'Você é o urso, Kim': uma entrevista com Dub, o urso NOAC

Dub the Bear cheira as rosas no Lago Junaluska

Frank Ramirez, da Equipe de Comunicação do NOAC, teve recentemente a oportunidade de entrevistar Dub the Bear, que foi visto em quase todos os lugares no NOAC deste ano. Dub, ao que parece, veio especificamente ao NOAC este ano para homenagear Kim Ebersole por suas contribuições à Igreja dos Irmãos através deste ministério e muitos outros. Pelo menos achamos que é isso que ela está nos dizendo.

Questão: Dub, você foi visto em quase todos os lugares aqui no Lago Junaluska ao longo da semana. Você poderia falar um pouco sobre o que o traz aqui?

Dublagem: Daaahling, por favor! É bem simples. É tudo sobre o Kim.

Q: Se você pudesse talvez–

Dublagem: Quando você pensa em mim, você pensa em Kim. Quando você pensa em Kim, você pensa em mim. É bastante óbvio. Sou baixo. Eu sou Fofo. eu sou fofinho. E eu não sou nem um pouco dócil, então é melhor você tomar cuidado quando estiver perto de mim.

Q: Isso soa um pouco….

O membro da equipe de comunicação da NOAC, Frank Ramirez (à esquerda), entrevista Dub the Bear

Dublagem: É a coisa toda do filhote. Você não fica entre um urso e seus filhotes, e você não fica entre Kim e todas essas pessoas da NOAC com as quais ela se importa tanto. Tenho que admirar esse tipo de coisa, onde quer que a encontre, seja olhando no espelho ou observando o que Kim está fazendo por seus “filhotes”, todas essas pessoas que vêm aqui para o meu lago a cada dois anos há Congresso Nacional do Idoso.

Q: “Seu” lago?

Dublagem: Em uma maneira de falar. Não é como se eu tivesse feito uma hipoteca ou algo assim.

Q: Mas vemos gansos, patos e muitas rosas. Não me lembro de ter visto um urso em todas as vezes que vim aqui no Lago Junaluska.

Dublagem: Seriamente? Como se eu fosse andar por aí em plena luz do dia e me tornar um alvo para uma daquelas armas de dardo. Eles realmente não doem, mas há esse “pfffft” e de repente você acorda em Yellowstone ou Yosemite, ou um desses lugares no oeste, e eu sou um urso da costa leste, muito obrigado. Mas escute, estou aqui para falar sobre o Kim. Podemos voltar ao assunto? E rápido. Quero dizer, tenho uma lixeira para onde mergulhar assim que escurecer.

Q: É claro. Então, o que você mais admira em Kim?

Dub the Bear gosta de conhecer a equipe da BVS e ex-membros da BVS no Service Day no NOAC.

Dublagem: A maneira como ela atendeu a ligação quando foi convidada a assumir a NOAC de algum talento muito sério. Meio que me lembra a maneira como tenho que responder ao chamado da natureza. Você sabe, mostrar meus dentes, esse tipo de coisa. E Kim é a pessoa mais doce do mundo, mas ela fará de tudo para tornar esta semana aqui no lago memorável para cada pessoa que já veio aqui.

Q: Isso está relacionado à coisa de mãe-filhote de que você estava falando?

Dublagem: Leia aquelas anotações que você está fingindo rabiscar ali. Kim tem um grande coração, o maior coração que existe. Deixe-me dizer uma coisa, e não escreva isso, mas conhecer Kim é como encontrar uma pizza intocada na lata de lixo - ela é o pacote completo.

Q: Mais alguma coisa que você gostaria de dizer?

Dublagem: Sim. Com certeza. Primeiro, toda aquela coisa da Bíblia, sobre eu e minha namorada comendo 42 crianças porque eles zombaram de Eliseu por ser careca. EXAGERO! Sim, mostrei alguns dentes. Sim, eu posso ter rosnado, mas então aquelas crianças correram para casa, explodiram tudo fora de proporção, e a próxima coisa que você sabe, são as Manchetes da Bíblia! Seriamente. Talvez eu pudesse ter comido um deles, talvez dois, mas acabei de comer uma colméia inteira de mel. Sou um urso, não uma máquina de comer.

Q: Algo mais?

Dublagem: Sim. (Lendo de um comunicado de imprensa.) Em nome de todos os animais aqui no Lago Junaluska, quero agradecer oficialmente a Kim Ebersole por todo o seu carinho e trabalho duro. Você é o urso, Kim. Você é o urso.

— Frank Ramirez é pastor da Union Center Church of the Brethren em Nappanee, Indiana. Ele é membro da Equipe de Comunicação voluntária da NOAC 2015.

   

Fotos no sentido horário a partir do canto superior esquerdo: Dub the Bear aprecia os estilos musicais de Ken Medema; Dub com os amigos de longa data Deann Brown e Brian Harley; Dub ajuda na edição do NOAC News; Dub aprende a fazer tie dye no NOAC.

 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]