Jarida la Aprili 18, 2020

John Ballinger aliwasilisha picha hii ya mikono ya mjukuu wake kwa Newsline: "Kikumbusho katikati ya janga hili la COVID-19: Mungu ametuweka sote mikononi mwa mikono yake!"

“Inueni mikono yenu mahali patakatifu, na kumhimidi Bwana” (Zaburi 134:2).

HABARI

1) Simu ya Zoom inatoa mawazo bunifu kwa Jumapili ya Kitaifa ya Vijana ya mwaka huu
2) Makanisa kwa ajili ya Amani ya Mashariki ya Kati yathibitisha kusitisha harakati za kimataifa

PERSONNEL

3) Shawn Flory Replogle anaanza jukumu la muda na rasilimali za shirika kwa ajili ya Kanisa la Ndugu

MAONI YAKUFU

4) Usasishaji wa masuala ya uongozi wa Mkutano wa Mwaka
5) Brethren Benefit Trust hughairi changamoto ya kila mwaka ya siha
6) Siku ya Dunia inaadhimisha miaka 50 mnamo Aprili 22

7) Ndugu kidogo: Ombi la maombi kwa ajili ya jumuiya za wastaafu zinazohusiana na Kanisa la Ndugu na habari zinazohusiana, Brethren Press inashiriki hadithi kuhusu matumizi yenye kutia moyo ya mtaala wake wa Shine, Camp Eder yatangaza uongozi mpya, ripoti za RNS kuhusu kanisa la watu weusi na jinsi linavyoathiriwa na COVID -19, na zaidi.


Nukuu ya wiki:

Njia za kutunza kila mmoja wa watu wetu walio hatarini zaidi:

1. Unda orodha ya watu walio na uhamaji na ufikiaji mdogo. Hakikisha kuwa orodha hizi zina njia msingi za kuwasiliana na watu binafsi.

2. Unda mti wa simu na mti wa kadi kwa watu ambao wana ufikiaji mdogo.

3. Wasiliana na serikali ya mtaa na maafisa wa kutekeleza sheria kuhusu mahitaji ya ujirani.

4. Kagua fedha za mashemasi na fedha za kuwafikia ili kuhakikisha rasilimali zinapatikana kwa wale ambao wanaweza kuhitaji usaidizi.

5. Panga wachungaji au mashemasi wakati ambapo watu binafsi wanaweza kuzungumza kuhusu maeneo maalum ya wasiwasi-hili kupitia simu au njia zinazopatikana za mawasiliano.

6. Washa na utumie minyororo ya maombi

Pumziko la Sabato na kujitunza:
1. Sikiliza makanisa ambayo yanaenda mtandaoni na ibada zao.
2. Soma moja ya injili kwa muda mmoja.
3. Kuwa na muda mrefu wa maombi na sifa.
4. Wimbo wa familia uimbe kuzunguka piano.
5. Pata sehemu tulivu katika asili na ufurahie wakati wa sifa na kutafakari.
6. Sitawisha mazoea ya kiroho ambayo huenda tumekuwa tukiyapuuza.
7. Tumia muda wa ziada kuwaombea watu wamjue Yesu.
8. Tumia muda wa ziada kuomba juu ya chochote kilicho akilini mwako au kumsifu Mungu tu.
9. Tumia muda wa ziada kuombea kanisa lako, familia yako, na viongozi wako wa serikali
 
Jihadharishe mwenyewe na wengine! Shika imani! Sote tutakuwa pamoja tena hivi karibuni.

Orodha iliyoshirikiwa na Torin Eikler, mtendaji wa wilaya wa Kanisa la Wilaya ya Northern Indiana ya Kanisa la Ndugu.

Makutaniko mengi ya Church of the Brethren yanatoa huduma za mtandaoni ili kuwakaribisha wahudhuriaji wa kawaida pamoja na wageni ili wajiunge katika ibada huku COVID-19 ikizuia mikusanyiko ya ana kwa ana. Enda kwa www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online ili kupata makutaniko hayo yakiwa yameorodheshwa kialfabeti na kufuatiwa na ramani ya maeneo ya kijiografia. Ikiwa kanisa lako linatoa ibada ya mtandaoni iliyo wazi kwa umma, na bado haijaorodheshwa hapa, tafadhali tuma maelezo yafuatayo kwa cobnews@brethren.org : jina la kanisa, jiji, jimbo, siku na wakati wa huduma (ikiwa inatiririshwa moja kwa moja), na kiungo cha kuunganisha-au kwa Zoom inayokusanya maelezo ya mawasiliano ya kanisa ili kuomba kiungo.


1) Zoom call inatoa mawazo bunifu kwa Jumapili ya Kitaifa ya Vijana ya mwaka huu

Na Nolan McBride

Mnamo Aprili 14, Kanisa la Brothers Brothers Youth and Young Adult Ministries liliandaa mkutano wa Zoom kwa washauri wa vijana ili kubadilishana mawazo ya kuadhimisha Jumapili ya Vijana katika enzi ya COVID-19. Mwaka huu, Jumapili ya Kitaifa ya Vijana imeratibiwa kuwa Mei 3. Kwa kuzingatia ukweli kwamba makutaniko mengi hayawezi kukutana kibinafsi kwa sasa ili kuabudu, viongozi wengi wa vijana wanachunguza uwezekano wa kuwa na Jumapili pepe ya Vijana.

Makutaniko mengi yanajifunza teknolojia mpya ya ibada, na sasa zaidi ya hapo awali ni wakati mzuri wa kuangazia uongozi wetu wa vijana na kuwaruhusu kuchukua uongozi kwa teknolojia.

Washiriki katika mkutano wa Zoom walitia ndani washiriki watatu wa Baraza la Mawaziri la Vijana la Kitaifa, ambao walisaidia kufanyiza mada ya mwaka huu: “Kupitia Hofu Yangu, Ninamtumaini Mungu,” inayotegemea Zaburi 56:1-4 . Baraza la Mawaziri la Kitaifa la Vijana lilikutana mnamo Februari kabla ya COVID-19 kuwa jambo linalosumbua sana Amerika, na mada hiyo imekuwa muhimu zaidi tangu wakati huo.

Mawazo yaliyoshirikiwa yalijumuisha kungoja kufanya Jumapili ya Vijana hadi kutaniko likutane kibinafsi kwa ibada tena; kuratibu na kuhariri pamoja huduma iliyorekodiwa; kufanya ibada juu ya Zoom au majukwaa sawa; na kugawanya tofauti kwa kuunda kitu pamoja sasa na kufanya Jumapili ya Vijana ya kibinafsi mara tu maagizo ya kukaa nyumbani na utaftaji wa kijamii umeondolewa.

Dennis Beckner alishiriki viungo vya kubana na kubadilisha faili za video ili kurahisisha kutuma mtandaoni kwa wale wanaopanga kuhariri video pamoja. Wajumbe wa Baraza la Mawaziri la Vijana la Kitaifa walishiriki jinsi Zoom inaweza kutoa njia kwa watu kupanga Jumapili ya Vijana au kuendelea kukutana kwa kikundi cha vijana wakati wa umbali wa kijamii, hata kama kutaniko haliitumii kwa ibada. Mada moja ya majadiliano ilikuwa jinsi ya kufanya skit kuu ya Jumapili ya Vijana, kwa mfano kuwa na mtu mmoja akifanya jambo zima huku akibadilisha kofia au mavazi ili kuonyesha wahusika tofauti. Wengine walipendekeza ikiwa kuna familia kubwa ya kutosha katika kikundi chako cha vijana, waulize kama watakuwa tayari kufanya skit pamoja.

Huduma ya Vijana na Vijana ya Watu Wazima imetoa ruhusa kwa nyenzo za Jumapili ya Vijana kutumika kwa huduma ya kutiririshwa moja kwa moja, na imetoa hati ya Google ya watunzi na wanamuziki ambao wametoa ruhusa kwa muziki wao kutumika kwa huduma za kutiririshwa. Baadhi ya wajumbe wa Baraza la Mawaziri la Kitaifa la Vijana wamejitolea kuandika nyenzo za ziada au kurekebisha za sasa ili kukidhi mahitaji ya sasa kama ilivyoombwa.  

Ikiwa wewe au vijana wako mtaunda kitu ambacho unafikiri kingefaa kwa makutaniko mengine na/au ungependa kukishiriki na wengine, tafadhali tuma ubunifu wako kwa Huduma za Vijana na Vijana Wazima. Pia tungethamini picha au video zozote unazotaka kutuma kupitia ukurasa wetu wa Facebook www.facebook.com/BrethrenYYA , Kundi la Facebook la Washauri wa Vijana katika www.facebook.com/groups/140324432741613 , au kwa barua pepe kwa BUllomNaugle@brethren.org .

Nolan McBride ni Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) katika Huduma ya Vijana na Vijana ya Kanisa la Ndugu. Pata maelezo zaidi kuhusu huduma kwenye www.brethren.org/yya . Rasilimali za Jumapili ya Vijana ya 2020 iliyopangwa kufanyika Mei 3 ziko www.brethren.org/yya/national-youth-sunday .

2) Makanisa kwa ajili ya Amani ya Mashariki ya Kati yanathibitisha harakati za kimataifa za kusitisha moto

Kutoka kwa toleo la CMEP

Makanisa kwa ajili ya Amani ya Mashariki ya Kati (CMEP) yapongeza wito wa katibu mkuu wa Umoja wa Mataifa António Guterres Machi 23 wa kusitisha mapigano mara moja katika pembe zote za dunia. Kusitishwa kwa mapigano ni muhimu sana katika Mashariki ya Kati kama jibu madhubuti kwa janga la COVID-19 kwa kuimarisha hatua za kidiplomasia, kuunda mazingira ya utoaji wa misaada ya kuokoa maisha, na kuleta matumaini katika maeneo ambayo watu ndio maskini zaidi na walio hatarini.

[Kanisa la Ndugu ni dhehebu mwanachama wa CMEP. Nathan Hosler, mkurugenzi wa Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Ujenzi wa Amani na Sera, anahudumu kama mwenyekiti wa bodi ya CMEP.]

Kama shirika linalowakilisha karibu madhehebu na mashirika 30 ya Kikristo nchini Marekani, CMEP inajivunia kuwa Papa Francis na viongozi wengine wengi wa makanisa wamejitokeza kuunga mkono wito wa Katibu Mkuu. Kuimarisha hatua za kidiplomasia kwa ajili ya amani na kutetea usaidizi dhabiti kwa watu walio hatarini zaidi katika Mashariki ya Kati, ni lengo kuu la kazi ya CMEP.
 
Wakati baadhi katika eneo hilo wamekubali wito wa kusitisha mapigano, wengi hawajakubali. Nchini Syria, usitishaji vita wa Russo-Kituruki unaonekana kushikilia zaidi. Nchini Libya, shirika la Jenerali Hifter lilisema lilikubali wito huo lakini likaanzisha mashambulizi mapya. Kadhalika, nchini Yemen, serikali na mashirika mengine yalionyesha uungaji mkono mdogo kwa wito wa Katibu Mkuu wa kusitisha mapigano, lakini ghasia zimeongezeka kwa kasi. Ghasia zinaendelea bila kusitishwa nchini Iraq.

CMEP inatoa wito kwa pande zote zinazohusika katika mizozo ya Mashariki ya Kati kuzingatia usitishaji mapigano na kuutumia kupata maendeleo katika kutatua migogoro yao, kuruhusu misaada kuwafikia wahanga, na kuweka mazingira ya maridhiano na haki.

Mkurugenzi mtendaji wa CMEP Mae Elise Cannon anasema, “Kama Wakristo kote ulimwenguni wametoka kusherehekea Pasaka, tunasalia katika msimu wa matumaini. Kusitishwa kwa mapigano duniani kote hakutaruhusu tu utatuzi wa muda wa migogoro, lakini pia kutafuta maazimio ya kudumu yatakayokuza haki za binadamu, haki na amani.”

CMEP inajali haswa juu ya hatua za hivi majuzi za viongozi nchini Israeli ambao wanafanya kazi kuunda serikali ya umoja wa dharura katika kukabiliana na mzozo wa COVID-19. Ukweli na wasiwasi wa haki za binadamu unaosababishwa na kazi hiyo unaendelea bila kupunguzwa wakati wa janga hilo. Moja ya sera kuu zinazojadiliwa katika uundwaji wa serikali ya dharura inayopendekezwa ni makubaliano ya kupiga kura juu ya utwaaji wa sehemu kubwa za Ukingo wa Magharibi unaokaliwa kwa mabavu.

Juhudi zozote za kunyakua zingeondoa hatua za kidiplomasia, kuendeleza ghasia, kuendeleza kunyimwa misaada na serikali ya Marekani, na kuwanyima Wapalestina na Waisraeli wote matumaini ya upatanisho wa siku zijazo-athari tofauti kabisa inayotarajiwa wakati wa usitishaji mapigano duniani.

CMEP inaungana na mashirika mengine ya Marekani katika kuitaka serikali ya Israel kusitisha harakati za kuelekea kunyakuliwa, na inaungana na wanachama wengi wa Congress katika kuutaka utawala wa Trump ukome kuwezesha unyakuzi wa ardhi ya Wapalestina.

Makanisa kwa ajili ya Amani ya Mashariki ya Kati (CMEP) yaliyoanzishwa mwaka wa 1984 ni muungano wa jumuiya na mashirika 29 ya kitaifa, yakiwemo mapokeo ya Kikatoliki, Kiorthodoksi, Kiprotestanti na Kiinjili ambayo yanafanya kazi ya kuhimiza sera za Marekani ambazo zinakuza kikamilifu azimio la kina la migogoro ya Mashariki ya Kati. Mashariki kwa kuzingatia Mzozo wa Israel na Palestina. CMEP inafanya kazi kuhamasisha Wakristo wa Marekani kukumbatia mtazamo kamili na kuwa watetezi wa usawa, haki za binadamu, usalama, na haki kwa Waisraeli, Wapalestina, na watu wote wa Mashariki ya Kati.

PERSONNEL

3) Shawn Flory Replolog huanza jukumu la muda na rasilimali za shirika kwa Kanisa la Ndugu

Shawn Flory Replogle ameajiriwa na Church of the Brethren kama mkurugenzi wa muda wa rasilimali za shirika, kuanzia Aprili 13. Atafanya kazi kwa mbali na nyumbani kwake Kansas na kutoka Ofisi Kuu huko Elgin, Ill.

Yeye ni mhitimu wa Chuo cha Bridgewater (Va.) mwenye shahada ya kwanza ya sayansi ya sayansi ya siasa na mwanafunzi mdogo katika masomo ya uchumi na amani. Pia ana shahada ya uzamili ya uungu kutoka Seminari ya Teolojia ya Bethany na shahada ya uzamili ya sayansi katika ukuzaji wa shirika kutoka Chuo Kikuu cha Friends. Yeye ndiye mwanzilishi/mkurugenzi mtendaji wa biashara ya ushauri ya Matchlight Organization Development.

Kazi yake ya kujitolea na nyadhifa za uongozi na dhehebu la Kanisa la Ndugu ni pamoja na huduma kama msimamizi wa Kongamano la Mwaka katika 2010, mjumbe wa Programu ya Mkutano wa Kila Mwaka na Kamati ya Mipango 2014 hadi 2016; na kama mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS), mratibu wa kambi ya kazi mwaka wa 1992-1993 na mratibu wa Kongamano la Kitaifa la Vijana la 1994. Pia amewahi kuwa mratibu wa vijana wa Wilaya ya Magharibi mwa Plains kutoka 2012 hadi sasa. Mhudumu aliyewekwa rasmi, ametumikia wachungaji huko Iowa na Kansas.

MAONI YAKUFU

4) Usasishaji wa masuala ya uongozi wa Mkutano wa Mwaka

Nembo ya Mkutano wa Mwaka wa 2020

Taarifa kutoka kwa Maafisa wa Mkutano wa Mwaka na Kamati ya Mpango na Mipango

Mnamo Machi, tulishiriki kupitia Newsline kwamba mipango yetu inaendelea kwa Kongamano la Kila Mwaka la 2020. Tangu wakati huo Ofisi ya Mkutano wa Mwaka imepokea idadi ya barua pepe kutoka kwa wanachama wanaouliza ama: 1) Je, utaghairi Kongamano la Mwaka? Au 2) Kwa nini bado haujaghairi Mkutano wa Mwaka?

Tunataka kukuhakikishia kwamba tunafikiri kwa makini na tunasali kuhusu jinsi ya kuendelea. Pia tunataka kukuhakikishia kwamba afya na usalama wa wale wote wanaohusiana na Mkutano wa Mwaka ndio kipaumbele chetu cha kwanza.

Kwa nje, inaweza kuonekana kama huu ni uamuzi rahisi kwa kuzingatia vichwa vya habari vinavyohusiana na COVID-19. Hata hivyo, inahusika sana, pamoja na hatua nyingi, kwa kuzingatia hali ya kubadilika ya mgogoro wa COVID-19 na kujitolea kwetu kufanya kazi pamoja na washirika wetu katika Grand Rapids.

Kwa ajili hiyo, tuko katika mazungumzo ya karibu na Kituo cha Mikutano cha Devos Place na hoteli tatu katika Grand Rapids ambao tuna mikataba nao. Ukweli wetu ni kwamba kwa sababu tulitia saini mikataba ya kisheria miaka mitano iliyopita, Ofisi ya Mikutano ya Kila Mwaka na Kanisa la Ndugu zingekuwa na deni la mamia ya maelfu ya dola katika adhabu za kughairi ikiwa tungeghairi mkutano wetu kwa upande mmoja. Lakini ikiwa kuna uamuzi wa pande zote na washirika wetu katika Grand Rapids wa kutokuwa na Kongamano la Kila Mwaka mwaka huu, wanaweza kuchagua kutotoza adhabu za kughairi.

Kwa hivyo, tumechagua kuchukua njia polepole zaidi ya kufanya kazi pamoja na washirika wetu katika Grand Rapids, kukaa katika mazungumzo, kujadili chaguo, na kujadili hatua zinazofuata.

Kwa taarifa yako, kituo cha mikusanyiko na hoteli mbili kati ya tatu zimefungwa kabisa kwa sasa. Hawajui ni lini watafungua tena. Kwa hivyo hiyo bado haijulikani hadi leo. Washirika wetu katika Grand Rapids wanafahamu vyema changamoto kubwa ya COVID-19 kwa sababu pia wanaishi katikati yake.

Kwa ujumla, tunataka kufanya uamuzi ambao, muhimu zaidi, unalinda afya na ustawi wa kila mtu anayehusika na Mkutano wa Mwaka na pili kulinda kanisa dhidi ya hasara kubwa za kifedha.

Tunatambua huu ni mchakato mrefu, polepole kuliko wengi wanavyoweza kutamani, lakini tuwe na uhakika tunasonga mbele kwa maombi. Tafadhali fahamu kwamba bado kuna uwezekano kwa Kongamano la Kila Mwaka kughairiwa, lakini tunatumai hilo halitakuwa hivyo, ingawa tunatambua mahudhurio yanaweza kuwa madogo. Kwa sasa, wafanyakazi wa Mkutano wa Mwaka (Debbie Noffsinger, Jon Kobel na Chris Douglas) wanafanya kazi kutoka nyumbani kwao ili kuendeleza maelezo mengi ya kuweka pamoja mkutano. Tunaelewa umuhimu mkubwa wa kiroho wa mkusanyiko wa Kongamano la Kila Mwaka, ikiwa inawezekana kufanya hivyo kwa usalama kufikia Julai.

Tunataka kukukumbusha kwamba ikiwa tayari umesajiliwa, au ikiwa unafikiria kusajili, Mkutano wa Mwaka una sera ya ukarimu sana ya kughairi/kurejesha pesa ambayo inakulinda. Hadi wiki moja kabla ya Mkutano wa Kila Mwaka kuanza, unaweza kurejeshewa pesa zote. www.brethren.org/ac/cancellation-refund-policy .

Kwa kumalizia, tafadhali fahamu kwamba uamuzi wowote kuhusu Kongamano la Mwaka utafanywa kwa wakati ufaao, kwa maombi na kwa uangalifu, kwa kutanguliza afya na usalama wa wale ambao wangehudhuria. Tafadhali ungana nasi katika maombi ili Mungu atupe hekima, subira, na ujasiri wa kufanya maamuzi bora zaidi.

Kamati ya Mpango na Mipango ya Mkutano wa Mwaka:
Paul Mundey, msimamizi
David Sollenberger, msimamizi mteule
James M. Beckwith, katibu wa Mkutano wa Mwaka
Jan Glass King
Emily Shonk Edwards
Carol Hipps Elmore
Chris Douglas, mkurugenzi wa Mkutano wa Mwaka (afisa wa zamani)

5) Brothers Benefit Trust hughairi shindano la kila mwaka la siha

Toleo la BBT

Matembezi ya kila mwaka ya kutembea/kukimbia hayataendelea kama ilivyopangwa…angalau sio mwaka huu.

Brethren Benefit Trust imeghairi Mbio zake za Kila Mwaka za 5K Fun Run, zilizojulikana kwa muda mrefu kama 5K Fitness Challenge, kwa kuzingatia masuala yote ambayo hayakutarajiwa mwaka huu kuhusu masuala ya matibabu na kifedha. Tukio hilo lilikuwa limepangwa kufanyika Jumamosi, Julai 4, huko Grand Rapids, Mich.

BBT haikufanya Shindano la Siha mwaka jana katika Kongamano la Kila Mwaka huko Greensboro kwa sababu haikutaka kuingilia kati ratiba ya Mkutano ambayo ilikusudiwa kuwapa waliohudhuria muda wa ubora wa kufanya kazi kupitia masuala ya mchakato wa maono ya kulazimisha ya kimadhehebu. 

"Tulipanga kurudisha tukio kwenye ratiba mwaka huu kwa mabadiliko mapya- tukibadilisha kutoka mbio zilizoratibiwa hadi kukimbia/matembezi ya kufurahisha na pia kulifanya uchangishaji wa pesa," alisema rais wa BBT Nevin Dulabaum. "Walakini, kwa kuzingatia wasiwasi juu ya afya na fedha, tunaamini ni kwa faida ya kila mtu kutofanya hafla hii mwaka huu."

Wafanyakazi wa BBT walikuwa wamechagua Hazina ya Mgogoro wa Nigeria kama mpokeaji wa juhudi za kuchangisha pesa kupitia mbio/matembezi ya kufurahisha, na bado wanapanga kutoa mchango kwa sababu hii inayofaa. "Timu yetu ilipokutana na kukubaliana kughairi tukio hilo, tulikubali pia kwamba bado tulitaka kutoa sehemu ya pesa ambazo tungetumia kuandaa 5K Fun Run/Walk to Nigeria Crisis Fund," Dulabaum aliendelea.

Ikiwa ungependa kutoa mchango kwa Hazina ya Mgogoro wa Nigeria, nenda kwa www.brethren.org/nigeriacrisis .

6) Siku ya Dunia inaadhimisha miaka 50 mnamo Aprili 22

Picha na Jan Fischer Bachman

Tahadhari ya Kitendo kutoka Ofisi ya Kujenga Amani na Sera

2020 ni kumbukumbu ya miaka 50 ya Siku ya Dunia ya kwanza! Taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 2018 kuhusu "Utunzaji wa Uumbaji" inasisitiza hitaji la njia mpya ya kutunza uumbaji unaopendwa wa Mungu kwa kutunza jirani zetu na dunia. Kauli hii inatukumbusha:

"Ili kutembea katika njia hii, lazima kwanza tukubali kwamba mabadiliko ya hali ya hewa ni suala la maadili, kiroho na kibinadamu, na sio mjadala wa kisiasa. Ni lazima tukiri jukumu letu katika tatizo na kuwa tayari kutafakari, kuomba, na kuwa na mazungumzo ya upendo kuhusu changamoto hizi tata. Ni lazima tutafute na kuunga mkono masuluhisho ambayo yanarudisha adhama kwa walio maskini, kuendeleza amani, na kulinda dunia ya Mungu.”

Ili kukumbatia wito wa Mungu wa amani na viumbe vyote, zifuatazo ni baadhi ya njia unazoweza kuchumbiana.

Tumia nyenzo za Jumapili za Siku ya Dunia za Creation Justice Ministries. Mandhari ya 2020 yanalenga "Haraka Mkali ya Sasa," na inaangazia hadithi za makutaniko yanayochukua hatua za hali ya hewa, nyenzo za kiliturujia, na tafsiri ya imani ya Jopo la Serikali Mbalimbali kuhusu Ripoti za Mabadiliko ya Tabianchi iliyotolewa hivi karibuni. Pata rasilimali za Jumapili ya Dunia kwa www.creationjustice.org/urgency.html .

Jiunge na Interfaith Power and Light for Faith Climate Action wiki. Siku hizi 10 za utekelezaji, kuanzia Aprili 17-26, zinalenga jinsi sote tunaweza kuchukua hatua kulinda hali ya hewa yetu. Kauli mbiu ya mwaka huu ni “Upendo Uonekane: Kujihusisha na Harakati Takatifu ya Kulinda Watu Tunaowajali Ambao Wanaathiriwa Zaidi na Mabadiliko ya Tabianchi,” na shughuli zote zinafanyika mtandaoni. Gundua Wiki ya Matendo ya Imani ya Hali ya Hewa katika www.faithclimateactionweek.org .

Jiunge na ibada ya Siku ya Dunia ya Kanisa Kuu la Washington National Cathedral. Jumapili, Aprili 19, saa 2 usiku (saa za Mashariki), viongozi kutoka jumuiya za Kikristo, Sikh, Hindu, Buddha, Wayahudi, Waislamu na wengine wa kiroho watashiriki karama zao za mapokeo kupitia maandishi matakatifu, maelezo na wimbo. Ungana na Huduma ya Siku ya Dunia ya Imani nyingi kwenye https://cathedral.org/event/multi-faith-earth-day-service .

Susu Lassa ni mshirika katika Kanisa la Ofisi ya Ndugu ya Ujenzi wa Amani na Sera na mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) huko Washington, DC.

7) Ndugu biti

Wafanyakazi wa Discipleship Ministries wameshiriki ombi la maombi kwa ajili ya jumuiya za wastaafu zinazohusiana na Kanisa la Ndugu.. "Tunaomba kwamba kanisa liwe katika maombi kwa ajili ya jumuiya 21 za waliostaafu ambazo ni sehemu ya Fellowship of Brethren Homes," alisema Joshua Brockway, mratibu mwenza wa Discipleship Ministries. "Tafadhali waombee wasimamizi wanaposimamia rasilimali zao ili kutoa huduma katikati ya janga. Ombea wauguzi na wafanyakazi wanapowajali wanajamii kimwili, kihisia na kiroho. Na zaidi ya yote, omba kwa ajili ya ustawi wa kiakili na kimwili wa wanajamii wenyewe. Mungu amlinde kila mmoja, awape hekima na amani.”
     Kwenda www.brethren.org/homes/directory kwa uorodheshaji na anwani za wavuti za jumuiya 21 katika Ushirika wa Nyumba za Ndugu.

Mojawapo ya jumuiya za wastaafu zinazohusiana na Kanisa la Ndugu, Kijiji cha Ndugu huko Lititz, Pa., inakumbwa na mlipuko wa COVID-19 kati ya wakaazi na wafanyikazi. Kufikia Aprili 17, jamii ilikuwa imeripoti kwenye wavuti yake vifo vya wakaazi 4 katika eneo la usaidizi wa kumbukumbu ya uuguzi. Jumuiya iliripoti kesi 17 zaidi za COVID-19 kati ya wafanyikazi na wakaazi: washiriki 10 wa timu, na wakaazi 7 wa usaidizi wa kumbukumbu ya uuguzi. Ndugu Village wametoa pole kwa familia za wakazi waliofariki. Sasisho za tovuti yake zimejumuisha maelezo ya kina kuhusu hatua zinazochukuliwa kufanya upimaji, kuzuia kuenea zaidi kwa ugonjwa huo, kukidhi mahitaji ya CDC na idara ya afya, kuimarisha miongozo kwa wafanyakazi, na zaidi. Pata sasisho za coronavirus ya Kijiji cha Ndugu huko www.bv.org/coronavirus-update .

Jumuiya ya Wastaafu ya Bridgewater (Va.) iliripoti mnamo Aprili 8 kwamba mfanyakazi mmoja amepimwa na kuambukizwa COVID-19.

Jumuiya za wastaafu zimekuwa zikishiriki maoni ya njia za kusaidia wakaazi na wafanyikazi wao wakati wa janga hili:
     Michango ya kifedha kwa ajili ya kununua vifaa vya kujikinga (PPE) inaweza kusaidia hasa wakati huu. Kadhaa ya jumuiya zinazohusiana na kanisa, ikiwa ni pamoja na Fahrney Keedy Senior Living Community huko Boonsboro, Md., wametoa maombi kama hayo.
     Baadhi ya jamii za wastaafu zinakaribisha michango ya barakoa zilizoshonwa nyumbani kwa wafanyikazi na wakaazi. Kuna tovuti nyingi zinazotoa maagizo ya kutengeneza barakoa, hapa kuna iliyopendekezwa na Pinecrest, Kanisa la Jumuiya ya Wastaafu ya Ndugu huko Mount Morris, Ill.: www.regmedctr.org/webres/File/031920%20Properfit%20Clothing%20Co_%202_5%20PM%20Surgical%20Mask%20Sewing%20Instructions.pdf .
     Pia kutoka kwa Pinecrest kunakuja pendekezo hili la kusaidia wakaazi ambao wanaweza kuwa wanahisi kutengwa kwani vifaa vyao vimefungwa kwa wageni. “Ikiwa unatafuta njia za kuwafanya watoto wako wawe na shughuli nyingi wanapokuwa nje ya shule, je, ungewaomba watengeneze kadi au picha kwa ajili ya wakazi wetu? Unaweza kuzituma kwa 'Mkazi Yeyote,' Pinecrest Manor, 414 S. Wesley Ave., Mt. Morris, IL 61054.”

Jumuiya ya Wastaafu ya Ndugu huko Greenville, Ohio, ilishiriki hadithi ya kipekee kupitia Facebook, na kuripoti kutoka kwa gazeti la "Advocate". Mike na Carol Williams, wamiliki wa The Winery of Versailles, wametoa sanitizer ya mikono kwa jamii ambayo ilitengenezwa kwa mvinyo kupita kiasi. Juhudi hizo zilikuwa ushirikiano kati ya Kiwanda cha Mvinyo cha Versailles na kiwanda cha kutengeneza pombe cha Belle cha Dayton. "Williams waliona hitaji hilo na kulijaza, na kuwapa mashirika ya huduma ya afya ya mstari wa mbele na washiriki wa kwanza. John L. Warner, Rais & Mkurugenzi Mtendaji wa Jumuiya ya Wastaafu ya Ndugu, alitoa maoni, 'Asante Mike na Carol, ninashukuru sana kwa usaidizi huu wa ukarimu.' Carol si mgeni katika BRC, amekuwa mfanyakazi wa kujitolea kwa ajili yetu kwa miaka mingi.” Tafuta makala ya "Wakili" kuhusu jitihada ya kubadilisha divai kuwa kisafisha mikono www.dailyadvocate.com/news/86697/winery-contributes-to-making-sanitizer .

Tarehe ya mwisho ya kutuma maombi kwa Renz Scholarship imeongezwa hadi Aprili 30. James E. Renz Pinecrest Memorial Scholarship ni udhamini wa $1,000 unaojitahidi kuheshimu na kutambua mwanafunzi mkuu wa shule ya upili ambaye, kupitia vitendo visivyo na ubinafsi na mipango ya siku zijazo, ameonyesha kujitolea kwa huduma za afya, kazi ya kijamii, au masomo ya huduma. Wazee wanaostahiki watakuwa washiriki wa kutaniko ndani ya eneo la kaskazini la Wilaya ya Illinois na Wisconsin ya Kanisa la Ndugu, au mwandamizi wa shule ya upili huko Oregon, Ill., au mfanyakazi au mtegemezi wa Pinecrest, au aliyesoma nyumbani. au mwanafunzi wa shule ya kibinafsi kutoka ndani ya wilaya ya shule ya Oregon. Bodi ya Wakurugenzi ya Pinecrest ilianzisha udhamini huo, uliotolewa kwa mara ya kwanza mwaka wa 2014, ili kutambua michango ya maisha ya Jim Renz, ambayo ilijumuisha miaka 40 kwenye bodi, miaka 24 kama katibu. Pakua mahitaji na maombi kutoka www.pinecrestcommunity.org/images/pdfs/2020_Renz_Scholarship_Pinecrest.pdf . Kwa maswali wasiliana giving@pinecrestcommunity.org au 815-734-1710.

akituma vitabu vya wanafunzi vya mtaala wa Shine moja kwa moja kwa wanafunzi wake wa gitaa. Shine ni mtaala wa pamoja wa shule ya Jumapili wa Brethren Press na MennoMedia. Williams aliandikia Ndugu Press: “Baada ya miaka 10 ya kutoa masomo yangu ya gitaa bila malipo kama 'huduma ya mlango wa kando,' nilikuwa karibu kufikia mkataa kwamba ulikuwa mwisho wa uwezekano wowote wa ukuzi wa kanisa! Kisha, mtoto mmoja wa gitaa na mama yake anayezungumza Kihispania wakawa wanafunzi wangu wa shule ya Jumapili mnamo Desemba…na wakawa wanashangaa ikiwa/ni lini rafiki yake yeyote anaweza kujiunga naye! Baada ya mazungumzo/ mialiko mingi ambayo kimsingi haikuenda popote, nilitoa mkusanyiko wa Zoom kwa wapiga gitaa wangu kucheza nyimbo ambazo tungefanya kwenye Uwindaji wa Mayai ya Pasaka mnamo Aprili 11. Wakati tukiwa pamoja, niliwaalika kujumuika nami siku iliyofuata. Jumapili ya Pasaka-na Kanisa la Vijana lilizaliwa! Na washiriki 6, darasa la 3-7! Kwa hivyo, ninafurahi kwamba sote tutakuwa na zana hizi za kujifunza kwa njia nzuri mikononi mwetu tunapokaribiana kwa wiki nyingi kadri inavyohitajika! Asante sana kwa msaada wako! ”…

- Camp Eder huko Fairfield, Pa., Imetangaza uongozi mpya. Bodi ya kambi iliripoti katika barua pepe kutoka Wilaya ya Kusini mwa Pennsylvania “ajira mpya, na urekebishaji wa wafanyikazi wetu wa sasa ambao utasaidia Camp Eder kusonga mbele kwa utukufu wa Mungu. Tunayo furaha kumtambulisha Dennis Turner (Denny) kama Mkurugenzi Mwenza/Msimamizi wa Matengenezo…. Mbali na Mkurugenzi wa Programu, Mike Kovacs pia sasa atatumika kama Mkurugenzi-Mwenza. Thaddeus Smith ndiye Msimamizi wetu wa Ukarimu, na anahudumu kwa uaminifu jikoni pia. Bodi pia sasa imetoa fedha zetu katika jitihada za kupata michango yako kwa Camp Eder, ambayo inahitajika sana ili kuendelea kushiriki Injili na watoto kwa majira ya baridi na kiangazi kijacho!”

- Huduma ya Habari za Dini (RNS) wiki hii ilichapisha ripoti ya kina juu ya kanisa la watu weusi na jinsi linavyoathiriwa na COVID-19. Makala yenye kichwa “Wakleri Weusi Wakumbuke Walio Wafu, Waiombe Serikali Ishughulikie Tofauti” na Adelle M. Banks iliwahoji makasisi weusi kote nchini. "Wachungaji weusi wanasema coronavirus inagusa - na wakati mwingine huwachukua - waamini ambao hadi mwezi mmoja uliopita walikuwa wamezoea kukutana kila wiki kwenye viti vyao. Baadhi ni maombolezo ya hasara katika ngazi ya juu ya madhehebu yao. Wengine wanahesabu wafu, wagonjwa na wasio na kazi.” Kanisa la Mungu katika Kristo "limeripotiwa kupoteza karibu dazeni ya maaskofu wake na viongozi wengine kutokana na COVID-19," makala hiyo ilisema. Katika Wilaya ya Kwanza ya Maaskofu ya Kanisa la Methodist ya Kiaskofu ya Kanisa la African Methodist ikijumuisha maeneo yaliyoathirika sana ya New York na New Jersey na Delaware, kufikia Aprili 15, waumini 48 wamekufa, 258 wameambukizwa, na 1,913 hawajaajiriwa. "Baadhi ya wachungaji wa Kiafrika kutoka Amerika wanaungana kutaka utawala wa Trump na viongozi wa bunge kuchukua hatua kuanzia kuweka tovuti za upimaji katika jamii za watu weusi na masikini hadi kutoa barakoa kwa wafanyikazi muhimu wa ujira mdogo, wafungwa na watu wanaoishi katika makazi yasiyo na makazi. Vituo vya shirikisho vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa hivi karibuni vilitoa ripoti ya Machi ambayo ilionyesha asilimia 33 ya wagonjwa waliolazwa hospitalini katika utafiti wa majimbo 14 walikuwa Wamarekani Waafrika; kwa kulinganisha, watu weusi ni asilimia 13 ya idadi ya watu wa Marekani. Alisema William Barber II, makasisi wakuu weusi na marais wa "Repairers of the Breach": "Watu weusi wana uwezekano mkubwa wa kuwa wafanyikazi muhimu, wanaotuweka salama na kulishwa. Lakini hawa ndio watu hasa ambao mswada wa kichocheo haukuwapa (na) mahitaji muhimu ya huduma ya afya, mishahara ya kuishi au hata dhamana kwamba hakuna maji yatazimwa. Wakati mashirika chini ya wiki tatu yalipata $ 2.5 trilioni. Pata ripoti ya RNS kwa https://religionnews.com/2020/04/16/black-clergy-funeralizing-the-dead-asking-government-to-address-disparities .

- San Diego (Calif.) First Church of the Brethren imetangaza habari kwa kuchangia nafasi ya bustani ya jamii kwa mpango ambao unatoa mazao kwa wale wanaohitaji wakati wa janga hili. Mpango huo umeangaziwa katika video kutoka kwa ABC 10 News San Diego iliyochapishwa www.onenewspage.com/video/20200326/12942761/Gardeners-donate-extra-produce-during-Coronavirus-Pandemic.htm .

- Boones Mill (Va.) Church of the Brethren, pamoja na uongozi kutoka kwa mchungaji Jerry Naff, wamepata njia inayoonekana ya kushiriki hadithi ya Pasaka na jumuiya yake wakati huu. Kama ilivyoripotiwa na "Franklin News-Post," kanisa limeweka matukio kando ya barabara ili kushiriki Kwaresima na Pasaka na majirani zake. “Onyesho la kwanza la majira ya Kwaresima lilionyesha Yesu akiwafundisha wanafunzi kwenye Mahubiri ya Mlimani. Juma lililofuata, Yesu alipanda punda kuingia Yerusalemu. Onyesho la juma la tatu lilionyesha Yesu akiomba katika bustani ya Gethsemane. Baada ya hapo, askari Waroma walikuwa wakimpiga Yesu mijeledi kwenye nguzo. Kwa juma moja kabla ya Pasaka, Yesu alibeba msalaba wake hadi Golgotha ​​kabla ya kuwekwa juu yake kati ya misalaba ya wezi wawili. Siku ya Pasaka, na pamoja na askari karibu, Yesu alitolewa nje ya msalaba na kufufuka.” Soma zaidi kwenye www.thefranklinnewspost.com/news/boones-mill-church-stages-roadside-scenes-to-share-easter-story/article_0e538827-8471-520d-afdd-7411037e4cab.html .

- Kanisa la Troy (Ohio) la Ndugu katika limepokea ruzuku ya $2,000 kusaidia Mpango wa Ufuaji nguo ili kusaidia wale wanaohitaji huduma za ufuaji. Ruzuku hiyo ilitolewa na Wakfu wa Troy kati ya ruzuku ya jumla ya $277,220.33 kwa mashirika 23. Ruzuku hizo zitatumika kuunga mkono dhamira ya taasisi hiyo ya kuboresha hali ya maisha kwa jamii kwa kuunganisha wafadhili na misaada kwa ajili ya kesho iliyo bora zaidi, ilisema makala moja ya habari. Ipate kwa www.tdn-net.com/news/82390/troy-foundation-awards-grants-6 .

— Aprili 3-4 kwa kawaida ingekuwa Tamasha la kila mwaka la Camp Bethel la Sauti za Milima ya Kusimulia Hadithi, uchangishaji mkubwa wa kambi ya Fincastle, Va. Kulingana na ujumbe kutoka kwa mkurugenzi Barry LcNoir, tamasha hilo huwa linachukua asilimia 6 ya bajeti ya mwaka ya kambi na huhusisha zaidi ya watu 100 wa kujitolea. "Badala yake, wasimuliaji wa hadithi waliwasilisha 'seti' za video na wafanyakazi wa kambi walikusanya maonyesho matano ya mtandaoni bila malipo kwa familia kufurahia nyumbani," LeNoir iliripoti. “Kila video ina viungo vinavyotia moyo michango kwa ajili ya Betheli ya Kambi. Tangu Aprili 4, video zimetazamwa zaidi ya 1,700 na zimepata zaidi ya $8,000 kama michango. Tazama Tamasha la Kusimulia Sauti za Milima "Nyumbani" katika www.SoundsoftheMountains.org/watch . LeNoir iliandika hivi: “Beteli ya Kambi inatumaini kwamba hii itawaletea familia zenu shangwe kidogo katika miezi hii isiyo na kifani. “Furahia!”

— A Weekly Virtual Campfire inashikiliwa na Camp Mack kupitia Facebook Live kila Jumapili saa 7 jioni (saa za Mashariki). "Jiunge nasi kuimba pamoja, kufurahia popcorn zako, na kuwa pamoja na jumuiya," mwaliko ulisema. Enda kwa www.facebook.com/events/2491707141142969 .

Dunker Punks ametoa podikasti mpya. “Wiki ya Dunia inapokaribia, tunaelekea kukuza mawazo yetu kuhusu mazingira na jinsi wanadamu wanavyoingiliana nayo,” likasema tangazo. "Je, uhusiano wako na maumbile na mazingira umebadilikaje wakati wa janga hili? Katika mahojiano haya na Mandy North, sikiliza jinsi mtazamo wake kuhusu kilicho muhimu ulibadilika alipoamua kwenda kwenye mojawapo ya Ziara za Kujifunza za Mradi Mpya wa Jumuiya. Sikiliza kipindi hiki kwa kwenda kwenye bit.ly/DPP_Episode97 au utafute kumbukumbu za podikasti za Dunker Punks kwenye bit.ly/DPP_iTunes .

Kipindi kinachofuata cha mfululizo wa video "Sauti za Ndugu" kina Huduma ya Kujitolea ya Ndugu na Jumba la Kuishi kwa Kusudi la Portland BVS, ambalo linaadhimisha miaka 10 ya huduma kwa jumuiya ya Portland. "Kwa bahati mbaya, kwa sababu ya mlipuko mbaya wa coronavirus, hatujaweza kukamilisha programu hii ambayo hapo awali ilipangwa kuwa toleo letu la Aprili 2020," aliripoti mtayarishaji Ed Groff. "MetroEast Community Media, studio nzuri sana iliyotumiwa kutoa programu kwa miaka 15 iliyopita, imefungwa kwa muda. Watatu kati ya wanne wa BVS ambao walipewa kazi ya mradi wa Portland BVS walilazimika kurejea Ujerumani katika wiki ya pili ya Machi. Kabla ya kuondoka, tuliweza kufanya mahojiano ya studio na utengenezaji wa filamu kwenye miradi yao husika. Wakati huo huo, tunakualika kusikiliza www.Youtube.com/Brethrenvoices kwa kuangalia nini Ndugu wanafanya kwa sababu ya imani yao. Utapata zaidi ya programu 100 za Sauti za Ndugu. Vipindi hivi vimepakuliwa mara 1009 na vituo 62 vya ufikiaji wa jamii kote nchini kwa ajili ya kutangazwa tena.”

Viongozi wa makanisa nchini Marekani na Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) wameelezea kusikitishwa kwake na kitendo cha Rais Trump kusimamisha ufadhili kwa Shirika la Afya Duniani (WHO) na kutaka uamuzi huo ubatilishwe. Ripoti ya WCC inaripoti kwamba Baraza la Kitaifa la Makanisa ya Kristo nchini Marekani (NCC) limesema hivi kwa sehemu: “Hii ni hatari, ni ukosefu wa adili na si sahihi. Ingawa taasisi za kimataifa kama vile WHO si kamilifu, kusimamishwa kwa ufadhili…ni kutowajibika na kwa wakati usiofaa.” Jim Winkler, rais wa NCC na katibu mkuu, alisema anajivunia kuwa Marekani ndio mfadhili mkubwa zaidi wa WHO. "Maboresho yoyote ambayo yanaweza kufanywa katika WHO yanafaa kuzingatiwa lakini hivi sasa, kwani ulimwengu wote unapambana na coronavirus, sio wakati wa kusimamisha ufadhili wetu," alisema. "Hilo litakuwa janga." Kaimu katibu mkuu wa WCC Ioan Sauca "alionyesha kusikitishwa kwake kwamba lawama kuhusu mwitikio wa coronavirus inahamishiwa kwa WHO-chombo bora zaidi kinachopatikana kwa mwitikio ulioratibiwa na madhubuti wa ulimwengu kwa shida hii ya kawaida," ilisema taarifa hiyo. Sauca alisema, "Hii haitatumikia masilahi ya watu wa ulimwengu." Wakati mzozo huu umepita, ulimwengu unapaswa kufanya kazi pamoja kubaini mageuzi yanayohitajika katika usanifu wa afya duniani, aliongeza Sauca. "Lakini sasa, hitaji la dharura ni kwamba kuenea kwa virusi kuzuiliwe, na tishio lake kudhibitiwa, kwa kutumia vifaa vyote vinavyopatikana," alisema. "Maisha na riziki zisizohesabiwa hutegemea." Taarifa ya NCC iko https://nationalcouncilofchurches.us/us-must-not-suspend-funding-to-who .

- Jay L. Christner wa Somerset, Ore., Ameheshimiwa kwa miaka mingi ya huduma na uongozi kwa Somerset Area Food Pantry. Gazeti “Baker City Herald” laripoti hivi: “Christner ndiye aliyekuwa kasisi wa muda mrefu wa lililokuwa Kanisa la Rockwood la Ndugu. Kwa sababu ya vizuizi vya sasa vilivyosababishwa na janga la COVID-19, bamba la shukrani liliwasilishwa kwa niaba ya Bodi ya Wakurugenzi ya pantry na Debbie DiLoreto, binti yake, katika makazi yake. Ripoti hiyo ilibainisha kuwa Christner alikuwa mwalimu wa muda mrefu wa Wilaya ya Shule ya Somerset Area, na jukumu lake katika Eneo la Somerset Food Pantry lilianza mwaka wa 1982 na kuendelea hadi Januari mwaka huu. Enda kwa www.bakercityherald.com/coronavirus/national/christner-lauded-by-food-pantry/article_d590c270-2d8e-5332-a56b-af7d873d0b14.html


Wachangiaji wa toleo hili la Jarida ni pamoja na John Ballinger, Jean Bednar, Josh Brockway, Shamek Cardona, Jacob Crouse, Chris Douglas, Torin Eikler, Ed Groff, Susu Lassa, Nolan McBride, Becky Ullom Naugle, Karen Warner, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford. , mkurugenzi wa Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Tafadhali tuma vidokezo vya habari na mawasilisho kwa cobnews@brethren.org . Mawasilisho yote yanategemea kuhaririwa. Pata kumbukumbu ya jarida www.brethren.org/news . Jisajili kwa Jarida la Habari na barua pepe zingine za Kanisa la Ndugu, au fanya mabadiliko kwenye usajili wako, kwa www.brethren.org/intouch .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]