Novemba 4, 2009

“…Haki ya Mungu inadhihirishwa kwa njia ya imani hata imani…” (Warumi 1:17b).

HABARI
1) Wahubiri wanatajwa kwa ajili ya Kongamano la Mwaka la 2010.
2) Watendaji wa Huduma za Kihispania wa madhehebu kadhaa hukusanyika Chicago.
3) Kitengo cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu huanza kazi.
4) Kanisa hupokea sadaka kubwa katika hafla ya Siku ya Rally kwenye misheni.

MAONI YAKUFU
5) Webinar na Charles Arn kuzingatia 'Kufanya Uinjilisti Ufanikiwe.'
6) Jonathan Reed kuongea kwenye Progressive Brethren Gathering.
7) Nyenzo husaidia kutayarisha Kongamano la Kitaifa la Vijana.

VIPENGELE
8) Tafakari ya Jumapili ya Komunyo ya Ulimwengu nchini Nigeria.
9) Je, ninamwonaje Mungu katika kazi yangu?

Brethren bits: Masahihisho, maombi ya Majilio, kazi, na zaidi (tazama safu upande wa kulia).

***********************************************
Kwenda www.brethren.org/newsline kujiandikisha au kujiondoa.
********************************************

1) Wahubiri wanatajwa kwa ajili ya Kongamano la Mwaka la 2010.

Wahubiri wametajwa kwa ajili ya ibada katika Kongamano la Mwaka la 2010 la Kanisa la Ndugu, litakalofanyika Pittsburgh, Pa., Julai 3-7, 2010.

Akihubiri kwa ajili ya ibada ya ufunguzi wa Kongamano, Jumamosi jioni Julai 3, atakuwa Shawn Flory Replogle, msimamizi wa Mkutano wa Mwaka na mchungaji wa McPherson (Kan.) Church of the Brethren. Marlys Hershberger, mchungaji wa Hollidaysburg (Pa.) Church of the Brethren, ataleta ujumbe Jumapili asubuhi. Akiongea Jumatatu jioni atakuwa Earle W. Fike Jr., aliyekuwa msimamizi wa Kongamano na mchungaji mstaafu, mwalimu wa seminari, na Mtendaji Mkuu wa Halmashauri kutoka Bridgewater, Va. Nancy Fitzgerald, mchungaji wa Kanisa la Arlington (Va.) Church of the Brethren, anazungumza Jumanne jioni. Jonathan Shively, mkurugenzi mtendaji wa Congregational Life Ministries, ataleta ujumbe wa kufunga Jumatano asubuhi, Julai 7.

Katika habari nyingine kutoka kwa Mkutano wa Mwaka, uteuzi wa wagombeaji wa nafasi wazi kwenye kura ya 2010 unaombwa.

Uteuzi unatafutwa kwa afisi zifuatazo: msimamizi-mteule (mtu mmoja, muda wa miaka mitatu); Kamati ya Programu na Mipango (mtu mmoja, muda wa miaka mitatu); Bodi ya Misheni na Wizara (watu watatu, kipindi cha miaka mitano); Kwenye Bodi ya Amani ya Dunia (mtu mmoja, muhula wa miaka mitano); Bodi ya Amana ya Manufaa ya Ndugu (mtu mmoja, muhula wa miaka minne); Bodi ya Wadhamini ya Seminari ya Bethany, walei (mtu mmoja, muda wa miaka mitano); Bodi ya Wadhamini ya Seminari ya Bethany, makasisi (mtu mmoja, muda wa miaka mitano); Kamati ya Mahusiano ya Kanisa (mtu mmoja, muda wa miaka mitatu); Kamati ya Ushauri ya Fidia na Manufaa ya Kichungaji, walei (mtu mmoja, muhula wa miaka mitano); Mwakilishi wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni (mtu mmoja, atakayeteuliwa na Kamati ya Kudumu); Kamati ya Dira ya Kidhehebu (watu wanne, watakaoteuliwa na Kamati ya Kudumu).

Wagombea wanne waliohitimu wanahitajika kwa kila nafasi iliyo wazi. Makataa ya uteuzi ni tarehe 1 Desemba.

Washiriki wa kanisa wanaweza kuteua watu mtandaoni kwa http://www.cobannualconference.org/  (bofya "Fomu za Uchaguzi" kisha "Fomu ya Uteuzi ya 2010"). Wateule wanapaswa kuwasiliana na kutoa idhini kabla ya kujaza fomu. Kila mteule atatumwa kwa barua pepe kiungo cha fomu ya "Maelezo ya Mteule wa 2010" ili kujaza mtandaoni.

Ofisi ya Mkutano wa Mwaka pia ina fomu za uteuzi za karatasi zinazopatikana kwa Kiingereza na Kihispania. Wasiliana na ofisi ya Mkutano wa Mwaka kwa 800-323-8039 ext. 229.

2) Watendaji wa Huduma za Kihispania wa madhehebu kadhaa hukusanyika Chicago.

Mnamo Septemba 22-23 mkutano wa kwanza wa Mtendaji wa Wizara ya Hispanic uliadhimishwa. Ilileta pamoja viongozi kadhaa wa Kihispania wa madhehebu mbalimbali ambao wanawajibika kwa mikakati ya kitaifa ya huduma za Kihispania katika makanisa yao husika. Watendaji hao walifanya mkutano huo ili kufikia na kuendeleza wizara zao za Kihispania. Walisema kwamba "ilikuwa wakati wa kihistoria walipokaa pamoja ili kukuza kazi ya kushirikiana."

Viongozi wa Kihispania waliwakilisha takriban madhehebu na makanisa saba tofauti katika mkutano huo wa siku mbili, ambapo waliamua kusudi lao pamoja la kuunganisha, kufahamisha, kutoa mafunzo, kushirikiana, kuelimisha, na kujitolea. Hawakujadili tofauti za theolojia zao, lakini pia walikubali kuwa na mkutano wa kila mwaka.

Mkutano wa watendaji wa Kihispania ulifanyika katika majengo ya Kanisa la Kiinjili la Kilutheri la Amerika (ELCA) huko Chicago, Ill. Wakati wa kukaa pamoja, watendaji walishiriki jinsi wanavyofanya kazi na vikundi vya Wahispania huko Merika, idadi ya makanisa. na miundo wanayofanyia kazi, nyenzo za elimu za Kihispania ambazo zinapatikana, na uzoefu wao juu ya masuala tofauti yanayoathiri huduma zao kama vile uhamiaji, upandaji kanisa, na vijana wa Kilatini nchini Marekani. Mada hizo tatu zitajadiliwa zaidi katika mikutano ijayo.

Mwaliko kwa viongozi wengine wa madhehebu ya Kihispania ambao hawakuwepo au ambao hawakuweza kuhudhuria utatumwa kwa mkusanyiko wa siku zijazo.

Waliokuwepo ni pamoja na Hector Carrasquillo wa ELCA, Canon Anthony Guillen kutoka Kanisa la Maaskofu, Hector Rodriguez na Marissa Galvan-Valle kutoka Presbyterian Church Marekani, Francisco Canas kutoka United Methodist Church, Roberto Hodgson kutoka Kanisa la Nazarene, Steve Strand na Edgar. A Chacon kutoka Kanisa la Wesley, Jorge Cuevas kutoka Muungano wa Kikristo na Wamishenari, na Ruben D. Deoleo kutoka Kanisa la Ndugu.

Kikundi kinapanga kukutana ijayo kwenye Kanisa Kuu la Maaskofu huko Los Angeles, Calif., Oktoba 3-5, 2010.

- Ruben Deoleo ni mkurugenzi wa Intercultural Ministries for the Church of the Brethren.

3) Kitengo cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu huanza kazi.

Wafanyakazi wa Kujitolea walioshiriki katika mwelekeo wa hivi majuzi wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) wameanza kazi katika miradi yao. Mwelekeo ulikuwa kitengo cha 286 cha BVS. Wafuatao ni wajitoleaji, miji yao ya nyumbani au makutaniko, na migawo ya mradi:

Katie Baker wa Piney Creek Church of the Brethren huko Taneytown, Md., hadi Talbert House huko Cincinnati, Ohio; Jesse Bradford wa Olympia, Lacey (Wash.) Community Church of the Brethren, kwa International Community School, Decatur, Ga.; August na Jutta von Dahl wa Bell, Ujerumani, kwenye Uwanja wa Mikutano huko Elkton, Md.; Laura Dell wa Holmesville (Neb.) Church of the Brethren, na Anne Wessell wa Spring Creek Church of the Brethren huko Hershey, Pa., hadi Cincinnati (Ohio) Church of the Brethren; Marcus Dombois wa Kassel, Ujerumani, hadi San Antonio (Texas) Catholic Worker House; Lea Ernst wa Wuppertal, Ujerumani, hadi Bridgeway huko Lakewood, Colo.; Mathias Firus wa Ramstein, Ujerumani, na Chris Kollhed wa Worspwede, Ujerumani, hadi Mradi wa PLASE huko Baltimore, Md.; Dominik Geus wa Leverkusen, Ujerumani, na Marcel Irintchev wa Bonn, Ujerumani, kwa Mpango wa Lishe wa Ndugu huko Washington, DC; David Jamison wa Roanoke (Va.) Central Church of the Brethren, hadi Hadley Day Care, Hutchinson, Kan.; Sebastian Peters wa Andernach, Ujerumani, kwa Muungano wa Kidini wa Mahitaji ya Dharura ya Binadamu huko Frederick, Md.; Jill Piebiak wa Valleyview, Kanada, kwa Shirikisho la Kikristo la Wanafunzi Ulimwenguni huko Budapest, Hungaria; Linda Propst wa Kanisa la Staunton (Va.) la Ndugu, hadi Kijiji cha Keys huko New Oxford, Pa.; Dassie Puderbaugh wa Topeka (Jumuiya ya Rochester) Kanisa la Ndugu huko Topeka, Kan., kwenye Kituo cha Unyanyasaji wa Familia huko Waco, Texas; Steve Schellenberg wa Terre Haute, Ind., kwa Brethren Disaster Ministries katika Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md.; na Cheryl Stafford wa Oakland Church of the Brethren huko Bradford, Ohio, hadi Kilcranny House huko Coleraine, Ireland Kaskazini.

4) Kanisa hupokea sadaka kubwa katika hafla ya Siku ya Rally kwenye misheni.

Chambersburg (Pa.) Church of the Brethren ilikusanya matoleo ya ziada ya $110,000 siku ya Jumapili, Oktoba 18, katika tukio la Siku ya Makusanyiko iliyolenga misheni. Nancy na Irvin Heishman, waratibu wa misheni ya Church of the Brethren katika Jamhuri ya Dominika, walikuwa wasemaji wakuu.

Akina Heishman waliongoza mjadala wa shule ya Jumapili juu ya wito kwa huduma na misheni, na walitoa hadithi ya watoto kuhusu hali zinazohitajika kukuza tunda la Roho katika maisha ya mtu. Kikapu cha matunda ambacho kinaweza kukuzwa nchini DR lakini si nchini Marekani kilitolewa kama kielelezo, na papai ilikatwa ili watoto wachukue sampuli. Irvin Heishman alitoa mahubiri ya asubuhi yaliyotokana na uteuzi kutoka kwa Yeremia. Katika mlo wa tafrija baada ya ibada, wanandoa walionyesha wasilisho la slaidi kuhusu kazi ya misheni katika Jamhuri ya Dominika.

“Lilikuwa pendeleo na shangwe kuwa sehemu ya siku muhimu sana katika maisha ya kutaniko hili,” Irvin Heishman alisema.

Toleo la siku hiyo liliwekwa ili kusaidia kutaniko kulipa deni la jengo. Lengo lao lilikuwa kukusanya $80,000. Sadaka yenye nguvu ya kushangaza ya $110,000 (iliyokadiriwa) ililinganishwa na dola kwa dola hadi $100,000 na mfadhili binafsi. Hilo liliwapa kutaniko manufaa ya jumla ya takriban $210,000 kuelekea deni lake la $240,000.

“Tulikuwa tumepanga tukio letu la Oktoba 18 kwa mwaka mmoja mapema,” akasema kasisi Harold Yeager. “Irvin na Nancy Heishman walibariki kutaniko letu kwa huduma yao, na Mungu akabariki sana toleo hilo. Tunamsifu Mungu kwa kuwa sehemu ya siku hiyo muhimu.”

5) Webinar na Charles Arn kuzingatia 'Kufanya Uinjilisti Ufanikiwe.'

Semina ya utangazaji wa wavuti kuhusu mada, “Kufanya Uinjilisti Ufanikiwe: Kwa Nini Watu Wapya Waungane na Kukaa Kanisani” inatolewa kupitia ushirikiano wa ofisi ya Transforming Practices ya Church of the Brethren's Congregational Life Ministries, na Mawasiliano ya Kielektroniki ya Bethany Seminary. Mzungumzaji ni Charles “Chip” Arn, rais wa Taasisi ya Ukuaji wa Kanisa.

Utangazaji wa wavuti utatolewa mnamo Novemba 17 saa 12:30-1:30 jioni kwa saa za Pasifiki (3:30-4:30 pm mashariki), na marudio ya Novemba 19, saa 5:30-6:30 jioni. Saa za Pasifiki (8:30-9:30 pm mashariki).

Tukio hili litatoa taarifa zilizokusanywa kutokana na utafiti wa watu wapya wanaojiunga na kanisa na kusalia katika kutaniko, maarifa kwa viongozi wanaotaka kuwekeza nguvu za uenezi za kanisa lao mahali pazuri, na miongozo mahususi ambayo ni muhimu kwa ajili ya kufikia kanisa kuwa na matokeo.

Usajili wa mapema hauhitajiki, na hakuna ada ya kushiriki. Wale wanaotazama utangazaji wa moja kwa moja wa wavuti wanaweza kupokea mkopo wa 0.1 wa elimu unaoendelea. Enda kwa http://bethanyseminary.edu/webcasts kuunganishwa na utangazaji wa wavuti.

6) Jonathan Reed kuongea kwenye Progressive Brethren Gathering.

Mabadiliko ya programu yametangazwa ya “Tayari Vizingiti: Ndugu Wanaoendelea Kukusanyika,” mnamo Novemba 13-15 ikiongozwa na Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren. Jonathan Reed, mkuu wa Chuo cha Sanaa na Sayansi na profesa wa Dini katika Chuo Kikuu cha La Verne, Calif., Ametangazwa kuwa mtangazaji aliyeangaziwa. Kwa sababu ya wasiwasi mkubwa wa kiafya, Gordon Kaufman alilazimika kughairi uwasilishaji wake uliopangwa.

Kwa ushirikiano na Mawasiliano ya Kielektroniki ya Seminari ya Bethany, vipindi vingi vitaonyeshwa moja kwa moja kwenye tovuti na rekodi zitakazopatikana baadaye (nenda kwa www.bethanyseminary.edu/webcast/summit2009 ).

Huu ni Mkutano wa pili wa Ndugu Wanaoendelea, unaotozwa kwa ajili ya "watu wanaojiona kuwa wana maendeleo na kwa sasa, au hapo awali, wanashiriki katika Kanisa la Ndugu." Inafadhiliwa na Caucus ya Wanawake, Voices for Open Spirit, na Brethren Mennonite Council for Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Interests (BMC).

Reed ni mamlaka juu ya akiolojia ya Palestina ya karne ya kwanza na amehusika katika uchimbaji kadhaa mkubwa katika Mashariki ya Kati. Vitabu vyake vinatia ndani “The HarperCollins Visual Guide to the New Testament: What Archaeology Reveals About the First Christians,” “Archaeology and the Galilaan Jesus,” na vitabu viwili vilivyoandikwa pamoja na John Dominic Crossan, “In Search of Paul: How Jesus’ Mtume Alipinga Milki ya Roma yenye Ufalme wa Mungu” na “Kuchimba Yesu: Chini ya Mawe, Nyuma ya Maandiko.” Ameonyeshwa kwenye Kipindi cha Historia, “Good Morning America,” na mfululizo wa National Geographic “Sayansi ya Biblia.” Yeye na familia yake ni washiriki wa La Verne Church of the Brethren.

Reed atatoa mawasilisho kuhusu “Paulo na Imperialism” na “Paul, Domination, and Sexuality” Jumamosi alasiri, Novemba 14.

Wikendi pia itajumuisha ufunguzi wa ibada juu ya mada, "Kukusanyika Vizingiti"; semina mbalimbali; karamu katika Chuo cha Elizabethtown Jumamosi jioni; Masomo ya Biblia yakiongozwa na Christina Bucher, mkuu wa kitivo na profesa wa Dini katika Chuo cha Elizabethtown; na ibada ya kuhitimisha na Kanisa la Elizabethtown, huku mkurugenzi mtendaji wa BMC Carol Wise akileta ujumbe. Usajili ni $100 ($50 kwa wanafunzi na $30 kwa watoto). Usajili unajumuisha milo lakini sio nyumba. Enda kwa http://www.etowncob.org/ .

7) Nyenzo husaidia kutayarisha Kongamano la Kitaifa la Vijana.

Nyenzo za kusaidia vikundi vya vijana na makutaniko yao kujiandaa kwa ajili ya Kongamano la Kitaifa la Vijana (NYC) 2010 zinatolewa kwenye tovuti ya tukio hilo, www.brethren.org/nyc . Mkutano huo ni wa washauri wakuu wa vijana na watu wazima. Itafanyika Julai 17-22, 2010, katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Colorado huko Fort Collins, Colo. Usajili utafunguliwa Januari 5, 2010, saa 8 mchana kwa saa za kati.

Ili kusaidia kutayarisha makutaniko na vijana kiroho, ofisi ya NYC imeweka pamoja nyenzo kadhaa zinazopatikana mtandaoni: video fupi ya utangazaji, vipeperushi vinavyoweza kuchapishwa, na majarida ya kila mwezi yanayotumwa katika umbizo la pdf. Mawazo ya kuchangisha pesa yanatolewa pia, huku kila jarida likiwa na "Mchangishaji Bora wa Mwezi wa NYC."

Somo la Biblia la kila mwezi lililoandikwa na washiriki wa Kanisa la Ndugu pia litawekwa. Kufikia sasa, mafunzo ya Biblia yanapatikana hadi Aprili. “Jisikie huru kutumia haya katika vikundi vyenu vya vijana. Ni njia nzuri ya kufahamu kichwa cha 2 Wakorintho 4:6-10, 16-18 , na kujitayarisha kiroho kwa ajili ya NYC,” ilisema barua ya hivi majuzi kwa makutaniko na wachungaji.

Kwa kuongeza, waratibu wanatangaza NYC katika tovuti maarufu za mitandao ya kijamii ikiwa ni pamoja na Facebook, MySpace, na Twitter, na wanatoa blogu. Viungo vipo www.brethren.org/nyc .

Katika habari nyingine, wasemaji wa huduma za ibada za NYC wametangazwa: Shane Claiborne wa Philadelphia, kiongozi katika vuguvugu jipya la watawa; Jarrod McKenna, kiongozi katika vuguvugu la kanisa linaloibuka nchini Australia; Kiongozi wa Shirika la Brethren Revival Fellowship James Myer wa Manheim, Pa.; Msimamizi wa Mkutano wa Mwaka Shawn Flory Replolog; Bridgewater (Va.) Mkuu wa kitaaluma wa Chuo Carol Scheppard; Ndugu mpiga picha wa video David Sollenberger; Ted & Company, timu ya vichekesho vya Mennonite kutoka Harrisonburg, Va.; Naperville (Mgonjwa) mchungaji wa Kanisa la Ndugu Dennis Webb; Angie Lahman Yoder wa timu ya huduma katika Circle of Peace Church of the Brethren huko Peoria, Ariz.; na washindi wa shindano la hotuba ya vijana la NYC.

- Audrey Hollenberg na Emily LaPrade ndio waratibu wa NYC 2010.

8) Tafakari ya Jumapili ya Komunyo ya Ulimwengu nchini Nigeria.

Mnamo Oktoba 4–Jumapili ya Komunyo ya Ulimwengu–Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN) iliadhimisha ushirika. Ushirika ulifuata mtindo sawa na ule wa Kanisa la Ndugu huko Marekani. Tarehe na namna ya komunyo, au “karamu ya upendo,” iliunganishwa kwa karibu na kutaniko letu la nyumbani la Chiques Church of the Brethren huko Pennsylvania. Tuliposhiriki katika ibada, tulifikiria kuhusu marafiki na familia kukusanyika kuzunguka meza kukumbuka maisha na dhabihu ya Yesu.

Huko Chiques, tunakusanyika kuzunguka meza Jumamosi jioni kwa mlo wa kawaida, mkate usiotiwa chachu, divai (ambayo ni maji ya zabibu), kuosha miguu, na kuimba kwa cappella. Jumapili baada ya ibada ya asubuhi, tunakusanyika tena kwa mlo wa ushirika usio rasmi.

Huko Kwarhi–kwenye kanisa la Kulp Bible College–onyesho lilikuwa tofauti sana lakini lililozoeleka kwa njia ya ajabu. Badala ya Jumamosi jioni tulikusanyika Jumapili asubuhi. Baada ya ibada ya kawaida, tulianza sehemu ya karamu ya ushirika na upendo ambayo pia ilifanyika katika viti vya patakatifu pa kanisa.

Tulianza na kuosha miguu. Ili kufanya hivyo tuliwatoa nje ya kanisa katika vikundi vya watu wapatao 20, wanaume nje ya mlango mmoja na wanawake nje ya mwingine. Kisha tukagawanyika katika jozi na kuoshana miguu. Baada ya hili kukamilika tulishiriki mlo wa ushirika. Chakula kilifanyika kwenye viti. Watu walipitisha walichokileta na kusogea chumbani wakionja vyombo mbalimbali. Mwishoni mwa mlo huo uliochukua muda mfupi tu, kila mtu alirudi kwenye viti vyao kwa ajili ya ibada iliyosalia. Mkate ulikuwa vipande vidogo vya mkate mweupe na divai ilikuwa, kwa sababu ya kutokuwepo kwa zabibu nchini Nigeria, mchanganyiko wa juisi ya strawberry.

Hili lilikuwa tukio tofauti kabisa lakini lililozoeleka ajabu. Tuliposhiriki katika sherehe, tulivutwa kufikiria hali halisi ya kimataifa ya Kanisa. Ingawa tulijua kilichokuwa kikitendeka katika kutaniko moja huko Pennsylvania, tuliweza kuwazia tu kile ambacho kilikuwa kikitukia katika Jumapili hii ya Ushirika wa Ulimwengu katika sehemu nyingine nyingi za ulimwengu.

Yesu alisema fanyeni hivi kwa ukumbusho wangu. Sasa tunaweza si tu kufanya hivyo kwa kumkumbuka, bali tunaweza kuwakumbuka ndugu na dada zetu duniani kote ambao pia hukusanyika kusherehekea sikukuu hiyo.

- Nathan na Jennifer Hosler ni wahudumu wa misheni wa Kanisa la Ndugu huko Nigeria.

9) Je, ninamwonaje Mungu katika kazi yangu?

Tafakari ifuatayo ni ya Scott Douglas, mkurugenzi wa Mpango wa Pensheni na Huduma za Kifedha za Wafanyikazi kwa Dhamana ya Faida ya Ndugu (BBT). Ilionekana kwa mara ya kwanza katika “Simply News,” jarida la wafanyakazi wa mashirika ya Church of the Brethren, kama sehemu ya mfululizo ambapo wafanyakazi wa kanisa hujibu swali, je, ninamwonaje Mungu katika kazi yangu?

"Changamoto kubwa zaidi ya miezi tisa iliyopita imekuwa mchakato wa kupunguza mafao ya zaidi ya wafadhili 1,450 wa Mpango wa Pensheni. Ukweli huu ulifanywa kuwa mgumu zaidi na ukweli kwamba mimi binafsi najua watu wengi ambao faida zao zingepunguzwa.

“Tangu mpango wa kupunguza marupurupu ulipotangazwa Mei, tumepokea simu nyingi, barua pepe, barua na mawasiliano ya moja kwa moja. Mawazo na hisia zilizoonyeshwa zimejumuisha kuchanganyikiwa, hasira, na hofu–yote yanaeleweka kikamilifu. Je, mtu aliye na kipato kisichobadilika anashughulikiaje upunguzaji mkubwa wa mapato?

"Kilichonivutia zaidi ni kwamba isipokuwa wachache, watu wanaowasiliana nasi kwa maswali na wasiwasi wao wote wamejiweka kwa neema na heshima. Mimi huja kutoka kwa kila mkutano nikiwa na hisia kali ya uwepo wa Roho Mtakatifu. Hakuna kubinafsisha—kunifanya mimi au mtu mwingine yeyote kuwa mhalifu, wala hakuna kujihurumia. Kwa kweli, mara kwa mara ninasikia maneno ya shukrani na baraka.

"Kwa hili simaanishi kupendekeza kwamba mtu yeyote anafurahi kupoteza mapato. Huu ni ukweli wa kutisha ambao utaathiri kila mpokea pesa kwa njia mbalimbali, na sote tunatamani kwamba upunguzaji huu haukuwa muhimu.

"Badala yake, kuna kukubalika kwa hali halisi na uthibitisho kwamba licha ya ugumu unaowakilishwa katika upunguzaji huu, Mungu yuko na anaandamana nasi katika nyakati hizi zenye changamoto."

Mpya saa http://www.brethren.org/ ni “Ndugu Rukia!” albamu ya picha. Tamaa ya kurukaruka inaonekana kuchukua Kanisa la Ndugu--kutoka kambi za kazi za vijana hadi wafanyikazi wa madhehebu hadi viongozi wa Mkutano wa Kila Mwaka. Wimbi jipya la "Ndugu Wanaruka" limechochewa na video iliyoshinda shindano la mandhari ya Mkutano wa Mwaka mwaka huu, "Ndugu Tumekutana Kuruka" na Kay Guyer (nenda kwa www.brethren.org/site/
PageServer?pagename=grow_
huduma_za_maisha_za_usharika ) Picha mpya za kuruka zitaongezwa kadri zinavyopokelewa. Tafuta albamu kwenye www.brethren.org/site/
PhotoAlbumUser?AlbamuID
=9627&view=UserAlbum . Picha na Rebekah Houff

Ndugu kidogo

- Masahihisho: Jina la Nadine Monn halikujumuishwa katika Kamati ya Ushauri wa Kitamaduni katika ripoti ya Jarida kutoka kwa kikao cha Bodi ya Misheni na Wizara.

- Marekebisho yamefanywa kwa Swala ya Wakfu kwa ajili ya Sadaka ya Majilio iliyopangwa kufanyika Jumapili, Desemba 6. ( www.brethren.org/site/
PageServer?pagename=
kutoa_AdventOffering ) Ifuatayo ni sala iliyosahihishwa, kwa Kiingereza na Kihispania:

Sala ya wakfu: Ee Mungu, Mpaji wa Uzima na Nuru, Muumba wa vyote vilivyoko na vitakavyokuwa, Mmoja pamoja na Yesu Kristo, na Mwandishi wa Tumaini: Maneno yetu ya shukrani hayatoshi kusema asante kwa kuja katikati yetu kupitia Mtoto Mtakatifu.Asante kwa kututuma sisi Yesu, aliyekuja kufundisha, kuponya, kutuweka huru kutokana na yote yanayotukamata, na kutupenda sisi na watoto wako wote bila masharti. Zikubali karama hizi na uziharakishe katika njia yao ya kufanya huduma zinazowezekana zinazoendeleza kazi na mfano wa Yesu. Tunaomba haya kwa ajili ya Yesu na kwa ajili ya ulimwengu. Amina.

Oración dedicatoria: O, Dios, Dador de Vida y Luz, Creador de todo lo que existe y existirá, en union na Jesús el Cristo y Autor de la Esperanza, nuestras palabras de agradecimiento son insuficientes ara darte darte gracias por tracerevsort del Santo Niño. Te damos gracias por enviarnos a Jesus, quien vino para enseñarnos, sanarnos y librarnos de todo aquello que nos hace esclavos, y para amarnos incondicionalmente a todos y cada uno de nosotros, tus hijos. Acepta estas ofrendas y apresúralas para hacer realidad ministerios que prosigan con labor y ejemplo de Jesus. Te lo pedimos por Jesus y por el bien del mundo. Amén.por el bien del mundo. Amina.

- Cheryl Stafford alianza kazi ya muda kama mfanyakazi wa kujitolea katika Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) mnamo Novemba 2. Yeye ni mshiriki wa Kanisa la Oakland la Ndugu huko Gettysburg, Ohio, na ni mfanyakazi wa kujitolea wa BVS kwa mara ya kwanza katika miaka yake ya kustaafu. Tangu 1997 alikuwa katika wafanyikazi wa Chuo Kikuu cha Indiana Mashariki huko Richmond, Ind., Ambapo alishikilia nyadhifa nyingi ikijumuisha hivi karibuni Mkuu wa Muda wa Wanafunzi. Anapanga kwenda Ireland Kaskazini kufanya kazi katika Kilcranny House, kituo cha amani na upatanisho na shamba.

- Kituo cha Mikutano cha New Windsor (Md.). inawashukuru wenyeji wa kujitolea Mike na Barbara Hodson waliorejea nyumbani Troy, Ohio, Oktoba 31. Walihudumu kama waandaji wa Windsor Hall mwezi wa Oktoba. Eileen Campbell wa Ambler, Pa., ameanza kama mhudumu wa jengo la Old Main.

- Huduma za Familia za COBYS katika Lancaster, Pa., ina ufunguzi kwa ajili ya nafasi ya mkurugenzi mtendaji, pamoja na tarehe ya mwisho ya kutuma maombi ya Desemba 3. Miongoni mwa sifa katika tangazo la nafasi ni: imani thabiti ya Kikristo yenye kuthamini urithi na desturi za Kanisa la Ndugu; shahada ya uzamili (inayopendekezwa); ujuzi kamili wa usimamizi wa biashara na fedha na uzoefu wa ngazi ya juu; ufahamu wa mwenendo wa sasa katika uwanja wa huduma za kijamii; ustadi mzuri wa mawasiliano ya mdomo na maandishi; ujuzi wa utendaji, uongozi na usimamizi; uwezo wa kuwasiliana na mashirika mengine ya huduma za kijamii na huduma za kidini; na kujitolea kwa imani iliyojumuishwa, kibinafsi na kitaaluma. Wanaohudumu kwenye Kamati ya Utafutaji ni Wanachama wa Bodi ya COBYS Deb Krantz, mwenyekiti, muuguzi wa shule aliyeidhinishwa katika Wilaya ya Shule ya Hempfield na mshiriki wa Mechanic Grove Church of the Brethren huko Quarryville, Pa.; Pamela Bedell, mwalimu msaidizi na mshiriki wa Indian Creek Church of the Brethren huko Harleysville, Pa.; Cindy Bradley, mkurugenzi wa shule ya awali na mshiriki wa Lebanon (Pa.) Church of the Brethren; Nancy Fittery, mchungaji wa Swatara Hill Church of the Brethren huko Middletown, Pa., na mkurugenzi wa kiroho aliyeidhinishwa; na Arthur Kreider, msimamizi wa wajenzi Paul Risk Associates na mshiriki wa Lampeter (Pa.) Church of the Brethren. Pia katika kamati hiyo kuna Jim Beckwith, kasisi wa Annville (Pa.) Church of the Brethren na aliyekuwa msimamizi wa Kongamano la Kila Mwaka; na Paul W. Brubaker, makamu wa rais mstaafu wa ENB Financial Corp. na mhudumu aliyewekwa rasmi katika Kanisa la Middle Creek Church of the Brethren huko Lititz, Pa. COBYS Rais wa Bodi Whit Buckwalter, meneja uhusiano wa shirika na Fulton Bank, ni mhudumu wa zamani wa mjumbe wa kamati hiyo. COBYS Family Services ni wakala wa huduma ya familia ya Kikristo unaohusishwa na Wilaya ya Atlantiki Kaskazini-mashariki ya Kanisa la Ndugu. Kwa kuchochewa na imani ya Kikristo, COBYS huelimisha, kusaidia, na kuwawezesha watoto na watu wazima kufikia uwezo wao kamili. COBYS hutekeleza dhamira hii kwa njia ya kuasili na huduma za malezi, ushauri nasaha, elimu ya maisha ya familia, na makazi ya akina mama vijana. Imejikita katika Kaunti ya Lancaster, COBYS huhudumia watoto na familia kusini mwa Pennsylvania. Tangazo kamili la msimamo linapatikana kwa www.cobys.org/ajira . Kwa habari zaidi, wasiliana na mwenyekiti wa Kamati ya Utafutaji Deb Krantz kwa dkrantz11@gmail.com .

- Kambi ya Alexander Mack huko Milford, Ind., anatafuta mara moja a Msimamizi wa Huduma ya Chakula-mpishi, kujaza nafasi ya usimamizi wa mwaka mzima. Maombi yanatakiwa kufikia Desemba 1. Nafasi ijazwe ifikapo Desemba 28. Majukumu ya msingi ni kuandaa chakula bora kwa vikundi kulingana na ratiba na menyu na wafanyakazi wanaosaidia kuelekezwa na kusimamiwa ipasavyo; kudumisha jiko safi, lililopangwa vizuri na chumba cha kuhifadhia chakula ikijumuisha kuagiza chakula, mzunguko wa hisa, orodha na utunzaji wa kumbukumbu; kusimamia utoaji wa chakula kwa namna ya kuvutia na kuvutia na usafishaji ikijumuisha uhifadhi sahihi wa chakula na usafi wa mazingira; kutoa ratiba, usimamizi, maelekezo, na mafunzo ya wafanyakazi wa Huduma ya Chakula; fanya kazi na vikundi vya watumiaji kutoa menyu zinazokidhi mahitaji ya lishe ya washiriki; kutumika katika Timu ya Usimamizi; kushiriki katika matukio ya ukuaji wa kitaaluma kila mwaka. Fidia ni pamoja na mshahara shindani, bima ya afya, bima ya maisha na LTD, posho ya kongamano na kuendelea na masomo, gharama za usafiri, baadhi ya milo, makazi ya nyumbani yanayopatikana, likizo inayolipwa ya wiki mbili, siku za kibinafsi za kupumzika. Sifa ni pamoja na shahada ya kwanza au elimu linganifu au uzoefu; angalau miaka mitatu ya utayarishaji wa chakula katika mazingira ya kambi, uwanja mwingine wa utayarishaji wa chakula, au uzoefu unaolingana; kushiriki katika kanisa la Kikristo au ushirika; umri wa miaka 21 au zaidi. Kutuma maombi tuma barua ya maombi ya kazi, maombi ya ajira (inapatikana kwa http://www.campmack.org/ ), na kuendelea (ikiwa inapatikana) kwa Rex Miller, Mkurugenzi Mtendaji katika Camp Mack, kwa rex@campmack.org au kwa anwani hii kufikia Desemba 1: Camp Mack, SLP 158, Milford, IN 46542.

- Wasiwasi wa maombi kutoka kwa Nathan na Jennifer Hosler, wafanyakazi wa misheni wa Kanisa la Ndugu nchini Nigeria, walitumwa pamoja na ripoti yao ya hivi majuzi kuhusu kazi ya amani na upatanisho na Ekklesiar Yan'uwa wa Nigeria (Kanisa la Ndugu huko Nigeria). "Tunathamini sana fursa zozote ulizo nazo za kutuinua sisi na kanisa la Nigeria katika sala," waliandika. Waliomba maombi kwa ajili ya afya zao wenyewe na usalama wakati wa safari; kwa maono na mipango ya Mpango wa Amani wa EYN; na kwa amani nchini Nigeria. "Tafadhali omba uhusiano mzuri ujengwe kati ya Waislamu na Wakristo, ili uaminifu urejeshwe katika jamii ambazo umevunjwa," waliuliza. "Ombea uponyaji wa kiwewe na dhidi ya milipuko zaidi ya vurugu. Tafadhali tuombee viongozi wema, watu wa haki na uadilifu. Wanigeria wanateseka sana kutokana na ufisadi unaotokea katika ngazi ya kitaifa, majimbo na mitaa. Wachache ni matajiri sana na wengi ni maskini sana.”

- Kanisa la Maili Nne la Ndugu huko Liberty, Ind., ilisherehekea kumbukumbu ya miaka 200 mnamo Oktoba 24-25. Ni kanisa kongwe zaidi la Ndugu huko Indiana.

- Fedha za jumla ya $ 50,000 zimesambazwa kutokana na mapato ya Mnada wa Njaa Ulimwenguni katika Kanisa la Antiokia la Ndugu huko Rocky Mount, Va. Kulingana na ripoti katika jarida la Wilaya ya Virlina, Heifer International itapokea $25,000 kwa ajili ya programu nje ya Marekani. "Mwaka huu kamati ilipewa fursa ya kushiriki katika ruzuku inayolingana kupitia Heifer na kusababisha mchango huu kuendana na fedha kutoka vyanzo vingine," jarida hilo lilisema. "Mradi huo mahususi unashughulikia tetemeko la ardhi la mwaka 2008 katika mkoa wa Sichuan kaskazini magharibi mwa China." Pesa zingine zilienda kwa programu za nyumbani za Heifer, Roanoke Area Ministries, Church of the Brethren's Global Food Crisis Fund, na Heavenly Manna Food Bank.

- Kanisa la Kaskazini la Colorado la Ndugu huko Windsor, Colo., limebadilisha jina lake kuwa Peace Community Church of the Brethren.

- Mikutano ijayo ya wilaya ni pamoja na Mkutano wa Wilaya ya Shenandoah mnamo Novemba 6-7 huko Bridgewater (Va.) Church of the Brethren, inayoongozwa na msimamizi Matthew Fike. Kongamano la Wilaya la Illinois na Wisconsin mnamo Novemba 6-8 litakuwa Naperville (Ill.) Church of the Brethren, likiongozwa na msimamizi Gil Crosby. Mkutano wa Wilaya ya Virlina umepangwa kufanyika Novemba 13-14 huko Roanoke, Va., Juu ya mada, "Kwa Jina la Yesu, Kila Goti Linapaswa Kupigwa" (Wafilipi 2:1-11), likiongozwa na msimamizi Patrick Starkey.

- Zawadi ya mshangao ameomba zaidi ya $700,000 kwa Chuo cha Manchester, kulingana na toleo. Wasia huo ulitoka kwa mashamba ya walimu waliostaafu wa shule Florence E. Sanders na Lucile V. Sanders na dada yao Ethel Sanders. Nusu ya wasia itatumika kwa mipango maono katika taaluma, ukarabati na fursa zingine zinazolenga wanafunzi ambazo vinginevyo zingekuwa nje ya uwezo wa chuo kufikiwa na bajeti.

- "Kuanzisha Mapinduzi ya Maisha Marefu" ni kichwa cha semina iliyoongozwa na William Cave mnamo Novemba 13 kutoka 9:12-10:9 katika Kijiji huko Morrisons Cove, Jumuiya ya Wastaafu ya Kanisa la Ndugu huko Martinsburg, Pa. Semina itapitia mabadiliko makubwa ya idadi ya watu katika jamii ya kisasa. hilo linahitaji mabadiliko makubwa katika jinsi kutaniko linavyopanga na kutekeleza huduma ya watu wazima waliozeeka. Pango ni mshiriki wa Baraza la Mawaziri la Huduma ya Watu Wazima la Kanisa la Huduma za Malezi ya Ndugu na ni mshiriki wa kitivo katika Kituo cha Elimu cha Geriatric cha Pennsylvania na mwalimu msaidizi wa Kituo cha Huduma cha Susquehanna Valley. Tukio hili limefadhiliwa na SVMC, Kijiji huko Morrisons Cove, na Wilaya ya Kati ya Pennsylvania. Kuna malipo ya $717 ili kupokea mkopo wa elimu unaoendelea. Chakula cha mchana kitatolewa. Tarehe ya mwisho ya kujiandikisha ni Novemba 361. Wasiliana na Amy kwa 1450-XNUMX-XNUMX au svmc@etown.edu .

- "Sauti za Ndugu" kipindi cha televisheni cha jamii kinachotayarishwa na Ed Groff na Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren kinaangazia Siku ya Kimataifa ya Maombi ya Amani mnamo Novemba. Kampeni ya Amani Duniani ya kutangaza Siku ya Kimataifa ya Maombi ya Amani iliona makutaniko 130 na mashirika mengine yenye nia ya kushiriki katika angalau majimbo 33 na nchi tatu tofauti, kulingana na Groff. "Brethren Voices" inahoji mratibu mwenza Michael Colvin na inaangazia picha na video za maadhimisho yaliyofanyika Rockford, Ill.; Pleasant Chapel, Ind.; Philadelphia, Pa.; Portland, Ore.; na matembezi ya maombi na kusikiliza yaliyofanyika Vega Baja, PR Wasiliana na Ed Groff kwa groffprod1@msn.com .

- Barua inayohimiza mwelekeo wa kimataifa kuelekea upunguzaji wa silaha za nyuklia ilitolewa tarehe 28 Oktoba na makatibu wakuu wa mashirika makuu manne ya kiekumene: Baraza la Makanisa Ulimwenguni, Mkutano wa Makanisa ya Ulaya, Baraza la Kitaifa la Makanisa ya Kristo Marekani, na Baraza la Makanisa la Kanada. "Nafasi iliyopo lazima ibadilishwe kuwa vitendo vya kuhitimisha," barua hiyo ilisema kwa sehemu. "Tunatoa wito kwa mataifa yote yenye silaha za nyuklia na majimbo yenye silaha za nyuklia kwenye ardhi yao kuchangia maendeleo chini ya nguvu mpya ya kisiasa." Barua hiyo ilitumwa kwa Rais Barack Obama, Rais wa Urusi Dmitry Medvedev, na viongozi wa NATO na Umoja wa Ulaya. Tafuta barua kamili kwa www.oikoumene.org/?id=7281 .

- Kipindi cha chemsha bongo cha redio cha Michael Feldman “Whad'ya Know” iliangazia Heifer International mnamo Oktoba 10, kulingana na mtendaji mkuu wa Wilaya ya Kusini mwa Pennsylvania Joe Detrick, ambaye alisikiliza. Utangazaji kutoka Little Rock, Ark., kipindi kilimhoji Ray White, Mkurugenzi wa Habari wa Umma wa Heifer International. "Alizungumza kuhusu Dan West, wachunga ng'ombe wanaosafiri baharini, na Kanisa la Ndugu - mahojiano bora," Detrick aliripoti. Kumbukumbu ya maonyesho iko http://www.notmuch.com/ .

- Ralph na Chris Dull wa Kanisa la Lower Miami Church of the Brethren huko Dayton, Ohio, na waanzilishi wa Jumba la Makumbusho la Kimataifa la Amani la Dayton, walionyeshwa katika hadithi ya Associated Press kuhusu ombi la jumba hilo la makumbusho kwa Rais Obama kushiriki pesa zake za Tuzo ya Amani ya Nobel. "Maafisa wa makumbusho wanasema wangetumia pesa za zawadi kupanua programu zao za kuleta amani na utatuzi wa migogoro katika shule za msingi na miongoni mwa wakosaji wa mara ya kwanza vijana na vijana walio katika hatari," ripoti hiyo ilisema. Tafuta hadithi kwa www.google.com:80/hostednews/
ap/article/ALeqM5hAQ8290Gook2q
VASNiIal5vn0FgQD9BJ9N804 .

- Ron Beachley, waziri mtendaji wa Wilaya ya Magharibi ya Pennsylvania, ametangaza kuanza kwa "Tukio la Maombi ya Sudan." Tangazo hilo lilionekana katika jarida la kikundi cha Brethren World Mission. "Wakati wa maombi yangu ya kibinafsi miezi michache iliyopita, nilihisi kuongozwa kusali kimakusudi zaidi kwa ajili ya kazi na huduma ya Kanisa la Ndugu huko Sudan," aliandika. Beachley atafanya mkutano wa kwanza katika Kanisa la Frederick (Md.) la Ndugu mnamo Novemba 9 kuanzia saa 10 asubuhi-2 jioni Ikiwa ungependa kujiunga na juhudi hii, tuma barua kwa rbeachley@brethren.org .

Sambaza jarida kwa rafiki

Jiandikishe kwa jarida

Jiondoe ili kupokea barua pepe, au ubadilishe mapendeleo yako ya barua pepe.