Jarida la Novemba 18, 2009

    

Newsline ni huduma ya habari ya barua pepe ya Kanisa la Ndugu. Enda kwa www.brethren.org/newsline kujiandikisha au kujiondoa.
Novemba 18, 2009

“Mshukuruni Bwana kwa kuwa ni mwema” (Zaburi 136:1a).

HABARI
1) Kambi ya kazi ya Haiti inaendelea kujenga upya, ufadhili unaohitajika kwa ajili ya 'Awamu ya Ndugu.'
2) Mtendaji wa misheni hutembelea makanisa na Kituo cha Huduma Vijijini nchini India.
3) 'Kioo cha Martyr' hutoa ajenda kwa Kamati ya Kihistoria ya Ndugu.
4) Mkusanyiko mpya wa REGNUH utanufaisha familia za wakulima wadogo.
5) Misaada ya Mfuko wa Dharura ya Maafa kwenda Pakistan na Sudan.
6) Wachumaji wa tufaha wanakimbia, wakihofia kulipuliwa na Uturuki nchini Iraq.

MAONI YAKUFU
7) Martin Marty kuongea katika Seminari ya Bethany ya 2010 ya Urais.

Ndugu bits: Wafanyakazi, waandishi wa mtaala, Huduma ya Majira ya Majira ya Kiangazi, na mengine mengi (ona safu wima kulia)

***********************************************
Mpya saa http://www.brethren.org/  ni video kuhusu Semina ya Uraia wa Kikristo ya 2009. Tukio hili lilifanyika majira ya kuchipua huko New York City na Washington, DC, kwa vijana wa umri wa shule ya upili kuhusika na suala la utumwa wa kisasa. Enda kwa www.brethren.org/ccs .
***********************************************

1) Kambi ya kazi ya Haiti inaendelea kujengwa upya; ufadhili unaohitajika kwa ajili ya 'Awamu ya Ndugu.'

Kambi ya pili ya kazi ya kutoa misaada ilitembelea Haiti mnamo Oktoba 24-Nov. 1, sehemu ya juhudi za pamoja za Brethren Disaster Ministries na Church of the Brethren Haiti Mission kujenga upya nyumba kufuatia vimbunga vinne na dhoruba za kitropiki zilizoikumba Haiti mwaka jana.

Washiriki ni pamoja na Haile Bedada, Fausto Carrasco, Ramphy Carrasco, Cliff Kindy, Mary Mason, Earl Mull, Gary Novak, Sally Rich, Jan Small, na David Young. Uongozi ulijumuisha Jeff Boshart, mratibu wa Kukabiliana na Maafa wa Haiti; Ludovic St. Fleur, mratibu wa misheni wa Haiti na mchungaji wa Eglise des Freres Haitiens huko Miami, Fla.; Roy Winter, mkurugenzi mtendaji wa Brethren Disaster Ministries; na Klebert Exceus, mshauri wa kazi nchini Haiti. Kundi hilo liliunganishwa kwa sehemu kubwa ya safari yake na viongozi kutoka Kanisa la Ndugu huko Haiti.

Jambo kuu lilikuwa fursa ya kuhudhuria ibada ya kuwekwa wakfu na ufunguzi wa jengo jipya la kanisa huko Fond Cheval. Kanisa limejengwa na jamii kama ishara ya shukrani kwa Ndugu kwa kujenga upya nyumba katika eneo hilo. Watu wengi walikusanyika kwa ajili ya kuwekwa wakfu, kutia ndani Ndugu kutoka makutaniko ya Port au Prince, Kanisa jipya la Haiti Church of the Brethren Leadership Team, na washiriki wa kanisa la Exceus. "Ilikuwa chumba cha kusimama pekee," Winter alisema. Mchango maalum kwa mpango wa kanisa wa Global Mission Partnerships ulisaidia kulipia gharama za ujenzi wa kanisa ambazo Wahaiti wenyeji hawakuchanga.

“Kutoka hapo tulipanda milima na kutembelea kazi katika eneo la Mont Boulage. Tuliona kazi nzuri huko," Winter alisema. Hata hivyo, kambi ya kazi ilitumia muda mwingi wa muda wake–zaidi ya wiki–kujenga upya nyumba katika jiji la Gonaives. Kikundi kilikamilisha kazi ya vyoo kwa familia 18, kupaka rangi nyumba 20, na kuunganisha nyumba 20 kwa umeme.

Ilikuwa "kazi moto" Winter alisema, joto likiwalazimisha baadhi ya washiriki kusimamisha kazi hadi saa sita mchana. Baadhi ya wafanyakazi wa kambi pia walitumia wakati pamoja na watoto ambao wangekusanyika kwenye maeneo ya ujenzi. "Watoto wengi walisaidia au walijaribu kusaidia katika uchoraji," Winter alisema. “Wakati wa mapumziko watu wa kambi za kazi wangetumia wakati kupeana upendo na faraja. Wakati mwingine wangeandika majina na kuzungumza juu ya alfabeti…kuwapo tu na watoto.”

Boshart aliripoti kwamba “msimamizi wa Haiti aliyesimamia mradi huo aliridhika sana na kufurahishwa na kazi ya wafanyakazi wa kambi. Wakati wa ibada fupi ya Mont Boulage, ambapo Brethren Disaster Ministries tayari wamekamilisha ujenzi wa nyumba 21, mratibu wa misheni Mchungaji Ludovic St. Fleur alikumbuka methali ya Kihaiti inayosema, 'Mtu akikutolea jasho, unambadilishia shati. ' Ninaamini wafanyakazi wetu wa kambi walihisi ukarimu huu kwa kuwa tulitunzwa vyema na washiriki wa kanisa la mahali popote tulipoenda.”

Kundi hilo lilifunga safari yake hadi Haiti kwa kutembelea kutaniko la Brethren huko Cap-Haitien. "Kwa baadhi ya wafanyakazi wa kambi, kutembelea makanisa lilikuwa jambo la maana zaidi kwao," Winter alisema. Alibainisha kwamba Kanisa la Ndugu huko Haiti lina mahubiri mengi ambayo hata St. Fleur hajapata nafasi ya kutembelea. "Kwa kiasi fulani ninastaajabishwa na upandaji kanisa hapo, ni kiasi gani ambacho kimetimizwa, na jinsi kinavyokua," Winter alisema.

Kazi kuu ya mradi wa kujenga upya ni kusaidia kanisa nchini Haiti, "kusaidia kuunda harambee kwa ajili yao," aliongeza. "Ninaamini wafanyakazi wengi wa kambi walishangazwa na ugumu wa hali hiyo, hasa katika Gonaives–maji ya kuwasha na kuzima, umeme kukatika sehemu ya usiku mwingi, hakuna feni, chakula kisicho cha kawaida kwa baadhi. Ugumu huo ukawa baada ya muda njia ya kuwa katika mshikamano na Wahaiti, wengi wakiishi katika hali ngumu zaidi.”

Brethren Disaster Ministries sasa imekamilisha nyumba 72 nchini Haiti, kufikia lengo la 100. "Tunahitaji kujenga nyumba 28 zaidi," Boshart alisema, "Kwa hesabu yangu, $4,000 kwa nyumba na $500 kwa choo, tunazungumza $126,000 fanya yote 28."

"Ni muhimu kutaja kwamba tumejaribu sana kutoonyesha upendeleo kwa familia za Ndugu ambao walikuwa waathiriwa wa vimbunga," Boshart aliongeza. “Katika Gonaives, kati ya nyumba 30 za kwanza, hakuna hata mmoja wao aliyekuwa Ndugu. Sasa tunatamani kuifanya awamu inayofuata kuwa 'Ndugu awamu yetu,' ambayo ingemaanisha kujenga nyumba sita kwa ajili ya familia hizo za Ndugu. 'Awamu hii ya Ndugu' itakuwa $27,000."

"Bado tunahitaji kutafuta fedha muhimu ili kutimiza lengo," Winter alithibitisha. Pia anatumai kuwa fedha za akiba ambazo hazijaainishwa ambazo tayari zimetumika kwenye mradi kupitia ruzuku kutoka Mfuko wa Maafa ya Dharura zinaweza kujazwa tena, akitarajia kuongezeka kwa utoaji wakati mradi unakaribia kufikia lengo lake. "Tumegharimu $370,000 kutoka kwa Hazina ya Maafa ya Dharura kwa kazi hiyo kufikia sasa. Kufikia sasa tumepokea tu $72,500 (hadi mwisho wa Septemba) katika michango iliyotengwa kwa ajili ya Haiti–mengine yote yalitokana na zawadi ambazo hazijateuliwa.”

Kuanzia sasa na kuendelea, Brethren Disaster Ministries haitatumia fedha zozote za akiba ambazo hazijateuliwa nchini Haiti, Winter alitangaza. "Kwa wakati huu tutajenga tunapopokea zawadi maalum," alisema.

Kambi ya kazi ya tatu ya Haiti imepangwa Januari 2010. Ili kuonyesha nia, wasiliana rwinter@brethren.org  au 800-451-4407 ext. 8.

Kwa zaidi kuhusu Hazina ya Maafa ya Dharura au kuchangia mradi wa Haiti mtandaoni nenda kwenye www.brethren.org/site/PageServer?pagename=give_emergency_disaster_fund . Kwa albamu ya picha kutoka kwa kambi ya kazi iliyofanyika Haiti mnamo Oktoba, nenda kwa http://www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?AlbumID=9703&view=UserAlbum.

 

2) Mtendaji wa misheni hutembelea makanisa na Kituo cha Huduma Vijijini nchini India.

Wakati wa safari ya India mwezi Oktoba, mkurugenzi mtendaji wa Global Mission Partnerships Jay Wittmeyer alitembelea makutaniko ya Kanisa la Kaskazini mwa India (CNI) na Kanisa la Ndugu nchini India. Pia alitembelea Kituo cha Huduma Vijijini huko Ankleshwar, kufuatia mapitio ya hivi majuzi na tathmini ya mpango huo.

Wittmeyer alikuwa India kuanzia Oktoba 15-25, akianza na wakati huko New Delhi, kisha akasafiri kutembelea na kuhubiri katika makutaniko ya kihistoria ya Brethren ya CNI katika eneo la Gujarat. Pia alikutana na wakurugenzi na bodi ya Kituo cha Huduma Vijijini, alitembelea makutaniko na viongozi wa Kanisa la Ndugu India, na kuhudhuria mkutano wa “CBGB Trust” (inayosimama kwa ajili ya Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu).

CNI inaanza sherehe ya mwaka mzima ya mwaka wake wa 40 wa kuanguka mwaka huu, ikiwa imeundwa mnamo Novemba 1970 na vikundi kadhaa vya misheni likiwemo Kanisa la Ndugu. Miongoni mwa huduma na matukio mengine ya CNI, Wittmeyer alikaribishwa kwenye mkusanyiko maalum wa makutaniko ya kihistoria ya Ndugu wa CNI huko Ankleshwar. Mkutano huo ulikuwa na ibada mbili na kuhudhuriwa na mamia ya watu, akiwemo Askofu Vinod Malavia, askofu wa CNI wa dayosisi ya Gujarat, na wachungaji wengi wa CNI katika eneo hilo. Sherehe ya CNI ilikuwa ya kukaribisha kwa fujo, Wittmeyer aliripoti. Marundo ya vigwe vya maua yaliwasilishwa kuashiria hafla hiyo.

Katika Kituo cha Huduma Vijijini, Wittmeyer alikutana na wakurugenzi Idrak na Rachel Din na kuhudhuria mkutano wa kila mwaka wa Bodi ya Wakurugenzi. Alitembelea mashamba kadhaa ya familia ambayo kituo hicho kimefanya kazi nayo, kama ufuatiliaji wa mapitio na tathmini ya kituo hicho ambayo iliwezekana kupitia Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula.

Wittmeyer aliripoti kuwa Kituo cha Huduma Vijijini kinafanya elimu ya msingi ya kilimo, msaada, na kujenga uwezo kwa jamii ya vijijini. Kituo hicho kinaunganisha "kati ya mkulima wa ndani na serikali ya mtaa," alisema, "kuhamasisha watu kupata vifaa vya serikali."

Huduma zinazotolewa na kituo hiki ni pamoja na kusawazisha ardhi, taarifa kuhusu aina bora za mazao na mbinu za kilimo kama vile "kupanda mseto," na taarifa kuhusu programu za ugani za serikali za kilimo. Kituo hiki pia kinafanya kazi katika kuunganisha familia maskini za mashambani na watu wenye uwezo mkubwa wa kufanya, ambao wanaweza kuonyesha teknolojia mpya zaidi au ghali zaidi. Lengo muhimu ni kuanzisha uaminifu na mawasiliano na jumuiya ya wakulima, na kutoa mawazo mapya. "Kama unawachukua wakulima maskini wa vijijini, hawana mipaka ya ardhi kuchukua hatari ya kujaribu mazao na mbinu mpya," Wittmeyer alielezea.

Dins pia "hufanya kazi na Waislamu na Wakristo na Wahindu," aliongeza. "Wakati wowote unapokuwa na kikundi cha dini tofauti kinachoenda pamoja kutazama shamba, hiyo inafurahisha."

Katika eneo la Ahmadabad, Wittmeyer alitembelea Seminari ya Biblia ya CNI Gujarat.

Pia alitembelea na wadhamini na wanachama wa CBGB Trust. Uhusiano wa CNI na Kanisa la Ndugu India ni "nyeti" kwa sababu ya mzozo wa kisheria juu ya mali ya misheni ya zamani, alielezea. “Sisi (katika Kanisa la Ndugu huko Marekani) tunayatambua yote mawili. Tuna uhusiano na vyombo vyote viwili, "alisema, akirejelea mashirika mawili ya makanisa ambayo yameibuka kutoka kwa misheni ya zamani ya Ndugu huko India.

Wittmeyer alisema alitumia muda kuhimiza mashirika hayo mawili ya makanisa kuzingatia uhusiano wao wa baadaye, kufikiria zaidi ya mzozo wa mali, na kushiriki wasiwasi wa kuheshimu watu wote ambao wameathiriwa na suala hilo.

 

3) 'Kioo cha Martyr' hutoa ajenda kwa Kamati ya Kihistoria ya Ndugu.

Kamati ya Kihistoria ya Ndugu ilikutana katika Ofisi Kuu za Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill., Novemba 6-7. Kamati inashauri Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu (BHLA), inakuza uhifadhi wa kumbukumbu za kihistoria za Ndugu, na kuhimiza utafiti wa kihistoria wa Ndugu.

Katika ajenda kulikuwa na Mkutano wa "Martyrs Mirror" utakaofanyika katika Kituo cha Vijana cha Mafunzo ya Anabaptist na Pietist katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.) mnamo Juni 8-10, 2010. "The Martyrs Mirror" ni kitabu cha kihistoria kinachosimulia hadithi za Wafia imani wa Anabaptisti na wa Mennonite kwa mateso ya kidini huko Uropa katika karne zilizopita. Dokezo lilichukuliwa la nakala za kitabu ambazo ziko katika mkusanyiko wa BHLA, ikijumuisha nakala ya toleo la 1748-49 lililochapishwa na Ephrata Press.

Katika vipengee vya kushughulikia, kamati ilipitia ratiba ya ada ya BHLA na kupendekeza kwamba ada ya nakala za kumbukumbu za maiti iongezwe hadi $4, ikiwa wafanyikazi wanahitaji kutafuta faharisi ili kupata kumbukumbu. Kamati pia iliamua kufadhili kikao cha maarifa katika Kongamano la Mwaka la 2010 na kumteua Denise Kettering kuhudumu kama mwasilishaji. Ripoti zilipokelewa kutoka kwa Brethren Press, Germantown Trust, Brothers Digital Archives, na watu kadhaa.

Kamati hiyo inaongozwa na Ken Kreider na inajumuisha Marlin Heckman, katibu, Denise Kettering, na Steve Longenecker. Pia waliokutana na kamati hiyo walikuwa mweka hazina wa Church of the Brethren Judy Keyser na Ken Shaffer, mkurugenzi wa BHLA.

Kreider alishukuru kwa miaka minane ya utumishi katika halmashauri hiyo. Kwa kuwa hastahili kuhudumu muhula mwingine, uteuzi ulifanywa kushika nafasi hiyo. Halmashauri Kuu ya Halmashauri ya Misheni na Huduma ya Kanisa la Ndugu itapokea na kufanyia kazi uteuzi huo.

- Ken Shaffer ni mkurugenzi wa Maktaba ya Historia ya Ndugu na Kumbukumbu.

 

4) Mkusanyiko mpya wa REGNUH utanufaisha familia za wakulima wadogo.

Mkusanyiko mpya wa “REGNUH: Kugeuza Njaa” umetangazwa na Hazina ya Mgogoro wa Chakula wa Kanisa la Ndugu, “kwa ajili ya wafadhili ambao wangependa kuelekeza majibu yao kwenye vipengele vinavyoonekana vya maendeleo.”

Mkusanyiko unaangazia vitu vitano vinavyosaidia familia za wakulima wadogo duniani kufikia maisha yenye afya na yenye tija:

- $15 hununua jeri (tungi ya maji) kubeba na kuhifadhi maji nchini Myanmar.

- $25 hununua dazeni mbili za miche ya korosho ili kujaza bustani za matunda huko Honduras.

- $40 hutoa mfuko mmoja wa mbegu bora kwa wakulima wa mpunga nchini Korea Kaskazini.

- $100 inaweza kusaidia mkopo wa mikopo midogo kwa biashara ndogo katika Jamhuri ya Dominika.

- $500 husaidia kujenga kijiji kirefu na salama katika Niger iliyo na mkazo wa maji.

Zawadi zilizoteuliwa zitaunganishwa na michango ya wengine ili kufikia familia nyingi za shamba ndogo iwezekanavyo, meneja wa GFCF Howard Royer aliripoti katika jarida la hivi majuzi.

Maelezo ya kila moja ya miradi mitano inapatikana. Notecards za REGNUH zinaweza kupatikana ili kuwajulisha wapokeaji zawadi mbadala zinazotolewa kwa majina yao wakati wa likizo au matukio maalum. Wasiliana na Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; hroyer@brethren.org  au 800-323-8039 ext. 264.

 

5) Misaada ya Mfuko wa Dharura ya Maafa kwenda Pakistan na Sudan.

Ruzuku za hivi majuzi kutoka kwa Hazina ya Majanga ya Dharura ya Kanisa la Ndugu (EDF) zimetolewa kwa usaidizi wa kibinadamu nchini Pakistani, na huduma za afya kusini mwa Sudan.

Mgao wa $40,000 unajibu ombi la Huduma ya Ulimwenguni ya Kanisa (CWS) ya usaidizi nchini Pakistan. Ruzuku hiyo itasaidia katika kutoa mahitaji ya kimsingi ya familia zilizohamishwa, huduma za afya zinazohamishika, shule za watoto, mafunzo ya ufundi stadi kwa watu wazima, na programu maalum kwa wanawake.

Ruzuku ya $7,500 inajibu rufaa kutoka kwa IMA World Health, kufuatia mgao wa awali wa $10,000 uliotolewa Septemba 2007. IMA ilipokea ufadhili wa awali kutoka kwa Mfuko maalum wa Multi-Donor Trust Fund (MDTF) ili kuendeleza huduma za msingi za afya katika Jonglei. na Majimbo ya Upper Nile ya kusini mwa Sudan. Ufadhili wa ziada kutoka kwa MDTF umezuiliwa kwa sababu zisizo wazi, na ruzuku hii itaendelea kusaidia kazi ya IMA nchini Sudan huku juhudi zikifanywa kurejesha ufadhili wa MDTF.

Katika habari zingine za maafa, mpango wa Rasilimali za Kanisa katika Kituo cha Huduma ya Ndugu huko New Windsor, Md., umeanza msimu wake wa msimu wa baridi. Programu inachakata, maghala, na kusafirisha vifaa vya usaidizi.

"Magari ya kubebea mizigo yenye vitambaa vya Msaada wa Ulimwengu wa Kilutheri, vifaa na sabuni yameanza kuwasili kutoka Michigan na Wisconsin–sita sita kufikia sasa," ilisema ripoti ya hivi majuzi. "Pia tulipokea trela ya nguruwe kutoka Spokane, Wash., na michango kadhaa mikubwa kutoka Pennsylvania." Usafirishaji wa hivi majuzi uliofanywa kwa niaba ya CWS ulijumuisha blanketi, shule, mtoto na vifaa vya usafi kwa Biloxi, Bi., kwa wasio na makazi; blanketi kwa Marion, Iowa, kwa kukabiliana na mafuriko; na mablanketi kwenda Pennsylvania kwa wafanyikazi wasiojiweza. Maagizo ya dawa za IMA World Health yamepakiwa kwa Cuba, Honduras, Kenya, Haiti, Nicaragua, Korea, Kambodia, Togo, Bangladesh, Zambia, na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.

 

6) Wachumaji wa tufaha wanakimbia, wakihofia kulipuliwa na Uturuki nchini Iraq.

Mshiriki wa Church of the Brethren Peggy Gish amerejea kazini kwake nchini Iraq akijitolea katika Timu za Kikristo za Kuleta Amani (CPT). Yeye ni sehemu ya timu inayounga mkono vijiji vya Wakurdi kaskazini mwa Iraq ambavyo vimetishiwa na milipuko ya mabomu kutoka nchi jirani ya Uturuki. Ifuatayo ni ripoti kuhusu kazi yake, ya tarehe 24 Oktoba:

"Makundi makubwa ya tufaha yaliyoiva yalilemea matawi wakati Kaka Najeeb, kiongozi wa Merkajia, kijiji cha Wakurdi wa Iraqi karibu na mpaka wa Uturuki, akiwaongoza wanachama wa timu ya Iraq kutoka Timu za Kikristo za Wafanya Amani kupitia bustani yake. "Hili ni moja ya mazao bora ya tufaha ambayo tumekuwa nayo," alisema. 'Pamoja na wafanyakazi wetu walioajiriwa ingetuchukua takriban mwezi mmoja kukamilisha mavuno. Bila msaada, matufaha mengi yataoza.'

” 'Wafanyikazi wetu walisikia kwamba Bunge la Uturuki liliongeza kwa mwaka mwingine ruhusa kwa jeshi la Uturuki kuendelea na mashambulizi ya kijeshi dhidi ya waasi wa Kikurdi kwenye milima ya mpaka,' Najeeb aliendelea. "Kwa hivyo wakati ndege za jeshi la Uturuki ziliruka chini juu ya miti siku tatu zilizopita, wafanyikazi waliamini kuwa ndege hizo zilikuja kulipua. Wote walikimbia.'

“Hii si mara ya kwanza kwa Merkajia, kijiji cha Wakristo wa Ashuru, kushambuliwa. Wakati wa Anfal ya 1987-88, kampeni ya mauaji ya halaiki iliyofanywa na utawala wa Saddam Hussein, Merkajia na vijiji vyake vya jirani viliharibiwa, na watu wakatawanyika katika maeneo mengine ya Iraq. Kisha baada ya ghasia za Wakurdi katika 1991, familia 200 zilirudi na kujenga kijiji kipya kutoka kwa mabaki ya zamani. Katika miaka ya 1990, wanajeshi wa Uturuki walishambulia kwa mabomu vijiji na kuwateka nyara na kuwatesa wakazi. Mashambulizi haya yaliharibu nyumba, mashamba, mifugo, mazao na mamia ya familia kuhama makazi yao.

"Katika miaka ya hivi karibuni, askari katika kambi ya karibu ya Uturuki ambayo iko ndani ya Iraqi kama kilomita 12 kutoka mpakani, mara kwa mara wamerusha roketi huko Merkajia na vijiji vingine, kwa kawaida wakati wa mavuno ya msimu wa joto au majira ya joto. Ili kwenda mji wa karibu zaidi, Kani Masi, wakazi lazima wapite kituo cha Kituruki na mizinga yake na vifaa vya uchunguzi. Wakati watu katika vijiji vingine vingi vya Wakristo na Waislamu katika eneo hilo wameogopa kurejea, idadi ndogo ya wanaume na wanawake wachache wanaendelea kusalia Merkajia.

"Uturuki inadai inawalenga wapiganaji wa waasi wa Kikurdi ambao wamewashambulia wanajeshi wa Uturuki, lakini mashambulizi yao mengi ni katika vijiji hivi vya kiraia na sio katika maeneo ngome ya kundi la waasi, na kuwapa watu sababu ya kuamini kwamba lengo moja la mashambulizi ni kusafisha maeneo ya mpaka wa wakazi na kuyumbisha eneo hilo.

” 'Sisi ni watu wa amani na tunataka tu kubaki katika kijiji cha mababu zetu,' mkazi mwingine alituambia. 'Uturuki inafanya hivi kwa madhumuni ya kijeshi. Sisi ni wahanga wa vita hivi. Serikali ya Marekani inaunga mkono hatua za Uturuki. Haijali kuhusu watu wa Kikurdi, kuhusu madhumuni yao wenyewe na faida. Tunawapenda watu wa Marekani, lakini si serikali ya Marekani na kile inachofanya.'

” 'Tafadhali paza sauti zetu kwa watu wa ulimwengu. Fanya uwezavyo kukomesha shambulio hili la bomu,' Najeeb alishangaa. 'Matufaa na mazao yetu yangetupatia kila kitu tunachohitaji ili kuwa na furaha hapa, ikiwa tutaruhusiwa kuishi na kufanya kazi hapa kwa amani.'

(Pata maelezo zaidi kuhusu kazi ya CPT, iliyoanzishwa awali kama mpango wa Makanisa matatu ya Kihistoria ya Amani (Kanisa la Ndugu, Mennonite, na Quakers) katika www.cpt.org .)

 

7) Martin Marty kuongea katika Seminari ya Bethany ya 2010 ya Urais.

Kongamano la Urais la 2010 katika Seminari ya Kitheolojia ya Bethany litamshirikisha Martin E. Marty kama msemaji juu ya mada, "Wakati Wageni Wanapokuwa Malaika: Mwendo wa Kiroho na Kijamii wa Ndugu, Marafiki, na Wamennonite katika Karne Mpya." Hafla hiyo imepangwa kufanyika Aprili 9-10 katika kampasi ya Bethany huko Richmond, Ind.

Marty anajulikana sana kama mchambuzi wa dini na utamaduni. Yeye ni mwandishi wa gazeti la "The Christian Century" na huhariri "Muktadha," jarida la kila mwezi kuhusu dini na utamaduni. Ana wadhifa wa profesa wa huduma mashuhuri katika Chuo Kikuu cha Chicago, na anaendelea michango ya kila wiki kwa "Sightings," tahariri ya kielektroniki iliyochapishwa na Kituo cha Marty katika Chuo Kikuu cha Chicago Divinity School.

Kongamano hilo pia litashirikisha wanajopo kutoka Makanisa matatu ya Kihistoria ya Amani (Kanisa la Ndugu, Marafiki, na Wamennonite). Usajili mtandaoni saa http://www.bethanyseminary.edu/  itaanza Januari.


Kambi ya kazi ya Haiti iliyofanyika Oktoba ilifanya "kazi moto" katika kisiwa hicho kujenga upya nyumba zilizoharibiwa na vimbunga vinne na dhoruba za kitropiki zilizopiga mwaka jana. Albamu ya picha kutoka kwa uzoefu wa kambi ya kazi nchini Haiti inapatikana katika http://www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?AlbumID=9703&view=UserAlbum. Picha na Roy Winter


Kwaya katika Kanisa la Kaskazini mwa India (CNI) usharika wa Ankleshwar waliimba kwa ajili ya ibada ya sherehe wakati wa ziara ya Jay Wittmeyer, mkurugenzi mtendaji wa Kanisa la Ndugu wa Shirika la Global Mission Partnerships. Hadithi ya ziara zake katika makanisa na Kituo cha Huduma Vijijini nchini India inaonekana kushoto. Picha na Jay Wittmeyer


“REGNUH: Kugeuza Njaa Around” ni kampeni ya Church of the Brethren’s Global Food Crisis Fund. Mpya msimu huu wa baridi ni mkusanyiko wa REGNUH ili kusaidia familia za wakulima wadogo (angalia hadithi kushoto chini). Inayoonyeshwa hapa ni bango la watoto la REGNUH linaloonyesha maana ya kugeuza njaa, lililoundwa na Ashley, umri wa miaka 8, kutoka Florin Church of the Brethren. Tazama mabango zaidi ya REGNUH ya watoto katika PhotoAlbumMtumiaji
?AlbumID=6589&view=UserAlbum
.

Ndugu kidogo

- Rais wa Chuo cha Juniata Thomas R. Kepple Jr. amekubali kuongeza mkataba wake wa sasa wa ajira hadi Mei 2013. Juniata ni shule inayohusiana na Kanisa la Ndugu huko Huntingdon, Pa. Kepple iliratibiwa kustaafu Mei 2011. Zaidi ya hayo, kandarasi za timu ya wasimamizi wakuu wa Kepple–James Lakso, provost, na John Hille, makamu wa rais mtendaji wa uandikishaji na uhifadhi–pia wameongezwa muda. Kepple aliwasili Juniata kutoka Chuo Kikuu cha Kusini huko Sewanee, Tenn., Ambapo alikuwa makamu wa rais wa biashara na jamii kutoka 1989-98. Hapo awali, katika Chuo cha Rhodes huko Memphis, Tenn., Aliwahi kuwa mkurugenzi wa huduma za utawala 1975-81, mkuu wa huduma za utawala 1981-86, na provost 1986-89. Ana shahada ya kwanza katika biashara na uchumi kutoka Chuo cha Westminster, na shahada ya uzamili katika usimamizi wa biashara na udaktari katika elimu kutoka Chuo Kikuu cha Syracuse.

- Mtaala wa Kukusanya 'Round inatafuta kujitegemea waandishi wa mitaala kuandika kwa mwaka wa 2011-12. Gather 'Round ni mradi wa Brethren Press na Mennonite Publishing Network. Waandishi wanahitajika kwa Shule ya Chekechea (umri wa miaka 3-4), Msingi (K-grade 2), Middler (darasa la 3-5), Vijana wa Vijana (darasa la 6-8), na Vijana (darasa la 9-12). Waandishi wote watahudhuria kongamano elekezi mwezi Aprili 2010 na kuanza kuandika baada ya hapo, huku makataa yakipangwa robo baada ya robo. Waandishi hutayarisha nyenzo za kila wiki kwa miongozo ya walimu, vitabu vya wanafunzi na vifurushi vya nyenzo. Fidia inatofautiana kulingana na kikundi cha umri na idadi ya wiki (12-14) katika robo fulani. Kwa maelezo zaidi na kutuma ombi, tembelea ukurasa wa "Wasiliana nasi" kwa http://www.gatherround.org/ . Mwisho wa kutuma maombi ni Novemba 30.

- Maombi ya programu ya Huduma ya Majira ya Majira ya Wizara ya 2010 inatakiwa Februari 1. Huduma ya Majira ya joto ni programu ya kukuza uongozi kwa wanafunzi wa chuo katika Kanisa la Ndugu. Wanafunzi waliokubaliwa katika programu watatumia wiki 10 za majira ya joto wakifanya kazi kanisani, ama katika kutaniko la karibu, ofisi ya wilaya, kambi, au programu ya kimadhehebu. “Kupitia MSS, Mungu anaita makutaniko kufikia katika huduma ya kufundisha na kupokea. Mungu anawaita vijana kuchunguza uwezekano wa kazi ya kanisa kama wito wao,” likasema tangazo. Wanafunzi watapokea ruzuku ya masomo ya $2,500, chakula na nyumba kwa wiki 10, $100 kwa mwezi kwa kutumia pesa, usafiri kutoka kwa uelekeo hadi upangaji wao, na usafiri kutoka kwa kuwekwa kwao hadi nyumbani. Makanisa yanayomkaribisha mwanafunzi yanatarajiwa kutoa mazingira ya kujifunza, kutafakari, na kukuza ujuzi wa uongozi; mpangilio wa mwanafunzi kushiriki katika huduma na huduma kwa muda wa wiki 10; malipo ya $100 kwa mwezi, pamoja na chumba na bodi, usafiri kwenye kazi, na usafiri wa mwanafunzi kutoka kwa uelekeo hadi mahali pa kuwekwa; muundo wa kupanga, kuendeleza, na kutekeleza miradi ya wizara katika maeneo mbalimbali; na rasilimali za kifedha na wakati kwa mchungaji au mshauri kuhudhuria siku mbili za mwelekeo. Wanafunzi na makutaniko lazima watume maombi kabla ya Februari 1, 2010. Nenda kwa www.brethren.org/mss  kwa fomu ya maombi na habari zaidi.

- “Kijitabu cha kambi za kazi za 2010 Imefika!" linasema tangazo kutoka Ofisi ya Vijana na Vijana Wazima ya Kanisa la Ndugu. "Katika mwaka wa Mkutano wa Vijana wa Kitaifa, kambi nyingi zinazotolewa ni za vijana wa juu lakini bado kuna chaguzi kwa vijana wa juu, ikiwa ni pamoja na kambi ya kazi ya vizazi inayoongozwa na On Earth Peace na kambi ya kazi ya 'Tunaweza' iliyofadhiliwa na Caring. Wizara.” Kwa kuongezea, kambi ya kazi ya vijana ya watu wazima nchini Haiti imepangwa mwishoni mwa Mei. Usajili utaanza Januari 25 saa 7 jioni saa za kati. Kwa habari zaidi au kuomba brosha, nenda kwa www.brethren.org/workcamps  au wasiliana cobworkcamps@brethren.org au 800-323-8039 ext. 286.

- Katika Amani ya Dunia inaendelea kupokea maombi ya mwaka wake Ujumbe wa Mashariki ya Kati, ambayo itasafiri hadi Israel na Palestina mnamo Januari 5-18, 2010. Ujumbe huo unafadhiliwa na Timu za Kikristo za Kuleta Amani. "Je, uko tayari kwa safari ya maisha?" anauliza tangazo. "Hii si ziara ya kawaida ya kuongozwa ya Nchi Takatifu. Ni safari ya imani na msamaha. Kutana na Waisraeli na Wapalestina wa kawaida ambao wanatafuta kuja pamoja kwa ajili ya amani." Kwa habari zaidi tembelea www.onearthpeace.org/programs/special/
kati-mashariki-amani/ujumbe.html
 au wasiliana na kiongozi wa ujumbe na mkurugenzi mtendaji wa On Earth Peace Bob Gross kwa bgross@onearthpeace.org  au 260-982-7751.

- Katika Amani ya Dunia inawaalika wasanii wachanga na wasanii wa picha wanaoshirikiana na Church of the Brethren kuwasilisha muundo wa bango la ripoti ya kila mwaka. Kila mwaka, On Earth Peace huunda bango, na ripoti ya kila mwaka ikionekana nyuma. "Walakini, ni bango lililo upande wa mbele ambalo (watu) wanatazamia zaidi!" lilisema tangazo hilo. "Baadhi ya mabango yanabaki kuwa muhimu na maarufu kwa miaka, yakihimiza amani." Mada ya bango la 2010-11 imechukuliwa kutoka kwa Yeremia 29: 4-7 na 10-11, kwa kuzingatia mstari wa 11: "Maana nayajua mawazo ninayowawazia ninyi, asema BWANA, ni mawazo ya amani wala si mawazo. ya uovu, kuwapa ninyi wakati ujao na tumaini.” Mawasilisho lazima yawe mawasilisho ya kielektroniki yenye azimio la juu pekee; inayoweza kutolewa tena kwenye bango la inchi 22 kwa inchi 17; na mada ya maandiko (Yer. 29:11) iliyoandikwa. Mawasilisho yenye mistari ya ziada pia yanakaribishwa. Mawasilisho yanapaswa kujumuisha maelezo ya mawasiliano ya msanii (simu na barua pepe). Tuzo/heshima ya $300 inatolewa kwa msanii wa bango lililochaguliwa. Kustahiki: wasanii wenye umri wa miaka 18-35, wanaoshirikiana na Kanisa la Ndugu (kupitia kutaniko, chuo kinachohusiana na kanisa, au uhusiano wa familia). Tarehe ya mwisho ya mawasilisho ni Desemba 31. Tuma mawasilisho na maswali kwa Gimbiya Kettering Lim, mratibu wa mawasiliano ya On Earth Peace, saa gkettering@onearthpeace.org au 202-289-6341. Kwa habari zaidi tembelea www.onearthpeace.org/opportunities/
PosterContest.html
.

- Katibu Mkuu wa Kanisa la Ndugu Stan Noffsinger alikuwa mmoja wa viongozi zaidi ya 40 wa kidini wa Marekani waliotia saini barua ya kutaka Bunge la Congress kufanya kila liwezalo kufunga gereza la Guantanamo Bay. Barua hiyo iliyofadhiliwa na Kampeni ya Kitaifa ya Kidini Dhidi ya Mateso (NRCAT) inasema kwa kiasi, “Guantanamo ni ishara ya ukiukaji wa maadili ya nchi yetu ya kina. Bila kujali jinsi inavyoendeshwa sasa ikilinganishwa na jinsi ilivyoendeshwa katika miaka ya awali, inasimama, katika mawazo ya mamia ya mamilioni ya watu katika taifa letu na duniani kote, kama mahali ambapo Amerika ilivunja imani yenyewe na kutumia mateso kama mbinu ya kuhoji."

- NRCAT inatoa nyenzo mbili kwa makutaniko na makasisi msimu huu wa baridi kali: “Advent 2009: Rasilimali kwa Makasisi wa Kikristo” inatoa nyenzo za ibada kwa makasisi kushughulikia suala la mateso katika msimu huu wa Majilio, pakua bila malipo ni kwenye www.nrcat.org/index.php?option=com_
content&task=view&id=382&Itemid=288
. Kampeni ya "300 kati ya 30" inalenga kuajiri makutaniko 300 katika angalau majimbo 30 ili kutazama na kujifunza video ya dakika 20 kuhusu mateso, yenye kichwa "Kukomesha Milele Mateso Yanayofadhiliwa na Marekani," kati ya sasa na Aprili 1, 2010. Video inaweza kutazamwa mtandaoni, kuagizwa kwa $5 katika umbizo la DVD, au kupakuliwa kama faili ya .m4v. Miongozo ya majadiliano, usaidizi wa mtandaoni kwa wawezeshaji wa mijadala ya makutano ya mateso, na nyenzo nyinginezo zimetolewa kama sehemu ya kampeni. Enda kwa www.nrcat.org/index.php?option=com_content&task
=view&id=384&Itemid=289
.

- Mpya kutoka kwa Ndugu Press ni “Mwongozo wa Mafunzo ya Biblia” katika robo ya Majira ya baridi, mtaala wa mafunzo ya Biblia ya Ndugu kwa watu wazima. “Kristo, Utimilifu” imeandikwa na Chris Bowman, mchungaji wa Kanisa la Oakton la Ndugu huko Vienna, Va. Utafiti unazingatia kuja kwa Yesu kama Masihi, na jinsi anavyotimiza unabii wa Agano la Kale. Somo linajumuisha andiko la kila siku na somo la kila wiki la robo, na maswali kwa ajili ya maandalizi ya mtu binafsi na matumizi ya darasani. Agiza kutoka kwa Brethren Press kwa $4 kwa nakala, au $6.95 kwa chapa kubwa, pamoja na usafirishaji na ushughulikiaji. Piga simu 800-441-3712.

- "Nyayo" (zamani Kongamano la Vijana la Kanda ya Mashariki) litafanyika Novemba 20-22 huko Chambersburg, Pa. David Radcliff, mkurugenzi wa Mradi Mpya wa Jumuiya, atakuwa mzungumzaji mkuu. "Mwaka huu ina sura mpya kabisa na jina jipya," tangazo la hafla hiyo lilisema. "Kichwa kinatokana na wazo kwamba kila mmoja wetu yuko safarini. Nyayo zetu zinatupeleka katika njia mpya na zenye kusisimua kila mmoja wetu anapojitahidi, kwa njia yake mwenyewe, kufuata nyayo za Kristo.” Tukio hilo litajumuisha warsha na mradi wa huduma. Gharama ni $125 kwa vijana na washauri. Wasiliana na Karen Duhai kwa 814-643-0601 au kduhai@hotmail.com .

- Huduma za Betheli, mpango wa kidini usio na faida unaohusishwa na Mountain View Church of the Brethren huko Boise, Idaho, huwasaidia wanaume wanaotoka kifungoni kubadilisha maisha yao ili wawe watu wanaotii sheria na wenye matokeo katika jamii. Huduma inaandaa Karamu yake ya Mahafali na Ushuhuda wa Mkazi wa 2009 mnamo Novemba 21 saa 6 mchana katika kanisa hilo. “Unaalikwa ujiunge nasi kwa jioni njema ya sherehe na sifa!” lilisema tangazo hilo. “Ni fursa ya pekee ya kusikia yale ambayo Mungu ametimiza kupitia Yesu Kristo, si kwa ajili ya wakaaji wa Betheli wanaohitimu tu bali pia jumuiya yetu.” Mzungumzaji aliyealikwa ni Michael Johnson, naibu mlinzi katika Taasisi ya Usalama ya Idaho. Wasiliana graduation@bethelministries.net  au 208-345-5988.

- Sunnyslope Brethren/United Church of Christ huko Wenatchee, Wash., ilifanya "Sherehe ya Mavuno" ya kwanza mnamo Oktoba 11, kusherehekea mwaka wa kufadhili mradi unaokua na Benki ya Rasilimali ya Chakula. Kanisa la Ndugu linashiriki na Benki ya Rasilimali ya Vyakula kupitia Mfuko wa Global Food Crisis Fund. Mradi wa kukua wa Sunnyslope unasaidia Mpango wa Totonicapan nchini Guatemala.

- John Kline Homestead Preservation Trust imepokea taarifa za msaada kutoka kwa Halmashauri ya Mji wa Broadway (Va.) na Halmashauri ya Wilaya ya Shenandoah. Paul Roth, kiongozi katika juhudi na mchungaji wa Kanisa la karibu la Linville Creek Church of the Brethren, aliripoti kwamba halmashauri ya wilaya ilionyesha “uthibitisho usiojulikana wa uungwaji mkono” wa kuchangisha pesa za kununua nyumba hiyo. "Tunaheshimu sana juhudi zako za kuhifadhi mradi muhimu zaidi wa uhifadhi wa kihistoria kuwahi kufanywa kwa niaba ya Ndugu," taarifa hiyo ilisema. “Mzee John Kline hakika alisimamia na kuishi kanuni ambazo bado tunaziheshimu sana. Kwa sababu hiyo pekee ahadi hii ni moja ambayo, Bwana akipenda, itatoa elimu kwa vijana na wazee wa madhehebu na bonde letu kwa miaka mingi ijayo.” Shirika la John Kline Homestead Preservation Trust limeundwa kwa matumaini ya kuhifadhi nyumba ya Mzee John Kline, kiongozi wa Ndugu wa zama za Vita vya wenyewe kwa wenyewe na shahidi wa amani. Mwishoni mwa Oktoba, kampuni ya uaminifu ilipokea hundi ya $3,250 kutoka kwa Margaret Grattan Weaver Foundation huko Harrisonburg, Va., ambayo inasaidia uhifadhi wa urithi wa kidini wa Bonde la Shenandoah. Ndugu kote katika Wilaya ya Shenandoah wanachangisha pesa kwa ajili ya John Kline Homestead kwenye Spaghetti Supper Extravaganza mnamo Desemba 11 katika Kanisa la Briery Branch of the Brethren huko Dayton, Va. "Momentum inaongezeka!" Roth alisema “Tumekusanya zaidi ya asilimia 50 ya pesa kwa lengo letu la $425,000. Zawadi na ahadi kufikia sasa jumla ya zaidi ya $215,000.”

- Wilaya ya Shenandoah vijana wa juu watashiriki katika "Njaa ya Saa 30" katika Kanisa la Dayton (Va) la Ndugu mnamo Novemba 20-21. Tukio hilo linaongeza ufahamu wa njaa na umaskini.

- Washiriki wa Kanisa la Lower Deer Creek Church of the Brethren huko Camden, Ind., wamekuwa wakiburudika na mradi wa kukusanya chakula unaoitwa "Inueni Uturuki, Mfiche Mchungaji." Kanisa linakusanya chakula kwa ajili ya Pantry ya Chakula ya Kaunti ya Carroll, na kukiweka mbele ya mimbari kwa lengo la hatimaye kumficha mchungaji Guy Studebaker.

- Kanisa la South Waterloo (Iowa) la Ndugu ina tovuti mpya: http://www.southwaterloochurch.org/ .

- WFMY News 2 huko North Carolina laripoti kwamba eneo la mashambani lenye ukubwa wa ekari 2,300 kusini-magharibi mwa Kaunti ya Forsyth lenye uhusiano na Kanisa la Fraternity Church of the Brethren and Hope Moravian Church “liko hatua moja karibu na kuwa wilaya ya kijijini ya kihistoria.” Kituo hicho kinaripoti kuwa Kamati ya Ushauri ya Usajili wa Kitaifa wa Carolina Kaskazini ilikubali Oktoba 8 kuweka ombi la kihistoria la wilaya ya vijijini la eneo la Hope-Fraternity kwenye Orodha ya Utafiti ya Carolina Kaskazini, hatua ya kuelekea utambuzi wa Daftari la Kitaifa. Tazama hadithi kwenye www.digtriad.com/news/local/
article.aspx?storyid=132775&catid=57
.

- Wilaya ya Virlina mnamo Oktoba iliwasilisha takriban pauni 650 za Zawadi ya Vifaa vya Moyo kwa ajili ya misaada ya maafa kwa Kituo cha Huduma ya Ndugu huko New Windsor, Md. Wilaya inakusanya ndoo za kusafishia, vifaa vya usafi, vifaa vya shule, au vifaa vingine vilivyotolewa na makutaniko katika Rasilimali zake za Wilaya. Kituo.

- Siku ya 25 ya Urithi wa Ndugu iliyofanyika kwenye Betheli ya Kambi karibu na Fincastle, Va., ilipata dola 30,769.91 ili kusaidia huduma za kambi na Wilaya ya Virlina.

- Ndugu Kijiji, jumuiya ya wastaafu ya Church of the Brethren huko Lancaster, Pa., imefungua Kituo chake kipya cha Courtyards and Welcome, kulingana na “Jarida la Ujasusi la Lancaster.” Vifaa hivyo vipya vinajumuisha vyumba 120 vya kibinafsi katika mazingira kama ya nyumbani. Sherehe ya kujitolea na kukata utepe mnamo Novemba 8 iliangazia waziri mtendaji wa Wilaya ya Kaskazini-Mashariki ya Atlantiki Craig Smith kama mzungumzaji mkuu.

- Ndugu Village wametangaza uteuzi huo wa wajumbe wa bodi F. Barry Shaw wa Elizabethtown, Pa., ambaye aliteuliwa kuwa mwenyekiti wa Bodi ya Wakurugenzi; pamoja na Douglas F. Deihm na Alan R. Over, wote kutoka Lancaster, Pa.

- Chuo cha Manchester huko North Manchester, Ind., na Parkview Health Systems wametangaza ushirikiano kwenye kampasi mpya ya Shule ya Pharmacy katikati mwa Fort Wayne, Ind. Mnamo 2012, chuo hicho kitachukua jengo la Fort Wayne Cardiology kwenye kampasi ya Parkview Health ya Randallia, kulingana na kutolewa chuoni. Toleo hilo liliongeza kuwa Manchester sasa itazingatia kuajiri mkuu wa chuo hicho kipya, kutekeleza mchakato wa kibali wa awali wa Shule ya Famasia, na kuongeza $ 10 milioni katika gharama za kuanza. Manchester inatarajia kuandikisha wanafunzi 265 katika Shule ya Famasia, yenye kitivo 30 na wafanyikazi 10.

- Katika mpya zaidi kutoka Manchester, kiongozi wa masomo ya mazingira ya chuo hicho, Jerry Sweeten, atatunukiwa huko Washington, DC, kama Profesa wa Mwaka wa Indiana wa 2009 mnamo Novemba 19. Sweeten na familia yake watahudhuria North Manchester (Ind.) Church of the Brethren. Yeye ni miongoni mwa washindi 38 wa majimbo wanaotunukiwa, pamoja na Profesa wa Mwaka wa 2009 wa Marekani. Tuzo hiyo inatolewa na Carnegie Foundation kwa ajili ya Kuendeleza Ufundishaji na Baraza la Kukuza na Kusaidia Elimu. Sweeten ni mwanachama wa pili wa kitivo cha Chuo cha Manchester kupokea tuzo hiyo; profesa wa sanaa anayeibuka James RC Adams alikuwa Profesa wa Mwaka wa 2002 wa Amerika.

- Nathan H. Miller, wakili na mfanyabiashara kutoka Harrisonburg, Va., ametajwa kuwa mwenyekiti wa Bodi ya Wadhamini ya Chuo cha Bridgewater (Va.). Miller pia ni mwakilishi wa zamani wa Baraza la Wajumbe la Virginia kutoka 1972-75, na seneta wa zamani wa jimbo kutoka 1976-83. Anachukua nafasi ya mwenyekiti anayeondoka James L. Keeler wa Moneta, Va.

- Bridgewater College imetangaza miradi miwili mikubwa ya ujenzi, mmoja wao utaboresha kumbi mbili za makazi za wanafunzi zilizopo na mwingine ambao utatoa makazi mapya ya wanafunzi wa kijiji. Awamu ya kwanza ya miradi yote miwili itaanza Februari-Machi 2010 na kukamilika Agosti, kwa wakati kwa mwaka wa masomo wa 2010-11.

- Toleo la Novemba la “Sauti za Ndugu,” kipindi cha kila mwezi cha televisheni ya jamii kinachotolewa na Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren, kilitumia vyanzo saba vya picha kwa kipindi cha nusu saa kuhusu Siku ya Kimataifa ya Maombi ya Amani. Picha na sehemu za video ziliwasilishwa na makutaniko kutoka mbali kama Philadelphia hadi San Diego. “Hili lilionekana kuwa kielelezo cha fursa zilizopo kwa kipindi hiki cha televisheni cha jumuiya ya Ndugu,” akasema mtayarishaji Ed Groff katika mwaliko kwa makutaniko mengine ya Ndugu kuwasilisha picha au video. "Brethren Voices inaomba picha za video au picha na hadithi kuhusu uzoefu wako kama mfanyakazi wa kujitolea na Brethren Disaster Ministries au ushiriki wa mkutano wako na Heifer International," Groff aliandika. Onyesho la Desemba litaangazia kazi ya Brethren Disaster Ministries, pamoja na mahojiano na mkurugenzi Roy Winter. Programu ya Januari itaangalia Kijiji cha Kimataifa cha Heifer International kwenye Camp Shepherd Springs huko Maryland. Kipindi kingine katika kazi hizo kitakuwa na mahojiano katika Kituo cha Urafiki cha Ulimwenguni huko Hiroshima, Japani, ambapo waelekezi hutumikia kupitia Huduma ya Kujitolea ya Ndugu. Kwa habari zaidi wasiliana na Ed Groff kwa groffprod1@msn.com .

- Rekodi za idadi ya Wamarekani wana njaa, kulingana na data mpya iliyotolewa na Idara ya Kilimo ya Marekani wiki hii. Zaidi ya moja kati ya saba, au asilimia 14.6 ya kaya za Marekani, zilikumbwa na uhaba wa chakula mwaka wa 2008. Ongezeko la asilimia 3.5 kutoka 2007 ni ongezeko kubwa zaidi la mwaka mmoja tangu USDA ianze kuchapisha data. Walakini, rais wa Bread for the World David Beckmann alitoa maoni katika toleo kwamba data mpya "haishangazi," alipotoa maoni juu ya kuongezeka kwa ukosefu wa ajira na mamilioni ya Wamarekani ambao wamepoteza kazi zao. "Kinachopaswa kutushtua sana ni kwamba karibu mtoto mmoja kati ya wanne katika nchi yetu anaishi kwenye ukingo wa njaa," Beckmann alisema. Kulingana na ripoti ya USDA, mwaka wa 2008, watoto milioni 16.7, au asilimia 22.5, walikuwa "uhaba wa chakula" - milioni 4.2 zaidi ya mwaka uliopita. "Lazima tufanye maendeleo makubwa dhidi ya njaa ya watoto wakati Congress itafanya upya programu za lishe ya watoto mwaka ujao," Beckmann alisema. "Ili kumaliza njaa, viongozi wetu wanahitaji kuimarisha programu za lishe na kutoa kazi za kutosha zinazowawezesha wazazi kuepuka mzunguko wa umaskini na kulisha familia zao kwa miaka ijayo."

- HUDUMA inatangaza alama mpya za zaidi ya bidhaa 150 kutoka kwenye Katalogi yake ya Majira ya Kupukutika/Msimu wa baridi, "kwa wakati unaofaa kwa ununuzi wa likizo!" Tangazo hilo liliwahakikishia wanunuzi kwamba "ijapokuwa unapata faida kubwa, kama kawaida, mafundi wetu wamelipwa kwa haki na kikamilifu." SERRV ni shirika la biashara lisilo la faida lenye dhamira ya "kuondoa umaskini popote linapoishi kwa kutoa fursa na usaidizi kwa mafundi na wakulima ulimwenguni kote," na ilianza kama mpango wa Brethren. Kwa zaidi nenda http://www.serrv.org/ .

- Tana Durnbaugh wa Highland Avenue Church of the Brethren huko Elgin, Ill., ndiye mpokeaji wa Tuzo ya Haki za Kibinadamu ya Elgin-South Elgin Church Women United ya 2009. Huduma yake ya amani na haki inajumuisha shughuli na Raia wa Fox Valley kwa Amani na Haki na Timu za Kikristo za Wafanya Amani.

- Paula Worley wa Wichita, Kan., alipokea Tuzo la Vijana Wahitimu kutoka Chuo cha McPherson (Kan.) mnamo Oktoba 2 wakati wa Kongamano la Heshima la kurudi nyumbani. Yeye ni daktari wa familia katika Kliniki ya Afya ya GraceMed.

- Virginia Meadows, mkurugenzi wa programu katika Maili ya Pili katika Chuo cha Jimbo, Pa., alipokea Tuzo ya Uongozi wa Vijana wa Chuo cha Kanisa cha 2009 kutoka Chuo cha Juniata katika sherehe ya Oktoba 16 katika Kongamano la Wilaya ya Kati ya Pennsylvania. Alipokea tuzo kwa kazi yake katika Camp Blue Diamond huko Petersburg, Pa., ambapo alifanya kazi kama mkurugenzi wa programu kutoka 2004-07.

Jarida la habari limetolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Charles Culbertson, Jeanne Davies, Ed Groff, Shawnda Hines, Jeri S. Kornegay, Nancy Miner, Al Murrey, Anna Speicher, Becky Ullom, na John Wall walichangia ripoti hii. Orodha ya habari inaonekana kila Jumatano nyingine, na matoleo mengine maalum hutumwa kama inahitajika. Toleo linalofuata lililopangwa mara kwa mara limewekwa Desemba 2. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Orodha ya Matangazo itatajwa kuwa chanzo.

Sambaza jarida kwa rafiki

Jiandikishe kwa jarida

Jiondoe ili kupokea barua pepe, au ubadilishe mapendeleo yako ya barua pepe.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]