A resposta à crise da Nigéria continua a ajuda alimentar em resposta à escassez, começa a mudar para a recuperação a longo prazo


À medida que a situação no nordeste da Nigéria se torna mais estável e muitas pessoas deslocadas voltam para casa, o programa de Resposta à Crise da Nigéria está começando a fazer a transição para atividades de recuperação de longo prazo, enquanto ainda apoia as necessidades básicas dos nigerianos deslocados e membros da Ekklesiyar Yan'uwa a Nigéria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria). Esta semana, os líderes da EYN confirmaram a escassez de alimentos em algumas áreas do nordeste e solicitaram ajuda alimentar contínua pelo menos até o final de 2016.

A mídia nigeriana relatou fome e fome em campos de deslocados internos administrados pelo governo para pessoas deslocadas em áreas remotas ao norte e leste da cidade de Maiduguri – que não são áreas de alta população EYN. No entanto, a escassez de alimentos está ocorrendo em algumas áreas ao sul de Maiduguri, onde os irmãos nigerianos estão retornando às suas comunidades de origem.

Nas últimas semanas, a EYN também registrou mais algumas mortes de membros da igreja nas mãos de insurgentes islâmicos, e a violência continua a atormentar algumas áreas do nordeste da Nigéria.

 

Foto de James Beckwith
Distribuição de ajuda alimentar na Nigéria.

 

Ajuda material continua em meio à escassez de alimentos

Com a maioria dos membros do EYN deslocados e vivendo em circunstâncias temporárias e difíceis por muitos meses, se não anos, as fases iniciais da Resposta à Crise da Nigéria ajudaram pessoas com necessidades muito básicas, incluindo comida e abrigo. Em meados de 2016, a EYN e outras organizações parceiras distribuíram alimentos e utensílios domésticos para 28,970 unidades familiares. Cerca de 3,000 pessoas foram atendidas com atendimento médico.

Nas últimas semanas, a escassez de alimentos foi relatada no nordeste da Nigéria. Esta semana, os co-diretores da Resposta à Crise da Nigéria, Carl e Roxane Hill, conversaram com Yuguda Mdurvwa, diretor da equipe de desastres da EYN, que confirmou que há uma escassez considerável de alimentos nos campos de deslocados internos e áreas ao norte de Maiduguri e nas comunidades ao redor de Mubi e Michika. Mdurvwa ​​disse que o problema é agravado pelos preços inflacionados dos alimentos.

A equipe de desastres, com financiamento do Fundo de Crise da Nigéria, fornece alimentos mensalmente para as pessoas no nordeste. Mdurvwa ​​pediu que mais fundos sejam disponibilizados para fornecer alimentos até o final de 2016.

 

Fotos cortesia de Carl e Roxane Hill
Uma imagem de antes e depois da reconstrução de moradias para nigerianos deslocados ou afetados pela violência.

Habitação e reconstrução

À medida que a resposta à crise avança para uma recuperação de longo prazo, outras ênfases estão ajudando as pessoas a reconstruir suas casas e plantar e colher colheitas.

No entanto, a habitação para famílias deslocadas que não retornarão às suas áreas de origem ainda está sendo fornecida em seis centros de atendimento, um dos quais é intencionalmente inter-religioso e inclui famílias cristãs e muçulmanas. Até agora, 220 casas foram construídas nesses centros de atendimento como parte da Resposta à Crise da Nigéria. Alguns centros de atendimento agora têm escolas, e os moradores estão ansiosos para colher as colheitas que plantaram.

Para os nigerianos deslocados que estão voltando para casa, a Nigéria Crisis Response está ajudando a cobrir as casas destruídas das pessoas mais vulneráveis. O trabalho de recapeamento já atingiu 3 das 5 zonas, com 250 casas recebendo novas coberturas metálicas.

 

Cura de traumas

Além de responder às necessidades físicas, os membros da EYN e seus vizinhos traumatizados pela violência precisaram de ajuda para se curar psicologicamente, emocionalmente e espiritualmente. Seis líderes da EYN receberam treinamento em cura de traumas em Ruanda e começaram a realizar workshops para cura de traumas. Outra liderança para a cura de traumas veio do Comitê Central Menonita e de voluntários da Irmandade dos Estados Unidos. Algumas das primeiras pessoas a participar desses workshops foram pastores, para quem a cura era crucial, pois eles continuaram a liderar na igreja.

Cerca de 32 oficinas de cura de traumas já foram realizadas, atendendo 800 pessoas e treinando 21 facilitadores e 20 parceiros de escuta.

Uma nova iniciativa em 2016 trouxe a cura de traumas para crianças por meio do currículo Healing Hearts desenvolvido pelo Children's Disaster Services. As oficinas em maio treinaram 14 facilitadores que, por sua vez, treinaram 55 professores em cura de traumas para crianças.

 

Construção da paz

A construção da paz é um aspecto importante da recuperação da EYN. À medida que famílias cristãs e muçulmanas retornam a lugares que foram destruídos pela crise, a confiança e o senso de comunidade também devem ser reconstruídos. Esta parte da viagem para casa não será fácil nem rápida.

Em meio à violência contínua, a EYN tem trabalhado para promover a paz e a reconciliação, principalmente com os vizinhos muçulmanos que também foram aterrorizados. Em maio, EYN e CAMPI (Iniciativa de Paz Cristã e Muçulmana) receberam o Prêmio Michael Sattler da Paz do Comitê de Paz Menonita Alemão por seu trabalho em compartilhar a mensagem de paz e amor juntos. Para ajudar no processo de paz, nove líderes da EYN foram enviados ao Ruanda para treinamento em Trauma e Alternativas à Violência.

 

Apoio à subsistência

O apoio aos meios de subsistência, com foco nos mais vulneráveis ​​– especialmente mulheres com filhos – permitiu que algumas pessoas deslocadas começassem a se sustentar por meio de empreendimentos de micronegócios. Estes envolveram costura, tricô, produção de bolo de feijão, processamento de amendoim [amendoim] e conhecimentos de informática. Os destinatários recebem treinamento de habilidades, equipamentos, ferramentas, materiais e treinamento de negócios para ajudá-los a ter sucesso.

Mais de 1,500 microempresas foram iniciadas, várias viúvas receberam cabras e galinhas e 3 centros de aquisição de habilidades foram iniciados, onde viúvas e órfãos aprendem habilidades de informática, costura e tricô.

 

Foto cortesia de EYN
Suzan Mark, diretora do ministério da mulher da EYN, relatou sobre o programa Healing Hearts que oferece cura de traumas para crianças nigerianas afetadas pela violência. Ela relatou que 33 professores participaram de oficinas em Michika e 22 em Yola, com 16 distritos da EYN representados. Os testemunhos das oficinas a fizeram sentir-se feliz e realizada, disse ela no relatório do Children's Disaster Services (CDS). Ela citou um participante que inicialmente pensou que o programa era apenas para entreter as crianças, mas agora ele quer defender plenamente o crescimento espiritual das crianças. Esta é uma foto de dois treinadores Healing Hearts com bonecas criadas na Nigéria no padrão de bonecas enviadas pelos apoiadores do CDS nos Estados Unidos. “Que projeto maravilhoso ter pessoas costurando bonecas e bichos de pelúcia na Nigéria e nos EUA para apoiar a cura de traumas para as crianças!” comentou a diretora associada do CDS, Kathleen Fry-Miller.

 

Desenvolvimento agrícola

A agricultura é um elemento importante da recuperação de longo prazo na Nigéria. Isso é fundamental para ajudar os nigerianos deslocados a se sustentarem quando voltarem para casa.

A Nigéria Crisis Response distribuiu sementes de milho e fertilizantes para mais de 2,000 famílias, e 3,000 famílias em breve receberão sementes de feijão. Outros pequenos projetos estão planejados envolvendo galinhas, cabras e agricultura sustentável.

 

Educação

A educação para as crianças também é fundamental, como parte da cura para o norte da Nigéria. As crianças começaram a estudar em escolas temporárias, tendas e até debaixo de árvores ou ao lado de estruturas em ruínas.

Através do trabalho de parceiros da Nigéria Crisis Response, cerca de 2,000 crianças, incluindo órfãos, estão novamente recebendo educação.

 

Suporte para EYN

Os membros da EYN que estão voltando para as casas no nordeste estão ganhando força e esperança ao começarem a adorar juntos novamente. Muitos construíram estruturas temporárias ao lado de suas igrejas quebradas e queimadas.

A Resposta à Crise da Nigéria e a Igreja dos Irmãos nos EUA ajudaram a fortalecer e encorajar a EYN como igreja e a aumentar a capacidade de sua liderança.

Em 2016, a restauração da sede da EYN em Kwarhi e do Kulp Bible College – ambos superados por um tempo pelo Boko Haram – permitiu que muitos líderes e estudantes voltassem para o nordeste.

O novo presidente da EYN, Joel Billi, está atualmente em uma turnê nacional de “Simpatia, Reconciliação e Encorajamento” para alcançar os membros da igreja e apoiar sua recuperação.

A oração contínua e constante, bem como o apoio financeiro ao Fundo de Crise da Nigéria, assegurarão aos irmãos e irmãs na Nigéria que eles não serão esquecidos.

 


Para mais informações sobre a Resposta à Crise da Nigéria, acesse www.brethren.org/nigeriacrisis


 

— Sharon Franzén, gerente do escritório do Brethren Disaster Ministries, e Carl e Roxane Hill, codiretores de Resposta a Crises da Nigéria, contribuíram para este relatório. Leia uma postagem no blog de Zander Willoughby, o mais recente voluntário dos Irmãos dos EUA para trabalhar na Nigéria, em https://www.brethren.org/blog/category/nigeria . Encontre o site de Resposta à Crise da Nigéria em www.brethren.org/nigeriacrisis

 


.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]