Barua kwa Rais Bush Inasaidia Mfuko wa Umoja wa Mataifa wa Idadi ya Watu


(Juni 1, 2007) — The Brethren Witness/Ofisi ya Washington imetuma barua kwa Rais Bush kuhusu ufadhili wa Shirika la Umoja wa Mataifa la Idadi ya Watu (UNFPA). Barua hiyo ya tarehe 20 Aprili ilitiwa saini na Phil Jones kama mkurugenzi wa ofisi hiyo, ambayo ni wizara ya Halmashauri Kuu.

Barua hiyo ilielezea mfuko huo kama "shirika la maendeleo la kimataifa ambalo linakuza haki ya kila mwanamke, mwanamume, na mtoto kufurahia maisha ya afya na fursa sawa," na ilisema mfuko huo unaunga mkono nchi katika "kutumia data ya idadi ya watu kwa sera na mipango kupunguza umaskini na kuhakikisha kuwa kila mimba inatafutwa, kila kuzaliwa ni salama, kila kijana hana VVU/UKIMWI, na kila msichana na mwanamke anatendewa utu na heshima.”

Ikirejelea hatua ya Mkutano wa Mwaka wa Kanisa la Ndugu katika kuunga mkono Malengo ya Maendeleo ya Milenia ya Umoja wa Mataifa, barua hiyo ilisema kwa sehemu, “Mojawapo ya mambo muhimu zaidi ya kanisa letu leo ​​ni ukosefu wa huduma za afya na usaidizi wa kutosha wa wanawake katika ulimwengu wetu. Uchunguzi unaorudiwa umeonyesha kuwa kwa sababu ya huduma duni za afya, lishe duni, ukosefu wa elimu, na hali na hali zingine zinazoletwa na umaskini na njaa kwamba mamilioni ya wanawake wako hatarini kwa afya zao, na mara nyingi afya ya watoto wao. ”

Malengo ya Maendeleo ya Milenia yanatambua malengo mahususi ya elimu na uwezeshaji wa wanawake, kupunguza vifo vya watoto na utunzaji wa afya ya uzazi ya wanawake.

Katika habari nyingine kutoka kwa Brethren Witness/Ofisi ya Washington, tahadhari ya hatua mnamo Mei 31 ilialika Ndugu kuunga mkono juhudi dhidi ya utumizi wa mateso. Ofisi imeungana na washirika wa kiekumene na jumuiya nyingine za imani na mashirika ya kidini katika kuunga mkono tamko la Kampeni ya Kitaifa ya Kidini Dhidi ya Mateso: “Mateso yanakiuka hadhi ya msingi ya binadamu ambayo dini zote huiheshimu. Inadhalilisha kila mtu anayehusika-watunga-sera, wahalifu na waathiriwa. Inapingana na maadili bora ya taifa letu. Sera zozote zinazoruhusu kuteswa na kutendewa kinyama ni za kushtua na hazivumiliki kimaadili. Hakuna jambo dogo lililo hatarini katika mzozo wa unyanyasaji wa mateso kuliko roho ya taifa letu. Inamaanisha nini ikiwa mateso yanashutumiwa kwa maneno lakini yanaruhusiwa kwa matendo? Acha Amerika ikomeshe mateso sasa-bila ubaguzi."

“Ndugu wameelewa kwa muda mrefu kutoka katika maandiko kwamba watu wote wameumbwa kwa mfano wa Mungu (Mwanzo 1:26-27) na kwa hiyo wanastahili heshima na heshima na wanadamu wengine (1 Yohana 4:20); na kwamba Yesu anatuita tuwapende adui zetu ( Luka 6:27 ) na kuwatendea wengine kama tunavyotaka watutendee sisi ( Mathayo 7:12 ),” ilisema tahadhari ya kitendo. “Kutoka kwa taarifa za kwanza za Ndugu tunasoma, ‘Hatuoni uhuru katika kutoa, au kufanya, au kusaidia katika jambo lolote ambalo maisha ya wanaume [na wanawake] yanaharibiwa au kuumiza’ (Pennsylvania Assembly 1775).”

Ofisi inahimiza kuhudhuria kwenye “Siku ya Hatua ya Kurejesha Sheria na Haki” ya Juni 26 huko Washington, DC, iliyofadhiliwa na Kampeni ya Kitaifa ya Kidini Dhidi ya Mateso, Muungano wa Uhuru wa Kiraia wa Marekani, Amnesty International, na Baraza la Uongozi la Haki za Kiraia. Watu wapatao 2,000 wanatarajiwa katika mkutano wa 11:30 asubuhi huko Capitol Hill, na alasiri watawashawishi wajumbe wa Congress kukomesha mateso na magereza ya siri, kurejesha utaratibu unaostahili na haki ya matibabu ya wafungwa, na kurekebisha dhuluma za Tume za Kijeshi. Tenda kwa kutunga Sheria ya Kurejesha Katiba. Wawakilishi wawili au watatu kutoka mashirika yanayoshiriki wataalikwa kushiriki katika mjadala wa siku hiyo saa 5:30 jioni, na makasisi wanaohudhuria wanaalikwa kuhudhuria mkutano na waandishi wa habari. Pata taarifa kuhusu siku ya maandamano na kushawishi katika http://action.aclu.org/site/DocServer/flyer-v2_sm_a.pdf?docID=1361. Washiriki wanapaswa kujiandikisha katika http://www.tortureisamoralissue.org/. Usafiri wa basi bila malipo unatolewa na ACLU kutoka sehemu fulani kando ya pwani ya mashariki na kutoka miji kadhaa ya katikati ya magharibi, angalia http://www.juneaction.org/.

Tukio lingine lijalo linalopokea usaidizi ni Mkutano wa Jubilee USA huko Chicago mnamo Juni 15-17. Jubilee USA Network ni muungano wa madhehebu 75 ya dini na jumuiya za kidini, haki za binadamu, mazingira, kazi, na makundi ya jumuiya, ikiwa ni pamoja na Brethren Witness/Ofisi ya Washington, inayofanya kazi ya kufuta madeni makubwa ili kupambana na umaskini na ukosefu wa haki katika Asia, Afrika, na Amerika ya Kusini. Mkutano huo utakuwa katika kampasi ya katikati mwa jiji la Chuo Kikuu cha Loyola, na utajumuisha wazungumzaji kutoka Senegal, Haiti, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, na Ecuador, pamoja na warsha, muziki, mashairi, maonyesho ya ngoma, na chakula. Onyesho maalum linaangazia "Bamako," filamu ya hivi punde zaidi ya mkurugenzi anayesifika wa Mali Abderrahmane Sissako, ambayo inaonyesha majaribio ya kubuniwa ya IMF na Benki ya Dunia kwa sera barani Afrika. Tukio la ufunguzi wa Mkutano wa Grassroots mnamo Juni 15 saa 7 jioni huangazia Amy Goodman wa Demokrasia Sasa! na mchora katuni wa siasa za Tanzania Godfrey “Gado” Mwampembwa, na ni huru na wazi kwa umma. Idadi ndogo ya ufadhili wa masomo ya usafiri inapatikana, kama ilivyo kwa makazi ya bure na wafuasi wa ndani wa Jubilee. Kwa habari zaidi, tembelea http://www.jubileeusa.org/.

Wasiliana na Brethren Witness/Ofisi ya Washington katika 337 N. Carolina Ave. SE, Washington, DC 20003; 800-785-3246; washington_office_gb@brethren.org.

 


The Church of the Brethren Newsline inatolewa na Cheryl Brumbaugh-Cayford, mkurugenzi wa huduma za habari kwa Halmashauri Kuu ya Kanisa la Ndugu. Habari za majarida zinaweza kuchapishwa tena ikiwa Newsline itatajwa kama chanzo. Ili kupokea Newsline kwa barua pepe nenda kwa http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Peana habari kwa mhariri katika cobnews@brethren.org. Kwa habari zaidi na vipengele vya Kanisa la Ndugu, jiandikishe kwa jarida la "Messenger"; piga simu 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="sw" label="Kiingereza" widget_look="flags_name"]