Ndugu zangu Huduma za Maafa Maelezo Mafanikio ya Mwitikio wa Kimbunga Katrina

Picha kwa hisani ya CDS
Mtoto katika Kituo cha Karibu Nyumbani baada ya Kimbunga Katrina

Imeandikwa na Jane Yount

Mwitikio mkubwa na mrefu zaidi wa nyumbani katika historia ya Brethren Disaster Ministries ulimalizika wakati kazi katika mradi wake wa sita na wa mwisho wa uokoaji wa Kimbunga Katrina, katika Parokia ya St. Bernard, La., ilikamilika Juni 2011. Wakati wa jibu la karibu miaka 6, Majanga ya Ndugu. Wahudumu wa kujitolea wa wizara walikarabati au kujenga upya nyumba za familia 531 katika jumuiya 6 kando ya Ghuba ya Pwani, na kutoa makadirio ya thamani ya $6,776,416.80 katika kazi (thamani ya dola ya 2010). Washauri wa mradi John na Mary Mueller walisimamia mradi huu kwa zaidi ya miaka minne. 

Kuanzia Septemba 2005 hadi Juni 2011:

- Wahudumu wa kujitolea wa Brethren Disaster Ministries walikarabati na kujenga upya nyumba katika jumuiya sita zilizoathiriwa na Kimbunga Katrina: Citronelle, Ala.; Lucedale, Bi.; McComb, Bi.; Pearl River, La.; Mashariki ya New Orleans, La.; na Chalmette katika Parokia ya Mtakatifu Bernard, La. Programu pia ilichangia Ujenzi wa Kiekumene wa New Orleans kwa ushirikiano na Huduma ya Ulimwengu ya Kanisa na idadi ya mashirika mengine ya Kikristo.

- Wizara ilihudumia familia 531 zilizoathiriwa na kimbunga hicho.

— Weka jumla ya wafanyakazi wa kujitolea 5,737 kufanya kazi katika ujenzi wa Katrina, ambao walitoa siku 40,626 za kazi au saa 325,008 za kazi zinazowakilisha thamani ya kazi iliyochangwa ya $6,776,416.80.*


Huduma za Maafa kwa Watoto (CDS), wizara ya Huduma za Maafa ya Ndugu, pia ilifanya kazi katika eneo la Ghuba baada ya Kimbunga Katrina:

- CDS ilitunza watoto katika eneo la Ghuba ambalo liliathiriwa moja kwa moja na dhoruba, na vile vile katika sehemu ambazo zilipokea familia zilizohamishwa na kimbunga, na huko New Orleans wakati familia zilizohamishwa zilianza kurudi. Jumuiya 12 ambapo msaada wa watoto unaohusiana na Katrina ulitolewa ni Los Angeles na San Bernardino, Calif.; Denver, Colo.; Pensacola na Fort Walton Beach, Fla.; Lafayette, La.; Norfolk na Blackstone, Va.; Kingwood, W.Va.; Mkononi, Ala.; Gulfport, Bi.; na Kituo cha Karibu cha Nyumbani huko New Orleans.

- Kuanzia Septemba 7- Oktoba 27, 2005, wajitolea 113 wa CDS walitunza watoto 2,749, na watu wa kujitolea waliweka jumla ya siku 1,122 za kazi.

- Mwaka mmoja na nusu baadaye, walezi wa CDS walihudumia watoto na familia katika kituo cha "Karibu Nyumbani" huko New Orleans ambapo, kuanzia Januari 3-Sept. Mnamo tarehe 11, 2007, wajitolea 61 walitunza watoto 2,097, na kuweka siku 933 za kazi.

- CDS ilifanya jumla ya mawasiliano 4,846 ya watoto kuhusiana na Kimbunga Katrina. Jumla ya wajitoleaji 174 katika programu hiyo walitumikia kwa siku 2,055 wakifanya kazi ya kutoa msaada ya Katrina, ambayo ni saa 16,440 za kujitolea zenye thamani ya $342,774 katika kazi iliyochangwa.

Ndugu zangu Wizara ya Maafa Kimbunga Katrina takwimu limbikizi
Septemba 2005-Juni 2011

 yet  Kujitolea  Siku za kazi  Saa za Kazi  Familia Zinatumika
 Citronelle, Ala.  141  1,020  8,160  81
 Lucedale, Bi.  809  5,167  41,336  94
 McComb, Bi.  352  2,442  19,536  52
 Pearl River, La.  773  5,654  45,232  32
 New Orleans Mashariki, La.  144  1,019  8,152  4
 Chalmette, La. (Parokia ya Mtakatifu Bernard)  3,477  25,081  200,648  257
 Jengo la Kiekumeni la New Orleans  41  243  1,944  11
 Jumla   5,737  40,626  325,008 *  531

*Thamani ya kazi iliyochangwa (thamani ya dola ya 2010) kwa $20.85 kwa saa = $6,776,416.80. Thamani ya 2010 ya $20.25 kwa saa kwa muda wa kujitolea inategemea wastani wa mshahara wa kila saa kwa wafanyakazi wasio wa kilimo, kulingana na Ofisi ya Marekani ya Takwimu za Kazi, pamoja na asilimia 12 kwa makadirio ya manufaa.

- Jane Yount hadi hivi majuzi alikuwa mratibu wa Huduma za Majanga ya Ndugu. Kwa mengi zaidi kuhusu Brethren Disaster Ministries, ambayo ni huduma ya Church of the Brethren Global Mission and Service, nenda kwa www.brethren.org/bdm .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]