Gabinete de Testemunhas Públicas assina carta contra deportações de haitianos

Notícias da Igreja dos Irmãos
12 de maio de 2017

Roy Winter (à esquerda), diretor do Brethren Disaster Ministries, viajou ao Haiti poucos dias após o terremoto de 12 de janeiro de 2010 com uma pequena delegação da igreja dos EUA. Ele é mostrado aqui com o Pastor Ludovic St. Fleur (no centro em vermelho) de Miami, Flórida, reunindo-se com membros da Eglise des Freres Haitiens (a Igreja dos Irmãos no Haiti) que foram afetados pelo desastre. Foto de Jeff Boshart.

O Escritório de Testemunho Público da Igreja dos Irmãos assinou uma carta para a administração dos EUA do Instituto para Justiça e Democracia no Haiti. A carta responde aos sinais do governo de que uma decisão pode ser tomada para não estender o Status de Proteção Temporária (TPS) para cerca de 50,000 haitianos que vivem nos Estados Unidos.

O status especial de TPS foi estendido em incrementos de 18 meses desde que esse grupo de haitianos se refugiou nos Estados Unidos após o terremoto que devastou sua nação em 2010. Se o TPS não for prorrogado por mais 18 meses além da data final atual de 22 de julho, haitianos com status de TPS enfrentarão deportação.

A carta pedia que o status do TPS fosse estendido, dizendo: “Concordamos com a revisão e avaliação extremamente detalhada de dezembro de 8 de 2016 páginas e espaçamento simples do USCIS de que as condições que justificam o TPS para este grupo persistem. Discordamos respeitosamente de sua recente recomendação contrária infundada e pedimos que você prorrogue o TPS por 18 meses para aqueles que atualmente desfrutam desse status, ou seja, que se inscreveram como estando presentes nos Estados Unidos em ou antes de 12 de janeiro de 2010 (atualizado em 12 de janeiro de 2011 para cobrir alguns pós-terremoto em liberdade condicional)….

“TPS… é apropriado hoje porque não é seguro deportar devido a condições que incluem recuperação incompleta do terremoto; a epidemia de cólera ainda não controlada, a pior do mundo; e a vasta destruição do furacão Matthew em outubro, que causou uma grave crise de insegurança alimentar”, continuou a carta, em parte.

Nathan Hosler, diretor do Office of Public Witness, informou que assinou a carta em apoio aos irmãos haitianos, depois de receber informações sobre a preocupação que isso está causando entre as congregações haitianas.

Separadamente, o gerente da Global Food Initiative, Jeff Boshart, que trabalhou no Haiti no passado e serviu lá com os Ministérios de Desastres dos Irmãos após o terremoto, relatou respostas semelhantes dos Irmãos haitianos. Ludovic St. Fleur da congregação Eglise des Freres Haitiens em Miami, Flórida, é um dos líderes da Irmandade expressando preocupação, observando que as pessoas em sua congregação serão afetadas negativamente.

"Seus membros escreveram para seus representantes e senadores e não têm certeza do que mais podem fazer", disse Boshart sobre as preocupações de St. Fleur. “Eles apreciam muito as orações e o apoio da igreja em geral.”

Segue o texto completo da carta:

Exmo. Donald J. Trump
Presidente dos Estados Unidos
Exmo. John F. Kelly, Secretário
Departamento de Segurança Interna dos EUA

Caros Presidente Trump e Secretária Kelly:

Escrevemos como organizações e líderes e servindo à comunidade haitiana americana sobre uma questão de extrema preocupação e urgência, a decisão iminente do DHS de estender o Status de Proteção Temporária (TPS) para quase 50,000 haitianos residentes há muito tempo – cujas remessas sustentam até 500,000 parentes no Haiti, em benefício de sua estabilidade e de nossa segurança nacional – por 18 meses além de 22 de julho. Sabemos e apreciamos que o secretário Kelly está intimamente familiarizado com o Haiti e que o presidente Trump visitou a comunidade haitiana durante a campanha e prometeu ser seu defensor .

Concordamos com a revisão e avaliação extremamente detalhada de dezembro de 8, de 2016 páginas e espaçamento simples do USCIS, de que as condições que justificam o TPS para este grupo persistem. Discordamos respeitosamente de sua recente recomendação contrária infundada e pedimos que você prorrogue o TPS por 18 meses para aqueles que atualmente desfrutam desse status, ou seja, que se inscreveram como estando presentes nos Estados Unidos em ou antes de 12 de janeiro de 2010 (atualizado em 12 de janeiro de 2011 para cobrir alguns presos pós-terremoto).

Pedimos respeitosamente isso por motivos convincentes mencionados abaixo e solicitados por líderes políticos bipartidários e pelos conselhos editoriais do New York Times, Washington Post, Boston Globe, Miami Herald, Sun Sentinel e New York Daily News, entre muitos outros.

O TPS para os 50,000 foi renovado em incrementos de 18 meses e é apropriado hoje porque continua inseguro deportar devido a condições que incluem recuperação incompleta do terremoto; a epidemia de cólera ainda não controlada, a pior do mundo; e a vasta destruição do furacão Matthew em outubro, que causou uma grave crise de insegurança alimentar.

O Haiti está se recuperando dessas duas calamidades maciças desde janeiro de 2010, um terremoto de magnitude 7.0 matou pelo menos 200,000, destruiu Porto Príncipe, afetou um terço da população do Haiti, custou cerca de 120% de seu PIB e cuja recuperação permanece incompleta.

Em outubro de 2016, o furacão Matthew, o pior furacão do Haiti em 52 anos, afetou 2 milhões de haitianos, deixou 1.4 milhão, incluindo 800,000 crianças com necessidade de ajuda de emergência, matou 1,000, deixou 800,000 em extrema insegurança alimentar, deixou 1,250,000, incluindo 500,000 crianças sem água potável, destruiu gado e plantações em grandes áreas, danificou ou destruiu pelo menos 716 escolas interrompendo a educação de cerca de 490,000 crianças, aumentou dramaticamente o número de casos de cólera nas áreas afetadas e destruiu cidades inteiras que foram isoladas do mundo exterior por inundações e danos na infraestrutura. De acordo com um relatório das Nações Unidas de março de 2017, o furacão custou ao Haiti US$ 2.7 bilhões, ou 32% de seu PIB.

A destruição de plantações e gado pelo furacão Matthew também causou uma crise de insegurança alimentar hoje – haitianos em algumas áreas afetadas estão morrendo de desnutrição – e os esforços para reparar a vasta infraestrutura de Matthew e outros danos têm sido lentos e limitados. Outro golpe de marreta pós-terremoto está matando e adoecendo os haitianos hoje. O Haiti não tinha cólera há pelo menos 100 anos, mas as práticas insalubres das forças de paz da ONU causaram um surto de cólera em outubro de 2010 que, segundo estimativas conservadoras, matou e adoeceu 9,500 e 900,000 haitianos. O Centro de Controle e Prevenção de Doenças chamou a epidemia de cólera de “a pior da história recente”, e as Nações Unidas, que até dezembro não reconheceram a responsabilidade, até agora levantaram apenas US $ 2 milhões dos US $ 400 milhões que pretendiam começar a abordar. esta crise mortal.

Estas são condições extraordinárias que justificam totalmente a extensão do TPS. Hoje, o Haiti não pode assimilar com segurança 50,000 deportados residentes há muito tempo ou substituir suas remessas das quais dependem centenas de milhares. As remessas são a principal forma de ajuda externa do Haiti e totalizaram US$ 1.3 bilhão somente dos Estados Unidos em 2015 – cerca de 15% do PIB do Haiti. Deportá-los também prejudicaria as comunidades que você prometeu defender. Os 50,000 são não-criminosos (por exigência do TPS) que estão aqui de 7 a 15 anos, trabalhando e criando famílias, incluindo crianças nascidas nos EUA que não devem ser forçadas a escolher entre seus pais e seu direito de nascimento e futuro como americanos.

A falha em estender o TPS dadas essas condições seria desastrosa para as famílias aqui e ali e desestabilizadora, adicionando um fardo significativo a uma nação já sobrecarregada com desafios esmagadores, aumentando o desespero e possivelmente implicando recursos adicionais de interdição da Guarda Costeira dos EUA, entre outras possíveis consequências. A estabilidade do Haiti é do interesse da segurança nacional dos Estados Unidos.

Por essas razões, pedimos respeitosamente que você prorrogue a designação TPS do Haiti por mais 18 meses, e agradecemos sua consideração sobre este importante assunto.

Para obter mais informações e um link on-line para a carta, acesse www.ijdh.org/2016/10/topics/immigration-topics/dhs-should-extend-tps-for-haitians .

Acesse www.brethren.org/Newsline para assinar o serviço gratuito de notícias por e-mail da Church of the Brethren Newsline e receber notícias da igreja toda semana.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]