Viongozi wa Kanisa la Ndugu, makutano, shule, washiriki katika Kongamano la Kitaifa la Wazee, na washiriki wengine binafsi wa kanisa hilo wamekuwa wakijibu mgogoro wa Syria kwa njia mbalimbali, ikiwa ni pamoja na kushiriki katika kufunga na kuomba kwa ajili ya amani nchini Syria (tazama mwito wa siku ya kufunga na kuomba www.brethren.org/news/2013/day-of-fasting-for-peace-in-syria.html ).
Katika majibu ya hivi punde kutoka kwa wafanyakazi wa madhehebu, Brethren Disaster Ministries inatayarisha ruzuku ya dola 100,000 kutoka Mfuko wa Dharura wa Kanisa (EDF) ili kusaidia mahitaji ya wakimbizi wa Syria, huku idadi ya wakimbizi ikitarajiwa kuongezeka kutokana na kuongezeka kwa ukali wa mzozo. Ruzuku hiyo itaenda kwa wakala mshirika wa kiekumene ACT Alliance, ambayo imekuwa ikisaidia kuratibu misaada ya kibinadamu tangu mzozo wa wenyewe kwa wenyewe nchini Syria uanze (tazama ripoti kamili hapa chini).
Pia, katibu mkuu Stanley J. Noffsinger amemwandikia barua Rais Obama kutoka kwa afisi ya katibu mkuu wa Church of the Brethren (tazama hapa chini).
Katibu mkuu amwandikia Rais Obama
Katibu mkuu wa Church of the Brethren Stanley J. Noffsinger ametuma barua ifuatayo kwa Rais Obama kuhusu mgogoro wa Syria, tarehe 9 Septemba:
Rais,
Mnamo mwaka wa 2011, nilikuwa mgeni wa Vatikani katika Siku ya Tafakari, Mazungumzo, na Sala kwa ajili ya Amani na Haki kwa Ulimwengu, iliyofanyika Assisi, Italia. Hapo nilipokea nakala ya barua yenu ya Oktoba 13, 2011, ikiwapongeza viongozi wote wa imani kwa “mazungumzo ya dini mbalimbali, [kuungana] kwa kusudi moja ili kuwainua wanaoteseka, kufanya amani palipo na ugomvi, na kutafuta njia ya kuelekea kwenye lililo bora zaidi. ulimwengu kwa ajili yetu na watoto wetu.”
Katika hatua hiyo ya dunia nilijitolea kuwahimiza viongozi wa Mataifa kufanya kila juhudi kuunda na kuunganisha, katika ngazi ya kitaifa na kimataifa, ulimwengu wa mshikamano na amani unaozingatia haki. Nilijitolea kufanya kazi kwa ulimwengu ambao amani na haki, haki urejeshaji iwe mahususi, vinatambuliwa kama haki za msingi za binadamu.
Kwa hiyo ni ndani ya muktadha wa mapokeo ya kihistoria ya amani ya Kanisa la Ndugu, tangazo la hadhara nililojitolea huko Assisi, na maneno yako mwenyewe ya kutupongeza kwa njia bora zaidi, kwamba ninakuomba kwa maombi uhesabu kwa ukamilifu zaidi gharama ya hatua. ambayo huharibu maisha ya mwanadamu, maisha ambayo yameumbwa kwa mfano wa Mungu mwenyewe, na kufuata kwa bidii zote, uingiliaji kati usio na vurugu na ambao unajumuisha hekima na uongozi wa jumuiya ya kimataifa.
Mheshimiwa Rais, uko katika mawazo na maombi yangu ya kila siku, unapotafuta amani na kuifuatilia.
Shalom ya Mungu na amani ya Kristo iwe dhahiri katika kila neno na tendo lako.
Dhati,
Stanley J. Noffsinger
Katibu Mkuu
Kanisa la Ndugu
Ruzuku ya $100,000 itasaidia wakimbizi wa Syria
Ruzuku ya dola 100,000 kutoka Mfuko wa Dharura wa Maafa inatayarishwa na Ndugu wa Wizara ya Maafa, kwenda kwa Muungano wa ACT kwa mgogoro wa kibinadamu ndani na nje ya Syria.
Ndugu Disaster Ministries inatoa changamoto kwa Kanisa la Ndugu na washiriki wake kutoa nyenzo za ziada ili kupanua msaada wa Ndugu wa jibu hili. Ili kutoa jibu hili mtandaoni, nenda kwenye www.brethren.org/edf ; au tuma kwa Hazina ya Majanga ya Dharura, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
"Wakati vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini Syria vikiendelea hadi mwaka wake wa tatu, mgogoro wa kibinadamu uliosababishwa umesababisha zaidi ya wakimbizi wa ndani 4,000,000 nchini Syria na karibu wakimbizi 2,000,000 ambao wamekimbilia Jordan, Lebanon, Iraq, Uturuki na nchi za kaskazini mwa Afrika," anaandika. Roy Winter, mkurugenzi mtendaji msaidizi wa Brethren Disaster Ministries na Global Mission and Service.
"Wale wanaojaribu kuishi ndani ya Syria wamelazimika kuyahama makazi yao mara kadhaa huku wakikimbia ghasia. Wale wanaosafiri kwenda nchi zingine wanakabiliwa na hali ya kutovumilia na chuki inayoongezeka kutoka kwa nchi zinazowakaribisha. Maendeleo ya hivi majuzi ikiwa ni pamoja na matumizi ya silaha za kemikali ni mojawapo ya viashiria kadhaa vya kuongezeka kwa ukali wa vita. Matokeo yake ni janga la kibinadamu ambalo ACT Alliance inafafanua kuwa dharura kubwa na ya muda mrefu.
Muungano wa ACT umekuwa ukisaidia kuratibu misaada ya kibinadamu tangu mzozo wa wenyewe kwa wenyewe wa Syria uanze. Washirika wa utekelezaji ni pamoja na Misaada ya Kikristo ya Kiorthodoksi ya Kimataifa (IOCC), Shirikisho la Kilutheri Ulimwenguni, Misaada ya Kanisa la Finn, Baraza la Makanisa la Mashariki ya Kati, na Diakonie Katastrophenhilfe (Kanisa la Kiinjili nchini Ujerumani). Ndugu Wizara ya Maafa inakusudia nusu ya ruzuku hii ya awali ya $100,000 kusaidia kazi ya IOCC nchini Syria, Jordan, na Lebanon, huku nusu ikiteuliwa kutumika pale inapohitajika zaidi.
Mwitikio wa ACT Alliance unatanguliza chakula, maji, vyoo salama, malazi, vifaa vya nyumbani, elimu, na afua za kisaikolojia. Ruzuku hiyo ya Brethren itasaidia kutoa msaada kwa watu 55,700 waliokimbia makazi yao nchini Syria, wakimbizi 326,205 wa Syria nchini Jordan, wakimbizi 9,200 nchini Uturuki, na wakimbizi 40,966 nchini Lebanon. Malengo ni pamoja na kutoa msaada wa moja kwa moja kwa zaidi ya watu 432,000 wa Syria katika mwaka mzima ujao.
Zaidi ya nusu ya washiriki wa NOAC walitia saini barua kwa Rais Obama
Barua inayomtaka Rais Obama "kutafuta njia za kuwapa uhai kuwasaidia Wasyria kwani wangetafuta amani na kuifuatilia" ilitiwa saini na karibu watu 500 walioshiriki katika Kongamano la Kitaifa la Wazee la 2013 katika Ziwa Junaluska, NC, wiki iliyopita. Usajili katika NOAC 2013 ulikuwa takriban watu 800.
Baada ya tamasha la Alhamisi jioni huko NOAC, na Ijumaa asubuhi kabla na baada ya kufunga ibada, wahudhuriaji wengi wa NOAC walichukua fursa ya kusaini barua. Barua hiyo, pamoja na kurasa nyingi za sahihi, imewasilishwa Ikulu na Ofisi ya Ushahidi wa Umma ya kanisa hilo. Tafuta maandishi ya barua kwa www.brethren.org/news/2013/noac-2013/barua-kwa-rais-on-syria.html .
Bethany Seminary, Chuo cha McPherson waalike wanafunzi na kitivo kufunga na kuomba
Angalau taasisi mbili za elimu ya juu zinazohusiana na dhehebu-Bethany Theological Seminary huko Richmond, Ind., na McPherson (Kan.) College-ziliita kikundi chao cha wanafunzi, kitivo, na wafanyikazi katika maombi na kufunga kwa amani huko Syria juu ya wikendi.
Huko Bethania, mwito wa Siku ya Kufunga na Kuombea Amani nchini Syria ulishirikiwa na jumuiya nzima ya seminari pamoja na seminari ya jirani katika Shule ya Dini ya Earlham. Nicarry Chapel ilitolewa kama mahali pa kuja na kuombea amani wakati wa siku ya Jumamosi, Septemba 7.
Mwaliko wa barua pepe uliotumwa kutoka kwa Timu ya Maisha ya Jamii ya Bethany (Eric Landram, Karen Duhai, Nick Patler, Amy Gall Ritchie) pia ulitoa sala, na fursa kwa wale walio katika programu ya kujifunza masafa ya seminari kutuma maombi, hadithi, au mashairi ya kushirikiwa katika nafasi ya kanisa siku hiyo:
"Mioyo yetu ni nzito na wasiwasi kwa Syria na kwa viongozi wetu wa dunia wiki hii. Tumekuwa tukitafuta mapenzi ya Mungu na kutamani amani katika ulimwengu wetu. Katika juhudi za kuendelea kwa maombi na utambuzi, tumeifanya Nicarry Chapel ipatikane kwa ajili yako kesho, Jumamosi, Septemba 7 kuanzia saa nane asubuhi hadi saa kumi jioni kama mahali pa kutolea maombi yako. Njoo uelekeze akili na moyo wako kuelekea amani. Tafuta shalom ya Mungu. Omba kwamba wote wangu waijue amani ya Kristo.
"Njoo, washa mshumaa kwa amani. Njoo, waandikie barua viongozi wetu ukitoa matakwa yako ya azimio la amani na uiweke kwenye kikapu kwenye kituo cha ibada. Njoo, keti gizani na Mtakatifu unapotafuta utambuzi katika njia yako mwenyewe ya kuishi na kuwa.
“Ifuatayo ni barua pepe kutoka kwa Katibu Mkuu wa Kanisa la Ndugu, Stan Noffsinger. Unaalikwa kuwa sehemu ya mazungumzo haya, tendo la kufunga, na sauti ya wito wa amani wa kanisa letu.
"Ikiwa uko mbali lakini ungependa kutoa maombi yako katika nafasi hii, tafadhali tuma barua pepe kwa Timu ya Maisha ya Jamii maombi yako, hadithi, au shairi na tutalisoma mahali pako au tutakuwekea kwenye kikapu. Amani iwe nasi sote—na dunia yetu. - Timu ya Maisha ya Jamii"
Kitivo cha Falsafa na Dini cha Chuo cha McPherson pia kilishiriki wito wa Siku ya Kufunga na Kuombea Amani nchini Syria pamoja na chuo kizima. Barua pepe iliyotumwa na Tom Hurst kwa niaba ya kikundi cha kitivo ilisema, kwa sehemu, "Kama watu binafsi, wakati kama huu, mara nyingi tunahisi kutokuwa na uwezo wa kuathiri maamuzi ya viongozi wetu wa kisiasa wa kitaifa. Hii haihitaji kuwa hivyo. Wale wanaoamini katika maombi wanapaswa kuomba. Wale wanaoamini katika kufunga kama njia ya kusaidia kuzingatia imani ya mtu wanapaswa kutumia Jumamosi kufunga. Wale wanaoamini katika kuandika kwa Rais na kwa Congress wanapaswa kuandika barua pepe. Mawazo mengine yanafuata katika barua hapa chini.
“Kwa mtazamo wa barua hii ambayo imetoka kwa Katibu Mkuu wa dhehebu la waanzilishi wa chuo hiki, Kanisa la Ndugu sisi, kitivo cha Idara ya Falsafa na Dini ya Chuo cha McPherson, kwa kutambua kwamba kuna mitazamo mbalimbali katika chuo chetu kuhusiana na hili. suala hilo, tuombe kwamba kila mmoja wetu aheshimu maoni ya mwenzake na pia tunakuomba ufikirie kutafuta njia ya kueleza nia yako ya kupata suluhisho la amani la mgogoro huu.”
Mawasiliano hayo yalitiwa saini kwa pamoja na Dk. Steve Crain, Dk. Kent Eaton, Dk. Paul Hoffman, Dk. Tom Hurst, na Dk. Herb Smith, na yalijumuisha maandishi kamili ya Gazeti linalotangaza siku ya kufunga na kuomba.
Kanisa la Elizabethtown linaweka tangazo la amani katika karatasi ya Jumapili
Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren’s Peace Group siku ya Jumapili iliweka tangazo la kulipwa katika gazeti la eneo hilo, Lancaster “Habari za Jumapili.” Kasisi Greg Davidson Laszakovits aliyeripotiwa, “Kanisa letu la Elizabethtown la Brethren Peace Group liliamua kuwa ulikuwa wakati wa kutangaza amani kwa ujasiri na hadharani, hata kama Marekani inafikiria kuchukua hatua za kijeshi katika nchi nyingine. Tunatumai wengine wanaweza kufanya vivyo hivyo katika jamii zao.”
Nakala kamili ya tangazo ni kama ifuatavyo:
OMBI KABISA NA HARAKA KWA AMANI ILIYODUMU
Kama wafuasi wa Yesu ambao wanatafuta kutekeleza mafundisho yake yasiyo ya ukatili tunahuzunika juu ya machafuko nchini Syria. Tunachukia vifo vya kipumbavu vya watu 100,000, kuhamishwa kwa wakimbizi milioni 2, na mauaji ya kutisha ya watu 1400 kwa silaha za kemikali. Tumeomba na tutaendelea kuombea amani na utulivu nchini Syria na ukanda wa jirani.
Tunakiri kwamba hatuishi Syria au katika eneo lake. Wala hatutishwi na ukatili huu. Hata hivyo, tunashurutishwa na dhamiri yetu ya Kikristo kusema kwa faida ya watu wote tukiwa watoto wa Mungu.
Tunaamini kuwa njia zisizo na vurugu ndiyo njia pekee ya kupata amani thabiti na ya kudumu. Tunasadiki kwamba vurugu huzaa tu vurugu zaidi—kwamba jicho kwa jicho hivi karibuni linabadilika kuwa upofu usio na mwisho. Kujibu vurugu kwa vurugu kutachochea tu vitendo viovu zaidi.
Hasa, tunamsihi kwa dhati Rais Obama na Bunge la Marekani kuacha mara moja kupanga hatua zozote za kijeshi dhidi ya Syria kwa sababu kumi za msingi:
1. Matokeo yasiyotarajiwa ya mgomo huo ni hatari na haijulikani tu.
2. Hakuna uhakika kwamba mashambulizi ya Marekani yatazuia matumizi ya baadaye ya silaha za kemikali.
3. Mashambulizi ya Marekani yatatoa leseni kwa mataifa mengine kujibu mashambulizi ya Marekani na kuanzisha mashambulizi ya kikanda. Ingawa Marekani inatumai kutoweka "buti ardhini," usifanye makosa, hii itasababisha hasara kubwa ya maisha.
4. Migomo ya Marekani si kitendo cha kujilinda. Marekani haiko chini ya hatari yoyote au tishio lolote. Hatua yoyote ya kijeshi itaingiza Marekani katika mzozo mwingine zaidi.
5. Mashambulizi ya Marekani dhidi ya taifa huru bila uchochezi au kuidhinishwa na Umoja wa Mataifa ni ukiukaji wa sheria za kimataifa. Kwa kufanya hivyo tunapoteza nguvu zote za kimaadili kushawishi mataifa mengine kutopiga mataifa huru bila uchochezi.
6. Marekani haiwezi na haipaswi kujaribu kulazimisha mapenzi yake kwa nchi nyingine. Je, masomo magumu na mabaya ya Vietnam, Afghanistan, na Iraq yameondolewa kwa haraka kutoka kwenye kumbukumbu zetu?
7. Mashambulio ya kijeshi ya Marekani yatatumika katika mtazamo wa Marekani kama Shetani Mkuu.
8. Hatua za kijeshi zinaweza kuchochea hasira ya kuambukiza—kuzalisha kizazi kipya cha washambuliaji wa kujitoa mhanga wanaotishia maslahi ya Marekani.
9. Jeuri wala tishio la jeuri halitashinda mioyo na akili za marafiki au maadui.
10. Mashambulizi yanayopendekezwa yanakiuka kiini hasa cha maisha na ujumbe wa Yesu, ambaye alishinda uovu kwa wema na ambaye daima alijibu vurugu kwa vitendo visivyo vya vurugu.
Tunawahimiza watu wote wa amani na nia njema wanaoshiriki mahangaiko yetu watoe maoni yao mara moja kwa Rais Obama na kwa wawakilishi na maseneta wao wa Marekani. Chukua hatua sasa! Majadiliano ya Congress tayari yanaendelea. Zitaanza kwa ukamilifu kesho, Septemba 9.
“Napinga jeuri kwa sababu, inapoonekana kutenda mema, wema huwa wa muda tu; uovu unaofanya ni wa kudumu.” – Gandhi
Taarifa hii imefadhiliwa na Kundi la Amani la Kanisa la Elizabethtown la Ndugu
www.etowncob.org
Ndugu Binafsi hujibu kwa maneno ya wasiwasi
Wafanyakazi wa mawasiliano na afisi ya katibu mkuu wamepokea taarifa kadhaa za wasiwasi kuhusu hali nchini Syria kutoka kwa washiriki binafsi na marafiki wa kanisa hilo. Ifuatayo ni sampuli ya mahangaiko na maombi ambayo yamepokelewa:
“Shalom. Hali ya Syria iko akilini mwetu na [tuna]iombea.”
"Tena, tunatumai sana ..."
“Asante kwa kuwataja makasisi wa Kanisa Othodoksi waliotekwa nyara kwa jeuri katika majira ya kuchipua. Wamekuwa moyoni mwangu kwa muda. Wengi katika jumuiya ya Orthodox wanaogopa kuwa tayari wamekatwa au hivi karibuni watakatwa vichwa. Na maombi yetu ya amani yasikike na kujibiwa upesi!”
“Kufunga na kuomba kunaweza kusafisha akili zetu na kutusaidia kutambua roho, lakini hatua inayofuata ni utafiti na uchunguzi, na kisha kusema ukweli kwa nguvu. Tatizo ni kwamba kwa sasa hakuna chombo cha habari cha umma ambacho kitasema ukweli. Je, inaweza kuwa kwamba COB imekuja kuwa jinsi ilivyo 'kwa wakati kama huu?' Esta alihatarisha maisha yake na kumkabili mfalme.”
“Tafadhali tuombe pamoja. Syria ni nchi iliyo kaskazini mwa nchi yangu kilomita chache na labda tutaathiriwa na vita hivi. Tutasimama kuomba amani na kumlilia Mungu atusaidie.” (Imetumwa na msomaji wa jarida nchini Kenya.)
"Swali la nini cha kufanya kuhusu silaha za kemikali ni kubwa kwa dharura, na linalia jibu. Ulimwengu unakumbushwa kwa haki mkataba wa 1925 wa Geneva dhidi ya matumizi ya silaha hizo. Lakini [ninaogopa] Amerika haiko katika nafasi nzuri ya kuchukua msimamo wa juu wa maadili juu ya suala hili-tukikumbuka matumizi yetu makubwa ya napalm na bidhaa zingine za kemikali katika "vita vidogo" mbalimbali, kama vile Vietnam. Hatutawahi kujua ni maisha mangapi yalipotezwa na matumizi makubwa ya kikali ya chungwa na "nyunyuzi" zingine katika vita hivyo virefu, vya uharibifu ambavyo bado vinatafuta sababu halisi ya kuendeshwa kwa kipindi cha miaka 10 dhidi ya watu masikini. Na wakati tukichukizwa na vita "mpya" vya kemikali nchini Syria, vinavyoangamiza zaidi ya maisha 1,000, maswali mengine yanakuja akilini-kama vile matumizi ya wakati mmoja ya kile kinachoitwa silaha za kawaida ambazo tayari zimechukua maisha ya zaidi ya watu 100,000 nchini Syria. Na kwa hivyo hata utisho wa silaha za kemikali haupaswi kwa njia yoyote udhuru au kuruhusu utumiaji wa vifaa na mashine zingine za mauaji - ambazo pia hutumika kama zana za kutisha. Vita sio jibu. Vita ndio tatizo. Rahisi sana, ndio. Lakini nadhani kuna nyakati za kusema HAPANA, hata tunapotafuta NDIYO bora zaidi tuwezavyo.”