Tembo, imani, na umakini: Maelezo kutoka kwa Almuerzo

Wachungaji na wapanda makanisa huja mbele kwa maombi wakati wa kufunga Almuerzo. Picha na Jan Fischer Bachman.

 

Almuerzo, tukio la chakula cha mchana la lugha ya Kihispania lililofadhiliwa na Discipleship Ministries (zamani Congregational Life Ministries), lilifanyika Julai 5 wakati wa Kongamano la Kila Mwaka huko Cincinnati, likikusanya watu 51 wakiwemo zaidi ya wachungaji 20 na wapanda makanisa.

Neno la Kihispania “almuerzo” linatokana na neno la Kilatini “morsus,” au “kuumwa kidogo.” Ina mzizi sawa na neno la Kiingereza “morsel.” Tukio la Almuerzo lilitoa "maumio madogo" mengi ya msukumo, na idadi ya wazungumzaji wakishiriki mawazo.

Gimbiya Kettering, mkurugenzi wa Intercultural Ministries, alikaribisha kikundi, kwa tafsiri ya Cesia Salcedo Morrison. Kettering alitaja “tembo chumbani,” matatizo ambayo hayazungumzwi kwa upana au kwa uwazi. Msemaji wa kwanza, Gilbert Romero, alisema, "Tembo wako hapa na wamepata watoto!" Alieleza masuala ya uhamiaji na matatizo ya kukodisha majengo ya kanisa: “Ni nini hutokea jengo linapouzwa? Hawataki kutuuzia.”

Daniel D'Oleo aliwasilisha mambo 10 ambayo huduma ya Kihispania inatoa kwa Kanisa la Ndugu:

1. Jumuiya changa na inayokua.
2. Shauku katika sifa, ambayo kanisa linahitaji.
3. Utamaduni wa kitamaduni, tajiri sana, pamoja na uwepo wa asili.
4. Uwezo wa lugha mbili, hata lugha tatu. "Kuna hadithi kwamba hatuzungumzi Kiingereza."
5. Uinjilisti wa shauku. "Injili sio mpango au ajenda."
6. Maadili ya familia yenye nguvu.
7. Imani kali, ya kibiblia.
8. Kuelewa mamlaka ya maandiko. "Hatuna mabishano ya kitheolojia."
9. Fursa za huduma ya mtaa.
10. Baraka za kimataifa.

Ricardo Zapata aliongeza kuwa watoto wa tamaduni mbili hutafuta makanisa ya lugha ya Kihispania. "Tunataka kukua kama kanisa!" alisema.

Becky Zapata alisema, "Siku zote tuko tayari kujifunza." Eric Ramirez alizungumza kuhusu hamu ya kuathiri jumuiya ya "Anglo Saxon"–na manufaa ya kutumia ujuzi wa kila kikundi na mtu.

Jaime Diaz alinukuu Mithali 3:5-6 , akiongeza, “Kristo ndiye wa kwanza. Kristo ni wa pili. Kristo ni wa tatu.... Sisi ni watu wa kuomba na kufunga... Tembo ni Shetani, ambaye anataka kututisha. Tunaye Mungu mwenye nguvu anayeshinda vita."

Lydia Gonzalez alihimiza kikundi kutambua uwezo wa Mungu, kusoma Neno, na kuishi mifano, ili wengine waweze kumuona Yesu katika maisha yetu.

Roxanne Aguirre, mratibu wa programu za mafunzo ya huduma ya lugha ya Kihispania kwa Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Mawaziri, alishiriki hadithi yake. "Ubaguzi wa rangi upo," alisema. Akiwa na umri wa miaka 14 alitemewa mate na kuambiwa “rudi kwenye nchi yako”; alizaliwa Marekani. Alihimiza kikundi kuendelea na masomo, kuwa mezani ambapo mabadiliko yanafanywa. “Sí, valemos mucho”–michango yetu ni ya thamani, ni muhimu, tunastahili.

Cesia Salcedo, mshiriki wa Kamati ya Ushauri ya Kanisa la Ndugu, alisema, “Tumejawa na Roho. Hebu tusambaze kwa kila mtu!”

Zaidi ya wachungaji 20 na wapanda makanisa walifika mbele kwa maombi wakati wa kufunga kwa hafla hiyo.

Wale wanaopenda miunganisho ya karibu wanaweza kujiunga na kikundi cha Facebook Iglesias Hispanas Unidas COB-USA kwa www.facebook.com/Iglesias-Hispanas-Unidas-COB-USA-111756213038067 .

- Jan Fischer Bachman alichangia ripoti hii.

Kwa chanjo zaidi ya Mkutano wa Mwaka 2018 nenda kwa www.brethren.org/ac/2018/coverage .

Utangazaji wa habari wa Mkutano wa Mwaka wa 2018 unawezekana kupitia kazi ya wafanyakazi wa mawasiliano na timu ya habari ya kujitolea: Frank Ramirez, mhariri wa Journal Journal; wapiga picha Glenn Riegel, Regina Holmes, Keith Hollenberg, Donna Parcell, Laura Brown; waandishi Frances Townsend, Karen Garrett, Alyssa Parker; mwanachama wa timu ya vijana Allie Dulabaum; wafanyakazi wa mtandao Jan Fischer Bachman, Russ Otto; Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari; Wendy McFadden, mchapishaji. Wasiliana cobnews@brethren.org.

Kwenda www.brethren.org/Newsline kujiandikisha kwa huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu za Kanisa bila malipo na kupokea habari za kanisa kila wiki.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]