Jarida la Desemba 7, 2013

"Neno alifanyika mwili na damu, akahamia katika ujirani" (Yohana 1:14, The Message).

 Nukuu za wiki"Tutamkumbuka Nelson Mandela kwa msamaha wake aliotoa kwa maadui zake na wahusika wa ubaguzi wa rangi, sifa ambayo ni nadra sana miongoni mwa viongozi wengi wa dunia leo."

— Agnes Abuom, msimamizi wa Halmashauri Kuu ya Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC), katika toleo linalokumbuka maisha ya rais wa kwanza mweusi wa Afrika Kusini, na kiongozi wa mapambano dhidi ya ubaguzi wa rangi. Mandela alifariki jana akiwa na umri wa miaka 95.

“Kiongozi: Leo tunawasha mshumaa wa kwanza wa Majilio, mshumaa wa amani.
Wote: Tunaomba amani iwazunguke jamaa na marafiki zetu. Tutaomba amani katika nyumba ya Mungu.”

- Kutoka kwa kitabu cha wanafunzi cha Kusanyiko 'Round' kwa Middlers, sala ya Jumapili ya kwanza ya Majilio. Gather 'Round ni mtaala wa elimu ya Kikristo kutoka kwa Brethren Press na MennoMedia. Wanafunzi walialikwa kushiriki katika kuwasha mishumaa na kusoma kuashiria kuanza kwa Majilio. “Vipi kuhusu kutumia masomo haya katika ibada yako ya kawaida ya kutaniko pia, kumwalika mtoto kutoka kundi lako la Middler kuwa kiongozi kila wiki?” inapendekeza jarida la Mzunguko. Pata usomaji wa mishumaa kwa Jumapili nne za Majilio katika mzunguko wa Novemba katika www.gatherround.org/roundabout.html . Kwenye CD ya Muziki wa Kusanyiko kuna nyimbo za Majilio na Krismasi zilizoimbwa na Mutual Kumquat. Sikiliza "Jitayarishe" na "Nenda Uiambie Mlimani" kupitia kiungo cha Mzunguko wa Desemba katika www.gatherround.org/roundabout.html . "Agiza nakala yako leo, na uimbe pamoja na Majilio haya," inaalika Gather 'Round. Agizo kutoka kwa Ndugu Press kwa 800-441-3712.

HABARI
1) Royer Family Charitable Foundation inatoa msaada mkubwa kwa Mradi wa Matibabu wa Haiti
2) Brethren Disaster Ministries inafungua tovuti ya kujenga upya huko New Jersey, Illinois kusafisha kimbunga.
3) Ofisi ya Wizara inatoa habari juu ya uamuzi wa makazi ya makasisi, BBT inayohusika katika rufaa kupitia Muungano wa Kanisa
4) Seminari inapokea ruzuku ya Lilly Endowment ili kuboresha ustawi wa kiuchumi wa wahudumu wa baadaye
5) Mafanikio ya ufugaji wa mazao nchini Korea Kaskazini
6) Powerhouse 2013 inakusanya vijana kutoka eneo la kati magharibi

TUKIO LIJALO
7) seti ya wavuti ya 'Pioneering in a Global Context' mnamo Desemba 11

PERSONNEL
8) Kusanya 'Wafanyikazi wa pande zote ajira kamili na Brethren Press na MennoMedia
9) Michigan, Wilaya za Kusini Mashariki mwa Atlantiki zinatangaza mabadiliko ya wafanyikazi

Feature
10) Kutafakari juu ya kumbukumbu ya Newtown

11) Ndugu bits: Kumkumbuka mmishonari Rolland Smith, katibu mkuu wa NCC, kustaafu kwa Camp Mack, Wizara ya Workcamp inatafuta msaidizi, maombi ya Huduma ya Majira ya Majira ya joto, kuzaliwa kwa moja kwa moja, chakula cha jioni katika John Kline Homestead, na zaidi.

 


TANGAZO LA MKUTANO WA MWAKA: Uteuzi bado unahitajika kwa ajili ya ofisi sita kuchaguliwa katika Mkutano wa Mwaka wa kiangazi kijacho: msimamizi-mteule, Mjumbe wa Kamati ya Programu na Mipango, Mjumbe wa Bodi ya Amani ya Duniani, Mjumbe wa Bodi ya Ndugu Benefit Trust, Mdhamini wa Bethany Seminary anayewakilisha vyuo, Fidia ya Kichungaji. na Mjumbe wa Kamati ya Ushauri wa Mafao anayewakilisha watendaji wa wilaya. Kamati ya Uteuzi hukutana mapema Januari, na tarehe ya mwisho ya kufanya uteuzi imeongezwa hadi Januari 2. Kamati ya Uteuzi haizingatii uteuzi isipokuwa mtu aliyependekezwa anakubali na kujaza Fomu ya Taarifa ya Mteule. Fomu za uteuzi ziko mtandaoni. Ili kufanya uteuzi, nenda kwa www.brethren.org/ac . Taarifa kuhusu nafasi zilizo wazi iko www.brethren.org/ac/elected-positions .


1) Royer Family Charitable Foundation inatoa msaada mkubwa kwa Mradi wa Matibabu wa Haiti

Mradi wa Matibabu wa Haiti unapokea ruzuku kubwa ya miaka mingi kutoka kwa Wakfu wa Royer Family Charitable Foundation ambayo itawezesha kuongezeka maradufu kwa idadi ya jamii nchini Haiti ambazo zinahudumiwa na kliniki zinazohamishika. Ruzuku hiyo kwa kuongeza itasaidia mradi kununua lori na itachangia mfuko wa majaliwa.

Ruzuku ya $104,300 mwaka huu inachangia $20,000 kwa hazina ya majaliwa ya Mradi wa Matibabu wa Haiti, $34,300 kwa ununuzi wa lori, na $50,000 kuongeza idadi ya kliniki mara mbili katika mwaka ujao. Pesa za ziada zinamaanisha kuwa Mradi wa Matibabu wa Haiti utaweza kutoa kliniki nyingine 20 za siku moja zinazohudumia jamii 5 zaidi kila robo mwaka katika 2014.

Nia ya msingi ni kuendelea kusaidia idadi hii ya ziada ya kliniki kila mwaka kwa miaka mitano.

Picha na Kendra Johnson
Mama na mtoto katika moja ya kliniki zinazohamishika zinazotolewa na Mradi wa Matibabu wa Haiti.

Mradi wa Matibabu wa Haiti

Mradi wa Matibabu wa Haiti ni ushirikiano wa Ndugu wa Marekani na Eglise des Freres Haitiens (Kanisa la Ndugu huko Haiti) ili kutoa kliniki zinazohamishika katika jumuiya ambazo hazihudumiwi ambapo Ndugu wa Haiti wana makutaniko. Timu ya madaktari, wauguzi na wafanyakazi wengine wa Haiti hutoa huduma ya matibabu.

Mradi huo ulikua kutokana na uzoefu wa ujumbe wa matibabu wa Brethren Disaster Ministries nchini Haiti muda mfupi baada ya tetemeko la ardhi lililoharibu Port-au-Prince na maeneo mengine mwaka 2010. Madaktari wa American Brethren walikuwa sehemu ya ujumbe huo, na walishuhudia hitaji la huduma za matibabu zinazoendelea. katika jamii za Haiti.

Juhudi hizo zimefadhiliwa na karama kutoka kwa makutaniko na watu binafsi, na inaungwa mkono na mpango wa dhehebu la Global Mission and Service. Anayeongoza mradi huo ni Paul Ullom-Minnich, daktari kutoka Kansas ya kati ambaye huitisha kamati ya uratibu. Aliyekuwa mwenyekiti wa Bodi ya Misheni na Wizara Dale Minnich ni mshauri wa kujitolea kwa tafsiri ya mradi.

Royer Family Charitable Foundation

"The Royer Family Charitable Foundation inataka kuboresha ubora wa maisha ya watu kimataifa na ndani ya nchi kupitia programu endelevu ambazo zina athari ya muda mrefu kwa watu binafsi na jamii," inasema taarifa ya dhamira ya wakfu huo. "Lengo la Foundation ni kusaidia mahitaji ya kimsingi ya maisha na afya huku ikihimiza kujitosheleza kwa muda mrefu. The Foundation inapendelea kuunga mkono juhudi ambazo zina athari inayoonekana, malengo yaliyobainishwa yanayoweza kupimika, na kuruhusu uhusiano kati ya wapokeaji ruzuku na wakfu."

Wakfu huo ulianzishwa mwaka wa 2008 na familia ya Kenneth Royer na mkewe Jean, ambaye sasa ni marehemu. Walikuwa wamiliki wa zamani wa biashara ya maua iliyostawi, "Maua na Karama za Royer," iliyoanzishwa mnamo 1937 na mamake Kenneth, Hannah, na sasa ikapitishwa kwa vizazi vilivyofuata vya familia. Babake Kenneth, Lester Royer, alikuwa mhudumu aliyeidhinishwa katika Kanisa la Ndugu.

Sasa Kenneth na watoto wake kadhaa na wajukuu wanaelekeza mawazo yao katika kufanya mema kupitia kazi ya msingi wa familia.

Becky Fuchs, mchungaji wa Mountville (Pa.) Church of the Brethren, ni mmoja wa familia ya Royer ambaye anaketi kwenye ubao wa msingi. "Mimi ndiye niliyemletea baba yangu wazo hilo," alisema katika mahojiano ya simu, akielezea jinsi taasisi hiyo ilivutiwa na Mradi wa Matibabu wa Haiti.

Alikuwa amefahamu kazi ya Kanisa la Ndugu huko Haiti kufuatia tetemeko la ardhi, na alifurahishwa na mradi wa Brethren Disaster Ministries wa kujenga nyumba 100 huko Haiti. Baada ya kuona wasilisho na mkutano na Dale Minnich, yeye na familia walipata ufahamu wa kina zaidi wa asili ya mradi huo.

Akizungumzia shirika hilo, Fuchs alionyesha kufurahishwa na matarajio ya kuunga mkono kazi ya matibabu ya kanisa huko Haiti. "Moja ya matamanio yetu ni kwamba ruzuku zetu zinaleta mabadiliko makubwa katika maisha ya watu," alisema. Fursa ya kusaidia Mradi wa Matibabu wa Haiti kuhudumia mara mbili ya watu wengi ni muhimu kwa msingi.

Fuchs aliongeza kwamba anafurahi “kwamba bidii ya wazazi wangu maisha yao yote inaweza kuleta mabadiliko ya aina hii.” Anatumai mchango wa familia yake utawatia moyo wengine kuona kuwa kuleta mabadiliko kunawezekana.

Taarifa zaidi kuhusu Mradi wa Matibabu wa Haiti iko kwenye www.brethren.org/haiti-medical-project .

2) Brethren Disaster Ministries inafungua tovuti ya kujenga upya huko New Jersey, Illinois kusafisha kimbunga.

Wakati huo huo ambapo Brethren Disaster Ministries inafunga maeneo ya mradi kufuatia Kimbunga Irene huko Schoharie na Binghamton, NY, programu inafungua tovuti mpya ya mradi huko Spotswood, NJ.

Katika habari zingine za misaada ya maafa, mratibu wa maafa wa Wilaya ya Illinois na Wisconsin Rick Koch ametoa wito kwa watu wa kujitolea kusaidia katika kusafisha uharibifu wa kimbunga huko Illinois.

Tovuti mpya ya ujenzi wa mradi

"Asante nyote kwa msaada wenu wa kupona huko Schoharie, Prattsville, na Binghamton mwaka huu uliopita," ilisema barua kutoka kwa mratibu wa Brethren Disaster Ministries Jane Yount. "Umesaidia kubadilisha maisha ya watu wengi sana kuwa bora."

Tovuti mpya ya kurejesha hali ya Hurricane Sandy huko Spotswood, kaskazini mwa Kaunti ya Monmouth, NJ, itaanza Januari 5, 2014. Kurasa za tovuti za Brethren Disaster Ministries hivi karibuni zitakuwa na taarifa mpya za mradi katika www.brethren.org/bdm .

Mpango huu utaendelea kufanya kazi na washirika wa sasa kutoka Future With Hope (UMCOR, mkutano wa NJ), Monmouth LTRG, na Ocean LTRG ili kupokea kesi. Pia, kazi mbili za ukarabati zimethibitishwa kupitia Habitat for Humanity. Nyumba za kujitolea kwa tovuti mpya ya mradi zitapatikana katika Kanisa la Trinity United Methodist huko Spotswood, na trela ya programu ya kuoga itapatikana katika tovuti mpya.

Soma hadithi kuhusu jinsi wafanyakazi wa kujitolea walivyomsaidia mtu mmoja aliyenusurika katika Superstorm Sandy kurudi nyumbani kwa likizo. www.brethren.org/bdm/updates/home-for-the-holidays.html .

Maafa mengi

Ndugu Disaster Ministries inawakumbusha Ndugu kwamba kanisa “limeshuhudia majanga mawili mabaya ndani ya siku moja baada ya nyingine. Kwanza, Kimbunga Haiyan kilipiga visiwa vya Ufilipino…. Siku kadhaa baadaye, kuzuka kwa dhoruba kali na vimbunga vikali vilipiga Midwest…. Kama kawaida, tafadhali waweke hawa na manusura wote wa maafa wakiwa wameinuliwa katika sala,” aliomba Yount katika barua pepe.

Brethren Disaster Ministries inafanya kazi katika majibu yote mawili na inapokea michango kwa zote mbili. Michango ya mtandaoni ya Kimbunga Haiyan inaweza kutolewa kwa www.brethren.org/typhoonaid . Michango ya mtandaoni kwa ajili ya kukabiliana na kimbunga huko Midwest inaweza kutolewa www.brethren.org/edf . Michango hupokelewa kwa hundi kwa Hazina ya Maafa ya Dharura, iliyowekwa kwenye laini ya kumbukumbu kwa Kimbunga cha Ufilipino au Vimbunga vya Marekani. Barua kwa Hazina ya Maafa ya Dharura, Kanisa la Ndugu, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Picha kwa hisani ya FEMA
Muonekano wa angani wa uharibifu wa kimbunga huko Washington, Ill.

Tornado kusafisha katika Illinois

Mratibu wa maafa katika Wilaya ya Illinois na Wisconsin Rick Koch anawashukuru wote ambao wameanza kusaidia kusafisha kimbunga huko Illinois, makutaniko na watu binafsi ambao wamejitolea kusaidia kusaidia.

Ametoa wito kwa watu wa kujitolea kusaidia katika kusafisha. Vikundi vya kujitolea lazima viidhinishwe, hata hivyo. "Ikiwa una nia ya kuweka pamoja timu ya wafanyakazi kutoka kanisa au eneo lako unaweza kuwasiliana nami na nitakutumia maelezo unayohitaji ili kuanza kazi," Koch alisema.

Hitaji moja la dharura ni "watu ambao wana na wanaweza kuendesha vipakiaji vya skid na mashine zingine nzito," Koch alisema katika sasisho lililotumwa kwa barua-pepe leo. “Mapema wiki hii mvua ilinyesha katika eneo hilo na sasa unavyojua tumekuwa na hali ya hewa ya baridi kali. Kwenye tovuti hizo ambazo bado hazijasafishwa, uchafu hugandishwa chini. Kwa hivyo tunahitaji mashine hii kusaidia kuhamisha uchafu uliogandishwa. Wajitolea ambao wanaweza kusaidia kwa njia hii wanapaswa kuwasiliana na Kanisa la Peoria la Ndugu moja kwa moja, Koch aliomba.

Anabainisha hitaji la bidhaa za usaidizi linatofautiana kote jimboni, na anahimiza makutaniko kuwasiliana na sura za eneo la Msalaba Mwekundu ili kujua mahitaji ya sasa. Kwa mfano, katika maeneo ya Washington, Pekin, na Peoria Mashariki, Ill., kuna haja ya vinyago na kadi za zawadi za jina la chapa Krismasi inapokaribia.

Koch atakuwa katika maeneo yaliyoathiriwa na kimbunga wiki ijayo kuwasilisha vitu vilivyotolewa na kuhudhuria mkutano wa Timu ya Kuokoa Muda Mrefu. Angependa kujua jinsi Kanisa la Ndugu limekuwa likisaidia katika juhudi hizo. “Kama wewe au kanisa lako limekuwa likifanya kazi kwa njia maalum kusaidia, tafadhali nitumie maelezo ya ulichofanya, ni wangapi waliosaidia, na muda gani ulifanya kazi. Ikiwa umetoa michango ya bidhaa au pesa, tafadhali nijulishe kuhusu hilo pia.

Ili kujitolea kusafisha kimbunga au kuwasiliana na Rick Koch na maelezo kuhusu juhudi zako za kutoa msaada, piga 815- 499-3012.

3) Ofisi ya Wizara inatoa habari juu ya uamuzi wa makazi ya makasisi, BBT inayohusika katika rufaa kupitia Muungano wa Kanisa

Mnamo Novemba 22, hakimu wa Mahakama ya Wilaya ya Marekani katika Wilaya ya Magharibi ya Wisconsin aliamua kwamba posho ya nyumba ambayo hutolewa kwa makasisi na Huduma ya Ndani ya Mapato (IRS) ni kinyume cha sheria. Uamuzi huo hauna matokeo ya haraka kwa sababu bado haufanyi kazi, na uamuzi huo umesitishwa hadi rufaa zote zitakapomalizika.

Ofisi ya Wizara hutoa kiunga cha habari juu ya uamuzi katika www.brethren.org/ministryOffice . Taarifa hii kutoka kwa Sheria na Kodi ya Kanisa na “Christianity Today,” inabainisha sehemu hii ya msimbo wa kodi ya shirikisho “huondoa kodi ya mapato ya shirikisho sehemu hiyo ya fidia ya mhudumu ambayo huteuliwa mapema na kanisa linaloajiri kama posho ya nyumba hadi inatumika kwa gharama za nyumba na haizidi thamani ya kukodisha ya nyumba…. Kutengwa kwa wachungaji kunabaki kuwa sawa, angalau kwa sasa.

Rais wa Brethren Benefit Trust (BBT) Nevin Dulabaum alihudhuria mkutano wa Muungano wa Kanisa wiki hii huko Baltimore, Md., ambapo kamati ndogo iliandaa mpango wa kuwasilisha muhtasari wa amicus kukata rufaa dhidi ya uamuzi huo. Muungano wa Kanisa ni kikundi cha utetezi cha programu 38 za manufaa za kanisa zinazowakilisha zaidi ya makasisi milioni 1, wafanyakazi wa kawaida, na wanafamilia wao. Kupitia uanachama wa BBT, Kanisa la Ndugu litakuwa sehemu ya muhtasari wa amicus, Dulabaum alisema.

Wafanyakazi wa BBT wanahisi uharaka wa kuchukua hatua katika suala hili, ili kuwasaidia wahudumu wa Kanisa la Ndugu ambao wamesikia habari na wanashangaa ni nini kinafuata na kama kinawaathiri, Dulabaum alisema. Hili ni muhimu kwa BBT kwani huteua malipo kadhaa kama posho ya nyumba, na kuwapa wapokeaji faida ya kodi. Malipo hayo yanajumuisha malipo ya mwaka kwa wastaafu, ruzuku za Mpango wa Usaidizi wa Wafanyakazi wa Kanisa kwa wastaafu, na malipo ya muda mrefu ya ulemavu kwa washiriki hai wa mpango wa pensheni.

Uamuzi huo wa mahakama unatarajiwa kukata rufaa katika Mahakama ya 7 ya Mzunguko ya Marekani mjini Chicago. Iwapo itakubaliwa na mahakama hiyo, basi kesi hiyo inatarajiwa kukata rufaa katika Mahakama ya Juu Zaidi. Inaweza kuchukua miaka kadhaa kabla ya uamuzi wa mwisho kutolewa. Hadi wakati huo, faida ya kodi ya posho ya nyumba itaendelea kupatikana kwa makasisi.

Kwa maswali kuhusu muhtasari wa amicus wasiliana na rais wa BBT Nevin Dulabaum kwa ndulabaum@cobbt.org au 800-746-1505 ext. 388. Kwa maswali ya jumla kuhusu posho ya nyumba ya makasisi wasiliana na Mary Jo Flory-Steury, mkurugenzi mtendaji wa Ofisi ya Wizara na katibu mkuu msaidizi, officeofministry@brethren.org au 800-323-8039.

- Wafanyakazi wa mawasiliano wa BBT Brian Solem walichangia ripoti hii.

4) Seminari inapokea ruzuku ya Lilly Endowment ili kuboresha ustawi wa kiuchumi wa wahudumu wa baadaye

Na Jenny Williams

Bethany Theological Seminary imepokea ruzuku ya $259,954 kama sehemu ya Initiative ya Shule ya Theolojia ya Lilly Endowment Inc. ya Lilly Endowment Inc. Kushughulikia Masuala ya Kiuchumi Yanayowakabili Mawaziri wa Wakati Ujao. Bethany ni mojawapo ya shule 67 za theolojia kote nchini kupokea ufadhili huu.

Shinikizo la kibinafsi la kifedha linapunguza sana uwezo wa wahitimu wa seminari kukubali wito kwa huduma ya Kikristo na kudhoofisha ufanisi wa viongozi wengi wa kichungaji. Ili kusaidia kushughulikia suala hili, Lilly Endowment aliunda Mpango wa Shule ya Kitheolojia Kushughulikia Masuala ya Kiuchumi Yanayowakabili Wahudumu Wajao. Lengo la mpango huo ni kuhimiza shule za theolojia kuchunguza na kuimarisha mazoea yao ya kifedha na kielimu ili kuboresha ustawi wa kiuchumi wa wachungaji wa baadaye. Shule zote za theolojia zilizoidhinishwa kikamilifu na Chama cha Shule za Kitheolojia nchini Marekani na Kanada zilialikwa kuwasilisha mapendekezo ya ruzuku.

Bethany alielezea malengo matatu katika pendekezo lake la kuwasaidia wachungaji wa siku za usoni kuingiza kanuni nzuri za uwakili katika maisha yao wenyewe na kuongoza watu binafsi, familia, na makutaniko kuelekea kujenga maisha ya uwakili: 1) kutambua matatizo ya kifedha ya wanafunzi wake wa sasa na wahitimu, 2) kujibu kwa maswala haya na programu za makusudi ambazo zitaongeza ujuzi wa kifedha pamoja na uwakili katika nyanja zote za maisha, na 3) kuwezesha mazungumzo, ndani ya seminari na katika madhehebu yote, kuhusu uwakili wa kifedha.

Kati ya hayo matatu, utekelezaji wa programu kwa ajili ya elimu ya fedha na uwakili una utata zaidi na ndio msingi wa pendekezo. Ili kuwasaidia wanafunzi kupunguza deni wakiwa katika seminari, mawazo na nyenzo za maisha rahisi, kutafuta kazi ya nje, na kupata ufadhili wa nje zitapatikana. Uhalisia na uwezekano wa wizara ya taaluma mbili pia itashughulikiwa kimakusudi na wanafunzi.

Kujenga ujuzi wa kifedha kwa muda mrefu kutahusisha kuelimisha kitivo na wafanyakazi kuhusu hali ya madeni na usimamizi wa fedha katika maisha ya vijana wa kisasa. Hatua zinazofuata za kiutendaji zitajumuisha mkazo ulioongezeka wa uwakili katika mtaala na maeneo mapya–vyote vya habari na mawasiliano ya kibinafsi–kwa kujumuisha mbinu bora katika maisha ya mwanafunzi. Matokeo ya mipango hii yote yatakuwa ya thamani kwa wahitimu/ae na wengine nje ya Bethania, na seminari inapanga kushirikiana na kuwasiliana kwa njia zinazofaidi dhehebu kwa ujumla.

Jeff Carter, rais wa Bethany, alionyesha wasiwasi kwa hali njema ya wanafunzi ambao wana madeni ya kifedha ambayo hayajawahi kutokea. “Bethany iko tayari kuhusisha masuala ya kifedha ya wanafunzi na wahitimu, kuchunguza na kukuza mazoea yanayoongoza kwenye usimamizi wa kifedha wenye afya na uhai, na kufikia zaidi ya darasa la seminari ili kushirikisha kanisa na utamaduni unaokabiliwa na shinikizo la kifedha. Tumebarikiwa na wanafunzi waaminifu na waangalifu ambao tunatafuta kuwaandaa na kuwawezesha wanapoenda kutumikia enzi hii ya sasa.”

Kuhusu Lilly Endowment Inc.

Lilly Endowment Inc. ni taasisi ya kibinafsi ya uhisani yenye makao yake Indianapolis iliyoanzishwa mwaka wa 1937 na watu watatu wa familia ya Lilly–JK Lilly Sr. na wana JK Jr. na Eli–kupitia zawadi za hisa katika biashara yao ya dawa, Eli Lilly and Company. Wakfu huo upo kusaidia mambo ya dini, elimu na maendeleo ya jamii. Utoaji ruzuku wa dini ya Lilly Endowment umeundwa ili kuimarisha na kuimarisha maisha ya kidini ya Wakristo wa Marekani. Inafanya hivi kwa kiasi kikubwa kupitia juhudi za kuimarisha na kudumisha ubora wa huduma katika sharika na parokia za Marekani. Habari zaidi inaweza kupatikana kwa www.lillyendowment.org .

- Jenny Williams ni mkurugenzi wa Mawasiliano na Alumni/ae Relations katika Bethany Seminary.

5) Mafanikio ya ufugaji wa mazao nchini Korea Kaskazini

Wafanyakazi wa Global Mission and Service nchini Korea Kaskazini, Robert Shank, wanaripoti hatua muhimu katika utafiti wa mpunga, soya, na ufugaji wa mahindi katika Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojia cha Pyongyang (PUST), ambako yeye na mkewe Linda wanafundisha. Zao jipya, shayiri, limeongezwa kwa kazi hii mwaka wa 2014, na ruzuku ya Global Food Crisis Fund inasaidia kupanua kazi hiyo kujumuisha matunda madogo.

Kazi ya wanafunzi watatu kati ya wanane waliohitimu Shank inalenga katika kutambua na kuzaliana mpunga kwa maeneo yanayokumbwa na mafuriko ya delta, soya kwa udongo wa umwagiliaji wa chumvi, na kujumuisha aina za mahindi za Marekani katika mahuluti ya Kikorea.

Shank anaripoti kwamba wanafunzi wawili wamekwenda Harbin, Uchina, kwa kazi ya kuhitimu, na wengine wawili wamefadhiliwa na Taasisi ya Kimataifa ya Utafiti wa Mchele huko Phillipines.

Hivi majuzi, Shanks waliidhinishwa na jopo la mapitio la Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula (GFCF) kupokea ruzuku ya pili ya $5,000 ili kupanua kazi hiyo ili kujumuisha utamaduni wa tishu za matunda madogo kama vile blueberries, jordgubbar na berries nyeusi. Kufuatia safari ya wanafunzi 20 waandamizi nchini China, mmoja alichagua matunda kwa ajili ya mradi.

Robert Shank anaandika, "Kuna udhibiti mkali wa jumuiya wa madarasa ya mashamba yanayolimwa, lakini udhibiti mdogo wa matumizi ya mtu binafsi ya ardhi kwenye milima." Anaeleza kuwa jambo hilo limesababisha kilimo cha mistari, ukataji miti, mmomonyoko wa udongo na hatimaye mafuriko kwenye mito. Kilimo cha mazao ya kila mwaka kwenye maeneo haya ya miinuko yenye mmomonyoko mkubwa kumekuwa na madhara kwa uhifadhi wa udongo, ambapo mazao ya kudumu kama vile vichaka vya matunda na miti ya matunda yanaweza kuwa na tija na itakuwa bora katika kuzuia mmomonyoko wa udongo.

Kwa zaidi kuhusu kazi ya Shanks, nenda kwa www.brethren.org/partners/northkorea .

6) Powerhouse 2013 inakusanya vijana kutoka eneo la kati magharibi

Na Walt Wiltschek


Picha kwa hisani ya Walt Wiltschek

Zaidi ya watu 70 walishiriki katika Powerhouse 2013, mkutano wa vijana wa kanda ya Church of the Brethren Midwest, uliofanyika Camp Mack (Milford, Ind.) kwa mara ya kwanza mwaka huu. Iliadhimisha mwaka wa nne kwa tukio hilo tangu lianzishwe upya katika umbizo jipya la kuanguka.

Audrey na Tim Hollenberg-Duffey, wanafunzi wa mwaka wa tatu katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany, walitumikia wakiwa wasemaji wakuu juu ya mada, “Hadithi kutoka Bustani: Duniani Kama Ilivyo Mbinguni.” Kupitia huduma tatu za ibada walichunguza hadithi kutoka katika bustani ya Edeni, bustani ya Gethsemane, na bustani ya uzima katika Ufunuo 22. Wakitumia picha kutoka kwa michoro ya Renaissance hadi mashinikizo ya mizeituni hadi majani, walitazama wema wa uumbaji wa Mungu, hitaji letu la usafishaji na “kuvuna,” na fursa ya kufanya jambo jipya kama sehemu ya “chungu cha kimungu” cha ufalme wa Mungu.

Mkutano huo, uliofanyika Novemba 16-17, pia ulijumuisha warsha zinazoshughulikia mada kama vile wito na wito, urithi wa Ndugu, Kongamano la Kitaifa la Vijana, huduma ya nje, kilimo-hai, "Seagoing Cowboys," na zaidi, pamoja na moto wa ndani, a uwasilishaji wa muziki wa "Injili ya Kiraka cha Pamba," chakula kizuri, na wakati wa tafrija.

Kongamano la vijana wa ngazi za juu na washauri limepangwa na Chuo Kikuu cha Manchester kwa ushirikiano na wilaya zinazozunguka. Powerhouse ijayo itafanyika mnamo Novemba 2014, na maelezo yataamuliwa. Sasisho zitatumwa saa www.manchester.edu/powerhouse .

- Walt Wiltschek, Wizara ya Kampasi ya Chuo Kikuu cha Manchester, alitoa toleo hili.

MAONI YAKUFU

7) seti ya wavuti ya 'Pioneering in a Global Context' mnamo Desemba 11

“Pioneering in a Global Context,” mkutano wa wavuti uliofadhiliwa na Congregational Life Ministries of the Church of the Brethren, BMS World Mission, Bristol Baptist College, na Urban Expression UK, hufanyika Desemba 11 saa 2:3-4 jioni. (Mashariki). Jisajili kwa www.brethren.org/webcasts .

Mandhari ya mtandao huchunguza kile tunachoweza kujifunza kutoka kwa “mapainia (ambao) wamechukua injili ya Yesu Kristo katika maeneo mapya na tamaduni tofauti. Baadhi ya hawa wanajulikana sana na hadithi zao zimewatia moyo wengine,” likasema tangazo. "Wengi hawajulikani na hadithi zimesahaulika. Tunaweza kujifunza nini kutoka kwa waanzilishi hawa na kutoka kwa wale wanaofanya upainia katika mazingira tofauti ya kimataifa leo?”

Anayeongoza kwenye mtandao huo ni David Kerrigan, mkurugenzi mkuu wa BMS World Mission. Yeye na mke wake Janet wamehudumu katika Hospitali Kuu ya Chandraghona na Ukoma huko Bangladesh, na pia amekuwa kiongozi wa timu ya kanda ya Asia yenye makao yake nchini Sri Lanka, na mkurugenzi wa misheni iliyoko Didcot kwa BMS.

Mtandao ni bure, lakini michango inathaminiwa. Mawaziri wanaweza kupata vitengo 0.15 vya elimu vinavyoendelea kwa kuhudhuria tukio la moja kwa moja. Jisajili kwa www.brethren.org/webcasts . Kwa habari zaidi wasiliana na Stan Dueck kwa sdueck@brethren.org .

PERSONNEL

8) Kusanya 'Wafanyikazi wa pande zote ajira kamili na Brethren Press na MennoMedia

Anna Speicher na Cyndi Fecher wanakamilisha kazi yao na Gather 'Round, mtaala wa elimu ya Kikristo unaotayarishwa kwa pamoja na Brethren Press na MennoMedia. Gather 'Round iko katika mwaka wake wa mwisho wa uzalishaji na itapatikana hadi msimu wa kiangazi wa 2014. Mtaala utakaofuata, Shine, utapatikana kuanzia msimu wa kiangazi unaofuata.

Wote wawili Speicher na Fecher wataendelea na majukumu kadhaa kwa msingi wa mkataba hadi msimu ujao wa joto, kusaidia kumaliza robo ya mwisho ya Gather 'Round.

Picha na Cheryl Brumbaugh-Cayford
Anna Speicher (kulia) na Cyndi Fecher (kushoto) wakiwa na kikundi cha mwisho cha wafanyakazi wa Gather 'Round, mtaala ulipoingia mwaka wake wa mwisho wa uzalishaji. Wa pili kutoka kulia ni Roseanne Segovia, ambaye alikamilisha kazi yake na Gather 'Round mapema msimu huu wa kiangazi. Wa pili kutoka kushoto ni Rose Stutzman, ambaye alikuwa mhariri wa Gather 'Round na sasa ameajiriwa kama mkurugenzi wa mradi wa mrithi wa mtaala wa Shine.

Anna Speicher

Anna Speicher amekuwa mkurugenzi wa mradi na mhariri mkuu wa Gather 'Round kwa miaka 10, tangu mwaka wa 2003. Alianza kazi yake kwani mradi wa mtaala ulikuwa ukiundwa na Brethren Press na MennoMedia (wakati huo Mennonite Publishing Network). Siku yake ya mwisho katika Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill., itakuwa Desemba 13.

Speicher amechukua jukumu kubwa katika uundaji na utengenezaji wa Gather 'Round na nyenzo zake kwa waalimu na wanafunzi, kutoka kwa vijana wa shule ya awali hadi vijana wachanga na waandamizi hadi walezi wa watoto wazima, ambao Gather 'Round ilitoa nyenzo za kusoma kwa baadhi yao. miaka.

Ikiwa na mizizi yake ya kimawazo katika Shema, kifungu cha “Sikia Ee Israeli” kutoka Kumbukumbu la Torati ambacho ni andiko la msingi, Speicher alisaidia kuunda Gather 'Round kama elimu ya Kikristo yenye msingi wa kibiblia. Ameongoza msingi wa kimakusudi wa mtaala katika kanuni bora za elimu na utafiti wa kitaaluma, sambamba na msisitizo wa kukidhi mahitaji ya wanafunzi wenye mitindo mbalimbali ya kujifunza. Gather 'Round imeangazia msisitizo wa Anabaptisti juu ya elimu ya Kikristo iliyowekwa ndani ya jumuiya ya imani hai, yenye uhusiano thabiti kati ya kutaniko na nyumbani.

Mbinu hii bunifu, ambayo ilisaidia kuunda nyenzo za kipekee kama vile sahihi ya Talkabout, ilipata sifa kubwa kwa Kusanya 'Duru katika duru za kiekumene, na kupata ushirikiano mwingi wa mtaala na wengine zaidi ya Ndugu na Mennonite.

Cyndi Fecher

Fecher amekuwa mhariri mkuu wa mtaala wa Gather 'Round kwa zaidi ya miaka minne, tangu Agosti 2009. Siku yake ya mwisho katika Ofisi za Jumla itakuwa Januari 21, 2014.

Katika jukumu lake kama mhariri mkuu, amebeba jukumu la kuhakikisha vipande vyote vya mtaala vinakutana pamoja, kuchunga uzalishaji wa robo mwaka wa miongozo ya walimu, vitabu vya wanafunzi, vifurushi vya nyenzo, na CD za Muziki. Amejadiliana mikataba na waandishi, wahariri, wabunifu, vielelezo, na wanamuziki, na kusaidia kusimamia ratiba ya uhariri na pia kufanya kunakili, kusahihisha, na utatuzi wa mtaala.

Hapo awali, Fecher pia alihudumu kwa mwaka mmoja kama msaidizi wa mradi wa Gather 'Round. Majira ya joto yajayo atakuwa mpiga kinanda kwa ajili ya Kongamano la Mwaka la Kanisa la Ndugu huko Columbus, Ohio.

9) Michigan, Wilaya za Kusini Mashariki mwa Atlantiki zinatangaza mabadiliko ya wafanyikazi

Nathan (Nate) Polzin ameitwa kuhudumu kama waziri mtendaji wa wilaya katika Wilaya ya Michigan, na Héctor Pérez-Borges ametangaza mipango yake ya kustaafu kama mtendaji mshiriki wa Wilaya ya Atlantic ya Kusini-mashariki, katika mabadiliko ya wafanyikazi wa wilaya za Church of the Brethren.

Héctor Pérez-Borges

Pérez-Borges ametangaza mipango yake ya kustaafu kama mtendaji mshiriki wa Wilaya ya Kusini-mashariki ya Atlantic akifanya kazi na makanisa ya Puerto Rico mnamo Julai 1, 2014. Alianza huduma yake kama mtendaji mkuu wa wilaya mnamo Oktoba 1, 2011. Kazi yake ya huduma ilianza Septemba 1994. baada ya kustaafu mapema kama duka la dawa kutoka kwa kampuni ya dawa ambapo alikuwa na wadhifa wa meneja wa uhakiki wa ubora. Aliongozwa kuhudumu kama mkuu wa utawala na mwalimu katika Colegio Pentecostal Mizpa, chuo cha Biblia cha baada ya sekondari. Yeye na mke wake Annie walijiunga na Iglesia de Los Hermanos (Kanisa la Ndugu) huko Vega Baja, PR, Januari 2002. Kutaniko lilimwita kama mchungaji Februari 2004. Alipewa leseni na kutawazwa katika Cristo El Señor Iglesia de los Hermanos huko. Vega Baja, ambako alihudumu kama mchungaji kuanzia Februari 1, 2004 hadi Februari 2012. Yeye na mke wake wanatazamia kufurahia wakati zaidi na familia, kusoma, kuandika, kusafiri, na huduma ya kujitolea.

Nate Polzin

Nate Polzin ameitwa kuhudumu kama waziri mtendaji wa wilaya katika Wilaya ya Michigan, kuchukua nafasi ya nusu wakati akianza mara moja. Haya ni mabadiliko kutoka kwa wadhifa wa muda ambao ameshikilia tangu Machi 7, 2009. Polzin pia ni mpanda kanisa, mchungaji anayeanzisha na anayeendelea wa nusu wakati wa Kanisa la Drive huko Saginaw, Mich. Anahudumu katika baraza la wadhamini. wa Seminari ya Kitheolojia ya Bethania inayowakilisha makasisi.

Feature

10) Kutafakari juu ya kumbukumbu ya Newtown

Na Bryan Hanger

Desemba 14 ni kumbukumbu ya mwaka mmoja wa mauaji makubwa ya risasi yaliyotokea katika Shule ya Msingi ya Sandy Hook huko Newton, Conn. Tunapochukua muda kutafakari kumbukumbu ya kifo hiki cha kutisha, shirika la Faiths United to Prevent Buslence limepanga. barua iliyotiwa saini na zaidi ya viongozi 50 wa kidini wa kitaifa, kutia ndani katibu mkuu wa Church of the Brethren Stan Noffsinger. Ifuatayo ni sehemu ya barua ambayo itatolewa kwa umma na kutumwa kwa kila mwanachama wa Congress mnamo Jumatatu, Desemba 9.

“Tukiwa na mioyo mizito, sasa tunakaribia kuadhimisha mwaka mmoja wa kupigwa risasi kwa Shule ya Msingi ya Sandy Hook mnamo Desemba 14, 2012. Katika siku hiyo ya kusikitisha, taifa letu liliona vifo vya watoto 20 wasio na ulinzi na sita kati ya walimu na wasimamizi. iliyowajali. Tunaendelea kuomboleza upotezaji huo usio wa lazima wa maisha, na makumi ya watu waliopoteza maisha kutokana na unyanyasaji wa bunduki kila siku tangu wakati huo. Viongozi wa imani huko Newtown wamekuwa mstari wa mbele kujibu huzuni na uchungu usiofikirika wa familia, na wa jumuiya nzima huko. Kote nchini, tunahuzunika pamoja na washarika wetu wenyewe na jumuiya, na tunashiriki azimio lao wote la kufanya yote tuwezayo ili kuhakikisha kwamba tunakomesha mashambulizi haya ya mara kwa mara ya vurugu."

Barua kamili itapatikana mtandaoni kwenye faithsagainstgunviolence.org mnamo Desemba 9, pamoja na maelezo zaidi kuhusu tukio la kupiga simu.

Utetezi: Imani Wito wa Kuzuia Vurugu za Bunduki

Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Ushahidi wa Umma itashiriki na Faiths United ili Kuzuia Vurugu ya Bunduki na mashirika yake wanachama katika siku ya mwito kwenye Kongamano mnamo Desemba 13 mwaka huu.
kuunga mkono sera za kuzuia unyanyasaji wa bunduki. Tunakualika upaze sauti yako kuhusu suala hili unapohisi kuongozwa na kuwasiliana na Maseneta wako mnamo Desemba 13. Kwa maelezo zaidi kuhusu suala hili na jinsi ya kushiriki, angalia Tahadhari ya Hatua ya Ofisi ya Ushahidi wa Umma katika http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=25381.0&dlv_id=0 .

Chukua muda katika msimu huu wa matumaini kuomba na kutafakari juu ya kumbukumbu hii ya huzuni, na anza kufikiria jinsi unavyoweza kufanya kazi ili kuzuia unyanyasaji wa bunduki katika jumuiya yako mwenyewe.

- Bryan Hanger ni msaidizi wa utetezi katika Ofisi ya Kanisa la Ndugu za Mashahidi wa Umma huko Washington, DC Kwa zaidi kuhusu huduma ya Mashahidi wa Umma wasiliana na mratibu Nathan Hosler kwa nhosler@brethren.org au 717-333-1649.

11) Ndugu kidogo.

Picha kwa hisani ya Wilaya ya Kusini ya Kati ya Indiana
Kanisa la Lower Deer Creek Church of the Brethren katika Wilaya ya Kusini ya Kati ya Indiana limekusanya zaidi ya tani moja ya chakula kwa pantries mbili za chakula, kulingana na jarida la wilaya. Jumla ya pauni 2,032 za chakula zilishushwa kwenye maduka ya vyakula vya ndani kwa wakati kwa ajili ya Shukrani.

- Kumbukumbu: Rolland Perry Smith, 72, mfanyakazi wa zamani wa misheni katika Kanisa la Ndugu nchini Nigeria, alifariki Novemba 9 kufuatia mapambano ya muda mrefu na saratani. Alizaliwa Oktoba 15, 1941, kwa Harvey na Margaret Cozad Smith huko Newport, RI, na kukulia Huntington, Ind. Alipata digrii kutoka Chuo cha Manchester na Bethany Theological Seminary, na pia alihudhuria Colgate-Rochester Divinity School. Alihudumu katika Huduma ya Kujitolea ya Ndugu kuanzia 1964-67, kwanza katika Taasisi za Kitaifa za Afya huko Bethesda, Md., kisha kama mwalimu wa hesabu katika Chuo cha Walimu cha Waka huko Biu, Nigeria. Baada ya kuolewa na Bonnie Throne mwaka wa 1968, walihudumu pamoja kama walimu katika Chuo cha Waka Teacher's College na programu ya misheni ya Church of the Brethren kwa miaka mitatu. Katika taaluma yake, aliwahi pia kama mchungaji huko Indiana, na kama mwalimu wa hesabu huko Illinois. Familia ilihamia Iowa mwaka wa 1987, ambapo Rolland alifundisha hesabu, fizikia, na Biblia katika Shule ya Mennonite ya Iowa hadi 1999, na baada ya kukamilisha programu ya ukasisi katika Chuo Kikuu cha Iowa, alihudumu kama mchungaji kwa miaka tisa, akistaafu mwaka wa 2010. aliacha mke wa zamani Bonnie Smith; watoto Daniel (Kathryn) Smith-Derksen wa Seattle, Wash.; Timothy (MJ) Smith, wa Atlanta, Ga.; Rachel (Bruce) Vichwa vya Iowa City; na Sarah Smith wa Boston Mass.; na wajukuu.

-- Baraza la Kitaifa la Uongozi la Baraza la Makanisa limemchagua James E. Winkler kama katibu mkuu/rais wa NCC. Winkler amekuwa akihudumu kama katibu mkuu wa Halmashauri Kuu ya Umoja wa Methodisti ya Kanisa na Jamii. Atamrithi Peg Birk, ambaye amehudumu kama katibu mkuu wa mpito wa NCC tangu Julai 2012, kufuatia kujiuzulu kwa aliyekuwa katibu mkuu Michael Kinnamon mwaka wa 2011. Ofisi ya katibu mkuu/rais ndiyo nafasi inayoongoza ya wafanyikazi katika NCC. Winkler amekuwa mjumbe wa Tume ya Haki na Utetezi ya NCC, mjumbe wa kamati ya uendeshaji ya Kampeni ya Huduma ya Afya Sasa, na mjumbe wa bodi ya mashirika kadhaa ikiwa ni pamoja na Taasisi ya Imani na Siasa, Makanisa kwa Amani ya Mashariki ya Kati, na Afrika Action. Amehudumu kama katibu mkuu wa Halmashauri Kuu ya Kanisa na Jamii, wakala wa kimataifa wa sera za umma na haki za kijamii wa Kanisa la Muungano wa Methodisti, tangu Novemba 2000.

- Kambi ya Alexander Mack imetangaza kustaafu kwa meneja wa ofisi Phyllis Leininger hadi mwisho wa Desemba. Amekuwa na kambi hiyo kwa miaka 25 "na amekuwa kiini cha yote yanayoelezea Camp Mack," tangazo hilo lilisema. Mkutano wa Wazi wa Kustaafu ulifanyika Desemba 1 kwenye kambi hiyo, iliyoko karibu na Milford, Ind. Camp Mack pia ilikusanya kumbukumbu na picha za Leininger kwa sherehe hiyo. Kadi za Leininger zinaweza kutumwa kwa huduma ya Camp Mack, SLP 158, Milford, IN 46542. Leininger ameomba kwamba zawadi zozote kwa heshima yake zielekezwe kwa Camp Mack kwa ajili ya "Kampeni ya Kukua kutoka kwa Ashes" kwa ajili ya kujenga Kituo kipya cha Becker Retreat. .

- Kanisa la Ndugu linatafuta mratibu msaidizi wa kambi ya kazi kwa mwaka wa 2015, kujaza nafasi ya kujitolea iliyoko katika Ofisi za Jumla huko Elgin, Ill Nafasi ni ya Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) na inajumuisha huduma kama mfanyakazi wa kujitolea wa BVS na kuwa mwanachama wa Elgin Community House. Nafasi hiyo ni nafasi ya kiutawala na ya kiutendaji ambapo robo tatu za kwanza za mwaka zimetumika kutayarisha kambi za kazi za vijana na vijana wakati wa kiangazi, na majira ya kiangazi yakisafiri kutoka eneo hadi eneo likitumika kama mratibu wa kambi za kazi za vijana na vijana. Kazi ya utawala ni pamoja na kuchagua mada ya kila mwaka, kuandaa nyenzo za utangazaji, kuandika na kubuni kitabu cha ibada na rasilimali za viongozi, kuweka lahajedwali za fedha, kuweka na kudumisha hifadhidata ya usajili, kutuma barua kwa washiriki na viongozi, kutembelea tovuti za kambi ya kazi, kukusanya fomu na karatasi, na kazi zingine za kiutawala. Wakati wa kiangazi mratibu msaidizi anawajibika kwa usimamizi wa jumla wa kambi fulani za kazi ikijumuisha nyumba, usafiri, chakula, kazi na burudani, na anaweza kuwajibika kupanga na kuongoza shughuli za ibada, elimu na kikundi. Mahitaji ni pamoja na zawadi na uzoefu katika huduma ya vijana, shauku kwa ajili ya huduma ya Kikristo, kuelewa huduma ya pande zote mbili kutoa na kupokea, ukomavu wa kiroho na kihisia, ujuzi wa shirika na ofisi, nguvu ya kimwili na uwezo wa kusafiri vizuri. Uzoefu na ujuzi unaopendekezwa ni pamoja na uzoefu wa awali wa kambi ya kazi kama kiongozi au mshiriki, ujuzi wa kompyuta ikiwa ni pamoja na uzoefu na Microsoft Office, Word, Excel, Access, na Mchapishaji. Kwa habari zaidi tembelea www.brethren.org/workcamps . Ili kuomba ombi, wasiliana na Emily Tyler, Ofisi ya Kambi ya Kazi ya Kanisa la Ndugu, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; etyler@brethren.org ; 800-323-8039 ext. 396.

- Maombi ya Huduma ya Majira ya Majira ya Wizara katika 2014 zinatakiwa kufikia Januari 10. Huduma ya Majira ya joto (MSS) ni programu ya kukuza uongozi kwa wanafunzi wa chuo katika Kanisa la Ndugu ambao hutumia wiki 10 za majira ya joto wakifanya kazi kanisani, ama kusanyiko, ofisi ya wilaya, kambi, au kitaifa. programu. Tarehe za uelekezi wa 2014 ni Mei 30-Juni 4. Kwa habari zaidi na fomu za maombi ya wahitimu na washauri tazama www.brethren.org/yya/mss .

- Kanisa la Ndugu lilikuwa mojawapo ya mashirika 29 onyo la Congress dhidi ya vikwazo vipya vya Iran. Ofisi ya Ushahidi wa Umma ya Kanisa hilo ilibainisha kuwa "vikwazo vya sasa vimezuia mchakato wa kidiplomasia tayari na vimesababisha matatizo mengi kwa wananchi wa Iran" Barua ya pamoja iliyotumwa kwa Maseneta wakuu na mashirika 29 ya kitaifa ilionya dhidi ya vikwazo vipya vya Iran au lugha ya kikwazo ya sera ambayo inaweza kuharibu. maendeleo ya kidiplomasia na Iran, na yalikuja wakati Seneti ilikuwa ikizingatia marekebisho ya Sheria ya Uidhinishaji wa Ulinzi wa Kitaifa na siku moja kabla ya Amerika na Iran kuitishwa tena kwa duru ya tatu ya mazungumzo ya nyuklia huko Geneva. Barua na mashirika ya kusaini ni kwa www.niacouncil.org/site/News2?page=NewsArticle&id=10061&security=1&news_iv_ctrl=-1 . Wafanyakazi wa Mashahidi wa Umma pia waliunga mkono kampeni ya Bread for the World kuhimiza ujumbe kwa Congress kwamba "huu ni wakati usiofaa wa kuzuia familia kuweka chakula mezani." Bread for the World inaomba simu kwa wanachama wa Congress kwa 800-326-4941 au ujumbe wa barua pepe ili kulinda msaada wa chakula kwa wale wanaohitaji msimu huu wa likizo. Pata maelezo zaidi katika http://blog.bread.org/2013/11/200-million-meals-eliminated-as-thanksgiving-approaches.html .

- Mradi wa mtaala wa Shine wa Brethren Press na MennoMedia wametunukiwa ruzuku ya $10,000 ili kufanya Biblia ya hadithi ya “Shine On” ipatikane katika Kihispania, aripoti mchapishaji wa Brethren Press Wendy McFadden. Ruzuku hiyo inatoka kwa Schowalter Foundation, shirika la Mennonite ambalo limetoa ufadhili siku za nyuma kwa vipengele mahususi vya mtaala wa Jubilee na mtaala wa Kukusanya 'Round, na itaenda kwenye gharama za uhariri, ukuzaji na ushauri, utafsiri, usanifu na uchapishaji. .

- Jonathan Shively, mkurugenzi mtendaji wa Congregational Life Ministries, itaongoza warsha kuhusu “Mateso Muhimu, Mazoea Matakatifu: Kuchunguza Karama za Kiroho” mnamo Desemba 14 katika Cross Keys Village Jumuiya ya Nyumba ya Ndugu huko Oxford, Pa. mikopo kwa mawaziri. Gharama ni $9 kwa kila mtu au $2 kwa watu watano au zaidi kutoka kutaniko moja. Wasiliana na ofisi ya Wilaya ya Kusini mwa Pennsylvania kwa 4-10-25. Usajili unatakiwa kufikia tarehe 717 Desemba.

- Jay Wittmeyer, mkurugenzi mtendaji wa Church of the Brethren Global Mission and Service, ametajwa kwa kamati tendaji ya bodi ya Heifer International. Amekuwa akihudumu katika bodi kama mwakilishi wa dhehebu. Kanisa la Ndugu lina kiti cha kudumu kwenye bodi kama shirika lililoanzishwa la Heifer International, ambalo lilianzishwa kama Mradi wa Kanisa la Ndugu wa Heifer.

- Karis, huduma ya uenezi yenye uhusiano na Kanisa la Pleasant Valley la Ndugu, inaadhimisha mwaka wa pili wa duka na mkahawa wake huko Mt. Sidney, Va., linaripoti jarida la Wilaya ya Shenandoah. "Mapato yananufaisha mashirika mengi - ya ndani, ya madhehebu na ya kimataifa," jarida hilo lilisema. “Tamaa ya pekee imekuwa kuanzisha bustani ili kusaidia kulisha watoto 30 wanaohudumiwa katika kituo cha watoto yatima huko Haiti.”

- Kanisa la Ridge la Ndugu huko Shippensburg, Pa., itafanya onyesho jipya na la moja kwa moja la kuzaliwa kwa Yesu mnamo Desemba 13, 14, na 15 saa 7 jioni "Zaidi ya wahusika 30 walioshiriki, wakiwa wamevalia mavazi ya wakati wa Biblia, pamoja na wanyama hai," likasema tangazo katika jarida la Wilaya ya Kusini mwa Pennsylvania. . Viburudisho vitatolewa, na wote mnakaribishwa.

- Kanisa la Line Line Church of the Brethren's live Nativity in Champion, Pa., ilipata umakini wa media kwa kuongeza twist. "Mwaka huu, kando na Kuzaliwa kwa Yesu moja kwa moja, tutakuwa na kwaya kadhaa kuimba kila usiku," Linda McGinley, mratibu wa hafla, aliliambia gazeti la Tribune. Kwaya mbalimbali za kanisani zitashiriki pamoja na mwimbaji Patty Kerr. Kuzaliwa kwa Yesu moja kwa moja kutafanyika siku mbili za usiku, Desemba 13 na 14, kuanzia 6:30-8:30 pm Soma zaidi katika http://triblive.com/news/fayette/5209841-74/nativity-church-mcginley#ixzz2mpevACfG .

- Kanisa la Lower Deer Creek la Ndugu katika Wilaya ya Kusini ya Kati ya Indiana imekusanya zaidi ya tani moja ya chakula kwa pantries mbili za chakula, kulingana na jarida la wilaya. Jumla ya pauni 2,032 za chakula zilishushwa kwenye maduka ya vyakula vya ndani kwa wakati kwa ajili ya Shukrani.

- Goshen News inaripoti juu ya juhudi mpya ya kushirikiana kati ya Nappanee (Ind.) Church of the Brethren and Faith Mission of Elkhart, Chicago/Michiana Tano kwa Wasio na Makazi. Ushirikiano unaleta jiko jipya la supu kwa Nappanee. John Shafer, mwanzilishi wa Chicago/Michiana Five for the Homeless, alishiriki maono yake ya jiko jipya la supu kwenye Facebook na Deb Lehman wa kanisa la Nappanee alimtajia mchungaji wake, Byrl Shaver, "aliyependa wazo hilo," gazeti hilo liliripoti. "Kwa sasa mipango ni kuandaa jikoni ya supu Jumatatu na Alhamisi kila wiki kutoka 5 hadi 6 jioni" Tazama www.goshennews.com/local/x1636702933/Nappanee-supu-kitchen-to-open#sthash.sg9EyELA.dpuf .

- Bodi ya Wilaya ya Kusini mwa Ohio tulikutana kwa mapumziko ya kila mwaka yenye biashara iliyojikita “kuhusu jinsi ya kuheshimu vyema maamuzi ya Mkutano wetu wa Wilaya tunaposonga mbele na Huduma za Nje na vifaa katika Madhabahu ya Camp Woodland,” ilisema ripoti katika jarida la wilaya. "Kambi itahitaji matengenezo ya gharama kubwa na sasisho ili kufikia viwango vya afya na usalama vinavyopendekezwa na serikali." Bodi iliunda Tume mpya ya Kupiga Kambi na Kustaafu na wanachama wa Timu ya Mpito ya Wizara ya Nje walioalikwa kuwa sehemu yake. "Madhumuni yao yatakuwa kuendeleza huduma ya kambi na mafungo Kusini mwa Ohio na kusimamia mali ya Madhabahu ya Woodland," ripoti hiyo ilisema. "$100,000.00 ya akiba zetu zitatolewa kwa Tume ya Kupiga Kambi na Mapumziko ili kufanya marekebisho yanayohitajika na masasisho ili kukidhi mahitaji ya serikali ya usalama wa maisha na afya kwa wakati kwa msimu wa kambi wa kiangazi wa 2014. Mikopo yote kwa Outdoor Ministries imeondolewa kwenye vitabu.”

- Chakula cha jioni cha Mshumaa katika John Kline Homestead katika Broadway, Va., itafanyika saa 6 jioni Ijumaa na Jumamosi, Desemba 20 na 21. “Mbali na kufurahia mlo wa nyumbani, wageni watajifunza kuhusu matatizo ya familia katika msimu wa vuli wa 1863, kutia ndani Virginia. uvamizi wa wapanda farasi, mfumuko mkubwa wa bei, na wakimbizi wanaokimbia vita,” ulisema mwaliko kutoka kwa rais wa bodi ya wakurugenzi ya John Kline Homestead Paul Roth. Viti ni $40 kwa kila mtu. Piga simu 540-896-5001 kwa uhifadhi. Vikundi vinakaribishwa; kuketi ni mdogo kwa wageni 32.

- Jumuiya ya Peter Becker, Jumuiya ya wastaafu ya Kanisa la Ndugu, imeshirikiana na Wasaidizi wa Nyumbani wa Lansdale, Pa., katika hatua ya kuimarisha chaguo na kukidhi mahitaji yanayobadilika ya wanajamii ilisema kutolewa. Peter Becker ameingia katika mpangilio wa mtoaji anayependelea. "Wasaidizi wa Nyumbani katika Jumuiya ya Peter Becker" watakuwa na chuo kikuu na saa za ofisi zilizo na wafanyikazi. Wakala utatoa usaidizi wa utunzaji wa kibinafsi, huduma za walezi wa nyumbani, na ushirika kwa wakaazi katika viwango vyote vya utunzaji, kama ilivyoombwa na wakaazi na familia zao. Kwa kuongezea, wakaazi wa chuo watapokea bei ya upendeleo. Mpango wa walezi wa wahudumu wa hospitali utazinduliwa mapema Desemba ili kuruhusu wakaazi wa chuo kikuu kushiriki huduma hizi. Kama sehemu muhimu ya uhusiano huu mpya wa kimkakati, Home Helpers inajitolea kurasimisha na kuongeza ahadi yake ya awali na inayoendelea kwa Mfuko wa Kufadhili wa Jumuiya ya Peter Becker.

- Karamu ya Betheli ya Kambi ya PAMOJA mnamo Desemba 6 pia kulikuwa na uchangishaji wa trekta mpya kwa kambi iliyo karibu na Fincastle, Va. Karamu hiyo ilijumuisha programu ya muziki ya Krismasi iliyowasilishwa na Jones Family. Zawadi zilisaidia katika ununuzi wa trekta. “Uungaji mkono wetu wa pamoja wa Betheli ya Kambi huweka PAMOJA katika matendo kama inavyofafanuliwa katika Matendo 2:43-47,” tangazo moja likasema.

- McPherson (Kan.) Kanisa la Ndugu inaandaa onyesho la Kwaya ya Chuo cha McPherson siku ya Jumapili, Desemba 8. "Krismasi katika McPherson: Muziki wa Kinubi na Kwaya, Huduma ya Masomo na Karoli" itaanza saa 7 jioni Muziki huo ni wa mtunzi wa kisasa wa Uingereza Benjamin Britten, alisema. kutolewa chuoni. "Sherehe ya Carols op. 28 iliandikwa awali kama mfululizo wa nyimbo ambazo hazijaunganishwa, lakini baadaye iliunganishwa kuwa kipande kimoja kilichounganishwa na wimbo wa maandamano na uchumi. Kinubi cha solo kulingana na nyimbo hizi hufanyiwa kazi kupitia utunzi,” toleo hilo lilibainisha. Cantata ya Britten iliyoandikwa mwaka wa 1942 wakati wa safari ya kuvuka Atlantiki, inategemea ushairi wa Kiingereza cha Kati, Kilatini, na Kiingereza cha kisasa. Kwaya hiyo inaongozwa na Josh Norris, profesa msaidizi wa muziki na mkurugenzi wa shughuli za kwaya. Umma unaalikwa. Sadaka ya hiari itapokelewa mlangoni ili kusaidia kuandika gharama za tamasha.

- Huduma za Betheli huko Boise, Idaho, kushikamana na Kanisa la Mt. Wizara inasaidia watu ambao wamekuwa gerezani kuingia tena katika jamii. Msemaji wa karamu hiyo ni David Birch, Msimamizi wa Eneo la 14 wa Idara ya Parole. “Njoo ujiunge nasi tunaposherehekea maisha yaliyobadilika na neema ya Mungu,” ulisema mwaliko kutoka kwa David McKellip, ambaye ni kiongozi katika huduma. Wasiliana na PO Box 4, Boise ID 4-44106; 83711-0106-208; www.bethelministries.net .

- Mpango wa kufanya upya kanisa la Springs of Living Water imetoa folda ya nidhamu za kiroho za Majilio/Krismasi yenye kichwa "Amka kwa Furaha, Kristo Mwokozi Amezaliwa!" Folda hii inakusudiwa kusaidia watu binafsi na makutaniko kupata ukuaji wa kiroho katika msimu huu wa maandalizi na sherehe, lilisema tangazo kutoka kwa kiongozi wa Springs David Young. Maandiko ya Jumapili yanafuata taarifa/mfululizo wa vitabu vya Kanisa la Ndugu. Nyongeza inatoa chaguzi kwa watu kuzingatia mahali ambapo Mungu anaongoza katika hatua zinazofuata za ukuzi wa kiroho. Vince Cable, mchungaji wa Uniontown Church of the Brethren, ameandika maswali ya kujifunza Biblia. Pata folda kwenye tovuti ya Springs www.churchrenewalservant.org .

- Desemba "Sauti za Ndugu," kipindi cha televisheni cha cable iliyotolewa na Portland Peace Church of the Brethren, inaangazia Mnada wa Msaada wa Majanga wa Ndugu wa Wilaya za Atlantiki Kaskazini-mashariki na Kusini mwa Pennsylvania. Mnada huu mkubwa huchangisha fedha kwa ajili ya misaada ya maafa, huku kila aina ya vitu vikichangwa na kupigwa mnada na mapato kuchangia kusaidia Ndugu wa Huduma za Maafa. Mwaka huu “ng’ombe 60 walipigwa mnada na vilevile vitambaa maridadi, magari ya kale, vyombo vya nyumbani, zana, na vifaa,” likasema tangazo kutoka kwa mtayarishaji Ed Groff. “Wale waliohudhuria Mnada huu wa 37 wa Mwaka wa Kusaidia Wakati wa Maafa walihudumiwa kwa chakula kitamu kilichotayarishwa kwa ajili ya tukio hili. Mtamba mwekundu na mweupe wa zawadi anauzwa kwa mnada na kuuzwa kwa $3,400. Ni hadithi ya kupendeza.” Kwa mawasiliano ya nakala groffprod1@msn.com .

- Ushirika wa Jedwali la Open, shirika la Ndugu wanaoendelea, limeunda Mazoezi ya Ujio wa Picha ya kila siku. “Kwa kuongozwa na kalenda kila siku unaalikwa kupiga picha, kutumia simu mahiri…pointi na kupiga kamera, filamu, hata picha ya kiakili, chochote kinachofaa kwako. Wazo ni kunasa muda wa siku yako, kuiona kwa macho mapya kupitia lenzi ya kamera, na kuleta nia katika siku yako tunapojiandaa kwa kuzaliwa kwa Kristo,” tangazo lilisema. Kikundi kinaalika kushirikiwa kwa picha kupitia Instagram, Facebook, au Twitter, kwa kutumia hashtag #PhotoAdvent13. Au pakia picha kwenye kikundi kwenye mkondo wa picha wa Flickr, www.flickr.com/groups/advent2013 .

-Kutii Wito wa Mungu inachukua hatua ili kuwa shirika huru la 501(c)(3) lisilotozwa ushuru. Mpango dhidi ya unyanyasaji wa bunduki katika miji ya Amerika ulianza katika mkutano wa makanisa ya amani. Unapanuka haraka, na sura mpya kusini-mashariki mwa Pennsylvania inayoitwa Chester/Delco Chapter ikifanya mkutano wa kuanza Novemba 3, na zaidi ya watu 140 watahudhuria. Kuna mazungumzo kuhusu upanuzi wa Virginia pia. Sura ya Greater Washington (DC) imeanza kushiriki katika maandamano yanayofanyika tarehe 14 ya kila mwezi katika Makao Makuu ya NRA huko Fairfax, Va., kwa heshima ya wahasiriwa wa ufyatuaji risasi katika Shule ya Msingi ya Sandy Hook. Sura ya Harrisburg, Pa., ilitengeneza "Ukumbusho kwa Waliopotea" iliyo na fulana zenye majina ya waliouawa kwa kupigwa risasi katika eneo hilo tangu 2009. "Imekuwa ikionyeshwa kwenye maeneo sita tayari tangu kujengwa mwezi Agosti," jarida lilisema. "Harrisburg, Washington, DC, na Philadelphia zote sasa zina au hivi karibuni zitakuwa na Ukumbusho kwa Waliopotea." Kwa zaidi nenda www.heedinggodscall.org .

- Ukurasa wa kushiriki imani kwa sinema ya Krismasi "Angels Sing," inatoa mahubiri na hadithi ya watoto na mchungaji wa Church of the Brethren Frank Ramirez, inayoitwa "Krismasi ya Bluu ya Kweli." Filamu inayowashirikisha Harry Connick Mdogo, Lyle Lovett, Willie Nelson, na Kris Kristofferson, miongoni mwa wengine, "inahusu mwanamume aliyepatwa na mkasa mbaya akiwa mtoto wakati wa Krismasi, na ambaye anatatizika wakati wa likizo," Ramirez anaripoti kwa Newsline. . Mahubiri na hadithi ya watoto iko kwenye www.angelssingmovie.com/faith-sharing-resources/#.Uo1RiHco7cs .

- Bill Galvin, ambaye amefanya kazi katika Kituo cha Dhamiri na Vita (hapo awali NISBCO) kwa zaidi ya miaka 30, itapokea tuzo ya Mafanikio ya Maisha kutoka kwa Kituo cha Amani cha Washington huko Washington, DC, Desemba 12. Amefanya kazi kama mshauri wa Haki za GI na amekuwa mtaalamu wa kila mahali kuhusu haki za dhamiri. katika jeshi, lilisema tangazo kutoka kwa bodi ya wakurugenzi ya Kituo cha Dhamiri na Vita. "Utaalam wake umekuwa msingi wa harakati za Haki za GI na upinzani na muhimu kwa kukabiliana na uandikishaji wa kijeshi na picha halisi ya ukweli wa utumishi wa kijeshi," ilisema tangazo hilo, na kuongeza kuwa bodi "inafurahi sana kwamba mtu ambaye anafanya 'yetu. kazi’ itatambuliwa kwa njia hii.” Kwa zaidi kuhusu tuzo, nenda kwa http://washingtonpeacecenter.net/activistawards .

Wachangiaji wa toleo hili la Newsline ni pamoja na Colleen M. Algeo, Jeff Boshart, Chris Douglas, Mary Jo Flory-Steury, Ed Groff, Rick Koch, Wendy McFadden, Becky Ullom Naugle, David McKellip, Dale Minnich, Paul Roth, Janine Schwab, Anna. Speicher, David S. Young, Jane Yount, na mhariri Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa Huduma za Habari kwa ajili ya Kanisa la Ndugu. Toleo linalofuata la Ratiba ya mara kwa mara la Ratiba ya Magazeti limepangwa Desemba 13.


Jarida la habari linatolewa na Huduma za Habari za Kanisa la Ndugu. Wasiliana na mhariri kwa cobnews@brethren.org. Orodha ya habari inaonekana kila wiki nyingine, ikiwa na masuala maalum inapohitajika. Hadithi zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline imetajwa kama chanzo. Ili kujiondoa au kubadilisha mapendeleo yako ya barua pepe nenda kwa www.brethren.org/newsline.
[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]