Ndugu Wizara ya Maafa Yajibu Kufuatia Dhoruba Katika Midwest na Uwanda

"Kuadhimisha Maadhimisho ya Miaka 300 ya Kanisa la Ndugu mnamo 2008"

(Juni 12, 2008) - Upele wa dhoruba kali, hasa katika wiki chache zilizopita, umetatiza maisha ya kawaida kwa maelfu ya familia katika sehemu za Midwest na Great Plains. Kwa wiki, karibu siku imepita bila kusikia habari za kimbunga au mafuriko. Mataifa ya pande zote za Mississippi yamepigwa mara kwa mara. Tayari watu 110 wameuawa na vimbunga, karibu mara mbili ya wastani wa miaka 10.

Wafanyikazi wa Huduma za Maafa za Ndugu za Ndugu na Huduma za Maafa za Watoto wanashughulika kufuatilia dhoruba za Juni 8 ambazo zilileta mafuriko sehemu za Indiana, Illinois, Wisconsin, na Iowa. Hii ni pamoja na kushiriki katika simu za mikutano na mashirika mengine yanayojibu ili kushiriki habari na kutoa huduma zetu.

Kama ilivyo kawaida wakati wa hatua ya awali ya kukabiliana na maafa makubwa, wafanyakazi wa Huduma za Maafa kwa Watoto wamewasiliana na wafanyakazi wa Msalaba Mwekundu wa Marekani katika maeneo yaliyoathirika zaidi, na kutoa kuanzisha mradi wa huduma ya watoto katika makazi au kituo cha usaidizi. Shirika la Msalaba Mwekundu la Marekani limeomba Huduma za Majanga ya Watoto kuanzisha kituo cha kulelea watoto ili kukabiliana na mafuriko huko Indiana, na kujibu huko Iowa.

Kituo cha kulelea watoto kitaanzishwa katika kituo cha huduma cha Shirika la Msalaba Mwekundu la Marekani huko Terre Haute, Ind. Ken Kline kutoka Lima, Ohio, atakuwa msimamizi wa mradi na timu ya wajitoleaji waliofunzwa wa kulea watoto inavutwa pamoja kutoka Indiana na eneo jirani. Makanisa yanawasiliana ili kupata mahali pa kulala kwa watu wa kujitolea.

Children's Disaster Services inajibu huko Iowa katika eneo la Waterloo na Cedar Rapids. Lorna Grow wa Dallas Center, Iowa, amekuwa akifuatilia hali hiyo na anaratibu majibu hayo. Timu ya wahudumu wa kujitolea wa kuwalea watoto waliofunzwa watatazama watoto huko huku wazazi wakifanya usafi na kukusanya rasilimali zinazohitajika ili kukidhi mahitaji yao ya kimsingi na kuanza kupata nafuu kutokana na dhoruba za mara kwa mara ambazo zimeharibu maeneo ya jimbo.

Ndugu wafanyakazi wa Wizara ya Maafa wamewasiliana na ofisi za wilaya za dhehebu ili kujua kama Ndugu yoyote wameathiriwa na dhoruba na mafuriko, na kutoa msaada na ushauri. Waratibu wa maafa wa wilaya wamekuwa wakikusanya data, kushiriki mahitaji, na kufanya huduma zetu zijulikane kwa jamii zilizoathiriwa na maafa.

Wakati huo huo, ruzuku mbili kutoka Hazina ya Dharura ya Dharura ya jumla ya $11,000 zimetolewa kujibu rufaa kutoka kwa Huduma ya Kanisa Ulimwenguni (CWS). Ruzuku hizi zinasaidia kazi ya CWS kusambaza misaada ya nyenzo, kupeleka wafanyakazi kwa ajili ya mafunzo, na kusaidia kifedha Vikundi vya Ufufuaji wa Muda Mrefu vinavyofanya kazi katika maeneo yaliyoathirika.

CWS inaripoti kwamba magavana katika majimbo matatu wametangaza maeneo ya maafa, na kaunti 21 huko Indiana, kaunti 43 huko Iowa, na kaunti 30 za Wisconsin zikipata uharibifu mkubwa wa hali ya hewa ndani ya wiki iliyopita. Mafuriko ni wasiwasi mkubwa katika jamii kama vile Waterloo, Iowa, kwamba tayari kuna ulinganisho na mafuriko makubwa ya 1993 ambayo yaliua watu 50 na kusababisha uharibifu wa dola bilioni 15.

Ombi la Ndoo za Kusafisha Dharura kwa ajili ya kusambazwa katika eneo la mafuriko la Indiana limetolewa na CWS. Wafadhili hawapaswi kusafirisha ndoo hadi Kituo cha Huduma cha Ndugu huko New Windsor, Md., kwa majibu haya. Badala yake, CWS imeanzisha eneo la kukusanya bidhaa huko Indiana: Ghala la Bidhaa za Penn, 6075 Lakeside Blvd., Indianapolis, IN 46278; 317-388-8580 ext. 298. Kuacha ni kati ya 8 asubuhi na 4:30 jioni Kwa maelezo zaidi wasiliana na ofisi ya CWS iliyoko Elkhart, Ind., kwa 574-264-3102. Nenda kwa www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html kwa maelezo kuhusu kile cha kujumuisha kwenye vifaa.

–Jane Yount, ambaye anahudumu kama mratibu wa Huduma za Majanga ya Ndugu, na Judy Bezon, mkurugenzi wa Huduma za Maafa kwa Watoto, walichangia ripoti hii ya pamoja.

KANISA LA NDUGU USHARIKA WASHIRIKI KATIKA JUHUDI ZA MSAADA WA INDIANA

Kanisa la Christ Our Shepherd Church of the Brethren huko Greenwood, Ind., limekuwa likizingatia juhudi zote za kutoa msaada katika Kaunti ya Johnson na jimbo la Indiana, kufuatia dhoruba na mafuriko. Kwa sababu ya juhudi zao na mahakama ya Kaunti ya Johnson na maveterani wa kijeshi, kupitia Mradi wa Karibu Nyumbani wa dhehebu, kutaniko liliombwa kusaidia katika juhudi za kutoa msaada kuwahudumia waathiriwa wa mafuriko ya Juni 7 na kuendelea.

Kanisa limeungana na Usimamizi wa Dharura wa Kaunti ya Johnson, United Way, na Shirika la Msalaba Mwekundu la Marekani kuwa kituo cha habari, na FEMA kama sehemu ya kushughulikia watu kuingia ili kutathmini uharibifu na kwa usaidizi wa FEMA kusaidia kupona.

Kanisa la Christ Our Shepherd pia litaungana na mtu aliyeteuliwa wa Kaunti ya Johnson kutoa wafanyikazi wa kuendesha duka la bure la fanicha, washer na vikaushio, na vifaa vingine. Chumba cha chakula cha kanisa kitaendelea kufunguliwa 24/7 wanapofahamu mahitaji ya dharura. Kanisa pia linaweza kuwa wazi kwa makazi na kutoa vifaa vya jikoni kwa kupikia au mahitaji maalum ya watu wa kujitolea kwenye njia ya kusaidia waathiriwa wa mafuriko.

Wafanyakazi wa kujitolea huko Indiana wanahimizwa kuwa na subira na kusubiri maji ya mafuriko kupungua na hali salama kabla ya kujibu katika maeneo yaliyoathirika.

Kwa habari zaidi wasiliana na mchungaji Chuck Berdel, Christ Our Shepherd Church of the Brethren, 857 N. State Rd. 135, Greenwood, IN 46142-1314; 317-882-0902.

-Jane Yount anahudumu kama mratibu wa Huduma za Majanga ya Ndugu.

---------------------------

The Church of the Brethren Newsline inatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Ili kupokea Newsline kwa barua pepe nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Peana habari kwa mhariri katika cobnews@brethren.org. Kwa habari zaidi na vipengele vya Kanisa la Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger"; piga simu 800-323-8039 ext. 247.

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]