Esta liberação foi fornecida pelo Conselho Mundial de Igrejas
Com as negociações de Genebra 2 sobre a Síria agendadas para 22 de janeiro, cerca de 30 líderes de igrejas da Síria e de todo o mundo se reuniram uma semana antes na sede do Conselho Mundial de Igrejas (CMI) em Genebra, Suíça, e pediram ações sejam tomadas nas conversações para acabar com o conflito armado. O secretário geral da Igreja dos Irmãos, Stan Noffsinger, foi um dos líderes da igreja americana que participou.
Em uma mensagem a ser entregue em Genebra 2 por Lakhdar Brahimi, representante conjunto das Nações Unidas e da Liga Árabe para a Síria, o grupo – que está convencido de que não há solução militar – disse que é necessário “cessar imediatamente todo confronto armado e hostilidade dentro da Síria”, garantindo assim que “todas as comunidades vulneráveis na Síria e refugiados em países vizinhos recebam assistência humanitária apropriada” e que “um processo abrangente e inclusivo para estabelecer uma paz justa e reconstruir a Síria” deve ser desenvolvido.
"Não há tempo a perder; pessoas suficientes morreram ou tiveram que deixar suas casas”, disse Olav Fykse Tveit, secretário-geral do CMI, após a reunião.
'Como igrejas, falamos a uma só voz'
Os líderes e representantes da igreja vieram do Oriente Médio, Vaticano, Rússia, outras nações europeias e Estados Unidos, e incluíram representantes de igrejas sírias, do Conselho de Igrejas do Oriente Médio, da Igreja Católica Romana, ortodoxos, protestantes e anglicanos. .
A reunião, chamada de Consulta Ecumênica sobre a Síria e patrocinada pelo CMI, foi realizada de 15 a 17 de janeiro. É uma continuação de uma reunião semelhante em setembro de 2013, patrocinada pelo CMI, que também incluiu Brahimi e o ex-secretário-geral da ONU Kofi Annan.
“Estamos representando a maioria silenciosa, a voz dos sem voz”, disse Catholicos Aram I, chefe da Santa Sé da Cilícia da Igreja Apostólica Armênia, a Brahimi, que consultou o grupo na tarde de quinta-feira, 15 de janeiro.
"Sua missão não é fácil", continuou Aram. “É uma missão crítica e crucial. Você pode ter certeza de que tem todo o nosso apoio, o apoio total de todas as igrejas, o apoio total da comunidade cristã global.”
Quando perguntado o que a igreja e outros podem fazer agora sobre a Síria, Brahimi disse que as igrejas podem “mobilizar a opinião internacional, condenar tudo o que é ruim nesta situação e apoiar tudo o que é bom agora”.
Ao descrever os planos para as negociações de Genebra 2, Brahimi disse: “espero que comecemos a falar sobre paz e não mais guerra”.
“Nossa aspiração é que os sírios acabem com sua guerra e comecem a reconstruir seu país”, disse ele.
Brahimi também reconheceu o trabalho contínuo das igrejas ao distribuir ajuda humanitária na região, dizendo: “estamos gratos que a ajuda material real que você está fornecendo, você está fornecendo sem perguntar se é para um homem, mulher, criança, crentes, incrédulos ou muçulmanos”. No início da reunião, ele agradeceu ao grupo por seu encorajamento e orações.
“O povo da Síria que clama por paz justa merece os resultados das próximas negociações de Genebra 2”, disse Tveit. “Vamos continuar a trabalhar e orar pelo povo da Síria.”
O encontro foi acompanhado por uma oração ecumênica realizada na noite do dia 16 de janeiro, junto com os membros da comunidade internacional para expressar sua solidariedade ao povo da Síria, expressando esperanças pela paz no país.
O culto chamou a atenção para a grande antiguidade da presença cristã na Síria, bem como o compromisso dos cristãos sírios, inspirados no Novo Testamento, para transformar a violência e a opressão em cura e reconciliação.
A Mensagem para Genebra 2 fala da Consulta Ecumênica do CMI sobre a Síria:
Um apelo urgente à ação por uma paz justa na Síria
Consulta Ecumênica do CMI sobre a Síria
Centro Ecumênico — Genebra — 15 a 17 de janeiro de 2014
Líderes e representantes da Igreja da Síria, o Conselho de Igrejas do Oriente Médio, o Conselho Mundial de Igrejas e a Santa Sé[1] reuniram-se em Genebra de 15 a 17 de janeiro de 2014 para uma consulta sobre a próxima conferência de paz Genebra II sobre a Síria.
Os cristãos mantêm uma presença contínua na terra da Síria desde os primórdios do cristianismo. Hoje, como igrejas e agências humanitárias relacionadas à igreja, estamos presentes diariamente com o povo da Síria, tanto dentro do país quanto entre os refugiados. Nesta comunicação, buscamos levantar a voz deles.
Nossa preocupação é com todas as pessoas afetadas pela violência indiscriminada e calamidade humanitária na Síria. Crianças, mulheres e homens inocentes estão sendo mortos, feridos, traumatizados e expulsos de suas casas em números incontáveis. Ouvimos seus clamores, sabendo que quando “um membro sofre, todos sofrem com ele” (1 Coríntios 12:26).
Não haverá solução militar para a crise no país. Esforçando-nos para ser fiéis ao amor de Deus por todos os seres humanos e no contexto do Direito Internacional Humanitário, apresentamos estes apelos à ação e diretrizes para a construção da paz.
Convidamos vocês, como participantes da conferência Genebra II, a:
1. buscar a cessação imediata de todos os confrontos e hostilidades armados na Síria. Apelamos a todas as partes no conflito para que libertem as pessoas detidas e raptadas. Instamos o Conselho de Segurança da ONU a implementar medidas que acabem com o fluxo de armas e combatentes estrangeiros para a Síria.
2. Garantir que todas as comunidades vulneráveis na Síria e refugiados nos países vizinhos recebam assistência humanitária adequada. Onde populações tão grandes estão em sério risco, o acesso humanitário total é essencial em conformidade com o direito internacional e a Responsabilidade de Proteger.
3. desenvolver um processo abrangente e inclusivo para estabelecer uma paz justa e reconstruir a Síria. Todos os setores da sociedade (incluindo governo, oposição e sociedade civil) precisam ser incluídos em uma solução síria para o povo sírio. Reconhecemos a necessidade urgente de integrar plenamente as mulheres e os jovens nestes processos.
Genebra II deve ser transformada em um processo de construção da paz, respondendo às aspirações legítimas de todo o povo sírio. Oferecemos estas diretrizes:
— Qualquer processo de construção da paz deve ser liderado pela Síria. Deve ser transparente e credível para que os sírios possam determinar o futuro do seu país. Tal processo requer o apoio da Liga Árabe, das Nações Unidas e o engajamento construtivo de todas as partes envolvidas na crise atual.
— Todos os esforços devem ser feitos para garantir a paz, a integridade territorial e a independência da Síria.
— A natureza e a tradição multiétnica, multirreligiosa e multiconfessional da sociedade síria devem ser preservadas. O vibrante mosaico da sociedade síria implica direitos iguais para todos os seus cidadãos. Os direitos humanos, a dignidade e a liberdade religiosa para todos devem ser promovidos e protegidos de acordo com as normas internacionais.
Como cristãos, falamos a uma só voz clamando por uma paz justa na Síria. Para alcançar essa paz, estamos comprometidos em trabalhar lado a lado com irmãos e irmãs muçulmanos, com os quais compartilhamos uma história comum, juntamente com valores espirituais e sociais. Procuramos trabalhar pela reconciliação e cura nacional através da construção da confiança.
“Bem-aventurados os pacificadores” (Mateus 5:9).
[1] Os participantes vieram dos seguintes países: França, Alemanha, Itália, Irã, Líbano, Holanda, Noruega, Rússia, Suécia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos. Os parceiros ecumênicos incluíram a Aliança ACT, a Comunidade de Sant'Egidio, a Federação Luterana Mundial, a Pax Christi Internacional, as Religiões pela Paz e a Federação Mundial de Estudantes Cristãos.
— Esta liberação foi fornecida pelo Conselho Mundial de Igrejas.