Taarifa ya Ziada ya Septemba 12, 2008

“Kuadhimisha Miaka 300 ya Kanisa la Ndugu katika 2008”

“… Nuru yako na iangaze…” ( Mathayo 5:16b ).

USASISHAJI WA MAJIBU YA MSIBA

1) Seti za Ndoo za Kusafisha Dharura zinahitajika haraka.

RASILIMALI MPYA ZINAZOPATIKANA KUPITIA BRTHREN PRESS

2) 'Asili ya Ndugu wa Schwarzenau' hutolewa kwa tafsiri ya Kiingereza.
3) Kijitabu cha ibada ya Majilio kimeandikwa na Kenneth Gibble.
4) Ripoti ya Mazungumzo ya Pamoja inapatikana kama mwongozo wa masomo.
5) Sehemu za nyenzo: Maadhimisho ya Miaka 300, Jumapili Mdogo, Sadaka ya Misheni, zaidi.

TAFADHALI KUMBUKA: Tovuti ya Church of the Brethren http://www.brethren.org/ haitapatikana kuanzia saa 3 usiku saa za kati leo, Septemba 12, hadi Jumapili, Septemba 14, huku seva zikihamishwa. Idadi ya wafanyakazi wa Kanisa la Ndugu na ofisi za wilaya huenda wasiweze kupokea au kutuma barua pepe mwishoni mwa juma. Pia itaathiriwa ni tovuti ya Brethren Benefit Trust (BBT), na tovuti nyinginezo na mifumo ya barua pepe inayosimamiwa na BBT.

1) Seti za Ndoo za Kusafisha Dharura zinahitajika haraka.

Ombi la dharura la vifaa vya Kusafisha Ndoo za Dharura limetolewa na Church World Service (CWS) kufuatia mashambulizi ya hivi majuzi ya dhoruba za pwani na mafuriko, na kwa kutarajia mahitaji baada ya dhoruba ya futi 20 kutoka kwa Kimbunga Ike kupiga pwani ya Texas hivi karibuni. wikendi.

Wafanyikazi wa Wizara ya Majanga ya Ndugu na Huduma za Majanga ya Watoto wanafuatilia mahitaji yanayohusiana na Kimbunga Ike kinapokaribia Texas. Shirika la Msalaba Mwekundu la Marekani limeomba Huduma za Majanga kwa Watoto kuandaa timu 10 za watu wa kujitolea kwa uwezekano wa kutumwa Jumatatu, kufuatia dhoruba hiyo.

Vifaa vya kusaidia maafa vya CWS vinachakatwa, kuwekwa ghala, na kusafirishwa kutoka Kituo cha Huduma cha Brethren huko New Windsor, Md. Mpango wa rasilimali. "Tuko chini hadi kiwango cha sifuri na hawana vya kutosha."

Ndoo hizo ni vifaa vinavyoweza kukusanywa na makutaniko, vikundi vingine, na watu mmoja-mmoja, na kutolewa kwa ajili ya jitihada za kusafisha misiba. Katika siku 30 zilizopita, CWS pia imetoa dazeni za shehena za blanketi, Vifaa vya Usafi na Vifaa vya Watoto, pamoja na Ndoo za Dharura za Kusafisha. Vifaa vya CWS vimesaidia manusura wa mafuriko huko Iowa, watu waliohamishwa kutoka mzozo wa Russia-Georgia, na wale walioathiriwa na Vimbunga Hannah, Gustav, na Ike. Vitu hivi hutoa msaada wa haraka, muhimu kwa wale wanaokabiliana na maafa. Watu wengi walioathiriwa na maafa hutegemea rasilimali za CWS baada ya kulazimishwa kutoka majumbani mwao wakiwa na nguo zaidi ya migongoni mwao.

Nenda kwa www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html kwa maelezo kuhusu jinsi ya kuunganisha ndoo za Kusafisha Dharura.

2) 'Asili ya Ndugu wa Schwarzenau' hutolewa kwa tafsiri ya Kiingereza.

Kitabu kipya cha Marcus Meier, “The Origin of the Schwarzenau Brethren,” kimechapishwa kwa Kiingereza kama sehemu ya Mfululizo wa Monograph wa Brethren Encyclopedia. Kitabu kilitafsiriwa kutoka Kijerumani na Dennis Slabaugh.

Meier alikuwa mzungumzaji mkuu wa sherehe za kimataifa za Maadhimisho ya Miaka 300. Yeye ni mtafiti katika Taasisi ya Historia ya Ulaya huko Mainz, na mamlaka ya kitaaluma ya Ujerumani juu ya Ndugu wa mapema. Kitabu hiki kinawakilisha maendeleo yanayoendelea katika masomo ya kihistoria ya Brethren kutafuta vyanzo vya awali vya habari vya Ulaya, kulingana na tangazo la William R. Eberly katika jarida la Brethren Encyclopedia.

"Ndugu historia ya historia imepitia hatua kadhaa," Eberly aliandika. "Kwanza, MG Brumbaugh na waandishi wengine walijenga upya historia ya Ndugu hasa kutoka kwa hati zilizokusanywa zinazopatikana Amerika .... Donald na Hedda Durnbaugh walifanya utafiti wa kina katika hifadhi za kumbukumbu nchini Ujerumani na wakagundua habari nyingi mpya. Kitabu cha kwanza cha Chanzo, 'European Origins of the Brethren,' kilikuwa tayari kwa Maadhimisho ya Miaka 250 mwaka wa 1958. Sasa, miaka 50 baadaye, Marcus Meier ameandika kuhusu habari mpya bado kuhusu Ndugu wa Schwarzenau…. Ni kitabu muhimu sana kwa enzi mpya ya historia ya Ndugu.”

Agiza juzuu la kurasa 236 kupitia Brethren Press kwa $40 pamoja na usafirishaji na utunzaji, piga 800-441-3712.

3) Kijitabu cha ibada ya Majilio kimeandikwa na Kenneth Gibble.

Kijitabu cha kila mwaka cha ibada ya Majilio kwa ajili ya Kanisa la Ndugu mwaka huu kimeandikwa na Kenneth L. Gibble. Kijitabu hiki kiitwacho “Kwa Moyo na Nafsi na Sauti” kinatoa usomaji wa ibada ya kila siku na maombi kwa ajili ya Majilio kupitia Epiphany, na kimechapishwa na Brethren Press. Imeundwa kwa ajili ya makutaniko kutoa kwa kila familia au mshiriki wakati wa majira ya Majilio.

“Nyimbo na hadithi tunazosikia wakati wa msimu wa Krismasi hulenga masikio yetu–na mioyo—kwenye ujumbe usio na wakati wa upendo wa Mungu unaojulikana katika Yesu Kristo,” ilisema maelezo kutoka Brethren Press. "Ken Gibble anatuhimiza kusikiliza jibu hili tulilozoea na kujibu kwa kujiunga na sauti zetu wenyewe katika sifa na shukrani kwa Mungu."

Ibada inagharimu $2.75 kwa nakala, pamoja na usafirishaji na utunzaji. Maagizo yatakayowekwa kabla ya Oktoba 1 yatapokea bei ya awali ya $1.75 kwa kila nakala, pamoja na usafirishaji na utunzaji. Maagizo yatakayopokelewa kabla ya tarehe 31 Oktoba yatasafirishwa kufikia Novemba 7. Piga simu kwa 800-441-3712.

4) Ripoti ya Mazungumzo ya Pamoja inapatikana kama mwongozo wa masomo.

Ripoti ya mazungumzo ya Kanisa la Ndugu pamoja sasa inapatikana kama kijitabu na mwongozo wa kujifunza kutoka kwa Brethren Press. "Tulichosema, Tulichosikia, na Kwa Nini Ni Muhimu" imeandikwa na Steve Clapp.

Kitabu hiki kinaripoti matokeo ya Together: Conversations on Being the Church, msisitizo wa kitaifa katika Kanisa la Ndugu ili kuwatia moyo watu kufikiria na kuzungumza juu ya maana ya kuwa kanisa. Clapp anakagua mchakato wa mazungumzo ya Pamoja na dhamira yao, na kisha hutoa mfululizo wa uchunguzi juu ya kile washiriki walizungumza na kusikia kutoka kwa kila mmoja. Kitabu cha karatasi chenye kurasa 43 pia kinajumuisha mwongozo wa majadiliano na maswali ili kuendeleza mazungumzo.

Agiza "Tulichosema, Tulichosikia, na Kwa Nini Ni Muhimu" kutoka kwa Brethren Press kwa $3.95 kwa nakala, pamoja na usafirishaji na utunzaji, piga 800-441-3712.

5) Sehemu za nyenzo: Maadhimisho ya Miaka 300, Jumapili Mdogo, Sadaka ya Misheni, zaidi.

- Seti ya mwisho ya Dakika za Miaka Mirefu iliyoandikwa na Frank Ramirez imetolewa. Masomo haya mafupi ya dakika moja yamepatikana kupitia Everett (Pa.) Church of the Brethren, ambapo Ramirez anahudumu kama mchungaji, kama ukumbusho wa Maadhimisho ya Miaka 300 ya Kanisa la Ndugu. Andika kwa ecob@yellowbananas.com ili kupokea dakika bila malipo. Wale waliokosa mfululizo wa tatu wa kwanza wanaweza kuzipokea kwa kuandika kwa anwani ile ile. Tarehe 38 hadi 55 za mfululizo zinapendekezwa kwa wiki kuanzia Septemba 7 hadi Desemba 28, na kutoa hadithi kuhusu vijisehemu vya kuvutia vya historia ya Ndugu. Seti ya mwisho ya dakika ni pamoja na hadithi ya "Hat Sunday" katika mkutano wa Snake Spring Valley huko Pennsylvania, historia ya kutisha ya Ndugu 16 waliouawa kishahidi nchini Uchina, na majibu ya Ndugu kwa Janga la 1918-19, na mengine mengi.

- Nyenzo za kuabudu kwa Sadaka ya Ulimwengu ya Kanisa la Ndugu za 2008 zinapatikana mtandaoni, na zimetumwa kwa makutaniko. Tarehe iliyopendekezwa ya toleo ni Jumapili, Oktoba 12. Nyenzo hutolewa kwa Kiingereza na Kihispania kwenye mada, “Inayoitwa…kwa Ukumbusho” (Luka 22:19b), ikilenga mada ya Ushirika. Pia zinapatikana kwa agizo ni viingilizi vya matangazo na bahasha zinazotolewa. Nenda kwa www.brethren.org/genbd/funding/opportun/WorldMission.htm kwa maelezo zaidi.

— Nyenzo za ibada za Jumapili ya Kitaifa ya Upili za Vijana sasa zinapatikana mtandaoni, nenda kwa www.brethren.org/genbd/yya ili upate nyenzo zinazoweza kupakuliwa ili kusaidia vikundi vya juu vinavyopanga kuongoza ibada ya kutaniko Jumapili, Novemba 2.

- Kifurushi cha Nyenzo za Uwakili cha 2008 kwa ajili ya Kanisa la Ndugu kilitumwa kwa kila kutaniko msimu huu wa kiangazi, kinafaa kutumika wakati wa majira ya Majilio. Kifurushi kinajumuisha nyenzo kwenye mada, “Bwana Ahimidiwe Bwana Mungu” (Luka 1:68) kwa msisitizo wa uwakili wakati wa Majilio. Kifurushi hiki kinajumuisha sampuli ya kadi ya ahadi, sampuli za vipengee vya taarifa za Jumapili nne za Majilio, bango la mandhari ya rangi nne, kijitabu kuhusu “Rasilimali za Uwakili,” na sampuli mbili za nyenzo mpya za “Kukagua Uhalisia” kwa mafungo ya vijana (tazama hapa chini. ) Nakala nyingi za nyenzo zinaweza kuagizwa kupitia Brethren Press kwa 800-441-3712. Kwa orodha ya nyenzo na bei zinazopatikana tazama pakiti, au wasiliana na Carol Bowman, mratibu wa Malezi ya Uwakili na Elimu, katika cbowman_gb@brethren.org.

- Vipeperushi vipya vya "Kuangalia Uhalisia" vinatoa mfululizo wa mipango ya mafungo ya vijana na warsha kuhusu mada za uwakili. Vipeperushi hivyo vimetayarishwa na wafanyakazi wa Kanisa la Ndugu akiwemo Carol Bowman, mratibu wa Malezi ya Uwakili na Elimu. Vijitabu vinne vinavyotolewa kwa sasa katika mfululizo huu vinaitwa "Mlo hadi Mlo" vikizingatia msisitizo wa dhehebu la REGNUH (kugeuza njaa); “Muda kwa Muda: Kuishi Katika Mdundo wa Mapigo ya Moyo wa Mungu” juu ya kuthamini chaguo na zawadi za Mungu za maisha na wakati; "Dola kwa Dola: Inayo Leseni ya Kutumia, Kujifunza Kuendesha Mashine ya Pesa"; na “Jua hadi Kuchomoza kwa Jua: Kuamka kwa Uumbaji wa Mungu” ili kuwashirikisha vijana katika amri ya Biblia ya kutunza uumbaji. Kila kijitabu kinatoa mpango wa kina wa mapumziko ya vijana ikijumuisha ratiba, mwelekeo wa maandiko, wimbo wa mada, mipango ya kipindi, mawazo ya shughuli na michezo, nyenzo za ibada, viungo vya mtandao kwa nyenzo za ziada, na vidokezo kwa viongozi. Nakala za vijitabu hivyo zimetiwa ndani katika vifurushi vya Chanzo vinavyotumwa kwa makutaniko. Au agiza vijitabu kutoka kwa Carol Bowman kwa cbowman_gb@brethren.org.

- Jeffrey A. Bach anarithi nafasi ya William R. Eberly kama mhariri wa Msururu wa Monograph wa Brethren Encyclopedia, Inc.. Bach ni mkurugenzi wa Kituo cha Vijana cha Mafunzo ya Anabaptist na Pietist na profesa msaidizi wa masomo ya kidini katika Chuo cha Elizabethtown (Pa.). Eberly ni profesa anayeibuka wa biolojia katika Chuo cha Manchester, na alikuwa mhariri wa kwanza wa Msururu wa Monograph. Chini ya uongozi wake mfululizo huo umechapisha juzuu saba, zikiwemo “The German Hymnody of the Brethren, 1720-1903” na Hedda T. Durnbaugh; "Usuli na Ukuzaji wa Mafundisho ya Ndugu 1650-1987" na Dale R. Stoffer; "Brethren Beginnings" na Donald F. Durnbaugh; "Hochmann von Hochenau 1670-1721" na Heinz Renkewitz na William G. Willoughby; “Mavazi ya Ndugu: Ushuhuda wa Imani” na Esther Fern Rupel; “The Beliefs of the Early Brothers 1706-1735” na William G. Willoughby; na hivi karibuni zaidi kitabu kipya cha Marcus Meier, “The Origin of the Schwarzenau Brethren.” Monograph ya kwanza kuhaririwa na Bach imeandikwa na Michael L. Hodson kuhusu mada ya Ndugu, urejesho wa ulimwengu wote, na ulimwengu wote, katika kipindi cha karne ya 18 na 19.

— Kitabu kipya cha watoto, “Give a Goat,” kimeandikwa na Jan Schrock, mkurugenzi wa zamani wa Brethren Volunteer Service na mshauri mkuu wa Heifer International. Schrock pia ni binti wa mwanzilishi wa Heifer Dan West. Kitabu chenye jalada gumu kilicho na picha kinasimulia hadithi ya darasa la tano ambalo husoma kitabu cha kawaida cha watoto wa Heifer “Mbuzi wa Beatrice,” na kuamua kutafuta pesa za kutoa mbuzi wenyewe kupitia Heifer International. Kitabu hicho kimechapishwa na Tilbury House. "Toa Mbuzi" inaweza kuagizwa kupitia Brethren Press kwa $16.95 pamoja na usafirishaji na utunzaji, piga 800-441-3712.

---------------------------

Kwa maelezo ya usajili wa Newsline nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Kwa habari zaidi za Church of the Brethren nenda kwa http://www.brethren.org/, bofya "Habari" ili kupata kipengele cha habari, viungo vya Ndugu katika habari, albamu za picha, kuripoti kwa mikutano, matangazo ya mtandaoni na kumbukumbu ya Newsline. Newsline imetolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Kanisa la Ndugu, cobnews@brethren.org au 800-323-8039 ext. 260. Wendy McFadden, Roy Winter, na Jane Yount walichangia ripoti hii. Orodha ya habari inaonekana kila Jumatano nyingine, na matoleo mengine maalum hutumwa kama inahitajika. Toleo linalofuata lililopangwa mara kwa mara limewekwa Septemba 24. Hadithi za jarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kuwa chanzo. Kwa habari zaidi na vipengele vya Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger", piga 800-323-8039 ext. 247.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]