Por Russ Matteson
A carta a seguir foi compartilhada com todos os líderes pastorais no Distrito Sudoeste do Pacífico pelo ministro executivo distrital Russ Matteson. O Escritório de Ministério da Igreja dos Irmãos forneceu-o para uso no Newsline:
Caros líderes pastorais / Queridos líderes pastorais,
Saudações em nome de nosso Senhor Jesus nos primeiros dias deste novo ano!
¡Saudados no nome de nosso Señor Jesús nos primeiros dias de este novo ano!
Como você sabe, há um aumento significativo na transmissão do COVID saindo dos feriados de Natal e Ano Novo. Na Califórnia, o mandato de máscara interna para todas as pessoas em espaços públicos foi estendido até 15 de fevereiro. Arizona e Nevada também podem estar implementando medidas para retardar a propagação.
Como sabemos, houve um aumento significativo na transmissão de COVID a partir das festas de Navidad e Año Nuevo. Na Califórnia, o obrigatório de máscaras de interior para todas as pessoas em espaços públicos se estendeu hasta el 15 de febrero. Arizona e Nevada também podem estar implementando medidas para frear a propagação.
Acho que seria sábio para você e seu grupo de liderança consultar e determinar quais etapas devem ser consideradas nas próximas semanas, pois a propagação do vírus é significativa. Isso pode significar um retorno às reuniões on-line, no mínimo, o uso de máscara deve ser incentivado, se não for esperado. Tudo isso para trabalhar para cuidar uns dos outros e especialmente dos mais vulneráveis entre nós, que incluem crianças que podem ser muito pequenas para serem mascaradas.
Creo que sería prudente que usted e seu grupo de liderazgo consulten y determinan qué passos deben considerados durante as semanas mais próximas, ya que la propagación del virus é significativa. Eso puede significar regresar a las reuniones en línea, como mínimo, se debe alentar el uso de una máscara si no se espera. Todo é para trabalhar para cuidar dos outros e especialmente para os mais vulneráveis entre os nossos, que inclui os meninos que podem ser muito pequenos para serem enmascarados.
Eu sei que este não é um momento fácil para estar na liderança pastoral, e não onde qualquer um de nós esperava nos encontrar relacionados à pandemia neste momento. Se você gostaria de se conectar comigo sobre a situação em sua congregação, por favor me ligue ou envie um e-mail pedindo para entrar em contato com você.
Veja que não é um momento fácil para estar na liderança pastoral, e não é ninguém de nosotros esperaba encontrar-nos relacionados com a pandemia neste momento. Se você deseja comunicar-se com a situação em sua congregação, favor enviar um email ou enviar um correio eletrônico que me comunique com usted.
Pace e bene, Paz y bien, Paz e tudo de bom.
— Russ Matteson é ministro executivo distrital do Distrito Sudoeste Pacífico da Igreja dos Irmãos. Saiba mais sobre o bairro em www.pswdcob.org. Nancy Sollenberger Heishman é diretora do Escritório de Ministério da Igreja dos Irmãos, www.brethren.org/ministryoffice.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Encontre mais notícias da Igreja dos Irmãos: