотою анабаптистів, створення можливостей для надання страховки MAX та надання чудових послуг членам. Попередній досвід страхування та діюча ліцензія на страхування майна та нещасних випадків є плюсом. Можна розглянути можливість навчання відповідної особи, яка ще не має ліцензії. Щоб дізнатися більше, відвідайте http://www.mutualaidexchange.com/. Резюме можна надсилати електронною поштою на skwine@maxkc.com або факсом на номер 877-785-0085.
- Модератор щорічної конференції Беліта Д. Мітчелл та її чоловік Дон Мітчелл поїдуть до Нігерії з 26 лютого по 9 березня. Візит з Екклесіяром Янувою до Нігерії (EYN – Церква братів у Нігерії) буде історичним. для Мітчелл як першої афроамериканки, яка зайняла найвищу виборну посаду в Церкві братів. Вона є пастором Першої братської церкви в Гаррісбурзі, штат Пенсильванія, і очолить щорічну конференцію в Клівленді, штат Огайо, у липні. Подружжя Мітчеллів у поїздці супроводжуватимуть Мерв Кіні, виконавчий директор Global Mission Partnerships Генеральної ради Церкви братів, і Дженіс Пайл, координатор правління Mission Connections. У Нігерії до групи приєднається Девід Віттен, координатор місії в Нігерії.
- З 15 по 17 лютого виконавчий комітет Генеральної ради Церкви братів відвідає райони узбережжя Мексиканської затоки, які постраждали від ураганів «Катріна» та «Ріта». Група зустрінеться з тими, хто вижив, волонтерами катастрофи та персоналом місцевих організацій довгострокового відновлення, а також відвідає ділянку догляду за дітьми катастрофи в центрі Welcome Home Центру FEMA в Новому Орлеані, а також відбудовні об’єкти Братської служби реагування на катастрофи в Перл-Рівер і парафії Св. Бернарда. , Луїзіана, і Люсдейл, Міс. Поїздка була організована, щоб надати комітету широкий огляд програми реагування на надзвичайні ситуації та прискорити обговорення ключових питань, пов’язаних із реагуванням на катастрофи та відновленням. До складу комітету входять голова Джефф Нойман-Лі, віце-голова Тімоті П. Харві, Дейл Мінніх, Вікі Вітакр Семленд, Кен Венгер і Анджела Лахман Йодер. Групу супроводжують директор відділу реагування на надзвичайні ситуації Рой Вінтер, заступник директора Зак Волгемут і директор відділу ідентифікації та зв’язків Беккі Уллом. Подорож розпочнеться в Новому Орлеані, де група відвідає Нижній Дев’ятий район. У Lucedale родзинкою буде участь у освяченні будинку. Ніч проведуть у трейлерах FEMA, де живуть волонтери в Перл-Рівер. Подорож завершиться у Флориді відвідуванням Rebuild Northwest Florida.
- Кінцевий термін подання заявки на літню молодіжну групу мирних подорожей 2007 року подовжено до 23 лютого. Ця команда керуватиме програмами служіння на відкритому повітрі Церкви братів, спонсорованими Братським свідком/Вашингтонським офісом, Братською волонтерською службою, молоддю та молоддю. Служіння для дорослих, Асоціація служінь на відкритому повітрі та мир на землі. Буде відібрано четверо молодих людей віком від 18 до 22 років. Є стипендія. Перейдіть на сторінку www.brethren.org/genbd/WitnessWashOffice.html і натисніть «Youth Peace Travel Team», щоб завантажити форму заявки.
- Березневий, квітневий і травневий номери «Посібника з біблійних студій» доступні в Brethren Press. Дослідження Біблії цього кварталу називається «Наша спільнота зараз і в Божому майбутньому» і розглядає уривки з 1 Івана та Об’явлення. Автор Френк Рамірез є пастором Братської церкви Еверетта (Пенсильванія). Замовлення за $2.90 за штуку плюс доставка та обробка або великим шрифтом за $5.15 за штуку плюс доставка та обробка; телефонуйте 800-441-3712.
- Кожні шість-вісім тижнів On Earth Peace організовує телефонні конференції для тих, хто займається організацією правдивого вербування, або тих, хто хоче розпочати роботу з протидії найму в армію. Цього місяця 28 лютого пропонуються два дзвінки: перший об 11:12 до 30:7. за східним часом, а другий о 8-30:XNUMX год. східний. Дзвінки включатимуть християнські богословські роздуми про контрвербування, можливість поділитися та почути історії з іншими організаторами, основні моменти останніх ресурсів і нові події в русі правди у вербуванні, а також стратегічні роздуми над темами та загальними проблемами, включаючи пояснення стратегічний інструмент для використання в боротьбі з вербуванням у місцевих умовах. Фасилітатори: Метт Гайнн, координатор Peace Witness for On Earth Peace, і Деб Оскін, священик миру в Братській церкві живого миру в Колумбусі, штат Огайо. Для кожного дзвінка доступно вісім слотів. Щоб взяти участь, надішліть електронний лист на адресу peacewitness_oepa@brethren.org. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.brethren.org/oepa/programs/peace-witness/counter-recruitment/index.html.
- Новий ресурс від On Earth Peace, «Шалом: Христовий шлях миру», є практичним посібником щодо біблійних коренів примирення та миротворчості. Буклет Лані Райт і Сюзанни Фарахат пропонує теологічне обґрунтування, а також приклади та пропозиції щодо зменшення насильства. З запитаннями для роздумів і обговорення він слугує навчальним посібником для церковних шкіл та інших груп. «Івритське слово shalom передає багате бачення, що виходить далеко за рамки слова мир, яке є його найпоширенішим англійським перекладом», — йдеться в повідомленні On Earth Peace. «Вона включає здоров’я, цілісність, правильні відносини, справедливість і мир. Заклик до відносин і цілісності глибоко вкорінений у родючому ґрунті Святого Письма. Це невід’ємна частина історії нашої віри: історія дії Бога у світі; життя і служіння Ісуса; і досвіду та свідчення віруючої спільноти”. 32-сторінковий буклет доступний за 2 долари плюс вартість доставки та обробки, зателефонуйте за номером 410-635-8704 або відвідайте www.brethren.org/oepa/resources/everyone/ShalomBook.html. Вставка до бюлетеня про ресурс доступна на www.brethren.org/oepa/resources/pastors/living-peace-news/index.html.
- Комітет з міжцерковних стосунків шукає номінацій осіб або конгрегацій у Братській церкві, які виконують взірцеву роботу в міжконфесійній розбудові миру, для Екуменічної цитати 2007 року, яка буде надана на щорічній конференції в липні. «Ми шукаємо історії конгрегацій або окремих людей, якими можна поділитися з іншими, щоб показати творчі, значущі способи вираження любові Христа до всіх людей», — сказав член комітету Роберт К. Йогансен. Історії можуть включати міжконфесійні зв’язки та свідчення через чиюсь роботу чи волонтерську діяльність, просвітницьку діяльність через конгрегаційну діяльність, постійне церковне служіння представникам інших віросповідань, а також окремі прояви доброти чи співчуття, які перетинають кордони, які надто часто розділяють і сприяють ворожнечі між групами. Кандидатури можна надсилати поштою до Офісу Генерального секретаря, Генеральна рада Церкви братів, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; або подано на http://www.brethren.org/, перейдіть до ключового слова “CIR/Ecumenical”. Дедлайн – 16 березня.
- Молодий центр анабаптистських і пієтистських студій оголосив про великий крок вперед у масштабній кампанії зі збору коштів. У 2004 році Національний фонд гуманітарних наук (NEH) виділив Молодому центру відповідний грант у розмірі 500,000 2 доларів, сподіваючись, що до 31 січня 2008 року він залучить 1.95 мільйони доларів. У нещодавньому випуску центр повідомив, що він зібрав готівку та обіцянки на загальну суму 50,000 мільйона доларів США, і в межах 2 5 доларів США досягають мети. «Ми з нетерпінням чекаємо на досягнення нашої мети в 2008 мільйони доларів і на святкування завершення цієї кампанії 20 квітня 2.5 року. Ця дата також відзначає XNUMX-ту річницю молодого центру», – йдеться у заяві тимчасового директора Дональда Б. Крейбілла та Елізабеттаунський коледж, директор церковних відносин Аллен Хенселл. Центр розташований у коледжі Елізабеттаун (Пенсильванія). Нагорода NEH і зібрані гроші створять благодійний фонд у розмірі XNUMX мільйона доларів, що дозволить центру створити академічну кафедру, розширити програму запрошених стипендіатів і розширити колекцію книг і архівних матеріалів. У тому ж випуску центр також повідомив, що значна частина бібліотеки покійного Дональда Дарнбо була подарована його дружиною Геддою Дарнбо. «Видатний дослідник досвіду Братства в Європі та Америці, Дурнбауг глибоко піклувався про роботу Молодого центру, і ми маємо честь мати ці матеріали», — сказали Крейбілл і Генселл.
- Національна рада церков США (NCC) є однією зі 100 груп, які закликають до серйозних змін у законі «Жодна дитина не залишиться позаду». Законодавство має бути повторно схвалено протягом цього терміну Конгресу. Групи оприлюднили спільну заяву, в якій закликають акцент закону «перенести із застосування санкцій за непідвищення тестових балів на притягнення штатів і місцевих органів до відповідальності за внесення системних змін, які покращують успішність учнів» (див. http://www.edaccountability.org /). Комітет NCC з громадської освіти та грамотності створив веб-сторінку, яка пропонує відповіді на проект листів до Конгресу за адресою www.ncccusa.org/pdfs/LeftBehind.html. Комітет надає десять різних листів, по одному для кожного з десяти моральних проблем, які він виявив, і просить авторів додати до кожного листа особисту історію про те, як законодавство впливає на конкретну школу, дитину, вчителя чи громаду.
- На 9-12 березня у Вашингтоні, округ Колумбія, заплановані Екуменічні дні адвокації на тему «А як там діти?» Очікується, що зібрання залучить понад 1,000 релігійних прихильників з широкого кола християнських спільнот. Експерти навчать учасників адвокації та інформуватимуть їх про внутрішню та міжнародну політику США. Зустріч завершиться візитом на Капітолійський пагорб, де учасники попросять своїх представників у Конгресі зробити потреби дітей центром законодавчого порядку денного 2007 року. Вартість реєстрації 150$. Для отримання додаткової інформації та реєстрації відвідайте http://www.advocacydays.org/.
3) Нова афроамериканська музична група для турне.
Короткий тур наприкінці лютого ознаменує дебют новоствореної «Афроамериканської спільноти та сімейного проекту». Проект дасть концерти поклоніння у трьох конгрегаціях у Пенсільванії та Меріленді. Концерти безкоштовні та відкриті для публіки. Будуть отримані добровільні пропозиції.
Музика включатиме оригінальні пісні засновника групи та священика Джеймса Вашингтона з Уайтхауса, Техас. Група була створена, щоб представити афроамериканську музику Братській церкві, і була заснована на міжкультурному святкуванні 2006 року в Ланкастері, штат Пенсільванія. Іншими членами є Скотт Даффі, пастор Вестмінстерської (Мериленд) Церкви Братства; Сандра Пінк з Атланти, Джорджія; Роберт Варнам, пастор Братської церкви Папаго Баттс у Скоттсдейлі, штат Аризона; Грег Реко Кларк з Лос-Анджелеса; Ларрі Брумфілд, ліцензований служитель Вестмінстерської (штат Меріленд) Братської Церкви; Дон Мітчелл з Гаррісбурга, Пенсільванія; і Джозеф Креддок, служитель громади Братської церкви Джермантаун у Філадельфії.
Початок екскурсії 22 лютого о 7:24. у Братській церкві Механіксбурга (Пенсильванія) і продовжиться 7 лютого о 25:11. з виступом у Вестмінстерській церкві Братства (штат Меріленд), що завершиться недільним ранком, XNUMX лютого, об XNUMX ранку концертом поклоніння у Першій церкві Братства, Балтімор, штат Меріленд.
Проект афроамериканської спільноти та сім’ї також буде частиною наступного міжкультурного святкування Церкви Братства 19-22 квітня в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, і виступить на щорічній конференції в Клівленді, штат Огайо, на початку липня.
Цей тур є одним із поточної серії подібних заходів, які відбуваються в Братській церкві для сприяння расовій та етнічній різноманітності. Зв’яжіться з Дуейном Ґрейді, команда конгрегаційного життя, 3124 E. 5th St., Anderson, IN 46012; 800-505-1596; dgrady_gb@brethren.org.
4) Брати допомагають спонсорувати християнське свідчення миру на річницю війни.
«Християнський свідок миру для Іраку» запланований у Вашингтоні, округ Колумбія, 16-17 березня, відзначаючи четверту річницю війни в Іраку. Два служіння Церкви Братства – Brotheren Witness/Washington Office of the General Board і On Earth Peace – є серед організацій, які є партнерами для спонсорування заходу. Серед інших – Християнські миротворчі команди, Кожна церква – Церква миру, а також Американський комітет служби друзів, Менонітська церква США, мережа підтримки миру та справедливості та інші стипендії та служіння миру.
Братські свідки/Вашингтонський офіс сподіваються на участь великої кількості братів, йдеться в повідомленні. Свідок розпочнеться о 7:16. Увечері п’ятниці, XNUMX березня, з екуменічним богослужінням у Вашингтонському національному соборі. Після богослужіння відбудеться Хресна хода зі свічками до Білого дому з молитовним чуванням.
У суботу вранці, 17 березня, братів запрошують зібратися о 9 ранку у Братській церкві Вашингтона на сніданок. Після сніданку всіх заохочують взяти участь у національній акції протесту 17 березня під назвою «Марш на Пентагон», присвяченій четвертій річниці війни в Іраку та закликаючи до виведення військ США. Марш збереться о 12:XNUMX біля Меморіалу ветеранів В'єтнаму.
«Ми вважаємо вкрай необхідним, щоб члени Братської Церкви підняли свій голос на знак протесту проти нинішнього напрямку зовнішньої політики нашої країни, зокрема щодо війни в Іраку», — йдеться в повідомленні Brothren Witness/Washington Office. Запрошення від організації On Earth Peace запрошувало тих, хто не відвідав захід особисто, приєднатися до молитов і підготовки до ненасильницького опору в їхніх власних умовах. Веб-сайт події (http://www.christianpeacewitness.org/) пропонує пропозиції щодо участі в конгрегаціях і громадах по всій країні.
Прохання до учасників зареєструватися на сайті http://www.christianpeacewitness.org/ (реєстрація необхідна для богослужіння в Національному соборі). Щоб дізнатися більше про подію 17 березня, перейдіть на сторінку http://answer.pephost.org/site/News2?abbr=ANS_&page=NewsArticle&id=8107. Братів, які планують відвідати, просимо зв’язатися з Братським свідком/офісом у Вашингтоні за номером 800-785-3246 або washington_office_gb@brethren.org.
5) Розвиток планів до 300-річчя Братів.
Ювілейний комітет щорічної конференції оголосив кілька планів спеціальних заходів і відзначення 300-річчя Братського руху. Серед них – святкування відкриття цієї осені в Джермантауні, штат Пенсильванія, спільні заходи з братською церквою на щорічній конференції 2008 року та «Неділя святкування 300-ї річниці» для конгрегацій 3 серпня 2008 року.
«Наш комітет розглядає період від щорічної конференції ’07 до щорічної конференції ’08 як час святкування 300-річчя», – сказав голова комітету Джефф Бах. Церемонія відкриття відбудеться 15-16 вересня 2007 року в Братській церкві в Джермантауні (Пенсильванія), на місці першого братського будинку для зборів в Америці. Будинок зборів був побудований у 1770 році. День поклоніння буде в центрі уваги, з недільним ранковим богослужінням о 10:2 під керівництвом громади та службою о XNUMX:XNUMX. виступає як конфесійне святкування. Інші суботні заходи включатимуть екскурсії кладовищем, відвідування місця першого хрещення братів в Америці у Віссахікон-Крік, екскурсії Філадельфією, виставки, виконання гімну та інформаційні презентації.
Академічна конференція в Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія) запланована на 11-13 жовтня 2007 р., щоб відзначити минулу спадщину, сьогодення та майбутні перспективи Церкви братів, повідомив Бах. Попередня інформація знаходиться на веб-сайті Молодого центру анабаптистських і пієтистських досліджень, www.etown.edu/YoungCenter.aspx?topic=Brethren+Call+for+Papers.
Щорічна конференція, запланована на 12-16 липня 2008 р. у Річмонді, штат Вірджинія, включатиме спільний день поклоніння та святкування з Братською церквою в неділю, 13 липня, і спільну заключну службу 16 липня. Місія та глобальна церква відбудуться в неділю ввечері, 13 липня. Дві деномінації зберуться під темою «Віддані Богові, перетворені у Христі, уповноважені Духом». 14-15 липня обидві конфесії матимуть окремі богослужіння та робочі зустрічі.
3 серпня 2008 року Правління братської енциклопедії планує ювілейний захід у Шварценау, Німеччина, на місці хрещення першої групи з восьми братів. Кілька членів Братської Церкви планують тури до Європи, приурочені до цієї події. Ювілейний комітет закликає зацікавлених осіб зв’язуватися безпосередньо з лідерами туру для отримання додаткової інформації, сказав Бах.
3 серпня 2008 р. також визначено як «Неділя святкування 300-ї річниці» для конгрегацій Церкви Братства. Ювілейний комітет запрошує конгрегації та округи відзначити ювілей спеціальними заходами. Пропоновані заходи включають районні конкурси промов для молоді на тему ювілею «Відданий Богові, перемінений у Христі, наділений силою Духа» або на теми «Я є братом, тому що…», або «Мої надії на Церкву Братів, коли ми переходимо в наше четверте століття, є…». Промови-переможці можуть бути виголошені на районних конференціях чи загальнорайонних ювілейних заходах.
Райони також були запрошені взяти участь у молодіжних туристичних групах спадщини. Тренінговий захід для молодіжних туристичних команд спадщини запланований на 13-15 квітня 2007 року в Церкві Братства Генеральних Офісів в Елгіні, штат Іллінойс. Кожному округу було запропоновано назвати команду з двох молодих людей для участі в тренінгу. Округи покривають витрати на проїзд, але інші витрати, такі як проживання та харчування, матеріали та керівництво, покриває Офіс служіння молоді та дорослої молоді Генеральної ради Церкви братів. Молодіжні команди забезпечуватимуть лідерство на районних заходах і в зборах протягом ювілейного року. Їх навчатимуть у сферах оповідання історій, публічних виступів, драми, музики, спадщини та вірувань і практик Братства.
Пакет ювілейних ресурсів, включаючи навчальний посібник із шести уроків на тему ювілею, а також бібліографію джерел поклоніння та драматургії, які будуть розміщені на веб-сайті ювілею, був розісланий до конгрегацій та округів минулої осені. Щоб отримати копію пакету ресурсів, зверніться до офісу щорічної конференції за номером 800-688-5186. Цього року також буде доступна дитяча навчальна програма «Згуртуємо братство». Він підходить для використання у канікулярній біблійній школі чи церковному таборі, може бути розширений до 14-тижневої недільної школи, а також може бути адаптований для використання молоддю та дорослими.
Знайдіть веб-сайт, присвячений 300-річчю, за адресою http://www.churchofthebrethrenanniversary.org/. Щоб отримати електронний бюлетень Комітету з нагоди 300-річчя, надішліть запит Декану Гаррету за адресою garet_poplrgrv@yahoo.com.
6) У житті є щось більше, ніж перегони.
Йосип Слаціан
Мати Сема Горніша-молодшого вірила, що одного дня він стане або міністром, або гонщиком.
«Я вибрав ту, яка, ймовірно, відібрала у неї кілька років життя», — пожартував він, виступаючи в неділю, 11 лютого, перед громадою Церкви братів Роанна.
І хоча він досяг успіху в гонках – він є захисником поул-сітера та чемпіоном Indianapolis 500 і триразовим чемпіоном серії Indy Racing League – Горніш не відступив від своєї віри в Бога та любові до нього.
Горніш і його дружина Крістал були гостями церкви Роанн, куди Горніш приніс послання для громади. Глен Віслер, тимчасовий пастор церкви, дружить з Горнішем на все життя, він був пастором у Братській церкві Поплар-Рідж в Огайо, куди ходила родина Горнішів, коли Сем ріс.
Віслер охрестив Горніша в церкві, коли майбутньому чемпіону з гонок було 9 років, і відслужив його вінчання з Крістал у шотландському соборі в Індіанаполісі в 2004 році.
«Я не пам’ятаю, щоб коли-небудь сумував за церквою, коли виростав, за винятком час від часу сімейних канікул», — сказав Горніш громаді. «Ми жили приблизно за 30 миль від церкви і їздили щонеділі.
“І я пам’ятаю, що деякі з моїх друзів ніколи не ходили до церкви, тому я завжди намагався взяти друга, коли міг”.
Щотижневі поїздки Горніша до церкви зазнали серйозних змін, коли йому виповнилося 11 років. Саме тоді його гоночна кар’єра почалася серйозно. Те, що для нього та його батька, Сема-старшого, мало бути 10-30 вихідними на рік, незабаром переросло в XNUMX вихідних на рік.
Хоча більшість вихідних він був у дорозі на тому чи іншому іподромі, його любов до Бога та відданість церкві не похитнулися.
«Я б зателефонував своїй бабусі, щоб дізнатися, яке повідомлення», — сказав Горніш. «Або я б слухав службу по радіо. Або тато дав мені прочитати уривок із Біблії. Я завжди мав із собою Біблію; Я завжди носила маленьку в сумці».
Як і в більшості підлітків, коли Горніш став підлітком, йому було важко мотивувати себе ходити на щотижневу церковну службу. Він хотів би спати в неділю вранці, але знав, що церква важлива, і пішов на службу.
«Підлітки зазвичай залишаються спати допізна в суботу ввечері, граючи у відеоігри, дивлячись фільми та займаючись іншими справами», — сказав він. «Продовжуйте робити ці речі. Але переконайтеся, що наступного ранку ви прокидаєтесь і йдете до церкви. Це справді головне в житті».
За словами Горніша, сьогодні підлітки стикаються з різними спокусами. Деякі з них є серйозними спокусами, з якими стикаються всі; інші спокуси незначні, наприклад, бажання спати в неділю вранці.
Ніхто не ідеальний, сказав він. Іноді підлітки, як і всі інші, приймають правильне рішення; іноді вони приймають неправильні рішення.
«Богу байдуже, чи ти завжди приймаєш правильне рішення», — сказав він. «Але його хвилює те, що коли ти робиш неправильні речі, ти учишся на цьому і намагаєшся покращити наступного разу, коли стикаєшся з цією проблемою».
Ставши дорослим, Горніш продовжує свою відданість церкві, навіть перебуваючи на іподромі. У дні перегонів у нього ранок, наповнений зобов’язаннями, пов’язаними зі спонсорами та командою. Але зобов’язання не заважають йому відвідати одну з церковних служб, які проводяться для водіїв і членів команди в день гонки.
За його словами, деякі можуть дивуватися, чому, маючи на відстані кілька годин до перегонів, він проводив час у церкві.
«Це час, коли я можу сидіти і не думати про гонки», — сказав він. «Я можу піти на службу і витратити півгодини на думки про Бога і про свою сім’ю, про важливі речі в моєму житті».
Церковні служби спонсоруються Міністерствами гоночної ліги Інді, які подорожують із серією до кожного місця перегонів, де проходить ліга. Хорніші є членами ради директорів групи, привносячи в групу те, що Горніш називає перспективою молодої людини.
Програма служіння передбачає церковні служби для водіїв та екіпажів, але вона робить більше, ніж це, як на трасі, так і поза нею.
На трасі, крім церковних служб, пастори ходять від гаража до гаража, запитуючи водіїв, чи хочуть вони помолитися. За його словами, більшість водіїв так і роблять.
«І є те, про що ми не любимо говорити», — сказав Горніш. «Пастирі готові розрадити сім’ї водіїв у разі надзвичайної ситуації».
Поза межами траси програма спрямована на допомогу тим, хто живе в містах, де відбуваються гонки.
Їжу, що залишилася в наметах гостинності на гоночній трасі, представники міністерства розвозять до притулків для безхатченків, допомагаючи забезпечити тамтешніх теплою їжею.
Він також курує програму «Мило для надії».
«Команди зупиняються в багатьох готелях протягом року», — сказав Горніш. «І, знаєте, ви отримуєте маленькі шматочки мила та пляшечки з шампунем у кімнаті. Навіть якщо ти ним не користуєшся, вони його викидають.
«Тож ми несемо мило та шампунь до притулків, щоб допомогти їм».
Після богослужіння Горніш позував для фотографій і роздавав автографи членам громади. Він також зустрів двоюрідного брата, який живе в Північному Манчестері, і джентльмена, який працював на батька Горніша в його транспортній компанії кілька років тому.
– Джозеф Слакіан є керуючим редактором «Wabash (Ind.) Plain Dealer». Ця стаття вперше з’явилася у номері Plain Dealer за 11 лютого та передруковується з дозволу.