Jarida la Februari 27, 2008

“Kuadhimisha Miaka 300 ya Kanisa la Ndugu katika 2008”

Badala yake, pigania ufalme (wa Mungu)… ( Luka 12:31a ).

HABARI

1) Kura ya Mkutano wa Mwaka wa 2008 inatangazwa.
2) Church of the Brethren hutuma wajumbe kwenda Korea Kaskazini.
3) Mfanyikazi wa BVS husaidia shule ya Guatemala kuongeza pesa.
4) Fedha za ndugu hutuma pesa kwa N. Korea, Darfur, Katrina kujenga upya.
5) Kitengo cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu kinakamilisha mwelekeo.
6) Biti za ndugu: Kumbukumbu, wafanyakazi, nafasi za kazi, mengi zaidi.

Kwa maelezo ya usajili wa Newsline nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Kwa habari zaidi za Church of the Brethren nenda kwa http://www.brethren.org/, bofya "Habari" ili kupata kipengele cha habari, viungo vya Ndugu katika habari, albamu za picha, kuripoti kwa mikutano, matangazo ya mtandaoni, na kumbukumbu ya Newsline.

1) Kura ya Mkutano wa Mwaka wa 2008 inatangazwa.

Kura imetangazwa kwa ajili ya Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu wa 2008, utakaofanyika Julai 12-16 huko Richmond, Va. Kamati ya Uteuzi ya Kamati ya Kudumu–kamati ya wawakilishi wa wilaya za Kanisa la Ndugu—iliandaa orodha ya wagombea, na Kamati ya Kudumu ilipiga kura kuunda kura ambayo itawasilishwa. Walioteuliwa wameorodheshwa kwa nafasi:

  • Msimamizi Mteule wa Kongamano la Mwaka: Shawn Flory Replog ya McPherson, Kan.; Beth Sollenberger-Morphew wa Goshen, Ind.
  • Kamati ya Mpango na Mipango ya Mkutano wa Mwaka: Linda Fry wa Mansfield, Ohio; Diane (Mgeni) Mason wa Moulton, Iowa.
  • Kamati ya Ushauri ya Fidia na Manufaa ya Kichungaji: Shirley Bowman Jamison wa Calloway, Va.; Linda Sanders wa Oakland, Md.
  • Kamati ya Mahusiano ya Interchurch: Paul W. Roth wa Broadway, Va.; Melissa Troyer wa Middlebury, Ind.
  • Bodi ya Walezi wa Chama cha Ndugu: Bernard A. Fuska wa Timberville, Va.; John D. Kinsel wa Beavercreek, Ohio; Tammy Kiser wa Dayton, Va.; Christopher J. Whitacre wa McPherson, Kan.
  • Mdhamini wa Seminari ya Kitheolojia ya Bethany, anayewakilisha makasisi: Nathan D. Polzin wa Saginaw, Mich.; Karen Walters wa Tempe, Ariz. Anayewakilisha walei: Founa Inola Augustin wa Miami, Fla.; Raymond M. Donadio Mdogo wa Greenville, Ohio.
  • Brothers Benefit Trust Board: John A. Braun wa Wenatchee, Wash.; Jack H. Grim wa Berlin Mashariki, Pa.
  • Bodi ya Amani Duniani: Jordan Blevins wa Gaithersburg, Md.; Vickie Whitacre Samland wa Edgewater, Colo.

2) Church of the Brethren hutuma wajumbe kwenda Korea Kaskazini.

Ili kuwasaidia Wakorea Kaskazini kuongeza uzalishaji wa kilimo na kuandaa nchi yao kuepusha njaa ya mara kwa mara, Kanisa la Ndugu liliingia katika ushirikiano na kikundi cha vyama vya ushirika vya mashambani mwaka wa 2004. Katika miaka ya kati uzalishaji wa mashamba umeongezeka karibu maradufu.

Kupitia ruzuku kutoka Mfuko wake wa Mgogoro wa Chakula Duniani, Kanisa la Ndugu linasaidia wakulima wadogo katika nchi maskini duniani kote kuimarisha usalama wa chakula kwa kuanzisha programu endelevu za kilimo. Vyama vinne vya ushirika vya mashamba katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea vimekuwa mpokeaji ruzuku ya kila mwaka, mashamba ambayo yaliteuliwa na serikali yao kwa ajili ya ukarabati ili kulisha na makazi wakazi wao–watu 15,000.

Ukiwa na saa mbili kusini mwa Pyongyang, mji mkuu, shughuli za mashamba zilimvutia kiongozi wa Korea Kaskazini Kim Jong Il, ambaye mwezi huu wa Disemba alitembelea mojawapo ya jumuiya na kupongeza hadharani matumizi yake ya mbinu za juu za kilimo. Aliahidi kufanya ziara ya kurejea kwa jamii msimu huu wa kiangazi.

Serikali ya Kim Jong Il imeanzisha migawo ya serikali ambayo inatoa kipaumbele kwa kilimo cha pamba, zao ambalo limeanzishwa kwa mafanikio katika mashamba hayo manne. Mazao mengine muhimu kwenye mashamba hayo ni mpunga, mahindi, ngano, shayiri, matunda, na mboga. Mashamba yameongoza katika kuanzisha aina bora za mazao na kuonyesha upandaji wa mazao maradufu na upandikizaji wa mazao.

Katika nchi ambayo asilimia 80 ya ardhi ni milima, na ambapo mafuta na mbolea zinapatikana kwa kiasi kikubwa, maendeleo katika kilimo ni vigumu kupatikana. Ukame na mafuriko mara kwa mara huchukua athari zao. Agosti iliyopita siku kadhaa za mvua kubwa zilipunguza kwa asilimia 60 kile kilichoonyesha ahadi ya kuwa na mavuno mengi.

Katika kitendo ambacho bado hakijatolewa kwa nadra kwa watu kutoka Marekani, wajumbe kutoka Kanisa la Ndugu walialikwa kutembelea biashara hizo nne za mashambani na kutembelea maeneo muhimu ya kitamaduni huko DPRK. Wa kwanza kutembelea alikuwa Bev Abma, mkurugenzi wa programu wa Benki ya Rasilimali ya Chakula, katikati ya Desemba. Wajumbe wengine–Timothy McElwee wa mpango wa masomo ya amani wa Chuo cha Manchester, Manchester Kaskazini, Ind.; Young Son Min, mchungaji wa Kanisa la Grace Christian Church, Hatfield, Pa., kutaniko la Wilaya ya Atlantiki Kaskazini-mashariki; na Howard Royer, Elgin, Ill., meneja wa Mfuko wa Global Food Crisis Fund wa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu—walikuwa wageni kwa siku saba mwezi wa Januari. Waamerika wengine wawili wa Amerika Kaskazini walijiunga na kikosi cha Januari, wasimamizi wa misheni kutoka Kanisa la Kilutheri Sinodi ya Missouri: Carl Hanson, mwenye makao yake huko Hong Kong, na Patrick O'Neal, wakifanya kazi kutoka Seoul, Korea Kusini.

Pilju Kim Joo, rais wa Agglobe Services International, na Kim Myong Su, makamu wa rais wa Korea Unpasan General Trading Corporation, walikuwa mwenyeji wa ujumbe huo. Agglobe ni chombo ambacho Mfuko wa Mgogoro wa Chakula Ulimwenguni umepeleka zaidi ya $800,000 katika misaada na maendeleo kwa Korea Kaskazini tangu 1996. Unpasan ni kampuni ya kibiashara ya Korea Kaskazini ambayo Agglobe imeingia nayo ubia kwa ajili ya kusimamia programu nne za kilimo.

Zaidi ya ushirikiano katika kilimo, wajumbe wa ujumbe wa Brethren walikuwa na nia ya upatanisho, wakichukua hatua zozote zinazofaa kusaidia kupunguza miaka 60 ya mafarakano kati ya Marekani na Korea Kaskazini. Walipata sababu ya kawaida katika ibada ya Jumapili asubuhi na Kanisa la Kikristo la Chilgol, mojawapo ya makanisa mawili ya Kiprotestanti huko Pyongyang. Mhudumu alihubiri kwenye 2 Wakorintho 5, wito kwa waumini katika Kristo kuwa mabalozi wa upatanisho. Muziki ulisisitiza wito. Wimbo mmoja wa wokovu wa kibinafsi wenye kiitikio "Usinipite" ulizungumza kwa uchungu ulipotungwa katika muktadha wa nafasi ya Korea Kaskazini katika jumuiya ya Kikristo ya kimataifa. Wimbo wa kwaya, “Kuleta Miganda,” ulioimbwa kwa shangwe na kwaya ya kanisa, ulikuwa ukumbusho wa mwingiliano wetu uliokuwa ukiendelea. Kwa jumla, huduma hiyo ilikanusha maoni kwamba Wakorea Kaskazini ni watu wasiojali na hawajali watu wa nje.

Swali la kuudhi kwa wajumbe kutoka kanisa la amani ni ujumbe gani tunaweza kushiriki na serikali ya ngome ambayo kwa muda mrefu imekuwa ikichukulia jeshi kama taasisi yake kuu. Ni wazi mwanzo ni kusikiliza na kujifunza, na kusitawisha mahusiano. Zaidi ya hayo, Kanisa la Ndugu limepata kuaminiwa na kujiinua ndani ya DPRK ambayo ina changamoto ya kufanya mazoezi vizuri. Mojawapo ya matamanio yetu ni kupanua ushuhuda wa Kikristo kwa kuhimiza mashirika na mashirika mengine ya kanisa-Benki ya Rasilimali ya Chakula, madhehebu ya kina dada, mashirika ya kiekumene, vikundi vya Wakorea na Amerika-kutafuta fursa za kushirikiana na Wakorea Kaskazini.

Katika nyanja moja, usalama wa chakula, michango ya teknolojia ya chafu, umwagiliaji na visima, usambazaji wa mbegu, mbolea, pembejeo za kemikali, na mifugo kwa hakika itasaidia Wakorea Kaskazini kugeuza viwango vilivyosimama vya uzalishaji wa kilimo.

Kwa kiwango kikubwa zaidi, hitaji kuu ni kwa ulimwengu na kwa Waamerika hasa kupata ufahamu wa kina wa kile mwanachuoni wa Chuo Kikuu cha Chicago Bruce Cummings anachokiita "wengine" wa Wakorea Kaskazini. Hiyo ni, kutafuta kuelewa msingi wa fahari ya kitaifa na tofauti za kitamaduni ambazo Wakorea Kaskazini wanathamini. Ili kufahamu kwa nini wanamshikilia marehemu kiongozi wao wa zamani, Kim Il Sung, kwa heshima kama hiyo, wakimpa si tu mamlaka ya mbinguni bali pia hisia ya kuwepo kwa uzima wa milele; kuweka katika muktadha kwa nini kwa muda mrefu wamekuwa hawaamini uingiliaji kati wa kigeni; ili kuthibitisha hamu yao kwa Wakorea, kaskazini na kusini, kuunganishwa kama familia moja.

Kwa wakati huu inaonekana Marekani na Korea Kaskazini zinaweza kuwa kwenye njia ya diplomasia mpya ambayo inaweza kuweka kando miongo kadhaa ya uhasama. Mengi ya yale ambayo Korea Kaskazini inahusu leo ​​yanahusu "Rs tatu" - ukarabati, upatanisho, na kuunganishwa tena. Omba kwamba vuguvugu la Kikristo liwe makini na kuheshimu Korea Kaskazini ambayo inapinga na kufuatilia mabadiliko.

–Howard Royer ni meneja wa Global Food Crisis Fund kwa ajili ya Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu.

3) Mfanyikazi wa BVS husaidia shule ya Guatemala kuongeza pesa.

Matokeo yanatokana na ziara ya wiki tatu ya kielimu/kuchangisha pesa ya Marekani kwa niaba ya Miguel Angel Asturias Academy huko Quetzaltenango, Guatemala, iliyojumuisha kusimama mnamo Desemba 5, 2007, katika Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill. Brethren. Mfanyakazi wa Huduma ya Kujitolea Ryan Richards, ambaye anahudumu kama meneja wa maendeleo na ofisi katika Miguel Angel Asturias Academy, akiandamana na kutafsiriwa kwa ziara hiyo na Jorge Chojólan, mwanzilishi wa shule isiyo ya faida.

Richards anajitolea shuleni kwa niaba ya Global Mission Partnerships ya Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu. Aliripoti kuwa ziara hiyo na rufaa ya kila mwaka ilikusanya fedha za kutosha kugharamia bajeti ya uendeshaji ya chuo hicho kwa mwaka wa shule wa 2008 na kujenga maabara mpya ya kompyuta.

Chojólan alizungumza katika matukio kwenye ziara hiyo, akishiriki maono yake ya elimu nchini Guatemala. Kuanzia Novemba 27, wawili hao walitoa maonyesho 30 katika miji 12 kote Marekani, kwa watazamaji waliopendezwa katika maeneo ya mbali kama vile Jimbo la Washington na Washington, DC.

"Chuo hicho, kinachohudumia baadhi ya watoto waliotengwa zaidi nchini, kinatoa kielelezo cha kurekebisha mfumo wa elimu wa Guatemala," Richards alielezea. “Ni watoto wanane tu kati ya kumi wa Guatemala wanaoingia shule ya msingi, na wote isipokuwa watatu huacha shule kabla ya kumaliza darasa la sita. Familia maskini zinaweza kutuma watoto wao kwenye chuo kutokana na ufadhili wa masomo na masomo ya jumla ya ruzuku. Shule inachanganya misingi imara ya kitaaluma na mafunzo katika masuala ya uongozi na haki za binadamu.”

Tom Benevento, mtaalamu wa Amerika Kusini/Caribbean kwa Halmashauri Kuu, amependekeza chuo hicho kama tovuti ya misheni ya Halmashauri Kuu. Alisifu uwekaji wa Richards kama inafaa kwa mradi huo. "Kazi ya Ryan imekuwa kukuza mkondo wa kuaminika na unaokua wa rasilimali za mradi, na hivyo kuleta chuo karibu na lengo lake la kuiga shule kama hizo katika jamii zingine huko Guatemala. Ametengeneza miundombinu ya uchangishaji fedha ya chuo, ikiwa ni pamoja na kupanga ziara, na pia amejenga muundo endelevu wa kujitolea,” alisema. Richards ana shahada ya kwanza ya sanaa katika maendeleo ya kimataifa kutoka Chuo cha Juniata huko Huntingdon, Pa., na alikuwa sehemu ya kitengo cha mwelekeo wa kuanguka 2007 cha Brethren Volunteer Service.

Benevento aliongeza, "Chuo hiki ni shule inayolingana na masuala ya Kanisa la Ndugu na maadili ya heshima, elimu kwa vijana kutoka katika hali ya umaskini, na kuelimisha ili kuunda ulimwengu wa haki na upendo."

–Janis Pyle ni mratibu wa miunganisho ya misheni kwa Ushirikiano wa Global Mission wa Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu.

4) Fedha za ndugu hutuma pesa kwa N. Korea, Darfur, Katrina kujenga upya.

Ruzuku ya jumla ya $155,000 imetolewa na fedha mbili za Kanisa la Ndugu: Hazina ya Mgogoro wa Chakula Duniani, na Hazina ya Maafa ya Dharura. Misaada hiyo inatoa msaada kwa ajili ya misaada ya njaa na kukabiliana na maafa nchini Korea Kaskazini, eneo la Darfur nchini Sudan, na pwani ya Ghuba ya Marekani huku ikijenga upya kufuatia kimbunga Katrina.

Mgao wa $50,000 umetolewa kutoka Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula kwa vyama vinne vya ushirika vya mashambani nchini Korea Kaskazini. Huu ni mwaka wa tano wa kusaidia Agglobe International, ambayo inasimamia kazi hiyo. Ruzuku hiyo itasaidia kununua mbegu, karatasi za plastiki, na mbolea, na kulipia gharama za uendeshaji kwa mashamba yote manne katika mpango.

Ruzuku ya dola 35,000 imetolewa kutoka Mfuko wa Kimataifa wa Mgogoro wa Chakula kwa ajili ya operesheni ya dharura ya Darfur, kujibu ombi la mashirika mengi ya kuwasaidia Wasudan waliokimbia makazi yao. Pesa hizo zitasaidia upandaji miti, ufuatiliaji wa matumizi ya maji ya ardhini, upanuzi wa vifaa vya usafi, na kutoa mafunzo kwa uongozi asilia.

Mfuko wa Maafa ya Dharura umefanya mgao wa ziada wa $ 35,000 kwa kazi ya Brethren Disaster Ministries katika Hurricane Katrina Rebuilding Site 2 huko Pearl River, La., na mgao wa ziada wa $ 35,000 kwa ajili ya Eneo la Kujenga upya la Kimbunga Katrina huko Chalmette, La. Ruzuku hii inaendelea kusaidia maeneo haya mawili ya mradi na italisha, nyumba, usafiri, na kusaidia wajitolea wa Ndugu, na pia kutoa zana na nyenzo, mafunzo ya uongozi, na vifaa vingine vya ujenzi.

Katika habari nyingine, Brethren Disaster Ministries iliripoti ongezeko la wajitoleaji katika 2007. "Asante sana kwa bidii yako yote," mratibu Jane Yount aliandika katika barua pepe kwa wajitolea. "Idadi yetu ya wajitoleaji iliongezeka kwa asilimia 22 katika 2007, na saa zilizotumika ziliongezeka kwa asilimia 35!"

5) Kitengo cha Huduma ya Kujitolea ya Ndugu kinakamilisha mwelekeo.

Huduma ya Kujitolea ya Ndugu (BVS) Kitengo cha 278 kilikamilishwa Januari 27-Feb. 15. Wajitoleaji tisa, makutaniko ya nyumbani au miji ya nyumbani, na upangaji hufuata:

Elizabeth Barnes wa Sioux City, Iowa, anahudumu katika Casa de Esperanza do los Ninos huko Houston, Texas; Brandon Bohrer wa Kanisa la Brook Park (Ohio) la Ndugu ameenda kwa Mfanyakazi Mkatoliki wa San Antonio (Texas); Lauren Farrell wa Rochester, NY, anafanya kazi na Quaker Cottage huko Belfast, N. Ireland; Heidrun Herrenbrueck wa Bielefeld, Ujerumani, anafanya kazi katika Gould Farm huko Monterey, Mass.; Dennis Kottmann wa Lage, Ujerumani, yuko katika Muungano wa Wasio na Makazi wa Tri-City huko Fremont, Calif.; Jim Leyva wa York Center Church of the Brethren huko Lombard, Ill., anafanya kazi katika Lancaster (Pa.) Area Habitat for Humanity; Rita Schuele wa Buchen, Ujerumani, anahudumu katika Bridgeway Home kwa Vijana Wajawazito huko Lakewood, Colo.; Julia Seese wa Delphi, Ind., pia anaenda Bridgeway Home kwa Vijana Wajawazito; na Jutta von Dahl wa Bell, Ujerumani, anahudumu katika Shirika la Brethren Nutrition Programme huko Washington, DC.

"Kama kawaida msaada wako wa maombi unathaminiwa sana. Tafadhali fikiria kitengo na watu ambao watawagusa katika mwaka wao wa huduma,” alisema Beth Merrill wa ofisi ya BVS. Kwa habari zaidi wasiliana na ofisi kwa 800-323-8039 au tembelea http://www.brethrenvolunteerservice.org/.

6) Biti za ndugu: Kumbukumbu, wafanyakazi, nafasi za kazi, mengi zaidi.

  • Lena M. Wirth, RN, alikufa akiwa na umri wa miaka 89 mnamo Februari 24 huko Modesto, Calif. Alikuwa muuguzi na mkunga wa misheni wa Kanisa la Ndugu huko Nigeria, ambako alifanya kazi kwa miaka 30 kuanzia 1944-74. Alihudumu katika hospitali ya misheni huko Garkida, ambapo pia alifanya kazi katika makazi ya Ukoma ya Garkida na katika kitalu cha watoto wachanga katika hospitali ya ukoma. Pia baadaye alifanya kazi katika jumuiya za Lassa, Biu, na Marama. Msisitizo wa kazi yake nchini Nigeria ni pamoja na utunzaji wa watoto na ustawi wa watoto. Alizaliwa Aprili 2, 1919, huko Empire, Calif., Kwa wazazi wake John na Nina Heisel Wirth. Alipata elimu yake katika Chuo cha Modesto Junior, Hospitali ya Watoto ya Uuguzi, na Chuo cha La Verne (Calif.)–sasa ni Chuo Kikuu cha La Verne. Alikuwa mshiriki wa Kanisa la Modesto la Ndugu na hivi majuzi aliishi Casa de Modesto, jumuiya ya wastaafu ya Church of the Brethren. Wirth ameacha dadake, Esther Wickert. Ibada ya ukumbusho itafanyika Jumamosi, Machi 8, saa 2 usiku, katika Kanisa la Modesto la Ndugu. Kadi za ukumbusho zinaweza kutumwa kwa Esther Wickert, 2814 Lewis Dr., La Verne, CA 91750.
  • Helen J. Goodwin, 95, alifariki Februari 8. Alikuwa mmoja wa wanawake wa awali wenye asili ya Kiafrika kupata shahada ya udaktari wa falsafa kutoka Chuo Kikuu cha Johns Hopkins. Alikuwa mshiriki wa First Church of the Brethren katika Baltimore tangu 1978. Helen Elizabeth Jefferson alizaliwa huko Norfolk, Va., aliolewa na Stephen C. Goodwin mwaka wa 1935. Alifariki mwaka wa 1994 baada ya miaka 59 ya ndoa. Hapo awali walikuwa washiriki katika Kanisa la Mungu katika Kristo na Kanisa la Kwanza la Kristo Utakatifu. Baada ya kuzaliwa kwa watoto wake wanne, alipata digrii kutoka kwa kile ambacho sasa ni Chuo Kikuu cha Hampton, Chuo Kikuu cha New York, na Chuo Kikuu cha Johns Hopkins. Alihudumu kama mshiriki wa kitivo cha Chuo Kikuu cha New York, Chuo Kikuu cha Jimbo la Morgan, na Chuo Kikuu cha Jimbo la Coppin. Pia alifaulu katika uandishi wa usanifu, kama mshairi, na katika biashara. Alikuwa mwanzilishi mwenza na afisa wa Amron Management Consultants, Inc., na Health Watch Information and Promotion Service, Inc. Akiwa jasiri katika kupigania haki za raia, alifanya kazi kama nahodha wa kura katika uchaguzi uliohusisha binti yake, Seneta wa Jimbo la Maryland Delores. G. Kelley, na mjukuu wake, Diwani wa Jiji la Baltimore Helen L. Holton. Binti yake, Barbara Cuffie, amehudumu katika Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu. Goodwin akawa mshiriki aliyejitolea wa Kanisa la Ndugu, akihudhuria Kongamano la Kila Mwaka isipokuwa moja kutoka 1978-96, na akihudumu kama mshiriki wa awali wa bodi ya Chama cha Walezi wa Ndugu. Walionusurika ni pamoja na watoto wake wanne, wakwe wawili, binti wa kambo, wajukuu saba, na wapwa wawili. Ibada zilifanyika Februari 16 katika Kanisa la Payne Memorial African American Episcopal Church huko Baltimore.
  • Linda Fry wa Mansfield, Ohio, anahudumu kama katibu wa muda wa Wilaya ya Kaskazini ya Ohio, kuanzia Februari 18. Yeye ni mshiriki wa First Church of the Brethren huko Mansfield, na pia anahudumu kama mfanyakazi wa amani na upatanisho wa wilaya. Anwani yake mpya ya barua pepe katika Ofisi ya Wilaya ya Kaskazini ya Ohio ni districtoffice@zoominternet.net. Anahudumu bila kuwepo katibu wa wilaya May Patalano, ambaye yuko likizo. Anwani ya barua pepe ya wilaya ya Patalano, mpnohcob@zoominternet.net, inaendelea kutumika.
  • Wilaya ya Kusini Magharibi mwa Pasifiki inatafuta waziri mtendaji wa wilaya. Nafasi ni ya wakati wote na inapatikana mara moja. Wilaya ya Kusini-Magharibi ya Pasifiki inatofautiana kijiografia, kikabila, na kitheolojia. Wilaya ina makutaniko 28 huko California na Arizona na vile vile makanisa matano yanaanzishwa, matatu kati yao ni kuzungumza Kihispania, na ushirika mmoja. Ofisi ya wilaya iko La Verne, Calif., maili 30 mashariki mwa Los Angeles. Wafanyakazi wa wilaya ni pamoja na mkurugenzi wa misheni, mkurugenzi wa ufufuaji wa kanisa, mkurugenzi wa Kituo cha Mafunzo ya Ndugu, msaidizi wa utawala, katibu, na meneja wa fedha na mali. Majukumu ni pamoja na kuwa mtendaji wa wilaya, kuimarisha mazingira mbalimbali ya timu shirikishi; kushirikiana na bodi ya wilaya katika kutengeneza dira ya wilaya; kueleza na kukuza maono; kuimarisha uhusiano na wachungaji na makutaniko; kuwezesha uwekaji wa uchungaji; na kusimamia, kufafanua, na kuthibitisha kazi ya halmashauri ya wilaya. Sifa ni pamoja na shauku juu ya uwezo wa Kanisa la Ndugu na uwazi kwa uongozi wa Roho Mtakatifu; karama za kichungaji na za kinabii; imani ya kina na maisha ya maombi; ukomavu wa kiroho na uadilifu wa Kikristo; kuwa mwanafunzi wa maandiko na ufahamu wa theolojia na historia ya Ndugu; ujuzi wa usimamizi wa wafanyakazi na timu; kubadilika katika kufanya kazi na wafanyakazi, wa kujitolea, wachungaji na walei uongozi; uzoefu na mienendo ya ukuaji na mabadiliko; ujuzi wa mawasiliano; uwezo wa kusikiliza na kujenga uhusiano katika anuwai ya kitamaduni, kitheolojia, na kijiografia. Shahada ya uzamili inayopendekezwa, uwezo wa lugha mbili wa Kiingereza/Kihispania ni wa faida. Tuma barua ya nia na uendelee kwa barua-pepe kwa DistrictMinistries_gb@brethren.org. Waombaji wanaombwa kuwasiliana na watu watatu au wanne ili kutoa barua ya kumbukumbu. Baada ya kupokea wasifu, Wasifu wa Mgombea lazima ukamilishwe na kurejeshwa kabla ya ombi kuzingatiwa kuwa kamili. Tarehe ya mwisho ya kutuma maombi ni Machi 18.
  • Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu inatafuta mratibu wa mwaliko wa zawadi mtandaoni, kujaza nafasi ya kudumu katika Ofisi za Mkuu wa Kanisa la Ndugu huko Elgin, Ill.Majukumu ni pamoja na kukuza na kupata zawadi za mtandaoni ambazo zitasaidia huduma za Halmashauri Kuu; fanya kazi na maeneo mengi ili kukuza na kufuata mpango kamili wa ujenzi wa jamii ya kielektroniki na utoaji mkondoni; kufanya kazi na wakandarasi wa nje kwa mifumo ya mawasiliano ya barua pepe, muundo wa tovuti, na/au utoaji wa mtandaoni; kufanya kazi na mratibu wa malezi ya uwakili na elimu juu ya ujumbe zilizochapishwa na za kielektroniki; tengeneza na kudumisha Tovuti Kuu ya Uwakili na Maendeleo ya Wafadhili na kurasa zinazohusiana, blogu, na shughuli zingine za mawasiliano ya wafadhili na mialiko ya zawadi. Sifa ni pamoja na mahusiano ya umma au uzoefu wa huduma kwa wateja; ujuzi wa kompyuta; ujuzi wa mawasiliano ya kompyuta; kujitolea kwa malengo ya madhehebu na kiekumene; chanya, kuthibitisha mtindo wa ushirikiano wa uongozi; na mshiriki katika mkutano wa Kanisa la Ndugu. Elimu na uzoefu unaohitajika ni pamoja na shahada ya kwanza au uzoefu sawa wa kazi. Tarehe ya kuanza ni Mei 1 au kama ilivyojadiliwa. Maelezo ya nafasi na fomu ya maombi zinapatikana kwa ombi. Wasiliana na Ofisi ya Rasilimali Watu, Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120-1694; 800-323-8039 ext. 258; kkrog_gb@brethren.org.
  • Fursa mpya za kujitolea zimetangazwa na On Earth Peace, katika mpango unaoitwa “Washirika wa Amani.” Fursa hizi za kujitolea ni pamoja na uongozi, ukarimu na usaidizi wa vifaa, usaidizi wa mawasiliano, chaguzi zilizoteuliwa za kutoa, waratibu wa kujitolea, na utaalamu maalum. Ili kupata maelezo zaidi, wasiliana na Lauree Hersch Meyer, Mratibu wa Mshirika wa Amani, kwa laureehm@hotmail.com. Fursa nyingine za kujitolea ni pamoja na mfanyakazi wa kujitolea wa mawasiliano, msaidizi wa mkutano wa wilaya, mfanyakazi wa kujitolea wa elimu ya amani, mratibu wa Kikapu cha Amani, shahidi wa kujitolea wa amani, mfanyakazi wa kujitolea wa kukabiliana na uajiri, Mhariri wa Orodha ya Vitendo ya Peace Witness, mhamasishaji wa kukabiliana na uandikishaji. , na msaidizi wa Mradi wa Karibu Nyumbani. Kwa habari zaidi tembelea www.brethren.org/oepa/support/VolunteerOpportunities.html.
  • Baraza la Makanisa Ulimwenguni (WCC) limeteua kamati ya kumtafuta katibu mkuu mpya. Inatarajiwa kuwa uchaguzi wa katibu mkuu mpya utakuja katika kikao kijacho cha Kamati Kuu ya WCC mnamo Septemba 2009. Kamati ya upekuzi itatafuta wagombea wa kumrithi katibu mkuu wa sasa, Samuel Kobia, ambaye amesema hatatafuta nafasi ya pili. muda katika ofisi. Muhula wake wa sasa unamalizika Desemba 31. "Tunataka kutoa shukrani za kina za Baraza la Makanisa Ulimwenguni kwa huduma za kujitolea ambazo ametoa kwa baraza tangu alipokuwa katibu mkuu Januari 2004.," alisema msimamizi wa Halmashauri Kuu Walter Altmann. . Kobia ni Mwafrika wa kwanza kuchaguliwa katika nafasi ya katibu mkuu na alikuwa katibu mkuu wa zamani wa Baraza la Kitaifa la Makanisa nchini Kenya. Hapo awali aliwahi kuwa mkurugenzi mkuu wa kitengo cha “Haki, Amani, na Uumbaji” cha WCC. Habari zaidi iko katika http://www.oikoumene.org/.
  • Uingizaji wa taarifa kutoka kwa Kampeni ya Kitaifa ya Hazina ya Ushuru wa Amani unaangazia Phil na Louise Baldwin Rieman, wachungaji wa Northview Church of the Brethren huko Indianapolis. Kampeni inatetea kupitishwa kwa Mswada wa Hazina ya Ushuru wa Amani ya Kidini. Nyongeza inasimulia jinsi, kwa miaka 39, akina Riemans "wameelekeza nusu ya kodi zao zinazohusiana na kijeshi kwa programu na mashirika ya kuboresha maisha." Tahadhari ya hatua kutoka kwa Ofisi ya Ndugu Witness/Washington inahimiza makutaniko kutumia nyongeza siku ya Jumapili kabla ya siku za kampeni za majira ya kuchipua huko Washington, DC, mnamo Machi 29-31. Pakua ingizo kutoka kwa www.brethren.org/genbd/washofc/alert/NCPTFbulletinInsert.pdf.
  • Huduma za Maafa za Watoto, huduma ya Kanisa la Ndugu, inatoa Warsha mbili za Mafunzo za Ngazi ya 1 mwezi Aprili. Mafunzo hayo, ambayo yanahitajika kwa wanaojitolea katika programu, yamepangwa kufanyika Aprili 4-5 katika Kanisa la Black Rock la Ndugu huko Glenville, Pa., na Aprili 12-13 katika Kanisa la La Verne (Calif.) la Ndugu. Jiandikishe kwa wiki mbili kabla ya tarehe ya semina. Ada ni $45 kwa usajili wa mapema (wiki tatu kabla ya tarehe), $55 kwa usajili wa marehemu, au $25 kwa mafunzo upya kwa wale ambao tayari wameidhinishwa na mpango. Kwa maelezo zaidi wasiliana na Huduma za Maafa kwa Watoto kwa 800-451-4407 (#5) au CDS_gb@brethren.org.
  • Matukio yajayo kutoka kwa Amani ya Duniani ni pamoja na Machi 6-7 "Karibu Warsha za Mradi wa Nyumbani kwa Huduma zilizo na Wanajeshi Wanaorejea" huko Washington, DC, na Simu mbili za Mtandao wa Kupambana na Kuajiri mnamo Machi 12-13. Warsha mbili za Mradi wa Karibu Nyumbani zitakuwa sehemu ya Mashahidi wa Amani wa Kikristo kwa Iraq, na moja itafanyika Machi 6 saa 6:30 jioni, na nyingine Machi 7 saa 8:30 asubuhi (maelezo zaidi katika www.christianpeacewitness.org/ warsha). Wito wa mitandao kwa wale wanaofanya kazi dhidi ya uandikishaji wa kijeshi umepangwa Machi 12 saa 4 jioni kwa saa za Pasifiki (saa 7 jioni mashariki) na Machi 13 saa 1 jioni Pacific (4 pm mashariki). Kila simu itachukua dakika 90. Jisajili kwa simu ya mtandao kwa kutuma barua pepe kwa mattguynn@earthlink.net.
  • Saa Moja Kuu ya kila mwaka ya Sadaka ya Kushiriki Machi 9 ni juu ya mada, “Msiache kutenda mema na kushiriki mlivyo navyo” (Waebrania 13:16a). Sadaka hiyo inanufaisha huduma za Kanisa la Halmashauri Kuu ya Ndugu. Nyenzo ni pamoja na maingizo ya taarifa, ramani za shughuli, visanduku vya kutoa, alamisho, mabango, DVD, nyenzo za ibada, usaidizi wa mahubiri, na kutoa bahasha. Kifurushi cha nyenzo kimetumwa kwa makutaniko ya Ndugu, na nyenzo katika Kiingereza na Kihispania zinapatikana katika www.brethren.org/genbd/funding/opportun/onegreat.htm.
  • Kanisa la Codorus la Ndugu huko Loganville, Pa., linaadhimisha mwaka wake wa 250 katika 2008 kwa matukio mbalimbali yaliyopangwa katika sherehe ya mwaka mzima.
  • Kwaya ya Ephrata Cloister itatoa tamasha katika Kanisa la Bermudian la Ndugu huko Berlin Mashariki, Pa., Machi 1 saa 4 jioni Tukio hilo linaadhimisha Miaka 300 ya vuguvugu la Ndugu. Katika mazungumzo ya hivi majuzi juu ya historia ya kanisa, kutaniko lilijifunza kwamba karibu familia zote ambazo zilitoka Ephrata kuanzisha kutaniko la Bermudian mwaka wa 1758 zilitoka mji mmoja nchini Ujerumani–Gimbsheim, kulingana na jarida la kanisa. Mfululizo wa mahubiri ya kanisa unaoitwa “Stumps and Saplings” unachunguza “maandiko muhimu, Ndugu wenye ushawishi, nukuu kuu, na hadithi za kushangaza kutoka miaka 300 ya historia ya Ndugu na miaka 250 ya historia ya Bermudian.”
  • *Highland Avenue Church of the Brethren huko Elgin, Ill., inaandaa tamasha la Andy na Terry Murray kama mwanzo wa kusherehekea Maadhimisho ya Miaka 300. Tamasha hiyo yenye kichwa, “Mto Unatupitia,” itafanyika Jumapili hii, Machi 2, saa 3 usiku, na itajumuisha ushiriki wa watoto wa kutaniko. Andy Murray atahubiri kwa ajili ya ibada ya asubuhi saa 9:30 asubuhi
  • Kambi ya Vijana ya Kanda ya Magharibi imepangwa kufanyika Juni 29-Julai 4 katika Camp Peaceful Pines huko Dardanelle, Calif. Wilaya za Idaho na Oregon/Washington, na vijana wa Kusini mwa California na Arizona wanaokuja,” likasema tangazo kutoka Wilaya ya Kusini-Magharibi ya Pasifiki. Uongozi utatolewa na Walt Wiltschek, mhariri wa "Messenger"; David Radcliff, mkurugenzi wa Mradi Mpya wa Jumuiya; na Cindy LaPrade, mwanafunzi wa Seminari ya Teolojia ya Princeton na mratibu wa Kongamano la Kitaifa la Vijana la 2006. Gharama ni $120, au $140 baada ya Juni 1. Tukio hili ni kwa wale ambao wamemaliza darasa la 9-13 (mwaka wa kwanza wa chuo). Makanisa yanayotuma vijana wanne au zaidi yanahitaji kuwa na mshauri wa watu wazima kuhudhuria pia, ili kutumika kama washauri wa cabin na chaperones. Maelezo zaidi yako katika www.cob-net.org/camp/peaceful_pines.htm#youth au wasiliana na Russ Matteson, mchungaji wa Modesto (Calif.) Church of the Brethren, katika russ@modcob.org au 209-523-1438. Kwa upande mwingine, Kongamano la kila mwaka la Vijana la Kanda ya Mashariki limekatishwa mwaka huu.
  • "Warsha ya Wachungaji 4 ya Kufundisha" imepangwa kufanyika Mei 1, kuanzia saa 9 asubuhi-4 jioni huko Camp Mack huko Milford, Ind. Warsha hii inafadhiliwa na Timu ya Kazi ya Usaidizi wa Kichungaji ya Wilaya ya Kaskazini ya Indiana. Washiriki wataona ufundishaji ukionyeshwa, na watapata nafasi ya kufanya mazoezi katika vikundi vidogo. Kusudi ni kuwafundisha wachungaji, viongozi wa makanisa, na waelekezi wa kiroho katika kufundisha ili waweze kufundisha vikundi vidogo vya watu watatu hadi watano huku wakipokea msaada wenyewe. Ada ya usajili ya $30 inajumuisha warsha, kitabu cha mazoezi ambacho kitatumwa barua pepe kwa washiriki kabla ya muda, chakula cha mchana, vitafunio, na simu ya mkutano siku 30-90 baada ya tukio na mzungumzaji Val Hastings. Tarehe ya mwisho ya kujiandikisha ni Aprili 1, ili kuhakikisha kupokea kitabu cha kazi kabla ya tukio. Wachungaji wanahimizwa kuwaalika makasisi wengine, viongozi wa makanisa, na waelekezi wa kiroho, na tukio hilo liko wazi kwa madhehebu mengine. Washiriki wanapokea kitengo 1 cha elimu inayoendelea. Ili kujiandikisha, tuma ada ya $30 kwa kila mtu na jina la kila mshiriki, nambari ya simu, anwani ya barua pepe, anwani, na mkutano kwa Ofisi ya Wilaya ya Northern Indiana, 162 E. Market St., Nappanee, IN 46550. Kwa kipeperushi cha habari. , wasiliana na ofisi ya wilaya kwa 574-773-3149 au distcob@bnin.net.
  • John na Irene Dale wametoa dola milioni 1 kwa Chuo cha Juniata kama sehemu ya kampeni ya mtaji kurejesha na kupanua Jumba la Waanzilishi, kulingana na taarifa ya vyombo vya habari ya Juniata. Irene Dale ni mhitimu wa 1958 wa Juniata; John Dale ni mhitimu wa 1954. Ukumbi ni jengo la awali la chuo kikuu cha Juniata na kwa sasa kituo chake kikuu cha kiutawala. Mradi huo wenye takriban bajeti ya dola milioni 8 utaunda madarasa mapya na nafasi mpya ya ofisi kwa idara mbili za kitivo cha kibinadamu: historia na Kiingereza. Mnara wa kengele tofauti na ngazi za mviringo zitarejeshwa. Jengo lililokarabatiwa lililoundwa na Usanifu wa Street Dixon Rick wa Nashville, Tenn., Litajengwa kwa viwango vya mazingira ili kuhitimu kuwa Uongozi katika Jengo la Nishati na Usanifu wa Mazingira na Baraza la Ulinzi la Maliasili. Litakuwa jengo la pili la LEED kwa Juniata, baada ya Ukumbi wa Shuster katika Kituo cha Uwanja wa Raystown. John Dale ni makamu wa rais mstaafu wa kampuni ya ushauri ya programu ya mawasiliano ya simu ya Dale, Gesek, McWilliams, na Sheridan, programu ya kompyuta, huduma, na biashara ya ushauri inayobobea katika teknolojia ya mawasiliano ya simu na mitandao. Amekuwa mjumbe wa Bodi ya Wadhamini ya Juniata tangu 1997.
  • Bendi ya Symphonic ya Chuo cha Manchester ilizuru Puerto Rico mnamo Januari 24-29, ikitembelea na kutumbuiza katika makutaniko ya Brethren. Kikundi kiliandaliwa na Segunda Iglesia Cristo Misionera Fellowship huko Caimito na Iglesia de los Hermanos huko Castañer. Tamasha zilifanyika katika shule ya msingi, nje kwenye uwanja wa mpira wa vikapu wa jamii, na katika uwanja wa kati huko Castaner. Vikundi vidogo vilicheza kwenye ibada katika makanisa ya Castañer, Rio Prieto na Yahuecas. Bendi hiyo inaongozwa na Suzanne Ginden. Msaada kwa ajili ya safari hiyo ulitolewa na Duane Grady, mfanyakazi wa Timu ya Maisha ya Kutaniko ya Halmashauri Kuu.
  • Brethren Colleges Abroad (BCA) imeongeza eneo jipya la kusoma nje ya nchi nchini India, katika Chuo cha Uvuvi cha Chuo Kikuu cha Sayansi ya Mifugo, Wanyama na Uvuvi cha Karnataka huko Mangalore. Makubaliano hayo yalitangazwa katika makala katika “The Hindu.” Wanafunzi wanaweza kutuma maombi ya kozi mbalimbali ikiwa ni pamoja na uidhinishaji wa uzoefu wa kupiga mbizi na umahiri, kozi za kiwango cha utangulizi katika biolojia ya baharini, oceanography na jiolojia, karatasi hiyo ilisema. Vyuo vya Ndugu Nje ya Nchi vinahusishwa na Vyuo na vyuo vikuu sita vinavyohusiana na Kanisa la Ndugu, na ofisi yake kuu katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.). Inatoa fursa za kusoma nje ya nchi katika baadhi ya nchi 15 au zaidi, na pia inatoa semina za kimataifa kwa kitivo, mipango ya amani na haki, na kubadilishana wanafunzi wa kimataifa. BCA inafanya mkutano wake wa 5 wa kila mwaka wa wanafunzi wa kimataifa kuhusu uhusiano kati ya Marekani na Ulaya unaoitwa, "Uhusiano wa Ulaya na Marekani Baada ya Bush," huko Strasbourg, Ufaransa, Machi 7-11. Wanafunzi wa BCA wanaosoma Ulaya, wanafunzi wengine wa Marekani, na wanafunzi wa Ulaya wanastahili kuhudhuria. Kwa zaidi nenda kwa http://www.bcanet.org/.
  • Michael Leiter, mkurugenzi wa masoko na maendeleo katika Nyumba na Kijiji cha Fahrney-Keedy huko Boonsboro, Md., aliteuliwa hivi majuzi kwa Bodi ya Wakurugenzi ya Sura ya Western Maryland ya Chama cha Wataalamu wa Kuchangisha Pesa. Fahrney-Keedy ni Kanisa la Jumuiya ya Wastaafu ya Ndugu.
  • Helen Myers wa Kanisa la Pleasant View Church of the Brethren in Red Lion, Pa., alikuwa mgeni kwenye Onyesho la Oprah Winfrey mnamo Februari 14. Alipokea gari jekundu la Volkswagen Beetle, baada ya mjukuu wake kuandika kwenye kipindi akijibu mwaliko kwa watu. kutuma mawazo ya mambo ya kustaajabisha ya Siku ya Wapendanao. Myers alikuwa ameendesha Beetle kwa miaka wakati watoto wake walikuwa wachanga na kila wakati walitaka mpya, mjukuu wake aliandika. Myers ni mama wa wahudumu wawili wa Church of the Brethren na wamisionari wanaoungwa mkono na Hazina ya Misheni ya Ndugu, alisema kiongozi wa Ushirika wa Brethren Revival Fellowship Craig Alan Myers: Linc Myers anahudumu Hungaria, na Patrick Myers yuko New Zealand.
  • Martha Grace Reese, mwandishi wa mfululizo wa Uinjilisti wa Maisha Halisi, ataelekeza somo jipya la utafiti katika mageuzi yenye ufanisi ya makutaniko. "Tunatafuta wachungaji na viongozi ambao wanatamani kuwa sehemu ya kitu kipya, kitu halisi, kitu chenye nguvu kwa Mungu," Reese alisema, akikaribisha makutaniko yanayotaka kuwa sehemu ya utafiti kuwasiliana naye kupitia http://www.gracenet. .maelezo/. Reese alitoa warsha kulingana na kitabu chake cha “Unbinding the Gospel” kwa ajili ya mkutano wa masika wa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu mwaka jana. Mfululizo unajumuisha "Kufungua Injili"; “Kufungua Kanisa Lako,” mwongozo wa mchungaji; na somo la kanisa lote “Kufungua Moyo Wako: Siku 40 za Maombi na Kushiriki Imani.” Endowment ya Lilly sasa imetoa ruzuku ya kusaidia awamu ya pili ya utafiti ili kutoa mafunzo kwa makutaniko 1,000 au zaidi kutumia Msururu wa Uinjilisti wa Maisha Halisi, na kuwatia moyo wachungaji na viongozi walei katika makutaniko 1,000 kufanya kazi kama watafiti wa nyanjani ili kusaidia kugundua mienendo. ya mabadiliko ya kanisa.

---------------------------
Chanzo cha habari kinatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. John Ballinger, Barbara Cuffie, Larry Elliott, Lerry Fogle, Duane Grady, Nancy F. Knepper, Jon Kobel, Karin Krog, Craig Alan Myers, Deb Peterson, Glen Sargent, Joe Vecchio, John Wall, na Jane Yount walichangia hili. ripoti. Orodha ya habari inaonekana kila Jumatano nyingine, na matoleo mengine maalum hutumwa kama inahitajika. Toleo linalofuata lililopangwa kwa ukawaida limewekwa Machi 12. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kuwa chanzo. Kwa habari zaidi na vipengele vya Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger", piga 800-323-8039 ext. 247.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]