Jarida la tarehe 31 Oktoba 2020

“Naomba, kwa kadiri ya utajiri wa utukufu wake, awajalieni kufanywa nguvu ndani yenu, kwa nguvu katika Roho wake; upendo. Naomba mpate kuwa na uwezo wa kufahamu pamoja na watakatifu wote jinsi ulivyo upana na urefu na kimo na kina; na kuujua upendo wa Kristo upitao maarifa; ili mjazwe utimilifu wote wa Mungu. ” ( Waefeso 3:16-19 ).

HABARI
1) Bodi ya Misheni na Wizara inaidhinisha bajeti ya 2021 kwa wizara za madhehebu
2) Tafsiri ya Biblia kwa watu wa Kamwe nchini Nigeria inakaribia kukamilika
3) Mkataba wa kukataza silaha za nyuklia unapokea uidhinishaji wa 50
4) Wanawake wanashirikiana na EYN Disaster Relief Ministry nchini Nigeria

MAONI YAKUFU
5) Ukumbi wa Mji wa Moderator ulio na Mark Devries umepangwa Novemba 19
6) Kiongozi wa Huduma za Uanafunzi anaonyeshwa katika kozi inayofuata ya Ventures
7) 'Mkutano wa Uongozi kuhusu Ustawi' umepangwa kufanyika Aprili 2021

TAFAKARI
8) Tafakari ya Isaya 24:4-6: Haki ya hali ya hewa

9) Vifungu vya Ndugu: Wafanyakazi, Msimamizi wa Mkutano wa Kila Mwaka Zoom Maswali na Majibu katika wilaya yanazingatia "hali ya kanisa," kuanza kwa uandikishaji wazi kwa Huduma za Bima ya Ndugu, wasiwasi wa maombi, Action Alert kwa Nigeria, vipindi vipya vya Messenger Radio, Wilaya ya Kaskazini ya Atlantiki. Mkutano, shindano la insha ya vijana juu ya "Mustakabali wa Mazungumzo ya Dini Mbalimbali," na zaidi.


Nukuu ya wiki:

“Watakatifu Wote kwa kweli inamaanisha watakatifu WOTE. Ingawa watakatifu wengi waliotangazwa kuwa watakatifu wanaadhimishwa kwa siku yao binafsi (kama vile Mtakatifu Patrick), watakatifu ambao hawajatangazwa kuwa watakatifu hawana likizo maalum. Siku ya Watakatifu Wote inawatambua wale ambao wamefikia mbinguni, lakini utakatifu wao unajulikana na Mungu pekee.”

- Kutoka kwa chapisho la CNN kwenye historia ya Novemba 1 kama Siku ya Watakatifu Wote, siku iliyofuata All Hallows Eve au Halloween (www.cnn.com/2019/11/01/world/all-saint-day-trnd/index.html).


Pata ukurasa wetu wa kutua wa nyenzo na taarifa zinazohusiana na Kanisa la Ndugu kuhusu COVID-19 katika www.brethren.org/covid19 .

Pata makutaniko ya Kanisa la Ndugu wanaotoa ibada mtandaoni kwenye www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Orodha ya kutambua Ndugu ambao wako hai katika huduma ya afya iko www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Ili kuongeza mtu kwenye biashara hii, tuma barua pepe yenye jina la kwanza, kata na jimbo kwa cobnews@brethren.org .


1) Bodi ya Misheni na Wizara inaidhinisha bajeti ya 2021 kwa wizara za madhehebu

Kikao cha mafunzo kwa Halmashauri ya Misheni na Huduma, kikiongozwa na mkurugenzi wa Intercultural Ministries LaDonna Nkosi na Miami (Fla.) First Church of the Brethren mchungaji Michaela Alphonse, kilizingatia mada “Uponyaji Ubaguzi wa Rangi na Huduma ya Yesu Katika Wakati Huu.”

Halmashauri ya Misheni na Huduma ya Kanisa la Ndugu ilifanya mikutano ya kuanguka kupitia Zoom siku ya Ijumaa hadi Jumapili, Oktoba 16-18. Vikao vya Jumamosi asubuhi na alasiri na Jumapili alasiri vilifunguliwa kwa umma kupitia kiunga kilichochapishwa.

Jambo kuu la biashara lilikuwa bajeti ya 2021 kwa wizara za madhehebu. Bodi pia ilitumia muda kwenye mpango mkakati mpya ambao unafanyika kupitia kazi ya timu kadhaa za kazi, na uzoefu wa kikao cha mafunzo juu ya uponyaji wa ubaguzi wa rangi. Ripoti nyingi zilipokelewa, nyingi zikiwa kama video zilizorekodiwa mapema.

Mwenyekiti wa bodi Patrick Starkey aliongoza mikutano hiyo kutoka Ofisi Kuu za Elgin, Ill., ambapo alijumuika na katibu mkuu David Steele na wafanyakazi wachache. Wengine wa bodi, akiwemo mwenyekiti mteule Carl Fike, walijiunga kupitia Zoom kutoka kote nchini. Katika kipindi cha wikendi watu 37 walihudhuria kupitia mtandao wa umma, wakiwemo wafanyakazi wa madhehebu ambao hawakuwapo.

"Tunakutana kwa sababu injili inaendelea, janga haliwezi kuzuia ufufuo, neema ya Mungu inatosha wakati wote, na kazi ya kanisa inaendelea wakati huu," Starkey alisema alipokuwa akifungua kikao cha kwanza cha hadhara.

Bajeti na fedha

Bodi iliidhinisha bajeti ya jumla ya huduma zote za madhehebu ya mapato ya $8,112,100 na gharama ya $8,068,750, ikiwakilisha mapato halisi yaliyotarajiwa ya $43,350 kwa mwaka wa 2021. Uamuzi huo ulijumuisha bajeti za Huduma za Msingi za Kanisa la Ndugu na pia bajeti ya "kufadhili wenyewe" kwa ajili ya Huduma za Majanga ya Ndugu, Vyombo vya Habari vya Ndugu, Ofisi ya Mikutano, Mpango wa Kimataifa wa Chakula (GFI), na Rasilimali Nyenzo.

Bajeti ya Wizara ya Msingi ya $4,934,000 (mapato na gharama) iko karibu na kiasi cha bajeti ya 2020 ya $4,969,000 iliyoidhinishwa na bodi Oktoba iliyopita, lakini baadhi ya $300,000 zaidi ya marekebisho ya bajeti ya $4,629,150 yaliyofanywa na bodi mnamo Julai kukabiliana na janga hili. . Wizara za Msingi ni pamoja na ofisi ya Katibu Mkuu, Misheni ya Kimataifa, Huduma ya Kujitolea ya Ndugu, Huduma za Uanafunzi, Ofisi ya Wizara, Ofisi ya Ujenzi wa Amani na Sera, Maktaba ya Historia ya Ndugu na Nyaraka, fedha, mawasiliano, na maeneo mengine ya kazi.

Kama ilivyoripotiwa na mweka hazina Ed Woolf, mambo ambayo yaliingia katika bajeti ya 2021 ni pamoja na makadirio ya utoaji kutoka kwa makutaniko na watu binafsi; inatokana na Wasia Quasi-Endawment pamoja na fedha nyinginezo; michango ya uwezeshaji wa wizara kwa Wizara za Msingi kutoka kwa Hazina ya Majanga ya Dharura (EDF), GFI, na fedha zingine zilizowekewa vikwazo; Ndugu Press michango ya jumla ya mauzo kwa Core Ministries; uhamisho wa $140,000 kwa Wizara za Msingi kutoka kwa fedha zilizowekwa; na $74,000 katika upunguzaji wa gharama unaowakilisha punguzo la asilimia 2 katika bajeti nyingi za idara. Bajeti haijumuishi ongezeko la gharama ya maisha katika malipo ya mfanyakazi lakini inajumuisha michango inayoendelea ya mwajiri kwenye akaunti za akiba ya afya na ongezeko dogo kuliko ilivyotarajiwa la gharama ya malipo ya bima ya matibabu kwa wafanyakazi.

Katika matokeo ya kifedha ya mwaka hadi sasa, kufikia Septemba, Woolf alibainisha kuwa kutoa kwa Wizara za Msingi ni kabla ya bajeti iliyorekebishwa na wafanyakazi wamefanya kazi nzuri ya kusimamia gharama. Ingawa michango imesaidia kuendeleza Wizara za Msingi, ni katika utoaji wa vizuizi kwa fedha kama vile EDF ambapo upungufu mkubwa wa utoaji unaonekana. Janga hili pia limesababisha kughairiwa kwa matukio, upotevu wa mapato ya usajili, kupungua kwa mauzo, na kupunguza ada za huduma, jambo ambalo linachangia hasara kubwa kwa wizara zinazojifadhili, hasa Brethren Press na Material Resources. EDF pia inapoteza maelfu ya dola katika michango ambayo katika mwaka wa kawaida ingepokelewa kutoka kwa minada ya maafa ya wilaya.

Woolf aliripoti kuwa salio la uwekezaji liko katika nafasi nzuri katika hatua hii ya mwaka na mali yote imeongezeka kutoka wakati huu mwaka jana. "Nafasi ya jumla ya mali ya Kanisa la Ndugu inaendelea kuwa na afya tele licha ya hali tete na kutokuwa na uhakika kuhusu 2020."

Taarifa kuhusu Brethren Press ilitolewa na katibu mkuu David Steele. Hali ya kifedha ya shirika la uchapishaji la madhehebu ilikuwa mada ya majadiliano katika mkutano wa bodi ya Julai. Tangu wakati huo, takwimu za mauzo zimezidi kuwa mbaya. Steele aliripoti uingiliaji kati wa 2020 ambao utatoa wakati wa kufanya kazi kwenye mpango wa kimfumo wa shirika la uchapishaji. Pia alisherehekea zawadi kubwa ya $50,000 kutoka kwa wafadhili binafsi ambaye aliteua $25,000 kwa Core Ministries na $25,000 kwa Brethren Press.

Kuponya mafunzo ya ubaguzi wa rangi

Kipindi cha mafunzo kilichoongozwa na mkurugenzi wa Intercultural Ministries LaDonna Nkosi na Miami (Fla.) Mchungaji wa First Church of the Brethren Michaela Alphonse kilikazia mada “Uponyaji Ubaguzi wa Rangi na Huduma ya Yesu Katika Wakati Huu.” Luka 4:18-21, ambayo Nkosi alieleza kama “maelezo ya kazi ya Yesu,” ndiyo ilikuwa mada ya kimaandiko.

Mafunzo hayo yalijumuisha mapitio ya karatasi ya kimadhehebu ya "Usitengane Tena" ambayo ilipitishwa na Mkutano wa Mwaka wa 2007, video kutoka Kanisa la Muungano wa Methodist, na wakati wa kutafakari na mazungumzo. Katika kukagua "Usitengane Tena" Alphonse alisema, "Popote ambapo mpango huu umepotea lazima tuuchukue tena." Ikiwa mapendekezo ya karatasi yangechukuliwa kwa uzito, kanisa lingekuwa tayari kwa hafla za 2020, alisema. "Tungekuwa mashahidi wenye nguvu, waliojawa na Roho, na wa kupendeza katika msimu huu." Tazama www.brethren.org/ac/statements/2007-separate-no-more.

Katika biashara nyingine

- Bodi ilimwita David Steele kwa mkataba wa pili wa miaka mitano kama Katibu Mkuu wa Kanisa la Ndugu.

- Mwanachama wa bodi Colin Scott alichaguliwa kuwa mwenyekiti mteule kujaza muhula wa miaka miwili kuanzia mwisho wa Mkutano wa Mwaka wa 2021. Baada ya kutumikia miaka miwili kama mwenyekiti mteule, atatumikia miaka miwili kama mwenyekiti wa bodi.

- Kazi ya kuunda mpango mkakati mpya iliripotiwa na timu za kazi za wajumbe wa bodi na wafanyikazi. Mpango huu umeundwa ili kupatana na maono ya kuvutia yatakayokuja kwenye Kongamano la Kila Mwaka la 2021 ili kuidhinishwa. Bodi ilipitisha mapendekezo ya jinsi ya kuchakata mawazo chini ya mpango na jinsi mpango huo utakavyowasilishwa. Vikundi-kazi vitaendelea na kazi yao na mapendekezo zaidi yanatarajiwa kuja kwenye mkutano wa bodi wa Machi 2021, kukiwa na uwezekano wa kuitwa mikutano ya bodi maalum katika muda uliofuata.

- Bodi ilipofanyia kazi mpango mkakati mpya, ilisherehekea mambo muhimu na mafanikio ya mpango mkakati uliopita katika muongo mmoja uliopita. Tafuta wasilisho kwa www.brethren.org/wp-content/uploads/2020/10/Strategic-Plan-2020-Recognition.pdf .

- Bodi iliidhinisha mkutano wake wa majira ya kuchipua 2025 ufanyike katika eneo lingine isipokuwa Ofisi Kuu huko Elgin, Ill. Mkutano wa "nje ya eneo" hufanyika kila baada ya miaka mitano kwa bodi na wafanyikazi kuingiliana na makutaniko katika maeneo mbalimbali ya nchi.

Pata hati na ripoti za video za mkutano huu wa Misheni na Bodi ya Wizara www.brethren.org/mmb/meeting-info .


2) Tafsiri ya Biblia kwa watu wa Kamwe nchini Nigeria inakaribia kukamilika

Mark Zira Dlyavaghi (kushoto) akimuonyesha Jay Wittmeyer (kulia) kitabu katika lugha ya Kikamwe. Picha hii ilipigwa mwishoni mwa 2018 wakati Dlyavaghi, ambaye ni mfasiri na mratibu mkuu wa mradi wa kutafsiri Biblia katika Kikamwe, alipokaribisha kikundi cha wageni akiwemo Wittmeyer, ambaye wakati huo alikuwa mkurugenzi mtendaji wa Church of the Brethren Global Mission and Service. . Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford

Tafsiri ya Biblia kwa ajili ya watu wa Kamwe wa kaskazini-mashariki mwa Nigeria inakaribia kukamilika na inangojea ufadhili wa kuchapishwa. Kundi la Kamwe linaishi katika eneo la Michika katika Jimbo la Adamawa, Nigeria, pamoja na sehemu za kaskazini-magharibi mwa Cameroon.

"Biblia katika lugha yetu ni fahari kwetu sote na urithi tutauacha kwa vizazi vyote vya Kamwe aliyezaliwa na ambaye hajazaliwa," asema Mark Zira Dlyavaghi. “Inapochapishwa, acha wote waione kuwa yao na kuitumia kuonja neno la Mungu katika lugha yao wenyewe.”

Tafsiri hii ni mradi wa miongo kadhaa wa Kamati ya Tafsiri ya Biblia ya Kamwe yenye uhusiano na Ekklesiyar Yan'uwa wa Nigeria (EYN, Kanisa la Ndugu nchini Nigeria), Wycliffe Bible Translators (au SIL International) na washirika wake wa Seed Company, na Kanisa la Ndugu huko Marekani.

Dlyavaghi ni mfasiri mkuu na mratibu wa mradi huo. Maafisa watendaji ni Peter Audu, mwenyekiti; Daniel S. Kwaga, katibu; na Hanatu John, mweka hazina; wanaotumikia katika kamati hiyo pamoja na Stephen Sani, James Lelo, Hale Wandanje, Stephen H. Zira, na Goji Chibua, wote kutoka EYN. Wanakamati kutoka madhehebu mengine ni Bitrus Akawu kutoka Deeper Life Bible Church, Abanyi A. Mwala ambaye anaabudu na International Praise Church, na mshauri wa kisheria.

Watafsiri ni pamoja na Luka Ngari, BB Jolly, Irmiya V. Kwaga, Samuel T. Kwache, Dauda Daniel, Elijah Skwame, na Luka T. Vandi, miongoni mwa wengine. Wakaguzi, vikagua hati, na chapa James D. Yaro wanatoka EYN, na wengine wachache wanatoka madhehebu mengine.

Mshauri wa kamati ni Roger Mohrlang, profesa aliyestaafu wa masomo ya Biblia katika Chuo Kikuu cha Whitworth huko Spokane, Wash.

Watu wa Kamwe na lugha

"Watu wetu wanaishi Nigeria na Cameroon na idadi ya watu ni takriban 750,000 kwa nchi zote mbili," anasema Dlyavaghi.

Kamwe hutafsiriwa kuwa “watu wa milimani,” asema Mohrlang, aliyeishi Michika kuanzia 1968-1974 alipokuwa akifanya kazi na Watafsiri wa Biblia wa Wycliffe. "Ka" inamaanisha "watu" na "mwe" inamaanisha "milima." Kamwe wanajulikana kama wale wanaoishi kwenye Milima ya Mandara. Kundi hilo pia limejulikana kama Higgi, hata hivyo hilo linachukuliwa kuwa neno la dharau.

Kama lugha nyingi za Kinigeria, Kikamwe kinazungumzwa katika eneo fulani la nchi pekee na kimeunganishwa kwa nguvu na utambulisho mahususi wa kabila. Ni moja tu ya mamia ya lugha nchini Nigeria, idadi ambayo inaweza kuzidi 500. Hesabu ni ngumu kwa sababu lugha nyingi za Nigeria zina lahaja kadhaa.

Ukristo ulianza kukubalika miongoni mwa Wakamwe mwaka wa 1945, kulingana na kamati ya tafsiri. Mohrlang anasema ni watu wachache wa Kamwe waliokuwa na ukoma, ambao walikuja kuwa Wakristo walipokuwa wakipokea matibabu katika chumba cha ukoma cha Kanisa la Misheni ya Ndugu, ambao walirejea nyumbani na kushiriki injili. “Misheni ya Kanisa la Ndugu ndiyo iliyokuja na kukaa katika eneo hilo ili kutegemeza kazi yao,” asema Dlyavaghi.

Sasa wengi wa Kamwe ni Wakristo. Mbali na makanisa ya EYN, aina zote za makutaniko mengine yamekulia katika eneo hilo. Ingawa Ukristo umekua na kuimarika huko Michika, iko umbali wa chini ya maili 50 kutoka ngome za Boko Haram na imekumbwa na mashambulizi makali katika miaka ya hivi karibuni.

Ilichukua miaka 50

Kazi ngumu ya kutafsiri Biblia katika Kikamwe imefanywa na watu wengi zaidi ya miaka 50 hivi. Ingawa Mohrlang alianza kazi hiyo mwaka wa 1968, wakati sehemu ya kazi yake ilikuwa kusaidia kuandika lugha hiyo, watafsiri wa Kamwe na kamati ya kutafsiri ndio wamehifadhi mradi huo hai.

"Imekuwa fursa nzuri kuwatumikia watu wa Mungu miongoni mwa Wakamwe," Mohrlang anasema. Ilikuwa ni hatua yao, nia yao ya kupata Biblia nzima katika lugha yao ya asili.” Mohrlang anampongeza Dlyavaghi kwa uongozi wake na kujitolea kwa mradi mrefu. "Yeye na watafsiri na wahakiki wengine wamekuwa waaminifu sana miaka hii yote."

Kufikia 1976, watafsiri walikamilisha toleo la kwanza la Agano Jipya la Kamwe. “Kazi ya Agano Jipya ilimalizika tulipokuwa watoto na tukiwa shule ya msingi,” asema Dlyavaghi. “Nilijiunga na kuifanyia marekebisho mwaka 1993 tulipoanza uhariri, baada ya kumaliza shahada yangu ya kwanza ya seminari, hadi mwaka 1997 ilipochapishwa. Kazi juu ya Agano la Kale ilianzishwa baada ya digrii yangu ya pili mnamo 2007.

Mohrlang anakumbuka kupokea habari mwaka 1988 kwamba Agano Jipya la Kamwe liliuzwa. Wakati huo, watu walipotambua hitaji la kuiandika katika mfumo wa kompyuta, wafanyakazi wa kujitolea nchini Uingereza walitumia saa 1,000 kuandika Agano Jipya katika mfumo wa kidijitali. Hilo nalo lilipelekea miaka mitano ya kazi ya toleo la pili la Agano Jipya. Kazi hiyo ilitia ndani kubadilishana maswali 6,000 hivi kati ya halmashauri ya tafsiri na Mohrlang. Kwa tafsiri ya Agano la Kale, kikundi kilishughulikia zaidi ya maswali 70,000.

Lengo limekuwa kutoa tafsiri ambayo ni sahihi, iliyo wazi, ya asili ya kimtindo, na inayokubalika kwa jamii. Kwa sasa, Biblia ya Kamwe iko katika hatua yake ya mwisho ya "ukaguzi usio na mwisho wa uthabiti," Mohrlang anasema. Anatarajia kuwa tayari kuchapishwa baada ya miezi michache.

“Kuhusu hisia zetu,” asema Dlyavaghi, akizungumza kwa niaba ya kamati hiyo, “tunafurahi sana kwamba lengo letu la kuwa na Biblia nzima katika ulimi wetu liko njiani kufikia utimizo wayo, huku akina Kamwe wakiwa wamejaa matarajio yote ya Biblia. ikichapishwa hiyo.”

Kuchangisha fedha

Pesa zinakusanywa ili kuchapisha nakala 30,000. Mohrlang anabainisha kuwa “Wakristo wa Kamwe lazima waongeze kiasi cha kutisha cha zaidi ya $146,000– nusu yao ya gharama. Kampuni ya Seed inaongeza nusu nyingine.” Ofisi ya Global Mission ya Kanisa la Ndugu imechangia $10,000 kati ya fedha zilizotengwa kwa ajili ya gharama za uchapishaji.

Katika mradi huo, Wakristo wa Kamwe wamekuwa wakichangia gharama za utafsiri. "Wengi wa wale walio katika eneo la Kamwe wamekuwa wakitoa usaidizi wa kifedha pamoja na usaidizi wa kimaadili, ikiwa ni pamoja na rais wa EYN," anasema Dlyavaghi. Rais wa EYN Joel S. Billi alikuwa kasisi wa kanisa maarufu la EYN huko Michika kabla ya kuteuliwa kuwa rais wa dhehebu hilo.

Kama dhehebu, EYN inatoa msaada wa kimaadili kwa mradi huo anasema Zakariya Musa, mkuu wa vyombo vya habari wa EYN. Anasema hivi: “Makabila mbalimbali yanafanya kazi ya kutafsiri Biblia katika lahaja zao, na EYN “inakaribisha utegemezo kutoka kwa watu binafsi na mashirika yoyote.”

SIL International inapokea michango kwa ajili ya uchapishaji. Zawadi zinazokatwa kodi hupokelewa mtandaoni katika SIL.org (chagua “Changa: mtandaoni,” kisha uchague “Mradi Maalum” na uongeze maoni: “Kwa uchapishaji wa Maandiko #4633, Kamwe Bible”). Michango kwa hundi inaweza kulipwa kwa SIL International na kutumwa kwa SIL International, GPS, Attn: Dave Kelly, 7500 W Camp Wisdom Rd, HNT 144, Dallas, TX 75236. Pamoja na hundi, kwenye karatasi tofauti andika “Preference for Scripture Publication #4633, Biblia ya Kamwe.”

Mohrlang anafuatilia utoaji wa mradi na anauliza wafadhili wamjulishe kiasi cha zawadi zao. Wasiliana naye kwa rmohrlang@whitworth.edu.


3) Mkataba wa kukataza silaha za nyuklia unapokea uidhinishaji wa 50

Na Nathan Hosler

Tarehe 24 Oktoba, Umoja wa Mataifa ulipokea uidhinishaji wake wa 50 wa Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia (TPNW). Kwa hivyo, mkataba huo "utaanza kutumika" katika siku 90, Januari 22, 2021, na kuwa sheria ya kimataifa. Ingawa hii haitaondoa mara moja tishio la vita vya nyuklia, ni hatua muhimu katika mwelekeo sahihi.

Beatrice Fihn, mkurugenzi mtendaji wa Kampeni ya Kimataifa ya Kukomesha Silaha za Nyuklia (ICAN), alisema, "Nchi 50 ambazo zimeidhinisha mkataba huu zinaonyesha uongozi wa kweli katika kuweka kanuni mpya ya kimataifa kwamba silaha za nyuklia sio tu zisizo za maadili bali ni kinyume cha sheria,"

Kanisa la Ndugu limepinga mara kwa mara vita pamoja na ushiriki na maandalizi ya vita. Tunatambua na kutafuta kufuata njia ya Yesu ya kuleta amani na upatanisho kupitia juhudi za kiroho, za kibinafsi, za ndani na za kimataifa. Kwa hivyo, tunathibitisha juhudi na mikataba kama sehemu ya juhudi za kimataifa za kupunguza madhara yanayosababishwa na vita.

Katika Taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 1982, “Wito wa Kusimamisha Mashindano ya Silaha za Nyuklia” (www.brethren.org/ac/statements/1982-nuclear-arms-race) tuliandika:

“Dhidi ya maandalizi haya ya vita vya nyuklia na vya kawaida, Kanisa la Ndugu tena linapaza sauti yake. Tangu kuanzishwa kwake kanisa limeelewa ujumbe wa kibiblia kuwa kinyume na uharibifu, kukana maisha, hali halisi ya vita. Msimamo wa Kanisa la Ndugu ni kwamba vita vyote ni dhambi na kinyume na mapenzi ya Mungu na tunathibitisha msimamo huo. Tunatafuta kufanya kazi na Wakristo wengine na watu wote wanaotamani kukomesha vita kama njia ya kusuluhisha tofauti. Kanisa limezungumza mara kwa mara na linaendelea kusema dhidi ya utengenezaji na matumizi ya silaha za nyuklia. Tumetoa wito kwa serikali yetu 'kuvunja silaha zake za nyuklia, kuahidi kutotumia silaha za nyuklia, kukataa kuuza nishati ya nyuklia na teknolojia kwa hali yoyote isiyokubaliana na Mkataba wa Kuzuia Uenezi na ukaguzi wa Shirika la Kimataifa la Nishati ya Atomiki, kufanya kazi bila kuchoka Mkataba wa kina wa Marufuku ya Majaribio, kuchukua hatua za upokonyaji silaha kwa upande mmoja kama njia ya kuvunja mkwamo uliopo, na kuimarisha taasisi za kimataifa zinazowezesha njia zisizo na vurugu za kutatua migogoro na mchakato wa kupokonya silaha.'”

Kwa zaidi juu ya maendeleo haya:

Taarifa kutoka kwa Kamati ya Marafiki kuhusu Sheria za Kitaifa (FCNL), "Marufuku ya Silaha za Nyuklia Inamaanisha Nini kwa Marekani?" iko kwenye www.fcnl.org/updates/what-does-the-nuclear-weapons-ban-mean-for-the-us-3060.

Makala kutoka kwa Just Security, "Njia ya Kugeuka katika Mapambano Dhidi ya Bomu: Mkataba wa Kupiga Marufuku ya Nyuklia Tayari Kuanza Athari," iko kwenye www.justsecurity.org/73050/a-turning-point-in-the-struggle-against-the-bomb-the-nuclear-ban-treaty-ready-to-into-effect.

- Nathan Hosler ni mkurugenzi wa Kanisa la Ofisi ya Ndugu ya Kujenga Amani na Sera huko Washington, DC.


4) Wanawake wanashirikiana na EYN Disaster Relief Ministry nchini Nigeria

Vitambaa vipya—vitambaa vinavyovaliwa kwa kawaida na wanawake wa Naijeria–vinatolewa na kikundi cha ushirika cha wanawake katika eneo la Michika kwa kazi ya Huduma ya Msaada wa Majanga ya EYN. Picha na Zakariya Musa

Na Zakariya Musa

Ushirika wa Wanawake (ZME) wa Baraza la Kanisa la Wilaya, Vi, katika Eneo la Serikali ya Mtaa ya Michika katika Jimbo la Adamawa, Nigeria, umeunga mkono Wizara ya Misaada ya Maafa ya Ekklesiyar Yan'uwa ya Nigeria (EYN, Kanisa la Ndugu nchini Nigeria). Kikundi cha wanawake kilitoa misaada iliyokusanywa na watu binafsi kutokana na jumbe za utetezi zilizobebwa miongoni mwa wanawake na Salamatu Joel S. Billi, mke wa rais wa EYN Joel Billi.

Wanawake hao walikusanya na kuleta magunia matano na nusu ya magunia ya kilogramu 100 ya mahindi na mahindi, kanga mpya sita, vikombe, viatu vilivyotumika na vifaa vya kuogea.

Salamatu Billi ametembelea tovuti kadhaa ambapo wanachama wa EYN na wengine wanaishi kama wakimbizi au wakimbizi wa ndani (IDPs):

- kambi ya wakimbizi huko Minawao ambako takriban watu 52,000 wanahifadhiwa, wanachama wengi wa EYN wamekimbia kutoka nchi jirani ya Cameroon;

Yuguda Mdurvwa, ambaye anaongoza EYN Wizara ya Misaada ya Maafa, wakiwa katika picha ya pamoja na vyakula na michango mingine kutoka kwa ushirika wa wanawake katika eneo la Michika. Picha na Zakariya Musa

- watoto 4,000 waliokimbia makazi yao katika Kituo cha Kimataifa cha Kikristo cha Uhogua, huko Benin katika Jimbo la Edo kusini mwa Nigeria; na

- Jumuiya ya Wakristo wa Nigeria Kambi ya Wakimbizi wa Ndani huko Maiduguri kaskazini-mashariki mwa Nigeria, ambapo alichanganyika na maelfu ya watu waliokimbia makazi yao waliohifadhiwa katika mji mkuu wa jimbo la Borno.

EYN imepata uharibifu mkubwa na Boko Haram kaskazini mashariki mwa Nigeria, na imepokea msaada kutoka kwa washirika wake ili kupunguza mateso ya jamii zilizoathirika. Wizara ya Misaada ya Maafa imejibu kwa kutoa makazi, usalama wa chakula, huduma ya matibabu, maji safi, usafi wa mazingira na usafi, misaada ya kilimo, usaidizi wa kisaikolojia na maisha, na mafunzo ya fahamu ya kiwewe na uvumilivu katika baadhi ya jamii zilizoathirika.

-- Zakariya Musa ni mkuu wa EYN Media.


MAONI YAKUFU

5) Ukumbi wa Mji wa Moderator ulio na Mark Devries umepangwa Novemba 19

Weka alama kwenye DeVries

Msimamizi wa Kongamano la Mwaka Paul Mundey ametangaza mipango ya Ukumbi wa Mji wa Msimamizi ujao mnamo Alhamisi, Novemba 19, saa 7 jioni (saa za Mashariki). Rasilimali iliyoangaziwa itakuwa Mark DeVries, mwanzilishi na rais wa Ministry Architects, shirika la kitaifa la ufadhili wa kanisa. "Mawazo ya Ubunifu kwa Msimu Mgumu" yatazingatiwa.

Mambo mengi yanasukuma makanisa na washiriki wao wakati huu mgumu. Kwa hiyo, ni rahisi kuzuiwa na uzito wa masuala mazito na mihemko. Tukio hili litashiriki mawazo ya vitendo kwa ajili ya kustawi katika msimu mgumu, na kuweza kubadilika na kuwa wabunifu licha ya changamoto. Tukio hilo linatumika kwa makasisi, waumini, na makutaniko.

DeVries ni mhitimu wa Chuo Kikuu cha Baylor na Seminari ya Theolojia ya Princeton. Kuanzia 1986-2014, alikuwa mchungaji mshiriki wa vijana na familia zao katika Kanisa la First Presbyterian Church huko Nashville, Tenn. Mbali na Wasanifu wa Huduma, ameanzisha au kuanzisha pamoja Wizara Incubators, Center for Youth Ministry, na Justice Industries. Tangu aanze kuwa mshauri wa muda, amefanya kazi na makutaniko zaidi ya 1,000. Yeye ndiye mwandishi wa vitabu kadhaa vikiwemo Huduma ya Vijana ya Familia, Wizara ya Vijana Endelevu, na Mchungaji wa Vijana wa lazima (pamoja na Jeff Dunn-Rankin).

Jisajili kwenye tinyurl.com/modtownhallnov2020. Tukio hili ni la wasajili 500 wa kwanza pekee. Maswali yanaweza kutumwa kwa barua pepe cobmoderatorstownhall@gmail.com.


6) Kiongozi wa Huduma za Uanafunzi anaonyeshwa katika kozi inayofuata ya Ventures

Stan Dueck, mratibu mwenza wa Huduma za Uanafunzi za Kanisa la Ndugu, ataongoza kozi ya Novemba kutoka mpango wa Ventures in Christian Discipleship unaoandaliwa na McPherson (Kan.) College. Mada itakuwa "Kuongoza kwa Kasi ya Mabadiliko." Darasa litafanyika mtandaoni Jumamosi, Novemba 21, saa 9 asubuhi-12 mchana (Saa za Kati).

"Tuko katika wakati wa mabadiliko makubwa na yanayoendelea," tangazo lilisema. “Tunakabiliwa na mabadiliko si katika makutaniko yetu tu bali pia katika familia, mahali pa kazi, shuleni, na jumuiya zetu. Wakati na mazingira yanabadilika kwa kasi ambayo inatuhitaji tuendelee kujifunza, kutojifunza, na kujifunza upya kusudi letu la huduma na kuanzisha upya kutaniko ili kutimiza mahitaji yanayotukabili.”

Jinsi ya kuongoza kupitia mabadiliko ni ujuzi ambao unaweza kujifunza. Kipindi kitachunguza yafuatayo: mabadiliko na makutaniko, nini kinaendelea ambacho huzua upinzani, uongozi mahiri na makutano thabiti, na kuanza safari.

Mikopo ya elimu inayoendelea inapatikana kwa ada, na michango inapokelewa kwa mpango wa Ventures. Jisajili kwa www.mcpherson.edu/ventures.


7) 'Mkutano wa Uongozi kuhusu Ustawi' umepangwa kufanyika Aprili 2021

Mkutano wa mtandaoni wa “Mkutano wa Uongozi Kuhusu Ustawi” kwa makasisi na viongozi wengine wa makanisa unapangwa na wafanyakazi wa Kanisa la Ndugu wa Kanisa kwa Jumatatu hadi Alhamisi, Aprili 19-22, 2021. Mkutano huo wa mtandaoni utafunguliwa Jumatatu jioni kwa wasilisho kuu la mwanasaikolojia wa kimatibabu na profesa Dkt. Jessica Young Brown wa Chuo Kikuu cha Virginia Union Samuel DeWitt Proctor School of Theology.

Vipindi vilivyorekodiwa mapema na watoa mada kuhusu vipengele vitano vya ustawi vitapatikana kwa kutazamwa ili kujitayarisha kushiriki katika vipindi vya maswali na majibu pamoja na watoa mada wakati wa juma. Wazungumzaji watashughulikia mada ikijumuisha ustawi wa familia/uhusiano, kimwili, kihisia, kiroho na kifedha.

Vitengo vya elimu vinavyoendelea vitapatikana kupitia Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Mawaziri baada ya kusajiliwa. Taarifa zaidi zitapatikana karibu na wakati wa tukio.

- Stan Dueck, mratibu mwenza wa Discipleship Ministries for the Church of the Brothers, alitoa ripoti hii kwa Newsline kwa niaba ya kikundi cha wafanyakazi wa madhehebu wanaopanga mkutano huo. Kwa habari zaidi, wasiliana naye kwa sdueck@brethren.org au 847-429-4343 kwa habari zaidi.


TAFAKARI

8) Tafakari ya Isaya 24:4-6: Haki ya hali ya hewa

Na Tim Heishman

Tafakari ifuatayo ilichapishwa kwa mara ya kwanza na Church of the Brethren's Southern Ohio na Wilaya ya Kentucky kama mwaliko wa Warsha za Wilaya za Haki ya Hali ya Hewa zinazofanyika mtandaoni kila Alhamisi, 7-8:30 pm (saa za Mashariki), hadi Novemba 12.

Warsha inayofuata mnamo Novemba 5 ina Nathan Hosler, mkurugenzi wa Ofisi ya Kujenga Amani na Sera ya dhehebu, na Greg Hitzhusen, profesa msaidizi wa Mazoezi ya Kitaalamu katika Dini, Ikolojia, na Uendelevu katika Shule ya Mazingira na Maliasili ya Chuo Kikuu cha Ohio State. Habari zaidi na kiungo cha kuhudhuria kiko www.sodcob.org/events-wedge-details/632576/1604624400.


Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Nchi inakauka na kunyauka, ulimwengu unazimia na kunyauka; mbingu zinadhoofika pamoja na nchi. Dunia imetiwa unajisi chini ya wakazi wake; kwa maana wameziasi sheria, wamezivunja amri, wamevunja agano la milele. Kwa hiyo laana imeila dunia, na wakazi wake watateseka kwa hatia yao; kwa hiyo wenyeji wa dunia wamepungua, watu wamesalia wachache” (Isaya 24:4-6).

Isaya anaweka hukumu kali na lawama kwa watu wa siku zake kwa uharibifu wao wa mazingira katika Sura ya 24:4-6. Ingawa hii iliandikwa maelfu ya miaka iliyopita inajulikana sana. Kwa nini hatujatii maneno ya Isaya? Kwa nini hatujajifunza kutoka kwake?

Leo, tunajua kwamba kiwango cha uharibifu wa mazingira na hali ya hewa yetu sasa ni kikubwa zaidi kuliko ilivyokuwa wakati wa Isaya. Inaonekana wanadamu daima wamejitahidi kushikilia upande wao wa agano na Mungu. Dhambi ni ile ile, lakini sasa tuna mafuta ya visukuku na nguvu zaidi ya kuharibu Dunia ya Mungu.

Maandiko yasemavyo, wanadamu wamevunja sheria, sheria na maagano, jambo ambalo limesababisha uharibifu wa mazingira na kusababisha mateso kwa wakaaji wa dunia. Ingawa sote tutateseka kutokana na athari za mabadiliko ya hali ya hewa, ikiwa hatujapata, maskini, watu wa rangi, na walio hatarini zaidi tayari wanateseka na watateseka zaidi kutokana na athari za mabadiliko ya hali ya hewa. Wao, kwa bahati mbaya, wana uwezo mdogo wa kuzoea, kwa sababu ya jinsi jamii yetu inavyoundwa isivyo haki. Kwa wafuasi wa Yesu, jambo hilo linapaswa kutusumbua sana kwa sababu Amri Kubwa Zaidi ni kumpenda Mungu na jirani zetu. Pia tunajua kwamba Yesu alitumia muda wake mwingi na walio hatarini zaidi, “wadogo zaidi kati ya hawa” (ona Mathayo 25).

Sehemu hii ya Isaya ni sehemu ya hukumu na hukumu ya Isaya kwa watu wa Mungu kwa uharibifu wao wa mazingira. Kifungu hiki mahususi cha maandiko hakitoi tumaini. Nilipoisoma na kuisoma, nilijikuta nikitamani tumaini la haraka. Maandishi haya hayatoi matumaini. Hata hivyo, tunajua kutokana na hadithi kubwa zaidi ya uhusiano wa Mungu na wanadamu kwamba daima kuna fursa ya kutubu, kugeuka, na kuingia katika uhusiano zaidi wa kutoa uhai pamoja na Mungu. Kujifunza ni njia moja ya kutubu, ambayo inamaanisha, kihalisi, “kugeuka.” Je, uko tayari kujifunza?

Njoo, ingawa ni vigumu, kusikia maneno ya Isaya ya hukumu. Njoo, kadiri iwezavyo kuwa vigumu kusikia mambo hakika juu ya yale ambayo jamii ya kibinadamu imefanya katika siku ya kisasa kwa dunia hii yenye thamani. Njoo, na uwe tayari kugeuka. Njoo, toka kwa upendo kwa majirani zako walio hatarini zaidi. Njoo, kwa upendo kwa watoto wako na wajukuu. Njoo, kama kitendo cha upendo kwa wanadamu wote. Njoo kuelewa na kujifunza kupenda kwa undani zaidi.

Ninapoendelea kufikiria juu ya tumaini katika hali hii ya kukata tamaa ya hali ya hewa, bila shaka ninapata tumaini kutokana na ujuzi kwamba Mungu hatatuacha kamwe. Lakini pia ninapata tumaini kutoka kwa watu kama wewe ambao wako tayari kujitokeza, kujifunza, na kuchukua hatua kwa haki ya hali ya hewa. Tunapokutana tunaweza kufanya mengi zaidi kuliko tunavyoweza kufanya peke yetu. Toba ya jumuiya itasababisha mabadiliko na labda kitu kipya na kizuri kinaweza kuanza na sisi, pamoja.

- Tim Heishman ni mchungaji mwenza wa Kanisa la Prince of Peace of the Brethren huko Kettering, Ohio.


9) Ndugu biti

- Daniel Radcliff ameajiriwa na Brethren Benefit Trust (BBT) kama meneja mteja wa Wakfu wa Ndugu, kufikia Oktoba 26. Alihitimu mnamo 2016 kutoka Chuo Kikuu cha Judson huko Elgin, Ill., akiwa na shahada ya kwanza ya sanaa katika Usimamizi wa Biashara na Uongozi. Analeta zaidi ya miaka dazeni ya uzoefu katika ulimwengu wa fedha, hivi karibuni akifanya kazi kama mshauri wa kifedha wa Edward Jones. Hapo awali, alifanya kazi kwa karibu muongo mmoja katika JP Morgan Chase. Yeye na familia yake ni washiriki hai katika Highland Avenue Church of the Brethren huko Elgin.

- Msimamizi wa Mkutano wa Mwaka Paul Mundey anaandaa vipindi vya Zoom katika wilaya, ikilenga “hali ya kanisa.” Walei na makasisi wote wanahimizwa kushiriki. "Vipindi hivi vya mtandaoni hutumia muundo wa Maswali na Majibu, na msisitizo wa kusikiliza mioyo ya eneo bunge letu," likasema tangazo. "Maswali yoyote na yote yanaalikwa." Kujiunga na Mundey watakuwa maafisa wengine wa Mkutano wa Mwaka: David Sollenberger kama msimamizi mteule na Jim Beckwith kama katibu wa Mkutano. Kwa kawaida, msimamizi wa Konferensi ya Mwaka hutembelea wilaya katika kipindi cha uongozi wake, akijihusisha na mazungumzo ya ana kwa ana kuhusiana na maisha ya kanisa. Kwa kuzingatia janga linaloendelea, vipindi hivi vya Zoom hutoa jukwaa mbadala la mazungumzo na msimamizi. Kwa wakati huu, kipindi kimoja au zaidi kimeratibiwa kwa wilaya zifuatazo: Mid-Atlantic, Illinois na Wisconsin, Northern Indiana, Northern Ohio, Southern Ohio na Kentucky, Southern Pennsylvania, na Virlina. Wilaya zote zinaalikwa kushiriki.

- Shirika la Brethren Benefit Trust (BBT) limetangaza kuanza kwa uandikishaji huria kwa Huduma za Bima ya Ndugu. Tarehe 1-30 Novemba ni wakati wazi wa kujiandikisha kwa watu wanaofanya kazi kwa mwajiri wa Kanisa la Ndugu. Hiyo ina maana wafanyakazi wa makanisa, wilaya, kambi, jumuiya za wastaafu, na mashirika mengine ya kanisa ambayo hupokea bima zao kupitia Huduma za Bima za Ndugu. Wakati wa uandikishaji huria, unaweza kujiandikisha kwa bidhaa mpya za bima, kuongeza bima kwa bidhaa ambazo tayari unatumia, kuongeza vikomo, na kufanya mabadiliko mengine, na kufanya haya yote bila hati ya matibabu. Kuona safu ya bidhaa za bima ya Ndugu za Huduma za Bima hufanya kupatikana kwa watu ambao wameajiriwa na mashirika mengi tofauti ya kanisa kwenda kwa https://cobbt.org/open-enrollment.

- Haya hapa ni mahangaiko ya maombi ambayo yameshirikiwa na wafanyakazi wa madhehebu, wilaya, na washirika wa kiekumene wiki hii:

“Ombi la mwenye haki lina nguvu na lafaa” (Yakobo 5:16b).

Tafadhali kuwa katika maombi kwa ajili ya Kanisa la Sugar Run la Ndugu katika Wilaya ya Kati ya Pennsylvania. Mchungaji Jim Hullihen na mkewe, Ivy, wanapambana na COVID-19 na wengine 25 katika kutaniko wamepatikana na dalili mbalimbali.

Tafadhali kuwa katika maombi kwa ajili ya wale ambao walikuwa kwenye njia ya Kimbunga / Dhoruba ya Tropiki Zeta, ikijumuisha sharika za Church of the Brethren na washiriki katika Alabama na Louisiana. Habari imepokelewa kuhusu uharibifu mkubwa wa majengo ya angalau familia mbili za Ndugu katika maeneo ya Citronelle na Fruitdale huko Alabama.

Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limeshiriki ombi la maombi kufuatia a Tetemeko la ardhi la kipimo cha 7.0 lililotokea katika Bahari ya Aegean karibu na pwani ya Uturuki na Ugiriki.. Katibu mkuu wa muda Ioan Sauca alitoa wito wa maombi, na alionyesha mshikamano na makanisa na waitikiaji ambao wanaendelea kusaidia mamia ya watu waliojeruhiwa na waliojeruhiwa. Takriban watu 14 wamefariki dunia kote Uturuki na Ugiriki, na mamia ya wengine wamejeruhiwa. Mji wa Izmir nchini Uturuki umeathiriwa vibaya sana, kama vile kisiwa cha Ugiriki cha Samos. Baadhi ya miji ya pwani ya Uturuki imekumbwa na mafuriko pia. "Kama jumuiya ya kimataifa, tunatoa sala zetu na kusimama katika mshikamano na wale wanaokabiliana na matokeo ya janga hili nchini Uturuki na Ugiriki," alisema Sauca. "Tunawaombea washiriki ambao wanasaidia kwenye eneo la tukio, tunawaombea wafanyikazi wa matibabu, tunaombea familia zinazoomboleza - Mungu awafariji katika wakati huu wa kiwewe."

Tafadhali ombea Nigeria na wanachama wa Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Kanisa la Ndugu nchini Nigeria). Kumekuwa na machafuko makubwa nchini Nigeria kwa wiki kadhaa kuhusiana na vuguvugu hilo linalotumia alama ya reli #EndSARS, inayotaka kukomesha kitengo cha polisi cha shirikisho kiitwacho Kikosi Maalum cha Kupambana na Ujambazi (SARS). Mnamo Oktoba 20, polisi waliwafyatulia risasi raia kwenye maandamano ya #EndSARS karibu na Lagos. "Amnesty International ilisema imerekodi kesi 82 ​​za ukiukwaji wa SARS katika kipindi cha miaka mitatu iliyopita, ikiwa ni pamoja na kupigwa, kunyongwa, kunyonga kwa dhihaka, unyanyasaji wa kijinsia, na kupigwa maji," linaripoti Washington Post. www.washingtonpost.com/world/africa/endsars-nigeria-police-brutality-sars-lekki-protest/2020/10/22/27e31e0c-143d-11eb-a258-614acf2b906d_story.html ) Hili lilizusha maandamano zaidi na uporaji kote nchini, na amri za kutotoka nje kwa saa 24 zimekuwa zikiwekwa katika baadhi ya majimbo 20 kote Nigeria likiwemo Jimbo la Adamawa, ambako makao makuu ya EYN yanapatikana, na Jimbo la Plateau, ambako mwanafunzi wa Seminari ya Bethany Sharon Flaten anaishi. Ripoti kutoka kwa Yuguda Mdurvwa, mkurugenzi wa Wizara ya Misaada ya Maafa ya EYN, alisema maghala kote nchini ambayo yalikuwa na vifaa vya msaada vya COVID-19 ambavyo havijasambazwa kwa watu vilivunjwa, vitu vilichukuliwa, na majengo kuharibiwa. Wakati maeneo ya vijijini kaskazini mashariki hayajakumbwa na uporaji na uharibifu huu, bado yanalengwa na mashambulizi ya Boko Haram na watu wengi wanaogopa kulala vijijini usiku.

- Katika habari zinazohusiana, Tahadhari ya Kitendo kwa Nigeria kutoka Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Kujenga Amani na Sera inatoa wito kwa Ndugu kuwasiliana na wawakilishi wao katika Congress "kulaani ukandamizaji mkali wa utawala wa Buhari dhidi ya maandamano ya amani ya #EndSARS." Tahadhari hiyo inaunga mkono wito kutoka kwa Wanigeria na watu wengine kwa ajili ya kuvunjwa kwa Kikosi Maalum cha Kupambana na Ujambazi au SARS, tawi moja la Jeshi la Polisi la Nigeria. Ingawa SARS imekuwepo kwa miaka na ilisaidia awali viwango vya chini vya uhalifu, baada ya muda imepata sifa ya matumizi mabaya ya wazi ya mamlaka, rushwa, vipigo, mateso, mauaji ya kiholela, na ukiukaji wa haki za binadamu. Raia wa Nigeria walioko ughaibuni (Marekani, Ulaya, Kanada, na maeneo mengine) na mashirika ya kiraia wamejiunga na maandamano ya #EndSARS ili kusaidia kuongeza mahitaji ya waandamanaji kwa kiwango cha kimataifa. "Dada na kaka zetu wa Nigeria ambao tayari wanateseka mikononi mwa Boko Haram na janga hili, hawapaswi pia kuteseka mikononi mwa wale ambao wanapaswa kuwalinda," ilisema tahadhari hiyo. Inaorodhesha madai yaliyotolewa na Vijana wa Nigeria, ambayo ni pamoja na kuachiliwa mara moja kwa waandamanaji wote waliokamatwa wa EndSARS na kuanzishwa kwa chombo huru cha kusimamia uchunguzi na mashtaka ya ripoti zote za utovu wa nidhamu wa polisi ndani ya siku 10. Pata Arifa kamili ya Kitendo kwa https://mailchi.mp/brethren.org/endsars-protests.

- Vipindi vya 9 na 10 vya Messenger Radio mfululizo wa podcast kwenye "Kuzungumza Ukweli kwa Nguvu" sasa unapatikana www.brethren.org/messengerradio. Katika Kipindi cha 10, "Barbara Daté ministers to us," lilisema tangazo. "Kwa wakati kama huu, katikati ya kutokuwa na uhakika, jeuri, ugonjwa, huzuni, maneno ya Barbara huponya." Jifunze zaidi kuhusu kazi ya Barbara na mafunzo yajayo na uwasiliane naye kwa paxdate@gmail.com. Kipindi cha 9 kina hadithi ya SueZann Bosler ya kiwewe cha kibinafsi na jinsi ilivyosababisha kazi yake dhidi ya hukumu ya kifo. Hadithi yake "ni ngumu kusikilizwa, na uponyaji kusikia," lilisema tangazo hilo. “Pata maelezo zaidi kupitia shirika lake la Safari ya Matumaini: Kutoka kwa Vurugu hadi Uponyaji na makala ya Messenger na kipindi cha Saa 48. Ikiwa uko tayari kumwandikia mtu aliye katika orodha ya wanaosubiri kunyongwa (au angalau upate maelezo zaidi kuihusu) tembelea www.brethren.org/drsp au wasiliana na Rachel Gross kwa drsp@brethren.org.” Muziki wa Kipindi cha 9 umetolewa na Carolyn Strong, ambaye hucheza "Furaha, Furaha" kwenye piano. Kuzungumza Ukweli kwa Nguvu ni mfululizo wa podcast uliochochewa na Jopo la Mkutano wa Mwaka wa Caucus ya 2020.

- Kanisa la Prince of Peace la Ndugu huko Kettering, Ohio, ni mojawapo ya sharika za Kanisa la Ndugu zinazotoa ibada ya Komunyo ya Siku ya Uchaguzi. Ibada ya Prince of Peace itafanyika kupitia Zoom, pata maelezo zaidi kwa www.popcob.org.

- Springfield (Ill.) First Church of the Brothers alipokea simu ya vitisho, na mpiga simu amekamatwa, iliripoti WAND Channel 17. Mpiga simu, mwanamume mwenye umri wa miaka 31, anatuhumiwa kumpigia mchungaji kwa tishio la kulipua ishara "Black Lives Matter" kwenye kanisa. "Wakati uchunguzi haukuonyesha kuwa tabia hiyo ilichochewa na rangi halisi au inayodhaniwa ya mhasiriwa kama ni muhimu kushtakiwa kama uhalifu wa chuki, vitisho na unyanyasaji unaochochewa na utumiaji wa haki ya kila raia ya kujieleza haiwezi kuvumiliwa katika jamii yetu. ,” alisema Wakili wa Jimbo la Sangamon Dan Wright. Tazama www.wandtv.com/news/prosecutors-man-threatened-to-blow-up-church-blm-sign/article_92e2e744-1a1b-11eb-8b8e-ab358b00ddc5.html.

- Wilaya ya Atlantic Kaskazini Mashariki imeripoti matokeo ya mkutano wake wa wilaya. "Mkutano wa Wilaya 2020 uliashiria wakati wa kihistoria kwa ANE," lilisema jarida la wilaya. "Zaidi ya 140 walikusanyika mtandaoni mnamo Oktoba 2 kwa ibada yetu ambayo ilitiririshwa moja kwa moja kutoka Ofisi ya Wilaya kupitia Timu za Microsoft. Jukwaa hili liliwezesha ndugu na dada zetu kupata manukuu ya wakati halisi katika Kiingereza, Kihispania, Kiarabu, na Kikorea.” Karen Hackett aliwahi kuwa msimamizi, huku Scott Moyer akiwa msimamizi mteule. Kikao cha biashara mnamo Oktoba 3 pia kilifanyika mtandaoni na kutiririshwa moja kwa moja na zaidi ya watu 150 walihudhuria, wakiwemo wajumbe na wasio wajumbe. Katika jambo kuu la biashara, ripoti ilipokelewa kutoka kwa Timu ya Way Forward ya wilaya na mwenyekiti Sue Eikenberry aliongoza maombi, baraka, na kuachiliwa kwa makutaniko ambayo yamejiondoa kutoka kwa wilaya na Kanisa la Ndugu: iliyokuwa Kanisa la Midway la the Ndugu na Kanisa la zamani la Cocalico la Ndugu. Katika shughuli nyingine, John Hostetter wa Lampeter Church of the Brethren alitajwa kuwa msimamizi-mteule anayefuata, pamoja na safu ya wengine waliotajwa kwenye nyadhifa mbalimbali katika uongozi wa wilaya. Kikao cha biashara "kilijaa ripoti za moja kwa moja na zilizorekodiwa mapema pamoja na wakati maalum wa kutafakari na kuabudu," lilisema jarida hilo. Kulikuwa na kipindi cha maswali na majibu, na kwa wajumbe chaguo la kwanza kabisa la kupiga kura mtandaoni kwa wakati halisi. Mkutano huo ulichangisha $1,261 kwa bcmPEACE, shirika lisilo la faida ambalo hutumikia Jumuiya ya Allison Hill ya Harrisburg, Pa., na ilianzishwa na Harrisburg First Church of the Brethren. Wakati wa kutambuliwa kwa huduma, George Snavely wa kutaniko la Elizabethtown (Pa.) aliheshimiwa kwa miaka yake 50 katika huduma.

- Katika habari zaidi kutoka Atlantiki Kaskazini Mashariki, wilaya inashiriki batamzinga na blanketi kwa usambazaji kwa watu wanaohitaji katika jamii za mijini. "Katika miaka ya hivi karibuni, makanisa yetu kadhaa ya Wilaya ya mjini ya ANE yamepokea michango ya bata mzinga na mablanketi ambayo wanaweza kusambaza kwa wale wanaohitaji katika jumuiya zao za mijini," ilisema jarida la kielektroniki la wilaya. "Michango hii ya bata mzinga na blanketi ni sehemu muhimu ya huduma ya makanisa haya katika jumuiya zao za mitaa. NA michango hii ni njia muhimu ambayo makutaniko yetu mengine ya ANE yanaweza kushiriki na kuunga mkono misheni na juhudi za huduma za makanisa yetu ya mijini.” Makutaniko matatu yanayosambaza michango hiyo ni Alpha na Omega Church of the Brethren huko Lancaster, Pa.; Brooklyn (NY) Kanisa la Kwanza la Ndugu; Germantown Church of the Brethren huko Philadelphia, Pa.; na Nuru ya Kanisa la Injili la Ndugu huko Staten Island, NY

- Kituo cha Vijana cha Mafunzo ya Anabaptist na Pietist katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.) kilitoa Tuzo la Kitabu la Dale W. Brown kwa Usomi Bora wa Masomo ya Anabaptist na Pietist kwa Andrew Kloes kwa kitabu chake, The German Awakening: Protestant Renewal after the Enlightenment 1815-1848, kulingana na gazeti la wanafunzi. E-Mjini. Mnamo Oktoba 22 kituo kiliandaa mhadhara wa Zoom na Kloes juu ya theolojia ya Kijerumani ya karne ya 19. Kloes anatoka Pittsburgh, Pa.; alimaliza kazi yake ya udaktari huko Ulaya baada ya kuhudhuria Seminari ya Theolojia ya Gordon-Conwell huko Massachusetts; ni mhitimu wa Chuo Kikuu cha Edinburgh; na Mshirika wa Jumuiya ya Kihistoria ya Kifalme. Tazama www.etownian.com/features/germans-waking-up-at-the-young-center.

- "Maisha hayawezi kugawanywa katika nyanja za kiroho, kimwili, kihisia, kiakili, biashara, na kijamii." Katika kipindi hiki cha Dunker Punks Podcast, Josiah Ludwick anachunguza mawazo ya imani katika vitendo na jumuiya kwa kuonyesha moja ya Kanisa la Harrisburg (Pa.) First Church of the Brethren's Ministries, bcmPEACE. Sikiliza mahojiano yake na Alyssa Parker na Briel Slocum ili kusikia jinsi vipindi vyao na ujenzi wa amani unavyoshiriki upendo wa agape katika jumuiya yao. Enda kwa bit.ly/DPP_Episode105 na angalia tovuti ya bcmPEACE kwa http://bcm-pa.org.

- Baraza la Kitaifa la Makanisa linatangaza Uteuzi wa Walter Wink na June Keener Wink Fellowship. “The Walter Wink na June Keener Wink Fellowship inakusudiwa kuhamasisha vizazi vipya kuendeleza ari ya kweli ya kazi yao,” likasema tangazo hilo. "Ushirika wa mwaka mmoja utatoa tuzo ya $ 25,000; fursa za kutumia mitandao ya ndani, kikanda, na kitaifa ya Ushirika wa Upatanisho (FOR) ili kuinua kazi na mawazo yao; jukwaa la kuwasilisha kazi zao kwa watazamaji wa kimataifa; na, fursa za kujihusisha na kujifunza kutoka kwa miondoko ya kina dada; na usaidizi kupitia FOR kufanya vipengele vipya vya kazi zao au kuimarisha kazi ambayo tayari inaendelea." Tuma barua pepe kwa winkfellowship@forusa.org na taarifa ifuatayo kufikia Novemba 15: Jina la mteuzi, cheo, taarifa kamili ya mawasiliano; jina la mteule na taarifa kamili ya mawasiliano (maombi yatatumwa kwa mteule ili akamilishe); uthibitisho mfupi (sio zaidi ya maneno 250) kwa nini mteule anapaswa kuzingatiwa kwa ushirika. Jumuisha neno NOMINATION pamoja na jina la mgombea katika mstari wa somo.

- Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limetangaza shindano la insha kwa vijana ambao wanataka kutafakari mada, "Mustakabali wa Mazungumzo ya Dini Mbalimbali." Shindano hilo linaadhimisha miaka 50 tangu Ofisi ya WCC ya Majadiliano na Ushirikiano wa Dini Mbalimbali. Toleo lilisema hivi: “Mashindano hayo yanalenga kuwatia moyo watu walio na umri wa chini ya miaka 30 walio na maslahi katika nyanja ya mahusiano baina ya dini na ushiriki wa kusitawisha na kushiriki mawazo yao kuhusu masuala mbalimbali kama vile: Theolojia ya Kikristo ya ushirikiano wa kidini; kipengele fulani cha mapokeo mengine ya kidini ambayo yanahusiana na uhusiano wake na Ukristo; wingi wa kidini kwa upana zaidi; au nadharia au mazoezi ya mazungumzo baina ya dini. Insha pia zinaweza kutafakari juu ya ushirikiano wa kidini kwa ajili ya manufaa ya wote; au Baraza la Makanisa Ulimwenguni na mahusiano ya kidini.” Insha tano bora, zilizochaguliwa na jopo la majaji kutoka kwa watendaji wa programu ya WCC na kitivo kutoka Taasisi ya Ecumenical huko Bossey, zitachapishwa katika toleo la 2021 la Mazungumzo ya Sasa, jarida la WCC la mikutano ya kidini. Waandishi watakaoshinda zawadi watapata fursa ya kuwasilisha kazi zao katika kongamano la "Mustakabali wa Mazungumzo ya Dini Mbalimbali" (ya kimwili au kwa hakika) ambayo yanapangwa kufanyika 2021. Maingizo yanapaswa kuwa na urefu wa maneno 3,500-5,000 (pamoja na maelezo), na iandikwe kwa Kiingereza, kwa kufuata mwongozo wa mtindo wa WCC ambao unapatikana kwa ombi kutoka Media@wcc-coe.org. Michango lazima iwe kazi ya awali ya washiriki na haipaswi kuchapishwa mahali pengine. Makataa ni tarehe 15 Januari 2021. Kanuni za shindano na taarifa zaidi ziko www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-essay-competition-for-youth-interreligious-dialogue-and-cooperation-0.


Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Wachangiaji wa toleo hili la Jarida ni pamoja na Jan Fischer Bachman, David Banaszak, Veronica Barnes, Jean Bednar, Jacob Crouse, Mark Zira Dlyavaghi, Stan Dueck, Nancy Sollenberger Heishman, Tim Heishman, Roxane Hill, Nathan Hosler, Rachel Kelley, Nancy Miner, Roger. Mohrlang, Zakariya Musa, Roy Winter, Naomi Yilma, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa cobnews@brethren.org . Pata kumbukumbu ya jarida www.brethren.org/news . Jisajili kwa Jarida la Habari na majarida mengine ya barua pepe ya Church of the Brethren au fanya mabadiliko ya usajili kwa www.brethren.org/intouch . Mawasilisho yote yanategemea kuhaririwa. Kujumuishwa katika Orodha ya Habari si lazima kuwasilisha uidhinishaji na Kanisa la Ndugu.


Pata habari zaidi za Kanisa la Ndugu:

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]