Jarida la Novemba 18, 2010

“Nitamshukuru Bwana kwa moyo wangu wote” (Zaburi 9:1a).

1) Mkusanyiko wa Ndugu Wanaoendelea husikia kutoka kwa rais wa seminari.
2) Kanisa huwasaidia Wahaiti kupata maji safi wakati wa mlipuko wa kipindupindu.
3) Mkutano wa miaka mia moja wa NCC huadhimisha miaka 100 ya uekumene.
4) Wimbo wa mafunzo wa huduma ya lugha ya Kihispania unapatikana kwa Ndugu.
5) Wajitoleaji wa maafa wanakaribishwa kwa uchangamfu katika hali ya hewa ya baridi.
6) Baraza linaendelea na kazi ya waraka wa uongozi wa wizara.
7) BRF inatoa ufafanuzi mpya juu ya Waefeso/Wafilipi.

8) Biti za ndugu: Ufunguzi wa kazi wa wilaya, bodi ya OEP, tembelea Uhispania, Video ya Advent, vipeperushi vya kambi ya kazi, zaidi.

********************************************

1) Mkusanyiko wa Ndugu Wanaoendelea husikia kutoka kwa rais wa seminari.

Rais wa Seminari ya Kitheolojia ya Bethany Ruthann Knechel Johansen alikuwa mzungumzaji mkuu katika Mkutano wa Ndugu wa Maendeleo wa 2010 uliofanyika N. Manchester, Ind., wikendi hii iliyopita. Picha na Joel Brumbaugh-Cayford

Rais wa Seminari ya Bethany Ruthann Knechel Johansen alitoa wito wa hali mpya ya kustaajabisha katika wakati wa "kutokuwa na raha," alipokuwa akitoa hotuba kuu kwa Mkutano wa Ndugu Wanaoendelea wikendi hii iliyopita huko North Manchester, Ind.

Mkutano huo ulileta zaidi ya watu 200 kutoka kote nchini kukusanyika katika Kanisa la Manchester Church of the Brethren na Manchester College. Imefadhiliwa na Caucus ya Wanawake, Sauti za Roho Huru, na Baraza la Ndugu la Mennonite la Maslahi ya Wasagaji, Mashoga, Wapenzi wa jinsia mbili na Wanaobadili jinsia (BMC), mkutano uligundua mada "Songa Mbele Pamoja: Mazungumzo Kuelekea Jumuiya Iliyohuishwa."

Muda wa mkutano—wakati vikao vya Majibu Maalum kuhusiana na masuala ya kujamiiana vinafanyika katika kila wilaya ya Kanisa la Ndugu—yalifanya mazungumzo ya kimadhehebu kuwa msingi na muktadha wa majadiliano.

"Kwa nini au vipi wakati huu katika historia yetu ni tofauti kuliko wakati mwingine wote?" Johansen aliuliza–mojawapo ya maswali kadhaa ambapo alijumuisha "utaratibu takatifu" au "utaratibu wa huruma na haki" dhidi ya ushahidi wa kutoridhika na machafuko katika kanisa na jamii.

Akirejelea nyakati za machafuko katika rekodi ya Biblia na historia ya kanisa, na machafuko ya sasa ya kijamii, alisisitiza kwamba, "Tumenaswa katika thamani ya kitamaduni ya utawala usiojali." Hii inasababisha watu kuwaweka katika masuala, alisema, na kwa mitazamo kama vile ubaguzi wa kijinsia, kijeshi, chuki ya watu wa jinsia moja, ubaguzi wa rangi, kupenda mali.

“Tutajitengaje sisi wenyewe” tunapokabili matatizo yetu wenyewe? Aliuliza. Jibu lake lilielekeza kwenye mpangilio unaopatikana katika ulimwengu ulioumbwa, ulimwengu wa asili ambao anaona kuwa umepewa uwezo wa kuhama na kuunda upya. Mfano wa mfumo wa mizizi ya misitu ya redwood hutoa mfano wa utaratibu kwa wakati wa machafuko, alibainisha, kama mtandao wa miti ambayo bado inadumisha umoja.

Nyenzo nyingine ya kukabiliana na machafuko ni historia ya uvumilivu katika Kanisa la Ndugu, Johansen alisema. Alitaja matukio ambayo makutaniko hayajalazimishwa kufuata maamuzi ya Mkutano wa Mwaka, hata juu ya masuala ya kihistoria yenye utata kama vile kuwekwa wakfu kwa wanawake na shahidi wa amani.

Ustahimilivu, hata hivyo, unahitaji utambuzi-na "kutambua jukumu la mipaka au sheria ni ngumu sana kanisani," alisema, haswa wakati ulimwengu wa kilimwengu unahitaji migawanyiko mikali.

Suluhisho la mwisho ni kuwa "watu wenye mwili," alihitimisha. Watu waliopata mwili, alisema, ni wale wanaokubali mwaliko wa kupata mwili na Yesu Kristo, ambao wanakumbatia zawadi ya utu wa binadamu-na kujamiiana, na wanaochagua kuwa na uhusiano. Umwilisho unawezekana kwa njia ya Roho wa Mungu, na bila mwamko wa kiroho, alionya, kanisa halitamtambua Roho aliye katikati yake na halitaona kuta za mpaka tayari zimebomolewa.

"Lazima tuubebe mwili kutoka kwa Biblia, nje ya maandamano ya imani, na katika miili yetu wenyewe," alisema. Huko tunaweza kukutana sisi kwa sisi katika utofauti wetu wote mtakatifu.

Kwa kumalizia, kabla ya kuuliza maswali, Johansen alionyesha hisia ya kustaajabisha kama ufunguo wa kuishi katika mwili, na kupata "utaratibu mtakatifu" katika wakati mgumu. Wonder atasaidia kanisa katika kazi yake ya utambuzi, alisema. Ajabu pia inaweza kupunguza wasiwasi wetu, na kuturudisha kwenye somo la maandiko kwa usikivu zaidi, aliongeza.

Wonder inatoa uwezekano kwamba "vipimo vipya vya utawala wa Mungu vinaweza kutokea," alisema. "Ajabu ni, nadhani, udongo unaokuza upendo."

Mkutano huo pia ulijumuisha alasiri ya warsha, na ibada za kila siku. Ujumbe uliletwa na Debbie Eisenbise, kasisi wa Skyridge Church of the Brethren huko Kalamazoo, Mich., na Kreston Lipscomb, mchungaji wa Springfield (Ill.) Church of the Brethren. Ibada ya Jumapili asubuhi ilifanyika pamoja na Manchester Church of the Brethren. Shughuli za jioni zilijumuisha tamasha la Mutual Kumquat na densi ya mraba.

Chuo kiliandaa karamu Jumamosi jioni, iliyofuatwa na zoezi la kucheza lililouliza mkusanyiko kukadiria jinsi watu walivyohisi kuhusu jozi 15 za maneno chini ya kategoria kama vile “Kanisa letu” na “Tunachotaka” na “La kufanya.” Zoezi hilo lilionekana kuwa na lengo la kufichua jinsi Ndugu wanaoendelea kuhisi kuhusu dhehebu, na jinsi wanavyotaka kujibu maamuzi ya Mkutano wa Mwaka.

Katika kipindi cha shule ya Jumapili kilichofanyika baada ya ibada ya kufunga, washiriki katika mkusanyiko na washiriki wa usharika wa Manchester walishiriki uzoefu wa kuhudhuria vikao vya Majibu Maalum katika wilaya tofauti. Uzoefu ulitofautiana kutoka hasi sana hadi chanya kabisa, kutoka kwa kauli ya mwanamume mmoja kwamba, "Ni (mchakato) ulianzishwa kwa ajili ya kushindwa," hadi ushuhuda wa mwanamke kuhusu mchakato wa "kuzingatia" sana na ulioandaliwa vyema katika wilaya yake.

Hata hivyo, aina mbalimbali za wasiwasi kuhusu mchakato wa kusikilizwa zilitawala katika majadiliano yaliyofuata. Kikao kilipogeukia swali la jinsi ya kujibu yatakayotokea katika Kongamano la Mwaka la 2011, maoni yalitofautiana sana kutoka kwa wale wanaokaribisha kwa uwazi mgawanyiko katika dhehebu, hadi wale wanaohofia hali ya uharibifu ya mgawanyiko wa kanisa, hadi wale waliojitolea kubaki. katika dhehebu.

Carol Wise wa BMC alifunga mkutano kwa ombi la kutoa huduma kwa watu ambao wakati wa usikilizaji wa Majibu Maalum wanaweza kukabiliwa na maoni yenye kuumiza kwa sababu ya mwelekeo wao wa kimapenzi au ule wa wanafamilia. "Nina wasiwasi sana kuhusu hilo tunapoendelea na mchakato huu," alisema, "jinsi ambavyo tumeweka jumuiya fulani kwenye maonyesho na kesi."

(Habari kuhusu mchakato wa Mwitikio Maalum wa Kanisa la Ndugu uko kwenye www.cobannualconference.org/special_response_resource.html .)

 

2) Kanisa huwasaidia Wahaiti kupata maji safi wakati wa mlipuko wa kipindupindu.

Nyumba ya 85 kujengwa na Brethren Disaster Ministries nchini Haiti imekamilika kwa ajili ya familia ya Jean Bily Telfort, ambaye anahudumu kama katibu mkuu wa L'Eglise des Freres Haitiens (Kanisa la Ndugu huko Haiti). Picha na Jeff Boshart

Kanisa la Ndugu linatoa msaada kwa jumuiya na vitongoji vya L'Eglise des Freres Haitiens (Kanisa la Haiti la Ndugu) kupata maji safi wakati wa mlipuko wa kipindupindu nchini Haiti. Jeff Boshart, mratibu wa Haiti wa Brethren Disaster Ministries, alirejea Ijumaa, Novemba 12, kutoka kwa wiki akiwatembelea viongozi wa makanisa na mashirika washirika nchini Haiti.

Vichungi vipya mia moja vya maji vimesambazwa kwa makutaniko ya Haiti na Brethren Disaster Ministries, na vichungi vingine 100 vya maji vinakuja. Kisima kipya kilichochimbwa kwa ufadhili wa Brethren Disaster Ministries kimeonekana kuwa fundi kisima chenye uwezo wa kutoa mtiririko wa maji safi kwa kitongoji kimoja wanamoishi Ndugu wa Haiti. Pia, kisima cha kukusanyia maji ya mvua kinachofadhiliwa na Mfuko wa Mgogoro wa Chakula cha Kanisa la Ndugu wa Kanisa la Ndugu kimekamilika katika kisiwa cha La Tortue. Birika hili litahudumia shule inayoungwa mkono na Kanisa la Kihaiti la Kutaniko la Ndugu huko Miami, Fla.

Ndugu wa Haiti hawajaathiriwa sana na janga hili, hadi sasa. "Kulingana na katibu mkuu Jean Bily Telfort na msimamizi Yves Jean, isipokuwa kutaniko la Peris karibu na St. Marc, ambapo mshiriki mmoja wa kanisa alipoteza maisha yake kutokana na janga hili, hawana ripoti zingine za mtu yeyote kuwa mgonjwa," Boshart alisema.

Makutaniko yote ya Ndugu wa Haiti yamefahamishwa kuhusu hitaji la kuzuia magonjwa, kulingana na Klebert Exceus, mshauri wa Haiti wa Brethren Disaster Ministries ambaye anasimamia miradi ya kujenga upya maafa. Serikali pia inatangaza habari kupitia vyanzo vya habari kuhusu jinsi ya kuepuka kipindupindu. Ripoti za vyombo vya habari wiki hii zinaonyesha kuwa idadi ya waliofariki kutokana na kipindupindu nchini Haiti sasa ni zaidi ya 1,100, huku zaidi ya watu 18,000 wamelazwa hospitalini kutokana na ugonjwa huo.

Boshart, Exceus, na Jean walikutana wiki iliyopita na wafanyakazi wa Haiti wa IMA World Health kufanya mipango kwa ajili ya mpango mpya wa huduma ya afya ya Brethren nchini Haiti. Wakati wa mkutano huo, "IMA ilihimiza makanisa yetu kuwa na maji yaliyosafishwa kwa kloroksi, beseni, na sabuni kupatikana," ili kupambana na kuenea kwa kipindupindu, Boshart alisema. “Walitutia moyo tuwaagize washiriki wote wa kanisa kunawa mikono kabla ya kuingia katika majengo ya kanisa lao kwa ajili ya ibada.”

Katika kando, aliongeza kwamba mratibu wa misheni ya Haiti na mchungaji wa Miami Ludovic St. Fleur alitania, "Badala ya kuwa kanisa linalojulikana kwa kuosha miguu, tunaweza kujulikana kama kanisa la kunawa mikono."

Mafanikio ya hivi majuzi ni fundi huyo aliyechimbwa wiki mbili tu zilizopita katika eneo la jiji la Gonaives ambako Ndugu wamekuwa wakijenga nyumba za manusura wa maafa. Kisima hicho kiko katika kitongoji cha nyumba 22 zilizojengwa pamoja katika jumuiya ndogo na Brethren Disaster Ministries kwa ushirikiano na Sant Kretyen pou Devlopman Entegre (Kituo cha Kikristo cha Maendeleo Jumuishi). Ndugu Disaster Ministries walifadhili kisima hicho, ambacho kilichimbwa na shirika liitwalo Haiti Outreach.

"Baada ya kisima kukamilika, maji safi ya kunywa yalianza kumwagika kila mahali, kulingana na wakaazi wa eneo hilo," Boshart alisema. "Wafanyikazi wa Haiti Outreach wamekuwa wakichimba visima nchini Haiti kwa karibu miaka 20 na hiki ni kisima cha pili cha kisanii ambacho wamekutana nacho kwa muda wote huo. Sio tu familia hizi 22, lakini majirani wengi wanapata maji huko kwa sasa.

Brethren Disaster Ministries pia inasherehekea kukamilika kwa nyumba yake ya 85 nchini Haiti. "Hii ni nyumba maalum," Boshart alisema, "kwani ni nyumba ya kwanza ya kudumu kujengwa kwa ajili ya wahasiriwa wa tetemeko la ardhi la Brethren."

Familia ya wapokeaji ya Jean Bily Telfort, katibu mkuu wa Kamati ya Kitaifa ya L'Eglise des Freres, walikuwa miongoni mwa zaidi ya watu milioni moja waliokimbia makazi yao kutokana na tetemeko la ardhi. Baada ya tetemeko la ardhi alipewa makazi ya muda yaliyojengwa na Ndugu, lakini alikataa akisema inapaswa kupewa mtu mwingine. Tangu wakati huo, mke wake na mwana mdogo wamekuwa wakiishi na mama mkwe wake kwa muda wa saa nne mbali na jumuiya yao ya nyumbani huko Port-au-Prince. “Familia sasa imeunganishwa tena!” Boshart alifurahi.

Wapokeaji wa chakula na misaada mingine katika jumuiya kadhaa, pamoja na Halmashauri ya Kitaifa ya Ndugu wa Haiti, wametuma barua za shukrani kwa Ndugu Wahudumu wa Maafa kwa msaada wao katika wakati huu wa shida.

 

3) Mkutano wa miaka mia moja wa NCC huadhimisha miaka 100 ya uekumene.

Mkusanyiko wa juma lililopita wa Baraza la Kitaifa la Makanisa (NCC) na Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS) ulileta zaidi ya watu 400 New Orleans, La., kusherehekea ukumbusho wa miaka 100 wa Kongamano la Misheni ya Ulimwengu la 1910 huko Edinburgh, Scotland. wanahistoria wengi wa kanisa huona kama mwanzo wa harakati za kisasa za kiekumene.

Baraza la Kitaifa la Makanisa lenyewe liliundwa mnamo 1950 kutoka kwa mikondo kadhaa ya kitaifa ya kanisa, pamoja na Huduma ya Ulimwenguni ya Kanisa.

Mada ya kusanyiko la miaka mia moja Novemba 9-11, “Mashahidi wa Mambo Haya: Ushiriki wa Kiekumene katika Enzi Mpya,” inatoka katika Luka 24:48, andiko hilohilo la kimaandiko kama Wiki ya 2010 ya Maombi kwa ajili ya Umoja wa Kikristo.

Wawakilishi wa Kanisa la Ndugu katika NCC ni Elizabeth Bidgood Enders wa Harrisburg, Pa.; JD Glick wa Bridgewater, Va.; Illana Naylor wa Manassas, Va.; Kenneth M. Rieman wa Seattle, Wash.; na kuwakilisha wafanyakazi wa dhehebu Mary Jo Flory-Steury, mkurugenzi mtendaji wa Wizara, na katibu mkuu Stanley J. Noffsinger.

Ajenda hiyo ilijumuisha "karatasi za maono" tano zilizowasilishwa kwa majadiliano: "Uelewa wa Kikristo wa Umoja katika Enzi ya Tofauti Kali," "Uelewa wa Kikristo wa Utume katika Enzi ya Mahusiano ya Dini Mbalimbali," "Uelewa wa Kikristo wa Vita katika Enzi ya Ugaidi. ),” “Uelewaji wa Kikristo wa Uchumi Katika Enzi ya Kutokuwa na Usawa Kuongezeka,” na “Uelewaji wa Kikristo wa Uumbaji katika Enzi ya Mgogoro wa Mazingira.”

Makaratasi ya maono hayakuwasilishwa kwa ajili ya kupigiwa kura, lakini yalitumiwa kuchochea mawazo ya mwelekeo wa siku zijazo kwa ajili ya kawaida, maisha, ushuhuda na misheni. Katika maoni baada ya kurejea kutoka kwa mkusanyiko huo, Noffsinger alisema kuwa ofisi yake inaandaa miongozo ya masomo ili kusaidia Ndugu kutumia karatasi za maono, na mipango ya kuwapa kama rasilimali za mtandaoni.

Katika masuala ya utekelezaji, mkusanyiko ulipitisha kauli kadhaa ikiwa ni pamoja na azimio linalounga mkono mageuzi ya kina ya uhamiaji, wito wa kuidhinishwa kwa Mkataba Mpya wa Kupunguza Silaha za Kimkakati (START II), hati "Kuheshimu Utakatifu wa Wengine wa Dini: Kuthibitisha Kujitolea Kwetu kwa Haki. Mahusiano ya Dini Mbalimbali” ambayo yanazingatia mabishano juu ya ujenzi wa nyumba za ibada za Kiislamu na vitisho vya kuchoma Koran, azimio juu ya unyanyasaji dhidi ya Wakristo nchini Iraqi, na azimio linalotaka uchunguzi wa ukiukaji wa haki za binadamu nchini Myanmar. NCC ilikaribisha ushirika mpya wa mwanachama, Jumuiya ya Kristo, ambayo wakati mmoja ilijulikana kama Kanisa Lililopangwa Upya la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho.

Katika masuala mengine, Bodi ya Uongozi ya NCC, inayomjumuisha Noffsinger kama mjumbe, ilipitisha azimio la kutaka kusitishwa kwa vita nchini Afghanistan, iliidhinisha kuunganisha Mkutano wa Marekani wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni katika NCC, na kumchagua tena Michael Kinnamon kama Katibu Mkuu wa NCC. Azimio, "Wito wa Kukomesha Vita nchini Afghanistan," linataka kuondolewa kwa vikosi vya Amerika na NATO kutoka Afghanistan "kukamilishwe haraka iwezekanavyo bila kuhatarisha zaidi maisha na ustawi wa wanajeshi wa Amerika na NATO, wanajeshi wa Afghanistan, na. raia wa Afghanistan.” Hati hiyo inasema “kwamba ni lazima tuthibitishe tena ushuhuda wetu kwa amri ya Kristo ya kuwapenda adui zetu,” na inatoa wito kwa jumuiya za washiriki “kuelezana wao kwa wao na kwa mamlaka za serikali dhana ya ‘Amani ya Haki’ kama mkakati madhubuti wa kuepuka mapema au mapema. maamuzi yasiyo ya lazima ya kutumia njia za kijeshi za kutatua migogoro."

(Nakala hii kimsingi imenukuliwa kutoka kwa matoleo ya Philip E. Jenks wa wafanyikazi wa NCC na Lesley Crosson wa CWS. Kwa zaidi kuhusu mkusanyiko huo nenda kwa www.ncccusa.org/witnesses2010 .)

 

4) Wimbo wa mafunzo wa huduma ya lugha ya Kihispania unapatikana kwa Ndugu.

Julie Hostetter (kushoto), mkurugenzi wa Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Mawaziri, akiwa na Rafael Barahona (kulia), mkurugenzi wa SeBAH na mkurugenzi msaidizi wa Shirika la Elimu la Mennonite. Wawili hao wanaongoza juhudi za kutoa wimbo wa mafunzo wa huduma ya lugha ya Kihispania kwa Ndugu kwa ushirikiano na juhudi sawa za Wamennoni.Picha na Marcia Shetler

Wimbo mpya wa mafunzo ya huduma ya lugha ya Kihispania unatayarishwa kwa ajili ya Kanisa la Ndugu, kupitia Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Kihuduma na mpango wa uidhinishaji wa huduma ya Mennonite, Seminario Biblico Anabautista Hispano. The Brethren Academy ni ushirikiano wa Kanisa la Ndugu na Seminari ya Kitheolojia ya Bethania.

Katika ripoti ya mkutano wa vuli wa Bodi ya Misheni na Wizara, mkurugenzi wa chuo kikuu Julie M. Hostetter alielezea jinsi programu mpya itafanya kazi kama wimbo wa Ndugu katika mpango wa Shirika la Elimu la Mennonite kwa Elimu ya Uongozi wa Kichungaji wa Kihispania. Wimbo wa mafunzo ya lugha ya Kihispania, SeBAH-CoB, utaambatana na programu za Mfumo wa Mafunzo ya Uidhinishwaji wa Chuo (ACTS) ambazo Kanisa la Ndugu wanalo kwa sasa kwa wanafunzi wanaozungumza Kiingereza.

Vikundi vya vikundi vya wanafunzi katika wilaya vitaundwa, baadhi yao vinaweza kujumuisha Ndugu na Wamennonite. Kundi la kwanza liko katika Wilaya ya Kaskazini-Mashariki ya Atlantic, na limeratibiwa kufanya mazoezi katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md., Januari 20-23, 2011. Kikundi hiki cha kwanza cha kundi kinaweza kujumuisha hadi wanafunzi 15.

Katika mkutano wake wa wilaya wikendi hii iliyopita, Wilaya ya Kusini-Magharibi ya Pasifiki ilithibitisha kuundwa kwa kikundi cha kikundi cha Brethren-Mennonite ambacho kitakuwa na kikao elekezi mwishoni mwa majira ya baridi kali 2011. Wilaya kadhaa za ziada na watu binafsi wameonyesha kupendezwa na mpango wa SeBAH-CoB na makundi mengine zaidi yatafanya hivyo. kuundwa katika siku zijazo. Kwa maelezo zaidi wasiliana na Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Mawaziri, kwa 800-287-8822 ext. 1820.

 

5) Wajitoleaji wa maafa wanakaribishwa kwa uchangamfu katika hali ya hewa ya baridi.

Ukiwa kaskazini-kati mwa Dakota Kusini, Eneo la Uhifadhi wa Mto Cheyenne la Sioux hivi majuzi likawa “mahali penye moto” zaidi kwa ajili ya kazi ya kutoa msaada. Eneo lenye hali duni ya kiuchumi ambalo liliharibiwa na kimbunga, eneo hilo lilihitaji watu wa kujitolea kusaidia kwa kazi mbalimbali kabla ya hali ya hewa ya baridi kali kuanza.

Baada ya kupokea ombi la dharura kutoka kwa Shirika la Usimamizi wa Dharura la Shirikisho (FEMA) la watu wanaojitolea, Brethren Disaster Ministries walijiunga na mashirika mengine ya Kitaifa ya VOAD kwenye simu ya mkutano ili kujadili mahitaji, rasilimali na vifaa. Wito huo ulifichua hitaji la watu wa kujitolea walio na ustadi mahususi wa aina mbalimbali ikiwa ni pamoja na kuezeka paa, mabomba, nyaya za umeme, useremala, madereva wa CDL, na waendeshaji backhoe.

Kufuatia wito huo, Brethren Disaster Ministries waliwasiliana na wafanyakazi wa kujitolea kadhaa ili kuweka pamoja timu ndogo ambayo inaweza kujibu katika muda wa chini ya wiki moja. Kulikuwa na mambo mengi yasiyojulikana yakienda katika mradi huo, na watu waliojitolea waliulizwa kuwa tayari kuanza tukio la kweli, na kuwa rahisi kubadilika.

Wakiwa wamerejea hivi majuzi kutoka kwa mikutano na maafisa wa FEMA huko Washington, DC, wafanyakazi wa Brethren Disaster Ministries walibainisha kuwa mashirika tofauti yaliyokuwa yakijibu yalihitaji kutegemeana. Ingawa hakuna habari nyingi zilizotolewa kuhusu mradi huo, mashirika yalijua kwamba yangeweza kuaminiana kufanya sehemu yao. Wafanyikazi wa akina ndugu wameona kazi shirikishi na ushirikiano kati ya mashirika ya misaada ya maafa yanayoendelea kwa njia ya kuvutia, hasa ushirikiano kati ya mashirika yasiyo ya faida na mashirika ya kiserikali.

Kwa usaidizi wa usafiri kutoka FEMA, Brethren Disaster Ministries ilituma wajitoleaji wanne hadi Dakota Kusini. Jibu lote lilichukua wiki mbili na lilihusisha takriban watu 20 wa kujitolea kutoka mashirika tofauti ambao waliweka nyumba nyingi za rununu na kuzitayarisha kwa miezi ijayo ya msimu wa baridi.

Ndugu mfanyakazi wa kujitolea Larry Ditmars aliripoti, "Nilikuja hapa nikitarajia tukio, na kufikia sasa napenda sana kile nimepata." Ditmars, ambaye ana leseni ya CDL, alifanya kazi na wafanyakazi wa ndani kusafirisha vitengo vya rununu kutoka eneo la jukwaa hadi maeneo ya tovuti ambapo viliunganishwa kwenye huduma na kuhifadhiwa wakati wa baridi.

“Tulikuwa Ndugu. Tulikuwa Walutheri. Tulikuwa Wamennonite. Tulikuwa Wakristo Matengenezo. Tulikuwa Tumaini Mgogoro. Tulikuwa Wamishonari,” akasema, na kuongeza: “Tulitoka Kansas, Ohio, Indiana, Iowa, Michigan, Pennsylvania, Virginia, Florida, Louisiana, South Dakota, na Manitoba. Tulikuwa watu wa nje! Tulikuwa Mwili wa Kristo uliounganishwa katika Roho mmoja na utume mmoja.

"Watu wa Kabila la Sioux la Mto Cheyenne walituona na walishangaa," alisema. "Hawakujua kamwe kikundi cha watu wa nje wanaweza kujali kutoa kiasi hicho. Mikono ya Kristo inayojali, yenye kuponya, na yenye upendo ilikuwa ikifanya kazi ndani yetu mahali hapo.”

Kwa jumla, zaidi ya nyumba kumi na mbili zilitayarishwa kwa ajili ya familia zinazohitaji makazi. Wajitolea walishukuru na Mwenyekiti wa Kikabila, ambaye aliwaandalia chakula cha jioni kabla ya kuondoka. Ndugu waliojitolea walitia ndani Jeff Clements, Larry Ditmars, Jack Glover, na Steve Spangler.

- Zach Wolgemuth anahudumu kama mkurugenzi mshiriki wa Brethren Disaster Ministries.

 

6) Baraza linaendelea na kazi ya waraka wa uongozi wa wizara.

Baraza la Ushauri la Huduma la Kanisa la Ndugu lilifanya mkutano wake wa kuanguka katika Ofisi Kuu za Kanisa huko Elgin, Ill., Oktoba 19-20. Kikundi kilielekeza nguvu zake katika mchakato unaoendelea wa marekebisho makubwa ya karatasi ya sera ya Uongozi wa Mawaziri wa madhehebu.

Chombo kilichoundwa na Mkutano wa Mwaka, Baraza la Ushauri la Wizara ni kikundi shirikishi ambacho kipo ili kuwezesha uongozi bora wa huduma katika Kanisa la Ndugu. Inajumuisha wawakilishi kutoka Ofisi ya Wizara, Seminari ya Kitheolojia ya Bethany, Chuo cha Ndugu cha Uongozi wa Kihuduma, Baraza la Watendaji wa Wilaya, na Jumuiya ya Elimu ya Juu ya Ndugu.

Kutunza marekebisho ya karatasi ya Uongozi wa Mawaziri imekuwa jukumu kubwa la kikundi hiki katika miaka kadhaa iliyopita. Mazungumzo hayo yalianza mwaka wa 2007 kwa Mashauriano kuhusu Uongozi wa Mawaziri, yanatarajiwa kuendelea hadi 2013, na yatajumuisha uwasilishaji wa masahihisho kwenye Mkutano wa Mwaka ili kuidhinishwa. Baraza pia lilisikia ripoti kutoka kwa kila chombo kilichowakilishwa.

- Dana Cassell ni mfanyakazi wa Wito na Jumuiya ya Wanaoishi katika Huduma ya Kujitolea ya Ndugu.

 

7) BRF inatoa ufafanuzi mpya juu ya Waefeso/Wafilipi.

The Brethren Revival Fellowship (BRF) imetangaza kuchapishwa kwa ufafanuzi kuhusu Waefeso na Wafilipi na Harold S. Martin na Craig Alan Myers. Kitabu hiki ni sehemu ya mfululizo wa Maoni ya Agano Jipya ya Ndugu wanaolenga kutoa ufafanuzi unaosomeka wa Agano Jipya, kwa uaminifu kwa maadili ya Anabaptist na Pietist. Martin ndiye mhariri mkuu wa mfululizo huo.

“Waamini, katika barua ya Waefeso, wanaonyeshwa kama familia ya ulimwenguni pote ya wana na binti waliokombolewa ambao wana amani na Mungu, na wanapaswa kuishi kwa amani wao kwa wao…. Wanapaswa kushangilia utajiri mkubwa walio nao katika Yesu Kristo,” yalisema maelezo ya ufafanuzi huo. Wafilipi inafafanuliwa kama "barua ya kibinafsi sana (ambayo) inaelezea furaha kuu ambayo Paulo alipata-hata alipokuwa gerezani-na kuinua mfano wa Yesu Kristo."

Mchango unaopendekezwa wa juzuu la kurasa 180 ni $15. Tuma maombi na michango kwa Brotherthren Revival Fellowship, SLP 543, Ephrata, PA 17522-0543; au kwenda www.brfwitness.org/?page_id=268&category=3&product_id=25 .

 

8) Biti za ndugu: Ufunguzi wa kazi wa wilaya, bodi ya OEP, tembelea Uhispania, Video ya Advent, vipeperushi vya kambi ya kazi, zaidi.

- Kanisa la Wilaya ya Kati ya Indiana ya Kanisa la Ndugu inatafuta waziri mtendaji wa wilaya kwa nafasi ya robo tatu inayopatikana Aprili 1, 2011. Wilaya hii inaundwa na makutaniko 46 katikati ya theluthi ya jimbo la Indiana yenye wastani wa mahudhurio ya ibada kutoka 10 hadi 350. Wao ni makutano madogo sana. katika miji midogo na vijijini. Wilaya ina mambo mbalimbali ya kitheolojia. Mgombea anayependekezwa anaonyesha juhudi, kubadilika, na uwezo wa kufikiria huduma ya siku zijazo. Ofisi ya wilaya kwa sasa iko Kaskazini mwa Manchester. Majukumu ni pamoja na kuwa afisa mtendaji wa Halmashauri ya Wilaya; kuwezesha utekelezaji wa wizara kuu za wilaya; kusaidia makutaniko na wachungaji kutafuta na kuwaita uongozi wa kihuduma; kusaidia makutaniko na wachungaji kuendeleza mahusiano mazuri; kusaidia makutaniko na mipango ya ukuaji wa kanisa. Sifa ni pamoja na kujitolea wazi kwa Yesu Kristo kunaonyeshwa na maisha mahiri ya kiroho; ahadi kwa Kanisa la Ndugu imani na urithi; ahadi kwa Maadili Saba ya Msingi ya Wilaya; bwana wa uungu au shahada sawa; angalau miaka mitano ya uzoefu wa uchungaji au kuhusiana; ustadi mkubwa wa kibinafsi, mawasiliano, na upatanishi; ujuzi imara wa utawala, usimamizi, na bajeti; heshima kwa utofauti wa kitheolojia; utayari na uwezo wa kusafiri. Tuma barua ya nia na wasifu kupitia barua pepe kwa officeofministry@brethren.org . Waombaji wanaombwa kuwasiliana na watu watatu au wanne ili kutoa barua ya kumbukumbu. Baada ya kupokea wasifu, mtu huyo atatumwa Wasifu wa Mgombea ambao lazima ukamilishwe na kurejeshwa kabla ya ombi kukamilika. Makataa ya kutuma maombi ni Desemba 17.

- Camp Swatara, kituo cha huduma za nje cha Kanisa la Brethren's Atlantic Northeast District, kinatafuta maombi ya mkurugenzi wa muda wa Maendeleo. Nafasi hii inahusisha takriban masaa 18 kwa wiki. Zinazotolewa ni nafasi ya ofisi ya pamoja katika ofisi ya kambi. Waombaji wanapaswa kuwa na ujuzi bora wa kibinafsi, kuwa tayari kusafiri kutembelea na wafadhili watarajiwa, na kuwa na ujuzi wa msingi wa kompyuta kufanya kazi na programu ya hifadhidata. Ufunguzi utajazwa kufikia Januari 1, 2011. Watu wanaopendezwa wanapaswa kutuma wasifu, marejeleo, na barua ya nia kwa Marlin Houff, Msimamizi, Camp Swatara, 2905 Camp Swatara Rd., Bethel, PA 19507.

- Kituo cha Mikutano cha New Windsor (Md.). inawashukuru Eddie na Becky Motley wa Scottville, NC, ambao wametumikia wakiwa wajitoleaji katika Kituo cha Huduma cha Brethren kwa miezi sita iliyopita.

- Nyenzo mpya ya video inapatikana kwa toleo la Advent kwenye kichwa, “Tengenezeni Njia.” Makutaniko yamealikwa kutiririsha video katika patakatifu pao wakati wa toleo, au katika mipangilio mingine kama inavyotaka. Nakala zinazoweza kupakuliwa hazipatikani kwa sababu ya hakimiliki ya muziki. Sadaka ya Majilio imeratibiwa kuwa Desemba 5. Pata video kwenye www.youtube.com/watch?v=o-t6yw9k4dg . Rasilimali zingine ziko www.brethren.org/site/PageServer?pagename=give_AdventOffering .

- Ziara ya Uhispania imefanywa ili kuungana na watu na makanisa yanayopendezwa na harakati ya Ndugu. Jay Wittmeyer, mkurugenzi mtendaji wa Church of the Brethren's Global Mission Partnerships; Fausto Carrasco, mchungaji katika Ushirika wa Nuevo Amanecer huko Bethlehem, Pa.; na Carol Yeazell, mchungaji katika His Way/Iglesia Jesuscristo El Camino huko Mills River, NC, walikutana na viongozi wa kanisa katika Jimbo la Asturias la Uhispania wakati wa ziara kuanzia Novemba 2-9. Wengi wa washiriki wanaopendezwa wana asili ya Dominika na wengi wanatoka katika Kanisa la Ndugu katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, lakini pia kuna uwakilishi kutoka Ekuado, Kolombia, na jumuiya ya Wahispania. Wawakilishi pia walikuja kutoka Madrid na Visiwa vya Canary kuhudhuria mikutano. “Kanisa mama” la kikundi hicho ni La Luz huko las Tinieblas huko Gijon, linalochungwa na Santos Terrero, kaka wa kambo wa Carrasco. Juhudi mpya za misheni itahitaji kuidhinishwa na Baraza la Misheni la Ndugu na Huduma ya Mipango ili kupokea usaidizi rasmi, Wittmeyer alisema.

- Bodi ya Amani Duniani ilikutana Septemba 23-24 katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md. Bodi iliidhinisha kuundwa kwa kikundi kazi kwa ukaguzi wa ubaguzi wa rangi wa shirika. Mambo mengine makuu ya biashara ni pamoja na kuidhinisha bajeti ya mwaka wa fedha wa 2011 na masasisho kuhusu Wizara ya Maridhiano, “Hatua!” programu, na programu za kutotumia nguvu za jamii. Bodi ilijipanga upya kwa 2011, ikimwita Madalyn Metzger wa Bristol, Ind., kuendelea kama mwenyekiti; Robbie Miller wa Bridgewater, Va., kama makamu mwenyekiti; Doris Abdullah wa Brooklyn, NY, kama mweka hazina; na Ben Leiter wa Washington, DC, kama katibu. Wanachama waliomaliza muda wao walishukuru kwa huduma yao: Sarah Quinter Malone, Jordan Blevins, na Ken Edwards. Shukrani za pekee zilitolewa kwa Joe Detrick, uhusiano na Baraza la Watendaji wa Wilaya.

- Baada ya saa za kuweka lebo, kupanga, na uchapishaji, broshua za kambi ya kazi za 2011 zinaingia katika Kanisa la Ndugu, aripoti Carol Fike, mratibu msaidizi wa Huduma ya Kambi ya Kazi. “Vijana wa dhehebu, kumbukeni kutia alama kwenye kisanduku chenu cha barua ili kupokea nakala yenu ya broshua,” alisema katika tangazo. “Ikiwa hukupokea broshua wasiliana na Ofisi ya Kambi ya Kazi na tungependa kukutumia moja kwa moja.” Usajili wa kambi za kazi utafunguliwa Januari 3 saa 7 jioni kwa saa za kati, kwa mtu anayekuja kwa mara ya kwanza. "Kadiri unavyojiandikisha mapema ndivyo uwezekano wa kupata chaguo lako la kwanza," Fike alisema. Kwa maelezo zaidi pigia Wizara ya Kambi ya Kazi kwa 800-323-8039.

— “Tupeane tumaini sisi kwa sisi,” inaalika nyenzo mpya kwa ajili ya msimu wa Krismasi kutoka Mfuko wa Mgogoro wa Chakula wa Kanisa la Ndugu. Bango dogo linapatikana kwa ajili ya makutaniko, madarasa ya shule ya Jumapili, na wengine wanaopenda kuchangia usalama wa chakula na maendeleo ya kilimo nje ya nchi Majilio haya. Bango linaangazia viwango vitano vya utoaji, na zawadi gani zinaweza kutimiza–kuanzia dola 250 zinazosaidia kuanzisha kitalu cha miti na viwanja vya maonyesho katika Bonde la Ufa la Kenya, hadi dola 50 ambazo hununua mfuko wa mbegu ya mpunga kwa ajili ya mpango wa ukarabati wa shamba huko N. Korea. Programu zingine zinalenga Haiti, Honduras, Sudan. Enda kwa www.brethren.org/globalfoodcrisisfund  au piga simu 800-323-8039 ili kuagiza nakala zilizochapishwa.


Mada na tarehe zimetangazwa kwa ajili ya Semina ijayo ya Uraia wa Kikristo, mwezi Machi 2011. Nenda kwa www.brethren.org/ccs .

- Tarehe za Semina ya Uraia wa Kikristo ya 2010 yametangazwa na Huduma ya Vijana na Vijana Wazima: Machi 26-31 katika Jiji la New York na Washington, DC, juu ya mada, “Utupe Leo Mkate Wetu wa Kila Siku” ( Mathayo 6:11, NIV). Semina hiyo ni ya wanafunzi wa shule za upili na washauri kuchunguza uhusiano kati ya chakula tunachokula na imani tunayozungumza. Usajili mtandaoni utafunguliwa mapema mwaka wa 2011. Kwa habari zaidi nenda kwa www.brethren.org/ccs.

- Desemba 1 ndio tarehe ya mwisho ya wanafunzi wapya kujiandikisha kwa ajili ya kipindi cha masika na Januari katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany huko Richmond, Ind. Pata maelezo ya ombi kwa http://bethanyseminary.edu/admissions/apply  au wasiliana na Elizabeth Keller, mkurugenzi wa Admissions, kwa kelleel@bethanyseminary.edu  au 800-287-8822 ext. 1832.

- Duka la SERRV katika Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md., kinafanya mauzo ya ziada ya likizo katika Jengo la Blue Ridge mnamo Novemba 24-Des. 4–9:30 am-5pm siku za wiki na Jumamosi na 1-5 jioni Jumapili (Shukrani iliyofungwa). Bidhaa zote za mauzo zitapunguzwa kwa asilimia 60.

- Miezi saba baada ya ujenzi kuanza, Shiloh Church of the Brethren imekamilisha ujenzi wake upya. Kanisa lililo karibu na Kasson, W.Va., lilipoteza jengo lake kwa moto mnamo Januari 3 mwaka huu. “Kazi pekee iliyosalia ni kiasi kidogo cha kazi katika eneo la jikoni,” akaripoti kasisi Garry Clem katika barua-pepe ya hivi majuzi. “Tumejionea jinsi Mungu na watu wa Mungu wanavyoweza kuwa baraka kwa kila mmoja wao kwa wao. Tumepokea usaidizi kutoka pwani ya California hadi pwani ya mashariki ya Marekani. Hata tulipokea usaidizi kutoka Nigeria. Zaidi ya zawadi 200 za pesa, vifaa, na huduma zimepokelewa hadi sasa. Na hatutasahau kamwe zawadi kubwa kuliko zote, na hiyo ndiyo sala ambayo tumeombewa hapa Shilo.” Kama ishara ya shukrani kwa wafuasi, kanisa linafanya ukumbi wa wazi mnamo Novemba 20 kuanzia saa 2 jioni Kuweka wakfu rasmi kutafanyika Jumapili, Januari 2, 2011, “ambayo inaambatana na kumbukumbu ya mwaka wa kwanza wa kuchomwa moto kwa wapendwa wetu. Shiloh,” Clem alibainisha. “Wote mnakaribishwa na kutiwa moyo kuhudhuria sherehe hizi. Mungu awabariki kwa namna ya pekee sana.”

- Mnada wa Njaa Duniani matukio katika Wilaya ya Virlina yamekusanya $55,254.17 mwaka huu, takriban $5,000 zaidi ya mwaka jana kulingana na jarida la wilaya. Fedha hizo zinanufaisha Heifer International, Roanoke (Va.) Area Ministries, Church of the Brethren's Global Food Crisis Fund, na shirika la Heavenly Manna.

- Melanie Snyder, mwandishi wa kitabu cha Brethren Press “Grace Goes to Prison,” ndiye mzungumzaji mkuu katika sherehe ya kuhitimu 2010 ya Bethel Ministries, shirika ambalo huwasaidia wanaume wanaotoka kifungoni kubadili maisha yao na kuwa watii sheria, wanajamii wenye tija. Sherehe na chakula cha jioni hufanyika Novemba 20 saa kumi na mbili jioni katika Kanisa la Mountain View la Ndugu huko Boise, Idaho. Snyder amekuwa mzungumzaji aliyeangaziwa kote Marekani, akizungumzia haki ya urejeshaji. Mchango unaopendekezwa ni $6. Hili ni tukio la "watu wazima pekee" kwani watoto hawaruhusiwi kwa sababu ya uwepo wa wanaume kwenye majaribio.

- Mercedes-Benz Marekani inatoa masomo matatu ya kila mwaka kwa Chuo cha McPherson (Kan.), kulingana na toleo. McPherson hutoa shahada ya kipekee na ya miaka minne katika urejeshaji wa magari. Kila mwaka, udhamini mmoja wa $5,000 utatolewa kwa kila mmoja wa wanafunzi watatu wanaofanya kazi kuelekea digrii ya urejeshaji wa magari. Mwaka huu, wapokeaji ni Rod Barlet, mwanafunzi wa Kanisa la Ndugu kutoka Elizabethtown, Pa., pamoja na Kendall Critchfield kutoka Hesston, Kan., na Taylor Adams kutoka Ashland, Va. Mbali na udhamini huo, Kituo cha Mercedes-Benz Classic huko Irvine, Calif., Itatoa angalau mafunzo ya ndani kwa mwanafunzi aliyehitimu wa urejeshaji wa magari wa Chuo cha McPherson kila mwaka.

- Stephen Morgan, rais wa Chuo Kikuu cha La Verne, Calif., amepokea daktari wa heshima wa shahada ya herufi za kibinadamu kutoka Chuo cha Juniata huko Huntingdon, Pa. Alipokea heshima hiyo katika sherehe ya Novemba 8, pamoja na Theodore Long, rais mstaafu wa Chuo cha Elizabethtown (Pa.) College. Morgan alikuwa Juniata kwa ajili ya mkutano wa kila mwaka wa mkurugenzi wa Brethren Colleges Abroad, muungano wa vyuo na vyuo vikuu vinavyohusishwa na Church of the Brethren. Wawakilishi wa Rais kutoka vyuo vinne walihudhuria mkutano huo: La Verne, Elizabethtown, Bridgewater (Va.) College, na Manchester College huko North Manchester, Ind.

- Katika habari nyingine kutoka ULV, Timu ya Wanafunzi katika Biashara Huria (SIFE) inashiriki katika Kampeni ya "Let's Can Hunger" ya Kampuni ya Campbell Soup. Tukio la kuanza Novemba 8 likiwa na wasilisho la jopo likiwemo Vicki Brown DeSmet, mwanzilishi na Mkurugenzi Mtendaji wa "Kupanda Mbegu kwa Maisha"; Linda J. Carroll, mwakilishi wa eneo la Kampuni ya Campbell Supu; Mwanachama wa Halmashauri ya Jiji la La Verne na meya pro tem Donna Redman; Mji wa La Verne mkurugenzi wa huduma za jamii Nikole Bresciani; Profesa mshirika wa ULV Cathy Irwin; na mkuu wa polisi wa La Verne Scott Pickwith. Jukwaa hilo la hadhara lilitoa fursa kwa viongozi wa jumuiya na umma kujadili haja ya kutambua changamoto ya kulisha wenye njaa, ndani na nje ya nchi. Timu ya SIFE ina lengo la kuchangia vyakula 100,000 kwa benki ya chakula ya jumuiya kufikia Desemba 20.

- Mpango wa Chemchemi za Maji Hai inatoa folda mpya ya taaluma za kiroho Majilio haya www.churchrenewalservant.org . Wilaya kadhaa katika Kanisa la Ndugu wanashiriki katika mpango wa kuleta upya kwa makutaniko yaliyopo, na uongozi kutoka kwa David S. na Joan Young wa Lancaster (Pa.) Church of the Brethren. Katika tangazo kutoka kwa Springs Initiative, nyenzo mpya inafuata mada za somo na mada kutoka mfululizo wa matangazo ya Kanisa la Ndugu, na inatoa andiko la kila siku kwa washiriki “kusoma na kutafakari na kujaribu kutumia siku nzima.” Nyongeza hutoa chaguo kwa hatua zinazofuata katika ukuaji wa kiroho. Maswali ya kujifunza yaliyoandikwa na Vince Cable yanaweza kutumika kwa ukuaji wa kibinafsi wa kiroho au vikundi vya kujifunza Biblia. Pia waliosaidia katika kuandaa rasilimali hiyo walikuwa Sue Richards na Bill na Deidre Schaefer. "Katika Mpango wa Springs kanisa zima hujiunga katika majira ya ukuaji wa kiroho na matokeo ya umoja mkubwa na hisia ya pamoja ya kuwa katika safari ya kiroho," tangazo hilo lilieleza. Wasiliana davidyoung@churchrenewalservant.org .

— Toleo la Novemba la “Sauti za Ndugu,” kipindi cha televisheni cha jamii kutoka Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren, huangazia mahojiano na Audrey deCoursey, mchungaji mshiriki katika Kanisa la Highland Avenue la Ndugu huko Elgin, Ill. Kipindi kinaongozwa na Brent Carlson. Mnamo Desemba, programu inaangazia ziara ya ndani ya studio na washiriki 17 wa kitengo cha mwelekeo cha 291 cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS). Wasiliana na mtayarishaji Ed Groff kwa groffprod1@msn.com . Nakala za mpango huo ziligharimu $8, huku michango ikitumwa kwa Portland Peace Church of the Brethren, 12727 SE Market St., Portland, AU 97233.

- Watu kote ulimwenguni wameitwa "kuweka majina na nyuso zao nyuma ya mwito wa kuchukua hatua kali za kimataifa juu ya mabadiliko ya hali ya hewa" na Baraza la Makanisa Ulimwenguni, moja ya muungano wa mashirika ya Kikristo wanaoshikilia "ombi la picha" kabla ya duru inayofuata ya mazungumzo ya pande zote. kwa Mkataba wa Mfumo wa Umoja wa Mataifa wa Mabadiliko ya Tabianchi. Tukio hilo linafanyika Mexico Nov. 29-Des. 10. Watu binafsi na vikundi vinaalikwa kuchangia picha zao na ujumbe wao kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa kwa kushiriki picha kupitia Flickr ( www.oikoumene.org/index.php?RDCT=b2359c66b354e85d187b ) au kwa kutuma picha, jina la mtu binafsi au kikundi, na nchi, kwa photopetition@gmail.com . Tazama picha kwenye www.climatejusticeonline.org. Rasilimali zinapatikana kwa www.oikoumene.org .

- Terry Barkley, mkurugenzi wa Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu, ameandika makala katika jarida la sasa la "Living Blues" (#209) yenye kichwa "In Search of Charley Patton: Revisiting Holly Ridge and Longswitch." Makala yaliyoonyeshwa ni kuhusu utata unaozingira siku za mwisho, kifo, na mahali pa kuzikwa Charley Patton, baba wa waimbaji wa Mississippi Delta Blues. Barkley anafafanua "Living Blues" kama "jarida kongwe na lenye mamlaka zaidi la Blues ulimwenguni." Jarida hili lilianzishwa Chicago, lakini sasa linamilikiwa na kuchapishwa na Kituo cha Utafiti wa Utamaduni wa Kusini katika Chuo Kikuu cha Mississippi, Oxford.

 

Jarida la habari limetolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org  au 800-323-8039 ext. 260. Charles Bentley, Carmen Rubio Cooke, Mary Jo Flory-Steury, Ed Groff, Cori Hahn, Julie Hostetter, Marlin Houff, Gimbiya Kettering, Adam Pracht, John Wall walichangia ripoti hii. Orodha ya habari inaonekana kila wiki nyingine, ikiwa na masuala maalum inapohitajika. Toleo lijalo la kawaida limeratibiwa Desemba 1. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Orodha ya Matangazo itatajwa kuwa chanzo. Ili kujiondoa au kubadilisha mapendeleo yako ya barua pepe nenda kwa www.brethren.org/newsline .

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]