Wizara ya Walemavu Yatoa Tamko kuhusu Filamu ya 'Tropic Thunder'

"Kuadhimisha Maadhimisho ya Miaka 300 ya Kanisa la Ndugu mnamo 2008"

(Ago. 25, 2008) — The Church of the Brethren Disabilities Ministry imetoa taarifa kuhusu filamu iliyotolewa hivi majuzi, "Tropic Thunder." Kauli hiyo imetolewa kuunga mkono watu wenye ulemavu wa akili, alisema Kathy Reid, mkurugenzi mtendaji wa programu za dhehebu la Caring Ministries.

"Tropic Thunder" ni utayarishaji wa DreamWorks ulioongozwa na nyota Ben Stiller, iliyotolewa Agosti 13. Sehemu ya njama hiyo ni filamu ya kubuni, "Simple Jack," kuhusu mkulima aliye na ulemavu wa akili ambaye anaigizwa na mhusika Stiller. Katika siku zake 12 za kwanza, "Tropic Thunder" imehifadhi zaidi ya $70 milioni katika pato lake la dunia nzima.

"Wakati baadhi ya watu wanafikiri kuwapachika majina na kuwadhalilisha wengine ni jambo la kuchekesha, tunaamini kuwa tabia kama hiyo ni ya unyanyasaji na haipaswi kuchukuliwa kuwa inakubalika," taarifa ya Wizara ya Walemavu ilisema kwa sehemu, na kuongeza kuwa kikundi "kimechukizwa" na filamu hiyo. "Chini ya kisingizio cha 'mbishi,' 'Ngurumo ya Tropiki' inatusi na kuwadhuru watu wenye ulemavu wa akili kwa kutumia mara kwa mara 'R-neno.' Sinema hiyo inaendeleza picha zenye dharau na maoni potofu ya watu hao kwa kudhihaki sura na usemi wao, kuendeleza hadithi na maoni yasiyofaa, na kuhalalisha ubaguzi wenye uchungu, kutengwa, na uonevu.”

Wizara ya Ulemavu inaongozwa na kamati ya watu watano ikiwa ni pamoja na Pat Challenger, mwalimu mstaafu na uzoefu wa miaka 32 katika elimu ya umma, 24 ya miaka hiyo iliyotumika katika uwanja wa elimu maalum; Heddie Sumner, muuguzi aliyesajiliwa ambaye amefanya kazi katika uwanja wa huduma za uzee kwa miaka 16, na msisitizo juu ya huduma ya juu ya shida ya akili; Karen Walters, mhasibu wa kodi na mhudumu aliyeidhinishwa katika Kanisa la Ndugu, ambaye amehudumu katika Tume ya Tempe (Ariz.) Kuhusu Masuala ya Walemavu kwa miaka 10; Brett Winchester, ambaye amekuwa kipofu tangu kuzaliwa, na ameajiriwa na Tume ya Idaho ya Vipofu na wenye Ulemavu wa Kuona; na Kathy Reid, ambaye hutumika kama mwakilishi wa wafanyakazi.

Taarifa kamili ifuatayo:

“Sisi, Church of the Brethren Disabilities Ministry, tunaamini kwamba wanadamu wote wameumbwa kwa mfano wa Mungu. Ingawa baadhi ya watu wanafikiri kuwawekea wengine lebo na kuwadhalilisha wengine ni jambo la kuchekesha, tunaamini kuwa tabia kama hiyo ni ya matusi na haifai kuzingatiwa kuwa inakubalika.

"Tunashangazwa na filamu ya DreamWorks "Tropic Thunder," iliyotolewa Agosti 13, 2008. Chini ya kivuli cha 'mbishi,' 'Tropic Thunder' inatusi na kuwadhuru watu wenye ulemavu wa akili kwa kutumia mara kwa mara 'R-neno.' Filamu hiyo inaendeleza picha za kudhalilisha na mila potofu za watu hawa kwa kudhihaki mwonekano wao wa kimwili na usemi, kuendeleza hadithi na imani potofu zisizofaa, na kuhalalisha ubaguzi unaoumiza, kutengwa, na uonevu.

“Tunaomba sisi sote ndani ya Kanisa la Ndugu tuchunguze matendo yetu wenyewe, lugha (hata kwa mzaha), na mitazamo ya watu wenye ulemavu wa akili, na kupima matendo yetu dhidi ya amri ya Yesu ya kupendana. Tunaomba tushiriki katika mazungumzo na vijana wetu, tukitoa ukosoaji unaozingatia Kristo wa utamaduni unaoturuhusu kuwadhalilisha wengine kwa urahisi.

"Watu wenye ulemavu wa akili wamekuwa chini ya ubaguzi, unyanyasaji, na kutengwa na jamii katika historia. Duniani kote kuna zaidi ya watu milioni 200 wenye ulemavu wa akili. Nchini Marekani, zaidi ya milioni 6 ya watu hawa wamepata madhara makubwa, ikiwa ni pamoja na kuanzishwa kwa taasisi; unyanyasaji wa kimwili, kingono, na kihisia; kunyimwa elimu, ajira, na huduma za afya; kutengwa; na uhalifu unaolenga chuki.

"'Mitazamo na matarajio ya umma, kwa sehemu, huamua kiwango ambacho watoto, vijana, na watu wazima wenye ulemavu wa akili wanaweza kujifunza, kufanya kazi, na kuishi pamoja na wenzao wasio na ulemavu," kwa mujibu wa Kamati ya Rais ya Watu wenye Ulemavu. Ulemavu wa Akili. Hivyo sote tunawajibika kwa ajili ya ustawi wa watu wenye ulemavu wa akili. Hii ni kweli hasa kwa tasnia ya burudani, ambayo ina ushawishi mkubwa kwetu sote.

“Kama wawakilishi wa jumuiya ya walemavu, tunainua hadhi ya watu binafsi wenye ulemavu wa akili, changamoto wanazokabiliana nazo na familia zao, na michango ya maana na yenye nguvu wanayotoa kwa familia zao, jumuiya zao na nchi yao. Tunatamani siku ambayo ulimwengu wetu unamthamini kila mtu.”

Nenda kwa www.brethren.org/abc/disabilities/index.html kwa maelezo zaidi kuhusu Church of the Brethren Disabilities Ministry.

---------------------------

The Church of the Brethren Newsline inatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Ili kupokea Newsline kwa barua pepe nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Peana habari kwa mhariri katika cobnews@brethren.org. Kwa habari zaidi na vipengele vya Kanisa la Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger"; piga simu 800-323-8039 ext. 247.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]