Newsline de 3 de junho de 2015

Foto por Regina Holmes

1) O Children's Disaster Services cuida de crianças afetadas por tempestades no Texas, inundações

2) Executivos distritais patrocinam conferência celebrando presentes, pedindo liderança

3) Transformando 'espinhos' em ação alegre na Conferência de Jovens Adultos

4) Global Food Crisis Fund oferece mais de US$ 90,000 em subsídios

5) O Serviço de Verão do Ministério combina estagiários com mentores para o ministério da igreja

6) A conferência das esposas do pastor EYN: Uma reunião alegre

7) Cura de traumas na Nigéria: uma catedral de lágrimas e perdão

8) Brethren bits: Mullich renuncia ao BDM, Neff para estagiar na BHLA, CPT procura coordenadores, Irmãos nigerianos agradecem pelos fugitivos, Healthy Boundaries 201 na Conferência Anual, webinar sobre o Dia Mundial do Refugiado, mais


LEMBRETE DE INSCRIÇÃO NA CONFERÊNCIA ANUAL: Quarta-feira, 10 de junho, é o último dia para reservas de hospedagem e inscrição online para a Conferência Anual de 2015 em Tampa, Flórida, de 11 a 15 de julho. Após 10 de junho, as inscrições no local estarão disponíveis em Tampa antes do início da Conferência, por uma taxa adicional. Registre-se agora em www.brethren.org/ac .


1) O Children's Disaster Services cuida de crianças afetadas por tempestades no Texas, inundações

“Nossa equipe de Serviços de Desastres Infantis em Houston está se mantendo ocupada”, relatou Kathy Fry-Miller, diretora associada de Serviços de Desastres Infantis (CDS). Uma equipe de voluntários do CDS está cuidando de crianças e famílias afetadas pelas tempestades que atingiram o Texas recentemente, causando tornados e também inundações generalizadas nas áreas centro-norte do estado.

Foto cortesia de CDS
Um voluntário do Children's Disaster Services cuida de crianças em um abrigo em Houston, Texas, respondendo a tempestades, tornados e inundações que atingiram o centro do Texas em maio de 2015.

Na noite passada, a equipe de voluntários do CDS fez um total de 51 contatos com crianças na creche que eles montaram em um abrigo em Houston, Texas. No domingo, os voluntários cuidaram de 17 crianças diferentes, tanto pela manhã quanto pela tarde, cujas casas “foram perdidas em um tornado que veio com o sistema de tempestades”, disse Fry-Miller.

A Cruz Vermelha Americana informou que mais de 8,000 casas foram afetadas pelas tempestades em todo o Texas, com 12 abrigos da Cruz Vermelha abertos e cerca de 2,000 voluntários da Cruz Vermelha trabalhando no estado. Hoje, o abrigo está se mudando para outro local em Houston e a equipe do CDS se mudará com o abrigo.

“As águas ainda não estão baixando, então os abrigos permanecerão abertos enquanto forem necessários”, disse Fry-Miller. “No final da semana passada, vários condados do Texas e Oklahoma receberam Declarações Federais de Grandes Desastres. O número de municípios com esta designação continua a aumentar. Para os moradores, isso significa que mais recursos estão agora disponíveis para eles à medida que buscam assistência para suas famílias.”

Os voluntários do CDS e os cuidados que prestam às crianças têm feito a diferença para as famílias do abrigo em Houston. Kathy Howell, gerente de projeto do CDS, escreveu: “Qualquer um que tenha visitado o centro ontem ou mais cedo com certeza viu um mundo de diferença hoje. Eles ficaram maravilhados e agradecidos pela nossa presença. Uma das mães estava tão feliz esta tarde por ter três horas para si mesma para fazer recados. Ela expressou a diferença que fez para sua saúde mental!”

Fry-Miller agradeceu aos voluntários que puderam ir ao Texas para servir em curto prazo e aos voluntários adicionais do CDS que estão à disposição, prontos para ajudar se necessário. “E gratidão pelo trabalho da Cruz Vermelha nesta resposta”, acrescentou, “bem como pelas crianças e famílias que estão compartilhando e cuidando mesmo neste momento de perda”.

Os Serviços de Desastres para Crianças atendem crianças e famílias afetadas por desastres desde 1980. É um ministério de Missão e Serviço Global e Ministérios de Desastres de Irmãos. Para mais informações acesse www.brethren.org/cds .

2) Executivos distritais patrocinam conferência celebrando presentes, pedindo liderança

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Os três palestrantes do plenário na conferência CODE sobre liderança: (da esquerda) Jeff Carter, Belita Mitchell e Lee Solomon

“Você está atiçando em chamas seu dom? Você já começou algum incêndio?” perguntou Belita Mitchell, que falou para a plenária de abertura de uma conferência sobre liderança patrocinada pelo Conselho de Executivos Distritais (CODE). A conferência de 14 a 16 de maio foi o primeiro evento do CODE, e foi organizada pela Frederick (Md.) Church of the Brethren.

Mitchell, que pastoreia a Primeira Igreja dos Irmãos em Harrisburg, Pensilvânia, e é um ex-moderador da Conferência Anual, concentrou-se na primeira seção do tema da conferência, “Gifted by God”. Fazendo referência ao relacionamento dos líderes do Novo Testamento, Paulo e Timóteo, ela observou que todos precisam de um professor para aprender a usar seus dons para a liderança. Quando os líderes não são ensinados a receber e usar seus dons dados por Deus, a igreja sofre, disse ela.

“Cada um de nós terá que usar nossos dons se a igreja quiser sobreviver e crescer. Abane a chama e passe a tocha”, disse ela. “Deixe Deus liderar e usar os dons que Deus nos deu!”

A conferência reuniu cerca de 100 pessoas para ouvir os comentários de Mitchell, e os de dois outros oradores do plenário – Jeff Carter, presidente do Bethany Theological Seminary, e Lee Solomon, que vem da tradição da Brethren Church e que serviu na Ashland University por cerca de 20 anos. anos. Os participantes também tiveram a oportunidade de aprender e discutir em pequenos grupos em vários workshops sobre tópicos relacionados à liderança.

“Não é por acaso que todos vocês são chamados”, disse Carter, concentrando-se na segunda parte do tema, “Chamados pela Igreja”. Deus chama a liderança para avançar no discipulado, disse ele na conferência. “Deus está roteirizando você para a história do mundo”, disse ele. “É por causa de Cristo…. Como você lidera? Seguindo seus passos.”

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford

No entanto, as igrejas muitas vezes se distraem com o como da liderança e esquecem o porquê, alertou ele. Entre os “perigos” de liderança que ele identificou: dar muita atenção à técnica e não o suficiente à cultura. Ele definiu a liderança da igreja como “ter olhos para ver onde Deus já está se movendo e se juntar a esse trabalho”. As três qualidades que todo líder de igreja deve possuir, disse ele, são “os três p's” – estar presente, preparado e proativo.

Salomão, que abordou a terceira parte do tema, “Fortalecidos pelo Espírito Santo”, chamou a atenção para as interações individuais que, segundo ele, estão no cerne da liderança da igreja, porque revelam a presença do Espírito de Deus.

Ele se referiu ao "Onde está Wally?" livros, em que as crianças têm que procurar o personagem Waldo que está escondido em algum lugar à vista de cada página. Da mesma forma, ele disse, Deus está em cada página da Bíblia e em cada interação individual. “Ainda assim, muitos de nós líderes na igreja hoje estão perguntando 'Onde está Waldo?' Onde está aquele Espírito de poder que nos foi prometido?”

O mistério da presença de Deus pode ser encontrado nas interações individuais dentro da igreja e com as pessoas da comunidade circundante, disse ele. Salomão intercalava histórias de tais interações pessoais com histórias evangélicas das interações pessoais de Jesus, que traziam cura para a vida daqueles que ele tocava.

“Não é suficiente ensinar este poder da presença do Espírito”, alertou os líderes da igreja. “Devemos vivê-lo nós mesmos todos os dias.”

A conferência terminou com o culto liderado pelo pastor Paul Mundey da congregação de Frederick, e um culto de unção. Mundey encerrou o evento concentrando-se na humildade necessária para a liderança da igreja. O chamado do líder da igreja não é focado em si mesmo, ele enfatizou, mas em proclamar o nome de Jesus e “servir o reino de Deus”.

Os participantes que se apresentaram para receber a unção receberam uma bênção especial, para que pudessem “aceitar e corajosamente ousar usar os dons que Deus lhes deu”.

Encontre um álbum de fotos da conferência em www.bluemelon.com/churchofthebrethren/codeleadershipconference .

3) Transformando 'espinhos' em ação alegre na Conferência de Jovens Adultos

Por Katie Furrow

Foto cortesia do Ministério de Jovens e Jovens Adultos
A Conferência de Jovens Adultos de 2015

Colete. Plantar. Crescer. Tratar. Quando nos reunimos como um grupo para a Conferência de Jovens Adultos no fim de semana do Memorial Day, nosso foco durante o culto, oficinas e pequenos grupos foi nesses quatro temas. No geral, refletimos e discutimos como podemos pegar os “espinhos” negativos e dolorosos do nosso mundo e transformá-los em “ação alegre” destinada a trazer o reino de Deus a este mundo.

Como jovens adultos, fomos abençoados e desafiados de maneira única com esse papel. Nós nos encontramos em um momento difícil cheio de espinhos – poucos de nós conheceram uma vida que não foi consistentemente colorida pelo impacto da guerra, vimos como nosso planeta e seus habitantes lutam com o impacto das mudanças climáticas, e a maioria recentemente, nos tornamos testemunhas da corrupção e da brutalidade das forças destinadas a nos manter seguros. Foi-nos dito que nossa geração está fadada ao fracasso quando se trata de fazer uma diferença positiva em qualquer um desses desafios, e às vezes é fácil acreditar que há verdade nessa afirmação. Às vezes é fácil deixar os espinhos tomarem conta.

No entanto, quando eventos como a Conferência de Jovens Adultos acontecem, esses espinhos são podados, pois somos rejuvenescidos na esperança de nosso futuro e do papel dos jovens adultos que farão mudanças positivas acontecerem. Isso é mais evidente para mim na criatividade na abordagem dos jovens adultos para lidar com os problemas do nosso mundo. Durante as oficinas, conversamos sobre temas que vão desde derrotar o Boko Haram abordando a alfabetização, até como podemos usar personagens de quadrinhos para nos ajudar a entender melhor nossos papéis na sociedade. Recebemos a responsabilidade de tornar o mundo um lugar melhor, apesar de algumas probabilidades bastante altas, e é essa criatividade que fará a diferença; afinal, desafios únicos exigem uma resposta única.

Ao longo do fim de semana, discutimos as pequenas coisas que podemos fazer em nossas próprias vidas, por meio de relacionamentos e práticas espirituais, que podem levar à ação alegre a que somos chamados. Essas pequenas coisas foram as mais inspiradoras, pois serviram para nos lembrar que qualquer ato, por menor que seja, ainda pode ter um efeito incalculável no mundo.

Por meio de experiências compartilhadas como a Conferência de Jovens Adultos, podemos nos unir para combater os aspectos negativos do nosso mundo que tantas vezes nos impedem. Somos capazes de plantar novas ideias e temos recursos para crescer e cuidar de novos movimentos.

E através de tudo isso, emergimos com uma nova sensação de empoderamento e capacidade de enfrentar os desafios que estão por vir.

— Katie Furrow da Igreja dos Irmãos de Monte Vista em Callaway, Virgínia, tem servido através do Serviço Voluntário dos Irmãos no Escritório de Testemunhas Públicas da Igreja dos Irmãos em Washington, DC

4) Global Food Crisis Fund oferece mais de US$ 90,000 em subsídios

O Fundo Global de Crise Alimentar da Igreja dos Irmãos (GFCF) alocou uma série de doações totalizando mais de US$ 90,000. As alocações apoiam o Projeto Aldea Global em Honduras, THARS em Burundi, uma horta comunitária relacionada à Igreja dos Irmãos de Mountain View em Idaho, dois projetos de hortas comunitárias na Espanha e treinamento agrícola na República Democrática do Congo.

Honduras

A soma de US$ 66,243.27 em dois anos foi alocada ao Projeto Aldea Global (PAG) em Honduras. Os recursos serão distribuídos da seguinte forma: US$ 42,814.36 em 2015 e US$ 23,428.91 em 2016. Essas alocações financiam os dois anos finais de uma proposta quadrienal recebida pela FBCF em 2013, permitindo que o PAG integre 60 novas famílias em seu “Produzindo para Crescer ” programa de pequenos animais em 2015 e outros 60 em 2016. Doações anteriores do FGCF ao PAG apoiaram um projeto de microcrédito com índios Lenca em 2011-12, e o projeto “Produzindo para Crescer” em 2013-14.

Burundi

Uma doação de US$ 16,000 ajuda a financiar um projeto de treinamento de agricultores em Burundi. O destinatário é o Trauma Healing and Reconciliation Services (THARS). O projeto de treinamento alcançará 700 participantes de dois grupos separados: Grupos de Auto-Ajuda de mulheres que sofreram traumas durante a guerra civil do Burundi, e os Twa que sofreram violência e discriminação dos grupos dominantes Tutsi e Hutu do Burundi. A doação do FGCF comprará sementes, fertilizantes e enxadas, e também apoiará seminários de treinamento, treinadores agrícolas, custos administrativos associados ao início do novo programa e despesas de viagem ao Burundi para o diretor executivo da THARS, John Braun.

Idaho

Uma doação de US$ 3,688.16 está comprando uma bomba para um projeto de jardinagem comunitária da Igreja dos Irmãos de Mountain View em Boise, Idaho. A congregação de Mountain View trabalha em parceria com o programa Global Gardens do Escritório de Idaho para Refugiados, com jardineiros vindos de várias regiões do mundo, incluindo Europa Oriental, Oriente Médio e África. O projeto recebeu dois subsídios separados de US$ 1,000 por meio do programa de subsídios Going to the Garden. Os fundos cobrirão a compra da bomba e o trabalho elétrico associado para instalação.

Espanha

Uma doação de US$ 3,251 apoia um projeto de jardinagem comunitária nas Astúrias, Espanha. O projeto, sob a direção de Mano Amiga a los Hermanos (um ministério de Una Luz en las Naciones – Igreja dos Irmãos Luz nas Nações), começou no ano passado com uma propriedade doada em Villaviciosa. Os fundos cobrirão o aluguel de um terreno adicional, bem como a compra de mudas de hortaliças, sementes, fertilizantes e sistemas de irrigação. Alguns dos produtos cultivados serão doados aos mais necessitados da comunidade e o restante será vendido para ajudar o projeto a se sustentar no futuro.

Uma doação de US$ 1,825 apoia um projeto de jardinagem comunitária na ilha de Lanzarote – uma das Ilhas Canárias da Espanha. O projeto é operado sob um ministério de Iglesia de Los Hermanos de Lanzarote, que está relacionado com a Igreja dos Irmãos na Espanha. A horta atenderá de 30 a 40 famílias de 8 países diferentes: Espanha, Honduras, República Dominicana, Colômbia, Cuba, Venezuela, Equador e Uruguai. Os membros da igreja e seus vizinhos trabalharão juntos neste projeto, focando intencionalmente em alcançar aqueles que estão desempregados e não recebem nenhum serviço do governo. A doação cobrirá sementes, fertilizantes, mangueiras, água e aluguel para os jardins.

República Democrática do Congo

Uma alocação de US$ 2,680 apoia um seminário de treinamento de dois dias sobre métodos aprimorados de produção de banana na República Democrática do Congo. A formação ministrada pelo pessoal da World Relief, beneficia 45 participantes envolvidos com programas agrícolas do Ministério Shalom para Reconciliação e Desenvolvimento (SHAMIREDE) e Eglise des Freres au Congo (Igreja dos Irmãos no Congo). Charles Franzen, diretor nacional da World Relief na República Democrática do Congo e membro da Igreja dos Irmãos de Westminster (Md.), ajudou a organizar o treinamento.

Para obter mais informações sobre o Global Food Crisis Fund, acesse www.brethren.org/gfcf .

5) O Serviço de Verão do Ministério combina estagiários com mentores para o ministério da igreja

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford
O grupo do Serviço de Verão do Ministério para 2015

A orientação do Serviço de Verão do Ministério (MSS) está sendo realizada esta semana na Igreja dos Escritórios Gerais dos Irmãos em Elgin, Illinois. Os estagiários chegaram no fim de semana, os mentores chegaram na segunda-feira à tarde, e o grupo continua sua orientação até quarta-feira.

O Serviço de Verão do Ministério é um programa para estudantes em idade universitária experimentarem e serem orientados no ministério da igreja em uma variedade de ambientes, incluindo congregações, acampamentos, comunidades de aposentados e programas denominacionais. Incluídos no grupo MSS estão os membros da Youth Peace Travel Team. O MSS é patrocinado pelo Escritório do Ministério e pelo Ministério de Jovens e Jovens Adultos, liderados respectivamente pela secretária geral associada Mary Jo Flory-Steury e pela diretora Becky Ullom Naugle. Dana Cassell também está ajudando a liderar a orientação MSS.

Os estagiários e mentores que servirão juntos neste verão:

Cristóvão Potvin será orientado por Gieta Gresh, servindo em Camp Mardela perto de Denton, Md.

Renée Neher será orientado por Raquel Witkovsky, servindo em Palmyra (Pa.) Igreja dos Irmãos.

Brittney Lowey será orientado por Twyla Rowe, servindo na Fahrney-Keedy Home and Village, uma comunidade de aposentados perto de Boonsboro, Md.

Caleb Noffsinger será orientado por Ed Woolf, servindo na Igreja dos Escritórios Gerais dos Irmãos em Elgin, Illinois.

Zander Willoughby será orientado por Glenn Bollinger, servindo na Beaver Creek Church of the Brethren em Bridgewater, Virgínia.

A Equipe de Viagem para a Paz da Juventude de Annika Harley, Brianna Wenger e Kerrick van Asselt, é patrocinado pelo Escritório do Ministério de Jovens e Jovens Adultos da Igreja dos Irmãos e Escritório de Testemunho Público, juntamente com o Seminário Bethany, On Earth Peace e a Outdoor Ministries Association. A equipe será orientada por Becky Ullom Naugle, Nathan Hosler, Marie Benner-Rhoades, Rebekah Houff e Marlin Houff.

Os estagiários do MSS liderarão a capela para os Escritórios Gerais na manhã de quarta-feira, antes de embarcar em seu serviço de verão.

6) A conferência das esposas do pastor EYN: Uma reunião alegre

A conferência de esposas de pastor da EYN de 2015 realizada na Nigéria

Foto cortesia de Peggy Faw GishA conferência de esposas de pastor da EYN de 2015 realizada na Nigéria

por Peggy Faw Gish

O santuário da igreja de Jos estava lotado mais uma vez, desta vez com mulheres todas em roupas semelhantes com estampas amarelas, com “EYN Pastors' Wives” escrito nele em hausa e inglês. Foi a Conferência Anual das Esposas dos Pastores de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigéria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria). Conversas animadas encheram os corredores e o cemitério durante os intervalos, enquanto centenas de mulheres se reuniam.

“Como Superar a Crise” foi o tema da conferência e dos estudos e debates bíblicos conduzidos pela irmã Rebecca Dali. Ela olhou para muitas passagens das escrituras que enfocam a inevitabilidade do sofrimento e as formas de lidar com ele. Então ela aplicou o que foi lido à ameaça do Boko Haram, com até mesmo alguns conselhos práticos sobre coisas que uma pessoa deve levar com ela se precisar fugir da ameaça imediata.

Quando as mulheres fizeram perguntas sobre se devemos perdoar e tentar viver novamente, além das pessoas que nos ofenderam, sua resposta foi enfática: “Sim!”

Uma irmã fez uma oração emocionada, chorando e clamando a Deus para nos ajudar não apenas a nos concentrar nos males do Boko Haram, mas a mudar nossos próprios corações e erradicar a inveja, o egoísmo, a ganância, o ódio e outras sementes de violência em nossas vidas.

Outra mulher que cumprimentei me disse que via aqui amigos que não via há muito tempo. “Por causa dos tempos desastrosos que passamos,” ela disse, “eu não sabia se alguns desses amigos ainda estavam vivos ou não até nos encontrarmos novamente aqui. E isso torna este reencontro particularmente alegre!”

— Peggy Faw Gish tem trabalhado na Nigéria como voluntária com a Resposta à Crise da Nigéria da Igreja dos Irmãos e Ekklesiyar Yan'uwa a Nigéria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria). Ela está servindo na Nigéria com o apoio do escritório de Missão e Serviço Global e dos Ministérios de Desastres dos Irmãos. Para obter informações sobre a Resposta à Crise da Nigéria, consulte www.brethren.org/nigeriacrisis .

7) Cura de traumas na Nigéria: uma catedral de lágrimas e perdão

Por Dave Klassen, com Carl e Roxane Hill

Foto cortesia de MCC/Dave Klassen
Um workshop de cura de traumas na Nigéria é realizado sob a sombra das árvores

Musa* cresceu em uma família unida que não mudou mesmo quando se tornaram adultos. Os irmãos cuidavam uns dos outros e de seus pais. Quando a atividade insurgente do Boko Haram aumentou em 2014, a família ficou preocupada com o bem-estar de seus pais e tentou fazer com que eles se mudassem para um lugar mais seguro. Os pais recusaram, dizendo que, na idade deles, não tinham interesse em fugir de casa.

Durante a segunda metade de 2014, o Boko Haram conquistou com sucesso cada vez mais território no nordeste da Nigéria, realizando suas atividades destrutivas à medida que avançavam. Muitas vezes eles chegavam a uma comunidade de repente e as pessoas corriam para salvar suas vidas. A comunidade de Musa sofreu um desses ataques em que as pessoas se espalharam pelo campo, apenas para se reagrupar algum tempo depois para avaliar quem estava vivo, quem estava morto e o que havia sido roubado ou destruído. As pessoas vieram até ele e lhe disseram que tinham visto o corpo sem vida de seu pai. Por mais difícil que fosse aceitar essa notícia, era ainda mais difícil para ele contar à mãe.

Musa compartilhou esta história com um grupo de 20 outros membros de sua comunidade – homens e mulheres, cristãos e muçulmanos – em um workshop de resiliência e conscientização de traumas apoiado pelo Comitê Central Menonita em cooperação com Ekklesiyar Yan'uwa a Nigéria (EYN, a Igreja de os Irmãos na Nigéria). Mugu Bakka Zako, coordenador de paz da MCC, compartilhou com o grupo que é muito importante contar suas histórias uns aos outros. Ele disse que o caminho para a cura do trauma começa contando sua história para outras pessoas que se importam. As lágrimas fazem parte da cura.

Deslocamento e trauma

As pessoas fugiram do Boko Haram em etapas. Muitos pensaram que estariam seguros nas aldeias vizinhas, mas quando estes foram atacados, foram forçados a fugir novamente. Alguns agacharam-se com amigos ou parentes. Outros moravam em escolas ou se abrigavam em casas ou galpões abandonados. A maioria perdeu suas casas, seus estoques de alimentos (que planejavam alimentar suas famílias até a colheita no final de novembro deste ano) e outros bens pessoais.

No início de dezembro de 2014, o Centro de Monitoramento de Deslocamento Interno (IDMC) estimou que havia 1.5 milhão de pessoas deslocadas na Nigéria e aproximadamente 150,000 refugiados nigerianos que fugiram para os países vizinhos do Níger, Camarões e Chade. EYN é a maior denominação cristã nas áreas afetadas pelo Boko Haram. A liderança da EYN estima que, no auge do deslocamento, 70% dos estimados 1 milhão de membros e adeptos da igreja não viviam em suas comunidades de origem. Aproximadamente 100,000 encontraram refúgio em um dos muitos campos que foram montados para pessoas deslocadas.

À medida que a situação de segurança muda, alguns dos deslocados estão voltando para casa. No entanto, especialmente quando os cristãos voltam para casa, eles encontram uma acolhida incerta. Em alguns casos, vizinhos muçulmanos traíram os cristãos para o Boko Haram. Também se sabe que muitos muçulmanos sofreram sob o Boko Haram.

Foto cortesia de MCC/Dave Klassen
Um participante chora ao compartilhar sua história com uma oficina de cura de traumas

No entanto, a confiança que pode ter sido frágil no início agora está quebrada. Pessoas traumatizadas que voltam para casa enfrentam não apenas propriedades destruídas e entes queridos perdidos, mas também incertezas nos relacionamentos com seus vizinhos muçulmanos.

Enquanto este projeto de trauma estava sendo desenvolvido, o presidente da EYN, Samuel Dante Dali, comentou: “A reconciliação não é uma escolha, mas uma necessidade. O objetivo principal é ver que a sociedade atual está curada; o processo que traz a cura é a reconciliação. Visto que a reconciliação é muito dolorosa neste contexto, é uma necessidade porque esse é o único processo que trará a cura”.

A MCC respondeu ao apelo da EYN para abordar o trauma, reunindo um projeto de um ano para desenvolver um modelo de resiliência ao trauma contextualizado para a Nigéria. Sete indivíduos da MCC, EYN e uma organização ecumênica cristã chamada TEKAN Peace foram treinados como facilitadores de trauma em um treinamento HROC (Curando e Reconciliando nossas Comunidades) em Kigali, Ruanda. Eles, por sua vez, estão treinando mais facilitadores, que estão facilitando grupos de pessoas a aceitarem seus traumas enquanto trabalham pela reconciliação e possível perdão para conter a onda de violência. O projeto é concebido em torno de um modelo sustentável, formando “companheiros ouvintes” com recursos limitados.

A história de Rifkatu

Rifkatu é uma das que correram por sua vida quando o Boko Haram de repente atacou sua comunidade. Ela segurou seu filho de um mês enquanto contava sua história. Ela estava grávida de quase nove meses de seu décimo filho, trabalhando em sua fazenda com dois de seus outros filhos, quando ouviram tiros. Em poucos minutos eles viram pessoas fugindo da violência. Ela queria voltar à cidade para encontrar o resto de sua família, mas seus filhos imploraram que ela corresse. Felizmente, sua família logo veio, correndo com o resto da comunidade. Juntos, eles caminharam pelas colinas ao redor, onde se esconderam por vários dias antes de seguirem para a segurança de Camarões.

Depois de mais dois dias, Rifkatu não conseguiu correr mais. Seu corpo estava devastado pela fadiga, então ela entrou na casa de um morador local e implorou por abrigo e descanso. A dona da casa deu um quarto a Rifkatu e lá ela deu à luz um menino, Ladi, que significa domingo, o dia em que ele nasceu.

A história de Ibrahim

Ibrahim foi um dos escolhidos para participar do terceiro workshop de resiliência ao trauma, reunido sob uma “catedral” de mangueiras em uma comunidade de deslocados reassentados no estado de Nasarawa com a ajuda da EYN e da Igreja dos Irmãos. Ibrahim compartilhou sua própria história de trauma escapando das garras do Boko Haram.

Ibrahim descreveu como ele havia sido capturado pelo Boko Haram e estava sentado no banco da frente de seu veículo roubado entre o motorista e um combatente carregando uma arma. Outras cinco pessoas foram capturadas junto com ele. Todos estavam sendo levados para a sede do Boko Haram na Floresta Sambisa.

Seus captores perguntaram se ele era cristão. Ibrahim não teve nenhum problema em atestar sua fé em Jesus Cristo, apesar de saber que suas chances de sobrevivência seriam muito maiores se ele lhes dissesse que orava a Alá cinco vezes por dia. Seus companheiros cativos não estavam convencidos por essa estratégia ousada, mas quando Ibrahim pegou a arma do lutador à sua direita e saltou pela porta do carro, eles não hesitaram, mas correram atrás dele para o mato.

Foto cortesia de MCC / Dave Klassen
A equipe de cura do trauma

Os lutadores do Boko Haram assustados imediatamente saíram correndo atrás de Ibrahim. Lentamente, eles estavam se aproximando dele, então ele descartou a arma e continuou fugindo. Seus perseguidores pegaram a arma e pararam de correr. Quando perguntado se ele havia pensado em virar a arma contra o Boko Haram, Ibrahim disse: “Eu queria salvar minha vida. Não somos ensinados a matar. Eu nem pensei em atirar neles.”

Ao compartilhar sua história com o grupo, Ibrahim chegou à parte do perdão. Ele disse ao grupo que não estava pronto para perdoar o Boko Haram pela forma como eles destruíram sua vida e a vida de sua comunidade. Ele sentiu que a justiça deveria ser feita antes que o perdão pudesse ser considerado.

Asabe, uma das facilitadoras, respondeu a Ibrahim compartilhando sua própria história de perdão e como isso foi uma parte tão importante de sua jornada em direção à cura. Ela compartilhou como sua irmã, uma mulher muçulmana, foi quem a desafiou perguntando: “Os cristãos não são aqueles que pregam o perdão?”

Ao final do workshop de três dias, Ibrahim sabia que havia descoberto algo que nunca havia entendido corretamente antes, apesar de uma vida inteira de envolvimento ativo como membro da EYN. Enquanto ele compartilhava o que havia aprendido com outros membros de sua comunidade, eles reclamaram que era injusto que ele tivesse sido escolhido para o workshop e eles tivessem sido deixados de fora dessa experiência de aprendizado e cura. Várias horas de partilha depois, estes amigos expressaram a sua gratidão a Ibrahim por ter passado adiante o que tinha aprendido, particularmente sobre o dom do perdão.

À medida que cada dia da oficina de trauma passava e Rifkatu voltava a dormir com sua família, eles começaram a notar uma mudança. “Estou feliz agora,” ela disse. “Fui curado do trauma que passei. Minha convicção agora é passar essa experiência de cura para muitos outros da minha comunidade que também experimentaram os horrores que criam traumas”.

Outros testemunhos

Isa é muçulmana. Em outubro do ano passado, ele foi atacado em sua casa pelo Boko Haram. Seu irmão foi morto enquanto ele e sua família conseguiram fugir, deixando seus pais de 90 anos para trás. Ele e sua família fugiram para Yola e, finalmente, para Abuja. Ele pertence a uma família mista de cristãos e muçulmanos. Eles costumavam viver em paz com os cristãos em sua família e na comunidade. As famílias se visitaram durante os festivais de Natal e Sallah (muçulmano). Ele teme que a crise tenha arruinado a relação existente entre esses grupos. Isa diz: “Eu me pergunto como meus parentes cristãos imediatos vão lidar com a situação no terreno, sabendo que a crise os afetará muito. Participei de dois workshops sobre cura de trauma organizados pela EYN e MCC. Inicialmente, eu tinha escuridão em meu coração, embora não conheça as pessoas que mataram meu irmão. Mas eu tinha essa amargura em meu coração e desejava que algo ruim acontecesse com eles. Eu lhe digo, as pessoas estão indo para casa propositalmente para se vingar das pessoas responsáveis ​​por sua dor. Isso está criando uma vida inteira de ódio entre famílias e grupos de pessoas. As oficinas que participei me ajudaram muito porque aprendi muito com as experiências compartilhadas pelas pessoas. Eu vejo cristãos compartilhando tudo o que aconteceu com eles, como sua situação tem sido difícil e como eles estão sendo curados e dizendo que perdoaram as pessoas que mataram seus entes queridos e saquearam suas propriedades. No começo foi inacreditável, porque pensei que não seria possível devido ao nível de dor que eles passaram. Eu me imaginei no lugar deles e foi doloroso. Até certo ponto, estou curado do que aconteceu comigo e mudei a maneira como vejo essas questões de crise. Espero alcançar o maior número de muçulmanos em minha comunidade também, mas não posso garantir que isso será fácil. Além de estar com fome, as pessoas ainda estão com raiva e têm ódio enterrado dentro delas.”

Hannatu é casada com um pastor e tem dois filhos. A família morava em uma comunidade onde tinham vizinhos muçulmanos. No dia do ataque do Boko Haram, seu marido já havia fugido para uma área mais segura, mas ela permaneceu em casa para colher suas colheitas. Ela estava na casa de um vizinho e ouviu tiros. Enquanto corria de volta para sua casa, ela viu o vizinho muçulmano chegando com uma faca, tentando matar seu marido. Felizmente o marido não estava em casa. Hannatu também fugiu da área e conheceu seu marido em Yola. Eles então viajaram para Abuja, onde participaram de uma oficina de trauma. Hannatu diz: “As oficinas me ajudaram a perdoar meu vizinho, que queria matar meu marido”.

*Os nomes completos dos participantes da cura de traumas e daqueles que deram testemunhos foram omitidos.

— Dave Klassen trabalha com o Comitê Central Menonita na Nigéria, onde a MCC é uma organização parceira no trabalho de oferecer oficinas de cura de traumas com Ekklesiyar Yan'uwa na Nigéria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria). Carl e Roxane Hill são co-diretores da Nigeria Crisis Response of the Church of the Brethren em um esforço cooperativo com a EYN. Para mais informações acesse www.brethren.org/nigeriacrisis .

8) bits irmãos

— Betsy Mullich renunciou ao cargo de assistente de programa nos Ministérios de Desastres dos Irmãos escritório no Brethren Service Center em New Windsor, Maryland. Sua renúncia entra em vigor em 12 de junho. Ela tem exercido essa função desde 16 de fevereiro de 2009. Mullich tornou-se “o centro da roda BDM, mantendo muitas partes móveis funcionando e fluindo, ”, dizia o aviso de sua demissão. Ela tem sido “centro de informações” e “parte de uma dupla de gurus de banco de dados” para os Ministérios de Desastres dos Irmãos, e também serviu como recepcionista para os visitantes do escritório e das instalações do armazém em New Windsor, lidando com pequenos detalhes e relacionamentos vitais. “A estabilidade que Betsy forneceu ao BDM permitiu que o ministério expandisse seus programas para atender a muitas necessidades atuais de alívio de desastres para famílias nos EUA e no mundo”, disse o anúncio.

— Aaron Neff servirá como estagiário de 2015-16 para a Biblioteca e Arquivos Históricos dos Irmãos na Igreja dos Escritórios Gerais dos Irmãos em Elgin, Illinois. Ele se formou em 2015 no Rollins College em Winter Park, Flórida, onde recebeu um diploma de bacharel em música e história. Membro da Igreja dos Irmãos, ele participou da Conferência Nacional da Juventude, do Seminário de Cidadania Cristã e da Mesa Redonda do Colégio Bridgewater (Va.).

— Christian Peacemaker Teams (CPT) procura um coordenador de pessoal e coordenador de apoio ao Projeto Palestina. A data de início para o coordenador de pessoal é 1º de dezembro de 2015, com provável participação no treinamento de pacificadores da CPT em outubro. A posição é equivalente a 100% em tempo integral, mandato de dois anos, com possibilidade de um terceiro ano. A bolsa é uma bolsa CPT, baseada na necessidade, de até $ 2,000 por mês para trabalho em tempo integral. A cobertura de saúde completa é fornecida. A localização é Chicago, Illinois, em um escritório equipado com rampa acessível e instalações no térreo. A inscrição e os materiais relevantes devem ser enviados eletronicamente para contratação@cpt.org até 30 de junho. Encontre detalhes em www.cpt.org/personnelcoordinator . A data de início para o coordenador de suporte do Projeto Palestina baseado em Al-Khalil/Hebron é 1º de setembro. A posição é equivalente a 50% em tempo integral, com um contrato renovável de três anos. A bolsa é uma bolsa CPT, com base na necessidade, de até US $ 1,000 por mês para trabalho de meio período. A cobertura de saúde completa é fornecida. A localização preferencial é global, com capacidade para entrar em Israel, Palestina e Estados Unidos. Uma exceção é para candidatos palestinos que vivem na Cisjordânia. A inscrição e os materiais relevantes devem ser enviados eletronicamente para contratação@cpt.org até 30 de junho. A CPT está engajada em um processo de transformação em toda a organização para desfazer o racismo e outras opressões e está trabalhando para refletir mais verdadeiramente a ampla diversidade humana. Pessoas da maioria global são fortemente encorajadas a se inscrever. Os detalhes estão em www.cpt.org/palestinecoordinator . A missão do Christian Peacemaker Teams é construir parcerias para transformar a violência e a opressão, com uma visão de um mundo de comunidades que juntas abraçam a diversidade da família humana e vivem de forma justa e pacífica com toda a criação. A CPT está comprometida com um trabalho e relacionamentos que: honrem e reflitam a presença da fé e da espiritualidade; fortalecer as iniciativas de base; transformar estruturas de dominação e opressão; incorporam a não-violência criativa e o amor libertador. Para mais informações sobre o CPT acesse www.cpt.org .

— Os irmãos nigerianos estão agradecendo por 35 pessoas de famílias EYN que escaparam de Gwoza, uma comunidade ultrapassada pelo Boko Haram no início da insurgência. O Boko Haram reivindicou Gwoza como seu quartel-general, mas recentemente foi forçado a sair da área pelos militares. A EYN enviou à equipe de Resposta a Crises da Nigéria uma lista de 16 adultos, muitos dos quais escaparam de Gwoza com um ou mais filhos. A maioria das pessoas na lista eram das congregações EYN de Gavva No. 1, Gavva No. 2 e Gavva No. 3. Foi relatado que os fugitivos passaram quatro dias no caminho de Gwoza antes que os militares nigerianos os levassem para segurança em Maiduguri.

— A Anistia Internacional divulgou um relatório de 130 páginas documentando horríveis abusos de direitos humanos pelos militares nigerianos nos últimos anos, enquanto lutou contra a insurgência islâmica do Boko Haram. “Durante as operações de segurança contra o Boko Haram no nordeste da Nigéria, as forças militares nigerianas executaram extrajudicialmente mais de 1,200 pessoas; eles prenderam arbitrariamente pelo menos 20,000 pessoas, principalmente homens jovens e meninos; e cometeram inúmeros atos de tortura. Centenas, senão milhares, de nigerianos se tornaram vítimas de desaparecimentos forçados; e pelo menos 7,000 pessoas morreram em detenção militar”, dizia a introdução ao longo e detalhado documento. “A Anistia Internacional concluiu que esses atos, cometidos no contexto de um conflito armado não internacional, constituem crimes de guerra pelos quais os comandantes militares têm responsabilidade individual e de comando, e podem constituir crimes contra a humanidade”. A Anistia Internacional está pedindo ao Congresso dos EUA e ao governo Obama que trabalhem com o novo governo Buhari na Nigéria para acabar com o uso da tortura e quebrar a cultura de impunidade, e está pedindo especificamente a investigação de nove altos militares nigerianos por crimes de guerra. “Documentos militares internos vazados mostram categoricamente que altos oficiais militares foram atualizados regularmente sobre as altas taxas de mortes entre detidos por meio de relatórios diários de campo, cartas e relatórios de avaliação enviados por comandantes de campo para a defesa e o quartel-general do exército. A liderança militar da Nigéria, portanto, sabia, ou deveria saber, sobre a natureza e a escala dos crimes cometidos”, disse o secretário-geral da Anistia Internacional, Salil Shetty, em um artigo de opinião publicado originalmente em “Foreign Policy”. Leia o artigo de opinião em http://allafrica.com/stories/201506031517.html . Encontre o relatório completo da Anistia em www.amnesty.org/en/documents/afr44/1657/2015/en .

— A Academia de Irmãos para Liderança Ministerial está fornecendo um “Limites Saudáveis ​​201″ sessão de treinamento na Conferência Anual deste ano em Tampa, Flórida. Clérigos licenciados e ordenados que precisam deste treinamento, juntamente com a visão geral do Documento de Relação de Ética no Ministério de 2008, são convidados a se inscrever para este evento de educação continuada. Esta sessão de treinamento acontecerá no Marriott Waterside Hotel de Tampa na sexta-feira, 10 de julho, das 9h às 4h, com intervalo para almoço. A liderança é fornecida por Lois Grove, que recentemente se aposentou como Ministra de Desenvolvimento de Liderança do Distrito de Northern Plains e que atuou como coordenadora do TRIM para o distrito, e por Tim Button-Harrison, executivo distrital do Distrito de Northern Plains. Se estiver interessado em participar deste treinamento Healthy Boundaries 201, entre em contato com a Brethren Academy em academia@bethanyseminary.edu . As instruções para o treinamento serão oferecidas em inglês. Um livro de recursos está disponível em espanhol. A taxa é de R$ 20. O prazo de inscrição é 30 de junho. Inscrição por correio e taxa para a Academia de Irmãos para Liderança Ministerial, 615 National Road West, Richmond, IN 47374. Para perguntas, entre em contato com Fran Massie em academia@bethanyseminary.edu or academia@brethren.org ou vá para www.bethanyseminary.edu/academy .

— O Escritório de Testemunho Público da Igreja dos Irmãos está convidando os Irmãos para um webinar sobre o Dia Mundial do Refugiado. O webinar é organizado pela Interfaith Immigration Coalition em 15 de junho às 4h (horário do leste). Intitulado “Permanecendo em solidariedade com os refugiados no Dia Mundial do Refugiado e além”, o webinar antecipa o Dia Mundial do Refugiado em 20 de junho e incluirá atualizações de advocacia sobre refugiados sírios, proteção para crianças e famílias da América Central que fogem da violência e legislação positiva sobre refugiados. “Vamos discutir como as pessoas de fé podem advogar em torno dessas questões importantes”, disse o anúncio. “Como de 29 de junho a 2 de julho é a semana de defesa da comunidade de refugiados, estamos incentivando todos a agendar visitas locais e distritais com senadores e representantes enquanto eles estão em seus escritórios distritais locais.” Responda em https://docs.google.com/forms/d/16eunXY1jD9Px09ooeOddQi5F44aFRo2EV1s0YPpqJJ0 . O número de chamada é 805-399-1000, código 104402. O link para a parte visual do webinar é http://join.me/faith4immigration .

- "Documentos históricos procurados", disse um anúncio da Biblioteca e Arquivos Históricos dos Irmãos nos Escritórios Gerais da Igreja dos Irmãos em Elgin, Illinois. “Em um esforço para recuperar espaço de armazenamento, os líderes da igreja muitas vezes descartam documentos, sem perceber que eles contam a história do trabalho do povo de Deus em comunidades ao redor do mundo. Se você tiver itens relacionados à história de sua congregação, distrito ou até mesmo ministérios da igreja nacional, até boletins de serviços especiais, por favor, encaminhe-os para o BHLA.” O endereço dos arquivos é BHLA, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

— O 26º World Hunger Auction Bike Ride está programado para 6 de junho de começando às 8h na Antioch Church of the Brethren em Rocky Mount, Virgínia. “O Leilão da Fome Mundial e seus outros eventos locais arrecadaram mais de US$ 1 milhão nos últimos 30 anos”, relata um artigo sobre o passeio de bicicleta, publicado no jornal “Franklin News-Post.” “Os fundos foram distribuídos através da Heifer International, Roanoke Area Ministries, Heavenly Manna e Church of the Brethren Global Food Crisis Fund. Em 2014, o passeio de bicicleta incluiu 37 ciclistas e gerou mais de US$ 4,100. Os eventos do World Hunger Auction do ano passado arrecadaram um total de US$ 50,750.” O passeio incluirá rotas para todas as idades e níveis de condicionamento físico, incluindo rotas de 5, 10, 25 e 50 milhas, e paradas para descanso com bebidas para as rotas de 25 e 50 milhas. O suporte estará disponível para todos os pilotos em caso de reparos ou outras necessidades. Leia o artigo em www.thefranklinnewspost.com/article.cfm?ID=30047 . Os formulários de inscrição e compromisso estão em www.worldhungerauction.org e os formulários de inscrição estarão disponíveis na manhã do passeio. Entre em contato com o pastor Eric Anspaugh pelo telefone 540-488-4630.

— “Jogue golfe e ajude as crianças!” disse um anúncio do 4º Torneio Anual de Golfe do Condado de Franklin para beneficiar a Children's Aid Society. O benefício ajuda especificamente o Centro Frances Leiter em Chambersburg, Pensilvânia. A Children's Aid Society (CAS) é um ministério da Igreja do Distrito Sul da Pensilvânia dos Irmãos. O torneio de golfe acontece em 25 de junho no Chambersburg Country Club, com inscrição das 12h às 1h e o torneio começa às 1h. A taxa para a disputa de quatro pessoas é de US $ 85 para um jogador individual e US $ 320 para uma equipe de quatro pessoas. A inscrição inclui um box lunch, green fees, carrinhos, bolas de range, lanches, prêmios e aperitivos após o torneio. Oportunidades de patrocínio estão disponíveis. Para um formulário de inscrição e informações de patrocínio, acesse http://files.ctctcdn.com/5abcefe1301/cd7c7622-9701-4ea0-a49b-284960a36fca.pdf . Para mais informações sobre a Children's Aid Society, acesse www.cassd.org .

— “Renovação prática, celebrando a alegria de seguir Jesus” é o título da pasta de Disciplinas Espirituais da Primavera de Água Viva neste verão. A iniciativa de renovação da igreja Springs of Living Water é liderada por David e Joan Young. A pasta fornece leituras diárias das escrituras de acordo com o tema, juntamente com perguntas para cada passagem seguindo a prática dos Irmãos para viver o significado do texto a cada dia. A pasta foi escrita por Thomas Hanks, pastor de Friends Run e Smith Creek Church of the Brethren perto de Franklin, W.Va. Encontre a pasta no site de Springs em www.churchrenewalservant.org . “As pastas são muito úteis no desenvolvimento de nova energia espiritual para indivíduos e congregações à medida que buscam o próximo passo em sua jornada espiritual”, disse uma nota da Springs Initiative. Para obter mais informações, entre em contato com David e Joan Young pelo telefone 717-615-4515.

— Em 13 de junho, a Missão 21 está comemorando “200 Anos da Missão Basileia” com recepção e jantar de gala em sua sede em Basileia, Suíça. A Missão 21, antiga Missão de Basel, é uma das parceiras da Igreja dos Irmãos na Resposta à Crise da Nigéria e por muitos anos tem sido parceira na missão de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigéria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria). A Missão 21 postou um pequeno vídeo para ajudar a comemorar o aniversário. Veja em www.brethren.org/nigeriacrisis/response.html . Saiba mais sobre a Missão 21 em www.mission-21.org .

— A Reuters relatou notícias do Programa Mundial de Alimentos (PAM), que a escassez de alimentos ameaça cerca de 200,000 pessoas no norte de Camarões “depois de ataques transfronteiriços da seita islâmica Boko Haram forçaram as pessoas a fugir de suas casas e campos”. Datado de 29 de maio, o relatório antecipou que “a produção de alimentos em uma das regiões mais pobres de Camarões provavelmente será mais afetada pela insegurança, assim como as reservas de alimentos se esgotam com a aproximação da estação de escassez”, e citou as expectativas das Nações Unidas para mais refugiados e deslocados. pessoas no noroeste de Camarões, embora os esforços militares na Nigéria tenham empurrado os insurgentes do Boko Haram para fora das áreas que estavam ultrapassando no início deste ano. A Reuters citou uma estatística do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, de que “o número de pessoas no norte de Camarões que fugiram de suas casas devido à violência transfronteiriça triplicou desde janeiro para 106,000”, e que nos últimos seis meses, o PMA lutou para obter fundos e “só conseguiu fornecer assistência alimentar a 68,000 pessoas deslocadas em abril e maio, e apenas por duas semanas”. Um porta-voz do PMA disse que 35% das crianças nas áreas fronteiriças estão desnutridas. Ekklesiyar Yan'uwa a Nigéria (EYN, a Igreja dos Irmãos na Nigéria) disse que milhares de membros da igreja EYN estão entre os refugiados que fugiram para Camarões para fugir da violência insurgente que assolou o nordeste da Nigéria. Encontre os relatórios da Reuters em http://allafrica.com/stories/201506010293.html .


Os colaboradores desta Newsline incluem Jeff Boshart, Deborah Brehm, Mary Jo Flory-Steury, Kathleen Fry-Miller, Katie Furrow, Peggy Faw Gish, Bryan Hanger, Carl e Roxane Hill, Dave Klassen, Nancy Miner, Becky Ullom Naugle, Jay Wittmeyer, David Young e a editora Cheryl Brumbaugh-Cayford, diretora de Serviços de Notícias da Igreja dos Irmãos. A próxima Newsline programada regularmente está marcada para 9 de junho. Newsline é produzida pelos Serviços de Notícias da Igreja dos Irmãos. Entre em contato com o editor em cobnews@brethren.org . Newsline aparece toda semana, com edições especiais conforme necessário. As histórias podem ser reimpressas se o Newsline for citado como fonte.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]