Gazeti la Kanisa la Ndugu
Novemba 10, 2009
Kambi ya pili ya kazi ya kutoa misaada ilitembelea Haiti mnamo Oktoba 24-Nov. 1, sehemu ya juhudi za pamoja za Brethren Disaster Ministries na Church of the Brethren Haiti Mission kujenga upya nyumba kufuatia vimbunga vinne na dhoruba za kitropiki zilizoikumba Haiti msimu uliopita.
Washiriki ni pamoja na Haile Bedada, Fausto Carrasco, Ramphy Carrasco, Cliff Kindy, Mary Mason, Earl Mull, Gary Novak, Sally Rich, Jan Small, na David Young. Uongozi ulijumuisha Jeff Boshart, mratibu wa Kukabiliana na Maafa wa Haiti; Ludovic St. Fleur, mratibu wa misheni wa Haiti na mchungaji wa Eglise des Freres Haitiens huko Miami, Fla.; Roy Winter, mkurugenzi mtendaji wa Brethren Disaster Ministries; na Klebert Exceus, mshauri wa kazi nchini Haiti. Kundi hilo liliunganishwa kwa sehemu kubwa ya safari yake na viongozi kutoka Kanisa la Ndugu huko Haiti.
Jambo kuu lilikuwa fursa ya kuhudhuria ibada ya kuwekwa wakfu na ufunguzi wa jengo jipya la kanisa huko Fond Cheval. Kanisa limejengwa na jamii kama ishara ya shukrani kwa Ndugu kwa kujenga upya nyumba katika eneo hilo. Watu wengi walikusanyika kwa ajili ya kuwekwa wakfu, kutia ndani washiriki wa Ndugu kutoka makutaniko ya Port au Prince, Kikundi kipya cha Uongozi cha Haiti Church of the Brethren Leadership Team, na baadhi ya watu kutoka kanisa la Exceus. "Ilikuwa chumba cha kusimama pekee," Winter alisema. Mchango maalum kwa mpango wa kanisa wa Global Mission Partnerships ulisaidia kulipia gharama za ujenzi wa kanisa ambazo Wahaiti wenyeji hawakuchanga.
“Kutoka hapo tulipanda milima na kutembelea kazi katika eneo la Mont Boulage. Tuliona kazi nzuri huko," Winter alisema. Hata hivyo, kambi ya kazi ilitumia muda mwingi wa muda wake–zaidi ya wiki–kujenga upya nyumba katika jiji la Gonaives. Kikundi kilikamilisha kazi ya vyoo kwa familia 18, kupaka rangi nyumba 20, na kuunganisha nyumba 20 kwa umeme.
Ilikuwa "kazi moto" Winter alisema, joto likiwalazimisha baadhi ya washiriki kusimamisha kazi hadi saa sita mchana. Baadhi ya wafanyakazi wa kambi pia walitumia wakati na watoto ambao wangekusanyika kwenye maeneo ya ujenzi. "Watoto wengi walisaidia au walijaribu kusaidia katika uchoraji," Winter alisema. “Wakati wa mapumziko watu wa kambi za kazi wangetumia wakati kupeana upendo na faraja. Wakati mwingine wangeandika majina na kuzungumza juu ya alfabeti…kuwapo tu na watoto.”
Kikundi hicho kilifunga safari yake hadi Haiti kwa kutembelea kutaniko la Brethren huko Cap-Haitien na kutembelea eneo la Citadel, ngome ya kihistoria iliyojengwa juu ya bandari. Ngome hiyo imerejeshwa na UNESCO, na kutembelea huko "kuliwapa watu hisia ya historia," Winter alisema.
Boshart aliripoti kwamba “msimamizi wa Haiti aliyesimamia mradi huo aliridhika sana na kufurahishwa na kazi ya wafanyakazi wa kambi. Wakati wa ibada fupi ya Mont Boulage, ambapo Brethren Disaster Ministries tayari wamekamilisha ujenzi wa nyumba 21, mratibu wa misheni Mchungaji Ludovic St. Fleur alikumbuka methali ya Kihaiti inayosema, 'Mtu akikutolea jasho, unambadilishia shati. ' Ninaamini wafanyakazi wetu wa kambi walihisi ukarimu huu kwa kuwa tulitunzwa vyema na washiriki wa kanisa la mahali popote tulipoenda.”
"Kwa baadhi ya wafanyakazi wa kambi, kutembelea makanisa lilikuwa jambo la maana zaidi kwao," Winter alisema. Alibainisha kwamba Kanisa la Ndugu huko Haiti lina mahubiri mengi ambayo hata St. Fleur hajapata nafasi ya kutembelea. "Kwa kiasi fulani ninastaajabishwa na upandaji kanisa hapo, ni kiasi gani ambacho kimetimizwa, na jinsi kinavyokua," Winter alisema.
Kazi kuu ya mradi wa kujenga upya ni kusaidia na kusaidia kusukuma mbele kanisa huko Haiti, "kusaidia kuunda harambee kwa ajili yao," aliongeza. "Ninaamini wafanyakazi wengi wa kambi walishangazwa na ugumu wa hali hiyo, hasa katika Gonaives–maji ya kuwasha na kuzima, umeme kukatika sehemu ya usiku mwingi, hakuna feni, chakula kisicho cha kawaida kwa wengine," Winter alisema. "Tatizo likawa baada ya muda njia ya kuwa katika mshikamano na Wahaiti, wengi wakiishi katika hali ngumu zaidi."
Brethren Disaster Ministries sasa imekamilisha nyumba 72 nchini Haiti, ikifanya kazi kufikia lengo la 100. "Tunahitaji kujenga nyumba 28 zaidi," alisema Boshart,"Kwa hesabu yangu, $4,000 kwa nyumba na $500 kwa kila choo, tunazungumza $126,000. kufanya yote 28.”
"Ni muhimu kutaja kwamba tumejaribu sana kutoonyesha upendeleo kwa familia za Ndugu ambao walikuwa wahasiriwa wa vimbunga," Boshart aliripoti. “Katika Gonaives, kati ya nyumba 30 za kwanza, hakuna hata mmoja wao aliyekuwa Ndugu. Sasa tunatamani kuifanya awamu inayofuata kuwa 'Ndugu awamu yetu,' ambayo ingemaanisha kujenga nyumba sita kwa ajili ya familia hizo za Ndugu. 'Awamu hii ya Ndugu' itakuwa $27,000."
"Bado tunahitaji kutafuta fedha muhimu ili kutimiza lengo," Winter alithibitisha. Pia anatumai kuwa fedha za akiba ambazo hazijaainishwa ambazo tayari zimetumika kwenye mradi kupitia ruzuku kutoka Mfuko wa Maafa ya Dharura zinaweza kujazwa tena, akitarajia kuongezeka kwa utoaji wakati mradi unakaribia kufikia lengo lake. "Tumegharimu $370,000 kutoka kwa Hazina ya Maafa ya Dharura kwa kazi hiyo kufikia sasa. Kufikia sasa tumepokea tu $72,500 (hadi mwisho wa Septemba) katika michango iliyotengwa kwa ajili ya Haiti–mengine yote yalitokana na zawadi ambazo hazijateuliwa.”
Kuanzia sasa na kuendelea, Brethren Disaster Ministries haitatumia fedha zozote za akiba ambazo hazijateuliwa nchini Haiti, Winter alitangaza. "Kwa wakati huu tutajenga tunapopokea zawadi maalum," alisema.
Kambi ya kazi ya tatu ya Haiti imepangwa Januari 2010. Ili kuonyesha nia, wasiliana na rwinter@brethren.org au 800-451-4407 ext. 8.
The Church of the Brethren Newsline imetolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari wa Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Wasiliana na cobnews@brethren.org ili kupokea Jarida kwa barua-pepe au kuwasilisha habari kwa mhariri. Kwa habari zaidi na vipengele vya Kanisa la Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger"; piga simu 800-323-8039 ext. 247.
Ndugu katika Habari
"Brethren Village inafungua Kituo cha Kukaribisha, Ua," Lancaster (Pa.) Jarida la Ujasusi (Nov. 9, 2009). Kijiji cha Ndugu kimefungua milango kwa vyumba 120 vipya, vya kibinafsi katika mazingira ya kupendeza, kama ya nyumbani. Jumuiya ya wastaafu ya Church of the Brethren ilifanya hafla ya kuweka wakfu na kukata utepe kwa vipengele viwili vipya vya kampasi yake ya makazi siku ya Jumapili, Nov. 8. Craig Smith, mtendaji mkuu wa wilaya wa Atlantic Northeast Church of the Brethren, alikuwa mzungumzaji mkuu. http://articles.lancasteronline.com/local/4/244756
"Mazishi yamepangwa kwa afisa ambaye alikuwa na homa ya H1N1," Dayton (Ohio) Habari za Kila Siku (Nov. 8, 2009). Kanisa la Eaton (Ohio) Church of the Brethren linaandaa kutembelewa na mazishi ya Kapteni wa Sheriff wa Jimbo la Preble Michael Thornsberry, aliyefariki Novemba 6, ambayo inaonekana kutokana na virusi vya homa ya H1N1 na matatizo yake, ikiwa ni pamoja na nimonia. Alikuwa na umri wa miaka 38 na mkongwe wa miaka 15 wa ofisi ya sheriff. Mazishi yatafanyika Novemba 12, saa 1 jioni katika kanisa la Eaton. Thornsberry ameacha mke wake, Michelle, binti zake Faith na Allie, na mjukuu wake Jenna. http://www.daytondailynews.com/news/dayton-news/
mazishi-yamewekwa-kwa-afisa-aliyekuwa-na-h1n1-flu-391841.html
Marehemu: Donna Louise Kuhn, Jarida la Habari la Mansfield (Ohio). (Nov. 8, 2009). Donna Louise Kuhn, 82, alikufa mnamo Novemba 6. Alikuwa mshiriki wa Kanisa la Richland (Ohio) Church of the Brethren, ambapo alikuwa amehudumu kama shemasi na mshiriki wa bodi. Pia alikuwa mshiriki wa bodi ya Huduma ya Kanisa Ulimwenguni na alijitolea na Hospice ya Kaskazini Kati ya Ohio. Mchuzi mwenye bidii na mshonaji, alishinda tuzo nyingi. Alifiwa na mume wake wa kwanza, George McKean; na mume wake wa pili, Robert F. Kuhn. Http://www.mansfieldnewsjournal.com/article/
20091108/OBITUARIES/911080337
"Zawadi ya Mama wa Kanisa," CantonRep.com, Canton, Ohio (Nov. 7, 2009). Moyo, imani na kanuni za Kanisa la Church of the Brethren za Marjorie Petry zitakaa milele kwenye nyumba yake iliyo safi. Katika maisha, alijitolea kwa Mungu. Katika kifo, alitaka kueneza neno, kwa zawadi. Baada ya kifo chake, alitoa mali yake yenye thamani ya takriban $500,000 kwa Haven of Rest Ministries inayotoa usaidizi unaozingatia dini na makazi kwa wasio na makazi na maskini. http://www.cantonrep.com/communities/jackson/
x1972895665/-Bibi-Kanisa
"Eneo la Utatu Karibu na Kuwa Wilaya ya Kihistoria ya Kitaifa," Habari za WFMY 2, North Carolina (Nov. 6, 2009). Eneo la mashambani linalojumuisha takriban ekari 2,300 kusini-magharibi mwa Kaunti ya Forsyth, NC, na uhusiano na Kanisa la Hope Moravian Church na Fraternity Church of the Brethren ni hatua moja karibu na kuwa wilaya ya kihistoria ya kijijini. Kamati ya Ushauri ya Usajili wa Kitaifa wa Carolina Kaskazini ilikubali Oktoba 8 kuweka ombi la kihistoria la wilaya ya vijijini kwa eneo la Hope-Fraternity kwenye Orodha ya Utafiti ya Carolina Kaskazini, hatua kuelekea utambuzi wa Kitaifa wa Daftari. http://www.digtriad.com/news/local/
article.aspx?storyid=132775&catid=57
"Ndugu Kijiji Chatangaza Mabadiliko katika Bodi," Jarida la Biashara la Central Pennsylvania (Nov. 4, 2009). Jumuiya ya Wastaafu ya Kijiji cha Ndugu ilitangaza uteuzi wa wanachama wapya kwenye Bodi yake ya Wakurugenzi, akiwemo F. Barry Shaw wa Elizabethtown, Pa.; Douglas F. Deihm wa Lancaster, Pa.; na Alan R. Over, pia wa Lancaster. http://www.centralpennbusiness.com/view_release.asp?aID=3310
"Kanisa la Lower Deer Creek linainua Uturuki," Carroll County (Ind.) Comet (Nov. 4, 2009). Washiriki wa Kanisa la Lower Deer Creek Church of the Brethren wamekuwa wakiburudika na mradi wa kukusanya chakula uitwao “Inueni bata mzinga, mfiche mchungaji.” Wazo lilikuwa ni kukusanya rundo la chakula kwa ajili ya Pantry ya Chakula ya Kaunti ya Carroll mbele ya mimbari, na kuirundika juu sana hivi kwamba hatimaye ingemficha mchungaji Guy Studebaker. http://www.carrollcountycomet.com/news/
2009-11-04/Page_Front/Lower_Deer_Creek_Church_
inainua_uturuki.html