Jarida Maalum la Agosti 26, 2008

“Kuadhimisha Miaka 300 ya Kanisa la Ndugu katika 2008”

"...Tena iweni wafadhili ninyi kwa ninyi, wenye huruma, mkasameheane kama na Mungu katika Kristo alivyowasamehe ninyi." (Waefeso 4: 32).

HABARI

1) Ndugu kupokea msamaha kwa mateso ya 1700s katika Ulaya.
2) Huduma ya Ndugu inatambuliwa katika Tamasha la Amani nchini Ujerumani.
3) Ndege iliyopotea haijasahaulika.
4) Nyenzo mpya husherehekea Maadhimisho ya Miaka 300.
5) Biti na vipande vya maadhimisho.

VIPENGELE

6) Kitabu, kibandiko cha bumper, na safari ya treni nchini Ujerumani.
7) Urithi wa Ndugu: Sio mstari wa damu, lakini ujumbe.

Nenda kwa http://www.brethren.org/ kwa jarida la picha la matukio ya Maadhimisho ya Miaka 300 huko Schwarzenau, Ujerumani. Jarida la picha linaandika maadhimisho ya kimataifa ya Maadhimisho ya Agosti 2-3, na linaonyesha kazi ya mpiga picha Glenn Riegel, ambaye ni mshiriki wa Kanisa la Little Swatara la Ndugu huko Betheli, Pa.
Kwa maelezo ya usajili wa Newsline nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Kwa habari zaidi za Church of the Brethren nenda kwa http://www.brethren.org/, bofya "Habari" ili kupata kipengele cha habari, viungo vya Ndugu katika habari, albamu za picha, kuripoti kwa mikutano, matangazo ya mtandaoni, na kumbukumbu ya Newsline.

1) Ndugu kupokea msamaha kwa mateso ya 1700s katika Ulaya.

Wakati wa sherehe ya kimataifa ya Maadhimisho ya Miaka 300 ya vuguvugu la Ndugu, iliyofanywa mapema Agosti huko Schwarzenau, Ujerumani, Ndugu hao walipokea msamaha kwa mnyanyaso ambao mababu zao wa imani waliteseka katika miaka ya mapema ya 1700 huko Ulaya. Ingo Stucke, mshiriki wa Baraza Linaloongoza la Kanisa la Kiprotestanti la Westphalia, Ujerumani, aliomba msamaha huo wakati wa Programu rasmi ya Kuadhimisha Miaka 3 alasiri ya Agosti XNUMX.

"Mateso ni doa jeusi katika historia ya Kanisa la Kiinjili la Kiprotestanti," Stucke alisema. "Tunajutia mateso ya wakati huo na tunakuomba msamaha."

Kuomba radhi kwa Ndugu hao kunafuatia baada ya uamuzi wa katikati ya Julai wa baraza kuu linaloongoza la Shirikisho la Kilutheri la Ulimwengu (LWF) kuomba msamaha kwa mateso ya Walutheri dhidi ya Wanabaptisti katika karne ya 16 huko Ulaya. Uamuzi wa LWF ulifanywa kwa pendekezo la kamati inayoongozwa na mshiriki wa Kanisa la Kiinjili la Kilutheri huko Bavaria, Ujerumani, na unatoka katika tume ya masomo ya Kilutheri-Mennonite. Mnamo 2006, Kanisa la Kiinjili la Kilutheri huko Amerika liliomba msamaha rasmi kwa mateso ya Walutheri dhidi ya Waanabaptisti.

Stucke alitangulia kuomba msamaha kwa maelezo akibainisha kwamba amekuwa akipata maarifa kuhusu historia ya vuguvugu la Anabaptist na Pietist. Alitaja mahitimisho matatu kuhusu kuwepo pamoja kwa kiekumene kwa mapokeo ya imani yake mwenyewe na yale ya Ndugu: kwamba Kanisa la Kiprotestanti la Westphalia lilianzishwa baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu lakini liko katika eneo la kwanza la Ujerumani ambako uvumilivu wa kidini ulienea kihistoria; kwamba ni Wakristo wa Kilutheri na Matengenezo ambao waliwatesa Wapaitisti na Waanabaptisti; na kwamba pale ambapo Uungu na harakati za uamsho zimekuwa zikifanya kazi zimeacha alama zao.

"Tunapoangalia urithi wa Uungu ninajuta kwamba uwezo wa vuguvugu hili haukua hapa, lakini tunasherehekea kwamba lilistawi mahali pengine," Stucke alisema.

Stucke aliangazia sherehe kama vile Maadhimisho ya Miaka 300 ya Ndugu kama mwaliko wa kuweka mambo yanayofanana mbeleni. Maadhimisho ya miaka 250 ya Ndugu ilikuwa tukio muhimu la kiekumene kwa makanisa ya Ujerumani wakati wa ujenzi upya baada ya Vita vya Kidunia vya pili, alisema. Sherehe ya mwaka huu inatoa fursa nyingine ya kuchunguza kwa kina dhana za kitheolojia kuhusu ubatizo na alama nyingine za imani, na pengine wito wa mazungumzo zaidi kuhusu theolojia, alisema.

Aliongeza tumaini la kibinafsi kwamba mazungumzo kama hayo yanaweza kusababisha ukweli wa "Kwamba wote wawe kitu kimoja." Umoja sio juu ya usawa, Stucke alisema, lakini juu ya ushuhuda kwa ulimwengu.

2) Huduma ya Ndugu inatambuliwa katika Tamasha la Amani nchini Ujerumani.

Washiriki wa Lutheran Pfarrkirche St. Marien na Marburg Peace Initiative waliandaa Sherehe ya Amani Agosti 1, kwa Ndugu waliohudhuria sherehe za Miaka 300 nchini Ujerumani. Mpango huo ulizingatia historia na maendeleo ya kazi ya Kanisa la Ndugu huko Ulaya kutoka kipindi cha baada ya vita hadi sasa. Ndugu zaidi ya 200 walijiunga na wawakilishi wa mashirika washirika kwa ajili ya amani ambayo Ndugu walisaidia kupatikana baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu.

Ken Rogers, profesa katika Chuo cha Manchester huko North Manchester, Ind., alitambulisha wasemaji wa jioni hiyo, akibainisha kwamba Wakristo walikuwa wamekusanyika katika eneo hili huko Marburg kwa miaka 900. Mchungaji wa Pfarrkirche, Ulrich Biskamp, ​​alisalimia mkutano kwa kusema, “Tangu mwanzo, Kanisa la Ndugu limejali kuhusu amani. Hatutasahau kamwe kazi ya Kanisa la Ndugu baada ya vita, ambayo tunashukuru sana.”

Ken Kreider aliripoti kuhusu kazi ya Ndugu huko Uropa, akianza na kazi ya Dan West huko Uhispania katika miaka ya 1930. Baadaye Ndugu hao walisaidia Ulaya baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu, wakiwaandalia wafungwa katika kambi za POW huko Uingereza, Uholanzi, na Ubelgiji, na kusambaza chakula nchini Ufaransa.

Kiongozi wa Church of the Brethren MR Zigler aliweza kuwashawishi wanajeshi wa Marekani kumruhusu kwenda Ujerumani baada ya vita kutathmini mahitaji huko. Jeshi la Marekani liliruhusu Mabruda kutoa mahitaji ya dharura ya kimwili kwa idadi ya watu kwa sababu kulingana na Mkataba wa Geneva, mamlaka inayokalia inawajibika kutoa mahitaji ya raia, Kreider aliripoti.

Msaada wa akina ndugu baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu pia ulifika Poland, na Kassel katika Ujerumani ya kati, ambayo asilimia 80 iliharibiwa katika vita. Wajitolea wachache wa awali waliofanya kazi katika Nyumba ya Ndugu huko Kassel walikuwepo kwenye Tamasha la Amani.

Jeshi la Marekani baada ya vita lilipendekeza kuwa kanisa hilo lianzishe mpango wa kubadilishana wanafunzi kwa vijana wa Ujerumani kwenda Marekani kwa mwaka mmoja. Hivyo ilianza International Christian Youth Exchange (ICYE), ambayo sasa ni shirika huru. Wawakilishi wanne wa ICYE waliendesha gari kutoka Berlin hadi Marburg ili kuhudhuria Sherehe ya Amani.

Rogers alisema katika mada yake kwamba baada ya miaka mingi ya kazi ya kutoa msaada, “kwa wazi zaidi kulikuwa kumetokea zaidi ya misaada ya kimwili tu. Urafiki wa dhati ulikuwa umesitawi.” Vyuo vya Ndugu Nje ya Nchi (BCA) viliandaliwa mwaka wa 1962 kama njia ya kuendelea kufanya uhusiano wa maana kati ya Ndugu na watu wa Ulaya. Jiji la Marburg lilikuwa eneo la kwanza la BCA, na marehemu Donald Durnbaugh alikuwa mmoja wa wakurugenzi wake wa kwanza kwenye tovuti. Mpango huo ulipanuka katika nchi nyingi nje ya Uropa chini ya uongozi wa Allen Deeter, na sasa una washiriki kutoka zaidi ya vyuo 100.

Dale Ott, aliyekuwa mratibu wa Utumishi wa Kujitolea wa Ndugu (Ulaya), aliripoti kwamba “popote palipokuwa na mgawanyiko katika Ulaya, miradi ya BVS ilijaribu kuwa huko.” Tovuti za BVS zimekuwa mahali pa mazungumzo kwa watu kuja pamoja na kuelewana, alisema. Wakati wa kazi yake kwa BVS, Ott aliweka watu wa kujitolea huko N. Ireland, Berlin, Poland, Cypress, na Jerusalem, na kutembelea makanisa katika kambi ya Mashariki.

Baada ya makanisa na vikundi vya msingi katika Ujerumani Mashariki kuanzisha vuguvugu lililopelekea Ukuta wa Berlin kuanguka, BVS ilipanua maeneo yake ya mradi hadi Jamhuri ya Czech, Slovakia, Serbia, Kroatia, na Belgrade, chini ya uongozi wa Kristin Flory, Brethren Service (Ulaya). ) mratibu kwa miaka 20 iliyopita. Upanuzi ulifanyika licha ya kupungua kwa rasilimali za programu. Flory alimnukuu mfanyakazi mmoja wa kujitolea akisema, “Tunaishi katika ulimwengu wenye uchungu na makanisa yanahitaji kuitikia hilo kwa upendo.”

Ott alimtambua Wilfried Warneck, ambaye alianzisha Kanisa na Amani, akiendeleza juhudi za MR Zigler na mwanatheolojia wa Mennonite John Howard Yoder. Shirika lilianzisha mtandao wa Kanisa la Kihistoria la Amani huko Ulaya, pamoja na Ushirika wa Kimataifa wa Upatanisho. Mwanatheolojia wa Kifaransa wa Mennonite na katibu mkuu wa Kanisa na Amani Marie-Noelle von der Recke alisema kwamba Kanisa la Ndugu lilikuwa muhimu katika msingi wa Kanisa na Amani. Washiriki wa Kanisa na Amani pia walikuwa muhimu katika kuongoza Muongo wa Kushinda Vurugu za Baraza la Makanisa Ulimwenguni.

“Ukosefu wa jeuri wa Yesu ni msingi wa Injili na kanisa limeitwa kutoa ushahidi kuhusu ukosefu huu wa jeuri katika jamii” kwa kuonyesha upendo na huruma ya Mungu, von der Recke alisema. “Upendo wa maadui ndiyo njia ya msalaba, inayokabili hadithi ya ghasia ya ukombozi. Kukataa kwa dhamiri na huduma ya amani; haki na mshikamano na wanyonge, wahanga wa vita, na dhuluma; na utetezi wa haki katika masuala ya uchumi na mazingira unatoa maelezo kwa imani yetu kwamba Yesu ni Bwana. Amani na haki lazima vitekelezwe kila siku.... Usalama wa kweli unapatikana kwa Mungu.”

Angela Koenig, mkurugenzi wa Eirene International Christian Service for Peace, alipongeza Kanisa la Ndugu kwa Kuadhimisha Miaka 300 tangu kuanzishwa kwake. Eirene, huduma ya kukataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri barani Ulaya iliyoanzishwa na Makanisa ya Kihistoria ya Amani, inashirikiana na BVS katika kutuma watu wa kujitolea nchini Marekani, kote Ulaya, Amerika Kusini, Moroko, Niger na Afrika Kusini. Eirene alisherehekea kumbukumbu ya miaka 50 msimu huu wa joto. "Tunatamani na kuomba kwamba Ndugu waendelee kuwa imara na kuendelea kufanya kazi katika roho ya waanzilishi wenu," Koenig alisema.

Wolfgang Krauss, ambaye alifanya kazi na Kamati ya Amani ya Mennonite ya Ujerumani kwa miaka 25, alileta pongezi za Wamenoni kwa Kuadhimisha Miaka 300. "Harakati ya Anabaptist ilianza karibu miaka 200 kabla ... kwa hivyo acha mimi, kama kaka mkubwa, niwapongeze kaka na dada zangu wadogo!" alisema.

Kamati ya Amani ya Mennonite ya Ujerumani ilianzishwa mwaka wa 1956 ili kurejesha shahidi wa amani wa Anabaptisti ambaye alikuwa amepotea, Krauss alieleza. “Wamennonite Wajerumani walikuwa wamepoteza msimamo wao wa amani wa kutokubali. Wale waliokuwa wameenda Amerika Kaskazini walitusaidia sana baada ya Vita vya Pili vya Ulimwengu, kwa msaada wa kimwili na hata zaidi katika kutusaidia kuanzisha hotuba mpya katika theolojia ya amani.”

Wafanyakazi wa kujitolea wa Uropa na Amerika Kaskazini pia ni sehemu ya Mtandao wa Ushauri wa Kijeshi unaofanya kazi na wanajeshi wa Marekani ambao wanafikiria kukataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri. Kuna baadhi ya 70,000 za GI za Amerika zilizowekwa barani Ulaya.

Wanachama wa Mpango wa Amani wa Marburg, ambao pia ni washiriki wa Parokia ya Mtakatifu Marien, waliwasilisha muhtasari wa shughuli zao za amani katika kipindi cha miaka 20 iliyopita. Marie-Luise Keller alizungumza kwa ajili ya kikundi.

Umati pia ulishughulikiwa kwa muziki wa ogani na mratibu wa Kanisa la Chuo Kikuu cha Marburg, parokia ilitoa viburudisho, na meza za habari zilipatikana kwa wageni.

Baada ya jioni ya kusherehekea juhudi za misheni kati ya Kanisa la Ndugu na mashirika washirika katika Ulaya, Rogers alijumlisha yote kwa kusema, “Asante kwa ndugu na dada zetu wa Ulaya kwa kulipatia Kanisa la Ndugu kiasi hiki!”

-Myrna Frantz ni mfanyakazi wa zamani wa Huduma ya Kujitolea ya Ndugu katika Kanisa na Amani.

3) Ndege iliyopotea haijasahaulika.

Mnamo Agosti 1958, Ken Kreider hakujali kama angewahi kurudi katika Kaunti ya Lancaster, Pa. Mwanafunzi wa Chuo cha Elizabethtown mwenye umri wa miaka 24 alijua alikuwa na kiasi kidogo cha kurudi chuoni na, hasa, nyumbani kwake.

Kiwewe cha kiangazi hicho cha kuogofya—wakati mama yake na wakazi wengine 12 wa Kaunti ya Lancaster walipofariki katika kile kilichojulikana wakati huo kuwa mkasa mkubwa zaidi katika historia ya kaunti—ilitawala mawazo yake. Hakuwa na hakika la kufanya.

Kreider alikuwa ameongoza kikundi cha washiriki wenzake wa Kanisa la Ndugu hadi Ujerumani kuadhimisha mwaka wa 250 wa kuanzishwa kwa vuguvugu la Brethren. Walizuru Ulaya kwa siku 35, wakihitimisha na sherehe ya kuadhimisha miaka 250 huko Schwarzenau, Ujerumani. Kisha wakarudi Marekani, kwa njia ya Uholanzi, kwa safari tatu za ndege.

Ndege ya pili kati ya hizo, iliyokuwa na mahujaji wa Brethren na abiria wengine, ililipuka na kuanguka katika Bahari ya Atlantiki. Abiria wote 91 na wafanyakazi wanane waliangamia. Miongoni mwao alikuwa mama wa Kreider, Catherine Kreider mwenye umri wa miaka 49.

Kwa ajali hiyo, maisha ya kiongozi huyo mchanga yalibadilika kabisa.

Songa mbele hadi msimu huu wa kiangazi–miaka 50 baadaye. Maisha, kwa njia fulani, hurudia yenyewe. Mnamo Julai 28, Kreider, 74, profesa mstaafu wa historia katika Chuo cha Elizabethtown, aliondoka kwenda Ujerumani tena, akiongoza kikundi cha watalii ambacho kingesaidia kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 300 ya kuanzishwa kwa Brethren.

Kreider, bila shaka, alitarajia safari hii itakuwa ya furaha zaidi kuliko ya kwanza. Lakini hakuweza kusahau yaliyopita. “Niliwaweka kwenye ndege huko Amsterdam na ndege ilishuka karibu na pwani ya Ireland,” Kreider alikumbuka asubuhi ya mapema Agosti 14, 1958. “Nilikaa kwa wiki ya ziada la sivyo ningekuwa kwenye ndege hiyo. .”

Kreider alitumia muda mwingi wa juma hilo kumuomboleza mama yake na kuwaza jinsi angeweza kupanda ndege nyingine kuruka nyumbani. "Wazo lilipita akilini mwangu, itakuwa rahisi kutorudi nyumbani kuliko kwenda nyumbani," alisema. "Kwa maneno mengine, sikujali ikiwa ndege yangu ilianguka au la."

Lakini Kreider alipanda ndege yake wiki moja baadaye. Akifahamishwa kuhusu shida ya kibinafsi ya kijana huyo, rubani alimwita kwenye chumba cha marubani. Akamwambia hakutakuwa na marudio ya mkasa huo. Ndege ya mamake-KLM Flight 607E–ilipuka “papo hapo,” rubani alisema. Watu waliokuwa kwenye meli walikuwa wamekufa kabla ya kugonga maji. Maana kubwa ilikuwa kwamba "ajali" haikuwa ajali.

"Watu waliohusika katika shirika la ndege (Uholanzi KLM) walisema ulikuwa mlipuko," Kreider alisema. "Ninaamini ilikuwa mara ya kwanza ya milipuko ya ndege. Ulikuwa ugaidi, ingawa siwezi kuthibitisha hilo.”

Mbali na mama yake, Kreider alimpoteza shangazi yake mkubwa, Florence Herr, 71, mwalimu mstaafu aliyefanya safari yake ya kwanza nje ya nchi.

Wengi wa abiria wengine wa Kaunti ya Lancaster walikuwa na uhusiano au walikuwa wamepanga kuwa na uhusiano. John Hollinger na Audrey Kilhefner, wahitimu wa hivi majuzi wa Chuo cha Elizabethtown kilichoshirikishwa na Ndugu na walimu watarajiwa, walikuwa wamechumbiwa. Ndege hiyo ilikuwa zawadi ya uchumba ya Hollinger kwa Kilhefner. Washiriki walionusurika wa kikundi cha watalii baadaye walisema wenzi hao "walikuwa wameshikana mikono kila wakati."

Eby Espenshade, 44, mkurugenzi wa uandikishaji katika Chuo cha Elizabethtown, pia alikufa katika ajali hiyo. Mshiriki mwingine wa watalii alikumbuka kwamba Espenshade alikuwa akitamani nyumbani na akasema hatawahi kuzuru Ulaya tena bila familia yake.

Elsie Armstrong, wa Holtwood, na binamu yake, Ruth Ann Armstrong, wa Drumore, walishuka na ndege. Ndivyo walivyofanya dada Joy na Rose Groff, pia wa Drumore. Wote wanne walikuwa katikati ya miaka 20. Bwana na Bi. Reuben Hummer walikufa pamoja na dadake Hummer, Maria–wote waliishi Ephrata. Mary Stoner, 40, wa Lititz, pia alipoteza maisha katika ajali hiyo.

Maombolezo ya watu hawa yaliendelea kwa muda mrefu. Postikadi zilizofika kutoka kwa wafu kwenda kwa walio hai zilizidisha huzuni.

Mawazo ya huzuni yalibaki miaka 50 baadaye Kreider, mke wake, Carroll, na wengine wakijiandaa kuondoka Philadelphia kwenda Ujerumani. Haikuwezekana kusahau yaliyotukia mwaka wa 1958, lakini lengo kuu la safari yao lilikuwa kwenye jambo lililotukia mwaka wa 1708. Katika mwaka huo, Alexander Mack alianza kuwabatiza tena waamini watu wazima katika Mto Eder. Shughuli kama hiyo, inayoitwa Anabaptist, haikuwa halali. Huo ndio ukawa mwanzo wa vuguvugu la Ndugu.

Msimu huu wa kiangazi, Kreider aliongoza kundi la wasafiri 49, wakiwemo 13 kutoka Kaunti ya Lancaster, katika ziara ya wiki mbili iliyotembelea Schwarzenau na Alps. Angekuwa msafiri pekee ambaye pia alifanya safari ya 1958.

Wakati historia imekuwa wito wa Kreider, kuongoza watalii imekuwa likizo yake ya kiangazi. Tangu aamue, hata hivyo, kufanya safari hiyo ya ndege nyumbani Agosti 50 iliyopita, ameongoza ziara nyingi katika mabara yote saba. Hakuna hata moja ya ziara hizo, kwa kitulizo chake cha milele, ambayo imekuwa yenye matukio mengi kama ya kwanza.

-Jack Brubaker anaandika kwa "Lancaster New Era." Makala hii ilionekana kwa mara ya kwanza katika toleo la Julai 28 la gazeti, na imechapishwa tena hapa kwa ruhusa.

4) Nyenzo mpya husherehekea Maadhimisho ya Miaka 300.

Nyenzo mpya zifuatazo zimechapishwa kama sehemu ya maadhimisho ya Miaka 300 ya Ndugu:

"Kurudi Schwarzenau: Kuadhimisha Miaka 300 ya Vuguvugu la Ndugu": Video hii ya kuhitimisha sherehe za kimataifa za Maadhimisho ya Miaka 300 iliyofanyika Agosti 2-3 huko Schwarzenau, Ujerumani, imetayarishwa kwa ajili ya Bodi ya Encyclopedia ya Ndugu na David Sollenberger. Video hiyo inapatikana katika muundo wa DVD na inatoa mambo makuu ya matukio wakati washiriki wa mashirika sita makuu ya Brethren waliporudi kwenye kingo za Mto Eder, ambapo Ndugu wanane wa kwanza walibatizwa mwaka wa 1708. DVD hiyo ina simulizi la dakika 12. muhtasari wa mkusanyiko huo, picha za dakika tatu za wikendi, mahubiri kutoka kwa ibada ya Maadhimisho, kwaya ya Chuo cha McPherson wakiimba wimbo wa taifa ulioagizwa kwa ajili ya Maadhimisho ya Miaka 300, uwasilishaji wa Larry Glick kama Alexander Mack Sr., na ziara ya video ya Makumbusho ya Alexander Mack. Agiza kwa $29.95 kutoka Brethren Encyclopedia, Inc., 313 Fairview Ave., Ambler, PA 19002.

"Schwarzenau 1708-2008": Kitabu kipya kuhusu uhusiano kati ya kijiji cha Schwarzenau na Brethren kimetolewa kwa Kijerumani na Kiingereza. Kitabu hiki kimehaririwa na Otto Marburger, ambaye aliwahi kuwa mratibu mwenza wa Kamati ya Schwarzenau kwa ajili ya maadhimisho ya kimataifa ya Maadhimisho hayo. Kutambua kijiji kama mahali pa kuzaliwa kwa Ndugu, waandishi kutoka Schwarzenau na eneo la Bad Berleburg na vile vile kutoka mashirika tofauti ya Brethren walichangia kitabu hicho. Mapato yatasaidia Jumba la Makumbusho la Alexander Mack huko Schwarzenau. Agiza kupitia Brethren Press kwa $25 pamoja na usafirishaji na ushughulikiaji, piga 800-441-3712.

“The Old Brethren: Watu Wenye Hekima na Usahili Huzungumza na Wakati Wetu”: Brethren Press inatoa toleo la pili la kitabu hiki cha James H. Lehman. “The Old Brethren” hupitia historia, maisha, na imani ya Ndugu katika Marekani katika karne ya 19. Ni taswira ya wazi ya jamii yenye ujasiri iliyothubutu kuwa tofauti. Kwa kuishi kabisa kupatana na Biblia “inaposomwa,” na kuvaa na kutenda kwa njia ambazo mara nyingi ziliwafanya waonekane kuwa watu wa kipekee kwa watu wa nchi yao wenye hali ya juu zaidi, Ndugu walisitawisha imani ambayo haikuwa rahisi lakini si rahisi. Kwa watu wa karne ya 21, “Ndugu wa zamani hutoa maneno ya kukaribisha ambayo huzungumza juu ya hekima ya kina zaidi katika sanaa ya kuishi,” likasema pitio moja kutoka Brethren Press. Lehman ni mwandishi na mchapishaji na mshiriki hai wa Highland Avenue Church of the Brethren huko Elgin, Ill. Agiza kutoka kwa Brethren Press kwa $18.95 pamoja na usafirishaji na ushughulikiaji, piga 800-441-3712.

5) Biti na vipande vya maadhimisho.

  • Jarida la picha la matukio ya Maadhimisho ya Miaka 300 huko Schwarzenau, Ujerumani, linapatikana katika http://www.brethren.org/. Inaandika sherehe ya kimataifa iliyofanyika Agosti 2-3, ikionyesha kazi ya mpiga picha wa Church of the Brethren Glenn Riegel.
  • Kamati ya Maadhimisho ya Miaka 300 imechapisha matokeo ya “Changamoto ya Kuhudhuria Kongamano la Kila Mwaka,” ambapo makutaniko yalipewa changamoto ya kuongeza mara tatu idadi ya washiriki waliohudhuria Kongamano la Kila Mwaka katika 2008 katika kuadhimisha miaka 300 ya Ndugu. Makutaniko 22 kati ya 2008 yaliyoandika majina yao kwa ajili ya changamoto hiyo yalitimiza lengo hilo, iliripoti halmashauri hiyo. "Hawa na wengine wengi wanapaswa kupongezwa kwa mchango wao katika mahudhurio ya kutisha mwaka XNUMX." Makutaniko hayo yanajumuisha Kanisa la Jumuiya ya Olympia-Lacey na Kanisa la Olympic View Community katika Oregon na Wilaya ya Washington; Mountain View katika Wilaya ya Idaho; Mji wa Columbia katika Wilaya ya N. Indiana; Blue Ball, Mountville, na “Kanisa la Kwanza” katika Wilaya ya Atlantiki Kaskazini-mashariki; Jumuiya ya Joy, Glade Valley, Harmony, na Midland katika Wilaya ya Mid-Atlantic; Charlottesville, Flat Rock, Mlima Sayuni, na Jua katika Wilaya ya Shenandoah; na Newport News-Ivy Farms, Moneta-Lake Side, na West Richmond katika Wilaya ya Virlina.
  • Tamasha ya Ken Medema inaangazia wikendi ya "Mbegu za Mavuno Kubwa" ya sherehe na ibada iliyofadhiliwa na Wilaya ya Shenandoah mnamo Septemba 5-6 katika Kaunti ya Rockingham, Va., viwanja vya maonyesho. Mwisho-juma utaadhimisha Ukumbusho wa Miaka 300, na makutaniko mengi katika wilaya hiyo yanatarajiwa kushiriki. Ibada ya ufunguzi huanza saa 7 jioni Septemba 5. Mnamo Septemba 6, maeneo kadhaa ya kihistoria katika eneo hili yatakuwa wazi kwa ajili ya kutembelewa ikiwa ni pamoja na John Kline Homestead, Tunker House, Valley Brethren-Mennonite Heritage Center, na Makumbusho ya Reuel B. Pritchett. . Sherehe hiyo pia inajumuisha maonyesho ya urithi na kuonekana kwa takwimu kutoka historia ya Ndugu kama vile Alexander Mack Sr., John Kline, Anna Beahm Mow, na Sarah Righter Major. Wasiliana na Ellen Layman kwa elayman@bridgewater.edu au 540-828-5452 au 540-515-3422.
  • Northview Church of the Brethren huko Indianapolis, Ind., inapanga kusherehekea Maadhimisho ya Miaka 300 siku ya Jumapili, Septemba 7, kulingana na tangazo katika "Indianapolis Star." Sherehe inaanza saa 9:45 asubuhi kwa kuwekwa wakfu kwa kitambaa kikubwa cha sanaa kilichoundwa kwa ajili ya patakatifu pa kanisa, ikifuatiwa na mapokezi na maonyesho ya kumbukumbu za kihistoria za Kanisa la Ndugu pamoja na vitu vya Maadhimisho ya Miaka 300 nchini Ujerumani, na Sauer ya karne ya 18. Biblia.
  • Pia mnamo Septemba 7, makutaniko ya Cedar Creek, Cedar Lake, na Pleasant Chapel Church of the Brethren katika Wilaya ya Kaskazini ya Indiana yanapanga safari ya "Kurudi kwa Wakati Ujao" ili kusherehekea Maadhimisho hayo. Matukio yataanza saa kumi na mbili jioni katika Kanisa la Cedar Lake la Ndugu huko Auburn, Ind., na yatajumuisha michezo ya kuteleza, maonyesho ya kihistoria, viburudisho, na zaidi.
  • Takriban watu 300 walihudhuria wote au sehemu ya Kurudi Nyumbani kwa Mwaka wa 25 katika Kanisa la Spruce Run la Ndugu huko Lindside, W.Va., mnamo Julai 20, kulingana na ilani katika jarida la kielektroniki la Wilaya ya Virlina. Hafla hiyo ilifadhiliwa na Mduara wa Wanawake, na kusherehekea Maadhimisho ya Miaka 300 na vile vile kuhudhuria nyumbani kwa kila mwaka kwa washarika. Wachungaji wenza Dewey Broyles na Rodger Boothe waliongoza ibada ya saa mbili iliyojumuisha uwasilishaji wa historia, hadithi zinazoonyesha imani ya Ndugu, na utambuzi wa washiriki wa kanisa. Kivutio cha huduma hiyo kilikuwa "Ziara na Alexander Mack" iliyotolewa na Larry Glick.
  • Ndugu waliotembelea ngome huko Bad Berleburg, Ujerumani, wakati wa sherehe za kimataifa za Maadhimisho ya Miaka 300 watavutiwa na mafanikio ya Olimpiki ya Nathalie Zu-Sayn Wittgenstein. Yeye ni mwanariadha wa farasi na binti ya Princess Benedikte wa Denmark na Prince Richard wa Sayn-Wittgenstein-Berleburg, ambaye familia yake inahesabu jumba la Bad Berleburg kama makazi yake. Zu-Sayn Wittgenstein alikuwa kwenye timu ya wachezaji watatu ya mavazi ya Denmark, na alisaidia nchi hiyo kushinda medali ya shaba katika mashindano ya Mavazi ya Timu. Bad Berleburg ilikuwa mojawapo ya tovuti zilizopendekezwa kwa Ndugu kutembelea wakati wa wikendi ya Maadhimisho. Biblia ya Berleburg, Biblia ya lugha ya Kijerumani kutoka mwanzoni mwa miaka ya 1700, ilichapishwa huko wakati mji ulikuwa kitovu cha Upietism.

6) Kitabu, kibandiko cha bumper, na safari ya treni nchini Ujerumani.

R. Jan Thompson, mkurugenzi wa muda wa Global Mission Partnerships for the Church of the Brethren, anasimulia hadithi hii ya safari ya treni aliyopanda Ujerumani mwanzoni mwa Agosti, wakati wa sherehe ya Kumbukumbu ya Miaka 300:

Kwenye treni kuelekea Frankfurt kutoka Bad Berleburg, mji ambao kijiji cha Schwarzenau kimeunganishwa, Thompson alianzisha mazungumzo na wanandoa walioketi karibu. Heidi na Dieter walikuwa kutoka Uswizi, na walikuwa wamekuwepo Bad Berleburg kwa ajili ya mkutano juu ya vuguvugu la Wapietist.

Wenzi hao walikuwa na habari za kutosha kuhusu Ndugu na uhusiano wao na Wapaitisti. Walitaja kitabu cha hivi majuzi kilichohaririwa na rafiki yao na kuwekwa wakfu kwa mwanahistoria wa Ndugu, marehemu Donald Durnbaugh. Thompson alijibu kwamba alikuwa anamjua Durnbaugh, ambaye alikuwa bosi wake katika Huduma ya Kujitolea ya Ndugu.

Dieter akaruka, akachomoa nakala mpya kabisa ya kitabu hicho kutoka kwenye begi lake, na kumpa Thompson kama zawadi. Kitabu kilikuwa "Schwarzenau 1708-2008," kilichohaririwa na Otto Marburger, mratibu mwenza wa Kamati ya Schwarzenau kwa ajili ya maadhimisho ya kimataifa ya Maadhimisho ya Ndugu.

Akikumbuka kwamba alikuwa na kitu fulani kwenye mzigo wake ambacho angeweza kutoa kama zawadi, Thompson aliwapa marafiki zake wapya kibandiko kikubwa kilichochapishwa na On Earth Peace, kilichosomeka, “Yesu aliposema ‘Wapendeni adui zenu,’ nadhani labda alimaanisha don. wasiwaue.”

Wanandoa wa Uswisi walikubali zawadi hiyo kwa tabasamu la heshima na asante. Hata hivyo, upesi Thompson aligundua kwamba hawana gari kwa sababu ya wasiwasi wao kuhusu mazingira na gharama.

Thompson bado anashangaa, "Kwa hivyo wamefanya nini na kibandiko changu kikubwa?" Kwa upande wake, anakithamini sana kitabu alichopokea kwenye gari-moshi.

7) Urithi wa Ndugu: Sio mstari wa damu, lakini ujumbe.

Nilipoombwa niandike kuhusu mababu wa Kanisa la Ndugu na mapambano yao ya maisha miaka 300 iliyopita huko Ujerumani, hofu ilianza—kwa kuwa watu wangu walikuwa watumwa wakati huo, na Alexander na Anna Mack hawakuwa miongoni mwa nasaba ya ukoo wa familia yangu. Je, ninaweza kuchangia nini katika hadithi hii ya Kijerumani?

Kisha nikasoma “Left to tell: Discovering God Amidst the Holocaust ya Rwanda” (Hay House Inc., 2006), hadithi ya Immaculee Ilibagiza kunusurika na kusamehewa kwa wauaji waliomwinda na kuiteka familia yake hadi kufa wakati wa ghasia kati ya Watutsi na Wahutu mnamo 1994.

Wimbi kubwa la aibu lilinijia. Mawazo yangu juu ya ukumbusho wa miaka 300 yalikuwa ya akili ndogo sana. Ndugu ni babu zangu si kwa sababu ya ukoo wa damu, bali kwa sababu ya ujumbe wa upendo na amani katika damu ya Bwana na Mwokozi wetu Yesu Kristo.

Siku za Jumapili, mimi huketi kanisani na kutazama huku na huku katika familia mbalimbali kutoka kwa makabila mbalimbali, kitamaduni, na asili tofauti za rangi, na moyo wangu huvimba kwa furaha kwamba mimi ni mfuasi wa kanisa hili. Je, mchanganyiko huu wa lugha na tofauti ndio wale Ndugu wa kwanza walitaka, au wangeweza kuota?

Ndugu wa kwanza walikuwa na maandiko, kwa hiyo walijua kwamba ubao juu ya kichwa cha Yesu alipokuwa akitundikwa juu ya msalaba uliandikwa katika Kigiriki, Kilatini, na lugha nyinginezo za wakati huo. Walijua kutokana na barua za Mtume Paulo kwamba kanisa la kwanza lilikuwa na mchanganyiko wa watu.

Isitoshe, Habari Njema ingekuwa na thamani gani kwa Ndugu, ikiwa wangebaki madhehebu ndogo ya Wajerumani? Hilo lingewafanya kuwa na mawazo madogo kama nilivyokuwa siku chache zilizopita. Kutafuta amani miongoni mwa wazungumzaji wa Kijerumani pekee, na kupuuza ulimwengu unaozunguka, haionekani kama Ndugu sana kwangu.

Katika “Left to Tell,” Immaculee anazungumzia imani ya baba yake mpendwa kwamba tamaa za chuki kwa Watutsi hazikuwa pamoja na majirani zao Wahutu, na hivyo hazingewadhuru. Lakini chuki ni virusi vya kutisha ambavyo upendo pekee unaweza kuponya—kila siku, upendo wa siku nzima. Yaelekea baba yake alikuwa sahihi katika imani yake kwamba majirani zao Wahutu hawakuwachukia, lakini majirani zao walishiriki katika kuchinja hata hivyo.

Virusi vya chuki ni mtego. Nchini Rwanda ghasia ziliisha kwa miezi kadhaa, lakini zilisababisha vifo vya watu milioni moja. Nchini Bosnia ilidumu zaidi ya miaka 10, na bado leo inadhibitiwa tu na uwepo wa kuendelea wa walinda amani wa Umoja wa Mataifa. Ghasia zinaendelea na kuendelea katika Israel na Palestina na maeneo yaliyokaliwa kwa mabavu ya ardhi hiyo ya kale. Ghasia zimejitokeza kwa mara nyingine tena katika mzozo uliodumu kwa miaka 1,400 kati ya Shiite na Sunni nchini Iraq. Ghasia zinaenea katika eneo la Darfur la Sudan hadi Afrika nzima kwa wakati huu.

Ni shida kubaki Ndugu na kubeba ujumbe wa amani na upendo mbele ya vishawishi vingi vya kupinda kidogo tu. Haitoshi kusema, nampenda jirani yangu, na kisha kucheka vicheshi ambavyo ni mila potofu au urithi wa mtu. Haitoshi kusema, natoa pesa kwa wahamiaji, na kisha kumwomba mwakilishi wangu wa Congress azuie mtiririko wa wahamiaji katika nchi hii. Haitoshi kusema, naamini kwamba watu wote wameumbwa sawa, na kisha kupuuza sheria zinazopindisha haki kuwafunga watu wa rangi. Haitoshi kuamini usawa wa elimu, makazi, na kadhalika, na kisha kuunda njia za majaribio ambazo hurekebisha matokeo kwa njia iliyoamuliwa kimbele ili kuonyesha kikundi kinachotawala kuwa chenye hekima, nadhifu, au kinachofaa zaidi kuendelea kutawala wote.

Maadhimisho haya ya Kanisa la Ndugu ni fursa adhimu ya kuadhimisha miaka 300 ya kueneza ujumbe wa amani na upendo. Tunaweza kusherehekea utamaduni wa ajabu wa amani ambao babu zetu wametupatia Ndugu zetu–utamaduni wa amani unaorutubisha utukufu wa Mwana!

-Doris Abdullah ni mshiriki wa First Church of the Brethren huko Brooklyn, NY Kwa kustaafu anahudumu katika bodi ya On Earth Peace na anawakilisha Kanisa la Ndugu katika Umoja wa Mataifa kama mshiriki wa Kamati Ndogo ya NGO ya Kutokomeza Ubaguzi wa Rangi. . Tafakari hii ilichapishwa kwa mara ya kwanza kama ibada katika “Kifurushi cha Mbegu,” jarida la waelimishaji Wakristo katika Kanisa la Ndugu.

---------------------------
Chanzo cha habari kinatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Dean Garrett, Jeff Lennard, na David Sollenberger walichangia ripoti hii. Orodha ya habari inaonekana kila Jumatano nyingine, na matoleo mengine maalum hutumwa kama inahitajika. Toleo linalofuata lililopangwa mara kwa mara limewekwa Agosti 27. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Orodha ya Matangazo itatajwa kuwa chanzo. Kwa habari zaidi na vipengele vya Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger", piga 800-323-8039 ext. 247.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]