Escritório de Consolidação da Paz e Política assina carta ao presidente Biden incentivando a construção da paz criativa para a Ucrânia

Como organizações e líderes religiosos nacionais, pedimos que pensem criativamente sobre como acabar com essa catástrofe, em vez de mantê-la por meio de violência e escaladas.

A guerra na Ucrânia é uma catástrofe espiritual, humana e ecológica. Não conseguimos criar as condições sociais para a prevenção da violência em larga escala. Não conseguimos escapar do ciclo de ameaças, culpa e retribuição que aumenta a hostilidade e a desconfiança. Não reconhecemos as causas-raiz relevantes e reconhecemos a responsabilidade pelos danos causados ​​pelas principais partes interessadas. Não conseguimos envolver a diplomacia focada na dignidade e nas necessidades humanas das principais partes interessadas, com vontade de compromisso e foco em salvar vidas. Falhamos em treinar adequadamente as pessoas em conflitos não violentos, resistência e defesa civil. Não vamos cometer esses erros novamente.

Exortamos você a ampliar as ações corajosas e criativas de resistência não-violenta que estão sendo feitas na Ucrânia, Rússia e outros lugares (veja os exemplos abaixo). Assim como a Alliance for Peacebuilding, também pedimos que você ajude a estabelecer centros de comunicação para essas pessoas, bem como invista e chame outros para fornecer recursos a esses líderes e ativistas da sociedade civil. Isso dará uma solidariedade concreta a dinâmicas dez vezes mais prováveis ​​de conduzir a uma democracia duradoura.

Exortamos você a encorajar o presidente Zelensky a fazer todo o possível para encontrar um acordo diplomático com a Rússia para acabar com a guerra, mesmo que o resultado inclua limites à influência da OTAN ou outras concessões do Ocidente. Isso criará espaço para um pensamento mais perspicaz sobre como abordar as causas profundas e buscar uma paz justa mais sustentável. Sabemos que a liderança russa é responsável por sua invasão. No entanto, temos mais influência sobre Zelensky neste momento para assumir o alto nível moral.

Exortamos você a pedir aos doadores, governos e instituições multilaterais que apoiem a proteção civil desarmada para proteger civis de forma não violenta. Por exemplo, a Operazione Colomba está em Lviv ajudando a acompanhar e evacuar pessoas marginalizadas.

Exortamos você a re-humanizar todas as partes interessadas, incluindo adversários. Isso é feito por meio da linguagem, rótulos e narrativas que você escolhe usar. Embora seja difícil, devemos evitar rótulos como chamar pessoas ou grupos de “maus”, “diabólicos”, “irracionais”, “bandidos” ou “monstros”. Isso não significa que concordamos ou justificamos suas ações. No entanto, quanto mais desumanizamos os outros, mais escalamos, estreitamos nossa imaginação e possibilitamos dinâmicas de violência. A reumanização também é feita por meio da solidariedade com os movimentos sociais populares e do cuidado para que as sanções não causem danos indevidos às suas populações, especialmente de forma que restrinja o trabalho humanitário, de direitos humanos ou a capacidade das pessoas de atender às suas necessidades básicas. Isso também pode ser feito oferecendo abrigo e proteção aos desertores russos. Outro exemplo é a disposição de orar por todas as partes interessadas, incluindo adversários.

Exortamos você a considerar delegações estratégicas ou um transporte aéreo humanitário para a Ucrânia para gerar tempo e espaço, ou seja, zonas de paz, para interromper as hostilidades. Por exemplo, isso pode incluir um ou vários países aliados desembarcando enormes aviões de carga cheios de remédios e alimentos na Ucrânia. Altos funcionários do governo (e talvez religiosos ou outros) estariam a bordo. Aviões de carga não são caças ofensivos. Os EUA executaram exatamente esse transporte aéreo humanitário quando Putin invadiu a Geórgia em 2008, o que contribuiu significativamente para o fim dessas hostilidades.

Apresente exemplos de resistência não-violenta criativa e corajosa:

Ucranianos bloqueando comboios e tanques, parados mesmo com tiros de advertência disparados em várias cidades, na cidade de Berdyansk e na vila de Kulykіvka, as pessoas organizaram comícios pela paz e convenceram os militares russos a sair, centenas protestaram contra o sequestro do prefeito, protestos em Kherson vs. Estado, confraternização de soldados russos para baixar o moral e estimular deserções, assistência humanitária (padres ortodoxos como escoltas) e atendimento a refugiados (CICV, Médicos sem Fronteiras na Ucrânia), evacuações, etc.

Russos protestando contra a guerra com quase 15,000 presos, ex. interrompeu a TV estatal russa, demitindo-se da TV estatal), 100,000 russos de vários setores assinaram petições para acabar com a guerra, russos próximos ao Ministério das Relações Exteriores e Militares, na indústria petrolífera russa e bilionários, e clérigos ortodoxos russos (cerca de 300 ) se manifestaram contra a guerra e pelo menos mais de 100 soldados se recusaram a participar, etc.

Atores Externos: efusão de declarações públicas de líderes políticos importantes, redução do fluxo de dinheiro para o agressor (ex. via bancos, mídia, comércio, combustíveis fósseis, etc.), apoio aos manifestantes anti-guerra na Rússia e resistência não-violenta na Ucrânia , interromper os sistemas de tecnologia do agressor, interromper a desinformação, construir coalizões, ativar os principais líderes da sociedade civil (por exemplo, religiosos, atletas, empresas), desafiar a ideologia teológica que apoia a guerra, mudar da justiça retributiva para a justiça restaurativa, incentivar o reconhecimento da responsabilidade por danos, compartilhamento de material educacional sobre defesa civil não-violenta, desafiando o papel do racismo e da supremacia branca no conflito, etc.

Os EUA estão posicionados para contribuir para acabar com o ciclo de violência e garantir uma paz justa e duradoura. Convidamos você a escolher esse caminho.

Atenciosamente,

Centro de Consciência e Guerra
Igreja dos Irmãos, Escritório de Construção da Paz e Política
Ministérios Globais da Igreja Cristã (Discípulos de Cristo) e Igreja Unida de Cristo
Centro Nacional de Advocacia das Irmãs do Bom Pastor
Pax Christi EUA
Igreja de Cristo Unida, Justiça e Ministérios da Igreja Local
Casa do Trabalhador Católico DC

— Saiba mais sobre o ministério do Office of Peacebuilding and Policy em www.brethren.org/peacebuilding.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Encontre mais notícias da Igreja dos Irmãos:

• A resposta à crise na Nigéria é estendida até 2024, com plano de eliminação gradual do programa ao longo de três anos
• As subvenções do FED nos primeiros meses de 2024 incluem dinheiro para uma Iniciativa de Recuperação de Crises no Sudão do Sul
• O estudo do livro 'From Weary to Wholehearted' aborda o esgotamento do clero
• EYN realiza 77ª Majalisa celebrando unidade e progresso
• Iniciativa Alimentar Global concede quatro subsídios para começar o ano